Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
SUMÁRIO
11-Aplicação de Moxa para o Tratamento de: Asma, Cefaleia, Gripe, Tontura e Vertigem
50-Referências Bibliográficas
2
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Moxabustão é uma espécie de acupuntura térmica, feita pela combustão da erva Artemisia
sinensis e Artemisia vulgaris. O nome em chinês — 灸 - jiŭ (pinyin) significa, literalmente, longo
tempo de aplicação do fogo. De história milenar, é originária do norte da China.
É uma técnica terapêutica da Medicina Tradicional Chinesa. Baseia-se nos mesmos princípios e
conhecimento dos meridianos de energia trabalhados na acupuntura, sendo amplamente utilizada
nos sistemas de medicina tradicional da China, Japão, Coreia, Vietnã, Tibete, e Mongólia.
Acredita-se que seja anterior à acupuntura.
A moxabustão trata e previne doenças através da aplicação de calor em pontos e/ou em certas
regiões do corpo humano.
Importante:
Desde 2010 que a acupuntura e a moxabustão estão classificadas pela UNESCO na lista
representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
A palavra "moxa" vem do Japonês mogusa (艾) (o u não é pronunciado com força).Yomogi (蓬) é
outra palavra que designa esta técnica no Japão.
Em chinês é utilizado o mesmo ideograma (艾), que em chinês se pronuncia ài. Também é
utilizado o têrmo àiróng (艾絨), que significa "veludo de ài".
O ideograma chinês para moxabustão compõe metade da palavra chinesa zhēnjiǔ, ou japonesa
"shinkyu" (針灸), que é geralmente traduzida como "acupuntura" no ocidente.
Aceso, o bastão funciona como um charuto que deve ser aproximado do ponto ao qual se deseja
acrescentar energia.
O calor do bastão de moxa pode ser conduzido através da agulha de acupuntura, por
aproximação da pele, ou mesmo queimando a erva diretamente sobre pele (neste caso pode
causar pequenas marcas de queimadura).
Na patologia chinesa as doenças reumáticas são classificadas como doenças do frio, da tristeza e
da umidade. O frio patogênico tem características Yin e consome o Qi (Chi) Yang. Predomina no
inverno assim como as doenças do frio. Pode ser causado por contração e estagnação ou por
exposição ao frio após transpirar, ou ser apanhado pelo vento e chuva.
A terapia da moxa, também conhecida como moxabustão, é uma técnica da Medicina Tradicional
Chinesa que funciona como uma acupuntura térmica feita através da combustão das
ervas Artemisia sinensis e Artemisia vulgaris sobre os pontos dos meridianos da acupuntura,
chamados em chinês de Jing Luo.
Acredita-se que a moxa, terapia tão comum no Oriente, seja ainda mais antiga que a
própria acupuntura, pois deriva da técnica da cauterização.
A acupuntura e a terapia com moxabustão são as técnicas da Medicina Tradicional Chinesa mais
bem aceitas em todo o mundo e foram, no ano de 2010, incluídas oficialmente na lista de
4
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
patrimônios mundiais. A alta eficácia, aliada ao baixo custo e à ausência de efeitos secundários, é
um dos motivos para a popularização destas técnicas no Ocidente.
Existem dois tipos de terapias com a moxa: a direta e a indireta. Na forma direta, mais comum no
Oriente e também a mais antiga, uma pequena quantidade de moxa é queimada em cima do
ponto de acupuntura desejado, entrando diretamente em contato com a pele. Em alguns casos,
a moxabustão é apagada antes de queimar a pele e causar cicatrizes; em outros, a erva é toda
queimada sobre o ponto na pele e pode causar queimaduras. Nessa técnica existem
acupunturistas que adicionam sal e fatias de gengibre e alho à camada de moxa, para aproveitar
as propriedades destas substâncias.
Dores musculares
Relaxamento físico e mental
Estresse
Ansiedade
Constipação
Insônia
Dores nos joelhos
Asma
Problemas digestivos
Dores nas costas
Resfriado
Sinusite
Problemas menstruais
Esta aplicação não gera nenhum tipo de dor e devido a preparação da erva, não há risco de
nenhuma ―cinza‖ cair na pele do cliente.
5
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A utilização das propriedades terapêuticas do calor tem sido empregada pelo homem,
provavelmente, desde os tempos mais remotos.
A moxabustão é uma técnica que consiste em aquecer regiões ou pontos de Acupuntura através
da queima da erva medicinal chamada Artemísia vulgaris ou sinensis, ou outros tipos de ervas e
materiais, com a finalidade de promover melhora na circulação do Qi e sangue (Xue), otimizando
a nutrição dos órgãos e vísceras (Zang Fu) e vísceras curiosas.
A moxaterepia tem o poder de tratar e prevenir doenças através da aplicação de calor em pontos
e ou certas regiões do corpo humano.
6
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Cones pequenos queimados diretamente sobre os pontos (moxa direta) ou sobre fatias finas de
alho ou gengibre (moxa indireta). Queimam-se vários cones em sucessão.
Moxa e sal - Numa técnica especial a moxa é queimado no umbigo sobre sal grosso (usado para
diarréias de frio que são as evacuações liquidas, claras e sem cheiro das crianças) mas é preciso
cuidar pois o sal demora para aquecer mas o faz subitamente e pode queimar.
Bastões, mais ou menos da largura de um dedo e de cerca de 20 cm de comprimento.
O bastão é acesso numa das pontas e aproximado e afastado do ponto num movimento chamado
―picada do pardal‖, desse modo se obtém calor constante e suave. (Existem bastões sem fumaça
e cheiro)
Mini-Moxa é um bastão fino, curto e oco (cilindro) com suporte adesivo para grudar na pele. Esse
bastão funciona como uma chaminé invertida, a fumaça desce pelo interior do cilindro saindo por
um orifício lateral na base, desse modo se aproveita ao máximo o calor gerado.
Pontos permitidos:
Pulmão: 1 - 7 - 9
I. Grosso: 4 - 10 - 11 - 15
Estômago: 36 - 40 - 41 - 44
Baço-Pâncreas: 3 - 4 - 6 - 10
Coração: 3 - 6 - 7
I. Delgado: 3 - 6 - 7
7
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Rim: 1 - 3 - 7
Bexiga: 13 - 14 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 25 - 27 - 28 - 38 - 57 - 60 - 67
C. Sexualidade: 1 - 3 - 6 - 7 - 8
T. Aquecedor: 5 - 6 - 14
Fígado: 2 - 3 - 8 - 14
V. Biliar: 2 - 26 - 30 - 34 - 40
V. Concepção: 3 - 4 - 6 - 8 - 12 - 17 - 22
V. Governador: 1 - 4 - 12 - 14 - 20 - 23
Pontos Proibidos:
Pulmão: 3 - 5 - 8 - 10 - 11
I. Grosso: 19 - 20
Estômago: 1 - 2 - 6 - 7 - 8 - 9 - 17 - 25 - 32 - 33 - 38 - 51
Baço-Pâncreas: 1 - 7 - 9 - 16
Coração: -
8
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
I. Delgado: 9 - 18
Rim: -
Bexiga: 1 - 2 - 6 - 15 - 30 - 36 - 37 - 40
C. Sexualidade: 9
T. Aquecedor: 4 - 16 - 18 - 21 - 23
Fígado: 10 - 11 - 12
V. Biliar: 15 - 33
V. Concepção: 5 - 15
V. Governador: 6 - 15 - 18 - 25 – 28
Para realizar esse trabalho, utiliza-se a moxa, que dentre as mais diversas formas, apresenta
como mais utilizadas as de charuto de folha de Artemísia (técnica indireta) ou o cone, feito
também à base de Artemísia (técnica direta).
A diferença entre eles é que com o cone, é possível aquecer mais de um ponto ao mesmo tempo,
enquanto com o charuto, é necessário aquecer um ponto de cada vez.
Com a moxabustão, em grande parte dos casos, o bebê se alinha, podendo nascer de parto
normal. Entre os benefíciosque a prática apresenta, podemos listar os seguintes:
Eleva a produção de leucócitos: após oito horas, os níveis de glóbulos brancos aumentam e
mantêm-se elevados por até cinco dias, o que melhora a imunidade.
Eleva a produção de hemácias: a moxabustão direta, diária, por dois meses, aumenta os níveis
de glóbulos vermelhos, o que eleva a quantidade de nutrientes circulando pelo corpo.
Estimula a circulação sanguínea e linfática: o calor liberado pela moxabustão dilata os vasos
periféricos, aumentando o fluxo sanguíneo que consegue chegar aos pontos corporais com mais
facilidade, levando mais hemácias e leucócitos.
A moxabustão costuma ser bastante eficiente, e também pode ser mesclada com a acupuntura,
mas aí vai do profissional escolhido, que saberá te dizer o que será mais eficaz no tratamento de
cada coisa.
9
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
– Aquecer o útero
– Eliminar estagnação
– Fortalecer o wei Qi
Métodos de aplicação:
– Moxa direta
– Moxa indireta
Obs.:
10
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Uma das mais antigas formas de medicina tradicional. Utiliza diversas técnicas, tais como
acupuntura e fitoterapia (ervas medicinais). Assegura o correto funcionamento de todos os
sistemas do organismo, promovendo equilíbrio, saúde e bem-estar, de maneira natural.
Segundo a Medicina Chinesa, qualquer pequeno desequilíbrio que possa acontecer entre estas
energias, pode provocar distúrbios físicos e psicológicos.
Ainda de acordo com a OMS, 235 milhões de pessoas no mundo sofrem de asma, sendo as
crianças as mais afetadas. Apesar de a causa desta doença ser incerta, existe uma série de
11
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Segundo a tradição oriental, a energia vital Qi circula pelo organismo ao longo de meridianos que
terminam em pontos específicos da pele. O bom funcionamento do corpo depende do equilíbrio
entre as duas forças contrárias e complementares – yin e yang – que compõem Qi. Se esse
equilíbrio se desfaz, o corpo adoece. A acupuntura então tenta restabelecer esse equilíbrio
energético pela manipulação das agulhas espetadas em alguns dos mais de mil pontos já
identificados.
Na década de 1980, estudos feitos no Japão e na China indicavam que era esse
neurotransmissor o responsável pela redução da dor após as sessões de acupuntura. Os
primeiros estudos indicam: sem serotonina, nada feito.
O método Xiao Er Ding Chuan consiste numa massagem Tui-Na infantil, aplicada normalmente
na mão esquerda da criança. É, por vezes, utilizado outro método chamado Moxabustão, que
utiliza um género de charuto de erva medicinais chinesas para aquecer determinados pontos de
acupunctura no corpo.
12
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Com a continuação dos tratamentos, o doente recupera efetivamente a saúde, o seu sistema
imunitário é reforçado, os pulmões funcionam melhor e a asma desaparece por completo. ―É
importante lembrar que prevenir é sempre melhor do que tratar.
Existem duas formas de aplicação: direta e indireta. Na direta, o bastão é colocado aceso bem
próximo da pele, devendo ficar a um centímetro dela, ou conforme resistência do paciente. Na
indireta, o terapeuta coloca na pele uma fatia de gengibre, cebola ou alho, faz cinco furos e aplica
a moxa na fatia. O profissional também pode aplicar as agulhas da acupuntura. Coloca-se um
chapeuzinho de aço na ponta de uma agulha. A moxa fica nas abas desse chapeuzinho.
O calor das folhas da Artemísia regula o trânsito de energia vital pelo organismo. O livro Ling
Shu, obra base da acupuntura, diz: ―quando o sangue nos vasos torna-se estagnante ou fica
bloqueado, deve ser tratado somente pelo fogo‖.
Uma das aplicações mais antigas é feita com cones. O instrumento é feito com a pressão e
amassamento da lã da moxa trabalhada entre os dedos polegar, médio e indicador. A aplicação
com cone também pode ser feita com sal. Neste método, o umbigo é coberto com uma gaze para
auxiliar a remoção do sal e dos cones, em casos de calor extremo.
Moxa botão
A aplicação é feita com botões produzidos em moldes em formato de cilindros. Os moldes são
posicionados em uma base onde não há contato direto da lã e a pele do paciente.
Moxa elétrica
Alérgicos e crianças não podem ser submetidos ao tratamento, devido ao cheiro forte da
Artemísia. Pensando nisso, foi criada a Spectra Mog. A moxa elétrica vem com um recipiente de
tintura-mãe da erva e tem um irradiador de infravermelho com duas temperaturas. O equipamento
é aprovado pelo Ministério da Saúde e seu manuseio é fácil.
13
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Importante:
A moxabustão direta diária por dois meses aumenta os níveis de glóbulos vermelhos.
A moxabustão é um processo que usa do calor de ervas específicas para relaxamento muscular e
tratamento de doenças. Ela também utiliza dos principal meridianos do corpo.
A ventosaterapia funciona colocando uma ventosa que vai "sugar" a pele usando vácuo. Dessa
forma, aumentando os vasos sanguíneos e oxigenando o local.
Foram feitos estudos que mostraram que técnicas como acupuntura podem baixar a pressão
sanguínea, sendo uma opção para pessoas com hipertensão. Como citado acima, esse também
é um dos casos que os três métodos podem ser usados. Não é somente pressão alta que pode
ser tratada com essas técnicas, mas também pode-se aumentar a pressão do paciente.
Qualquer tipo de dor ou incômodo corporal, segundo os praticantes dessas técnicas, poderiam
ser sanadas por esses tratamentos. Eles acreditam que guando o fluxo de ki está bloqueado, a
pessoa sente dor. Quando é utilizado esses métodos orientais, o ki seria desbloqueado e o
paciente não sentiria mais dor no local.
Leitura Complementar:
Livro: O CALOR QUE CURA : OKYU MOXABUSTÃO JAPONESA - 1° Edição: Março de 2018
Páginas: 144
Editora: Inserir
Obs.: A prática é indolor e não invasiva. Muitos pacientes descrevem-na como agradável e
relaxante. Ela também pode ser usada em complemento da acupuntura.
14
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A moxabustão está inserida dentro da consulta de Medicina Tradicional Chinesa (MTC). Depois
de identificados os problemas, o terapeuta explica o processo pelo qual a Moxabustão vai atuar e
os seus efeitos. Explica também o passo a passo para que o paciente esteja confortável o tempo
todo. O terapeuta indica ainda que partes do corpo devem ficar expostas para poder efetuar o
tratamento. De seguida o paciente deita-se e relaxa enquanto o terapeuta aproxima a Moxa (sem
chama, como um incenso) dos pontos, canais e meridianos a tratar. O tratamento dura cerca de
30 a 45 minutos.
Proveniente da Medicina Tradicional Chinesa, a moxabustão é uma técnica que assim como a
acupuntura, utiliza os meridianos de energia para fins terapêuticos.
Segundo Medicina Chinesa, o frio, vento e umidade são grandes causadores de doenças.
No atendimento de moxabustão é utilizado um bastão que tem como principal matéria prima uma
erva chamada de Artemísia (Artemísia Vulgaris). Esta erva produz uma excelente fonte de calor,
promovendo o efeito terapêutico.
Esta aplicação não gera nenhum tipo de dor e devido a preparação da erva, não há risco de
nenhuma ―cinza‖ cair na pele do cliente.
15
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Naturalmente, um paciente que é frio e fraco necessita de calor e força. Em Medicina Tradicional
Chinesa (MTC), o principal remédio para esta aflição é chamado de moxabustão ou moxa.
O nome ―moxa‖ é uma versão inglesa da palavra japonesa ―mogusa‖, que significa ―ervas
ardentes.‖ A prática envolve a queima de bastões medicinais e cones (ambos feitos da planta
artemísia) sobre ou perto do corpo.
É dito que a moxa tem origem no norte da China há pelo menos 3000 anos, e era queimada
sobre os pontos de acupuntura muito antes das agulhas serem usadas. Hoje em dia, a moxa é
usada para tratar uma vasta gama de problemas: tais como distúrbio digestivo crônico, problemas
menstruais, reprodutivos e doenças em estado avançado, como a tuberculose, a doença de Lyme
e câncer.
Em países como a China, o Japão e a Coreia, a moxa tem um papel importante no tratamento,
mas nos Estados Unidos a técnica tem tido menos adeptos. A moxa é ensinada nas escolas de
Medicina Tradicional Chinesa, mas muitos acupunturistas americanos abandonam a modalidade
uma vez que acabam o curso.
O maior problema da moxa é o cheiro. A moxabustão produz uma fumaça com forte odor, que
muitas pessoas confundem com maconha.
Originou-se no norte da china, moxabustão – Jiú (pinyin) significa literalmente, ―longo tempo de
aplicação do fogo‖, sendo considerada uma espécie de acupunctura térmica, feita pela
combustão da erva Artemísia sinensis e Artemísia vulgaris. A Artemísia é uma erva muito
utilizada na saúde da mulher. É uma erva relacionada à Deusa Artemis, guerreira e destemida.
Ajuda a regularizar o ciclo menstrual, aliviar cólicas e diminuir sintomas da menopausa.
A moxa é um bastão de artemísia prensado. A erva quando queimada, sua fumaça tem a
propriedade de adentrar as camadas mais profundas da pele. Assim ela atua diretamente no
órgão, nos meridianos e pontos da acupuntura. As folhas devem ser colhidas na primavera,
expostas ao sol, serem macias, limpas e socadas até ganhar forma de lã fina e delicada.
Não é possível precisar ao certo a origem da moxabustão, mas há relatos de sua utilização há
mais de 3.500 a.C. Nesta época, as famílias reais chinesas recorriam à prática quando não
alcançavam a cura pela acupuntura. A moxabustão chegou ao Japão por volta de 265 d.C, pelas
mãos dos monges japoneses que estudaram a técnica na China.
Assim como na acupuntura, a moxabustão é uma técnica que visa alcançar o equilíbrio do corpo.
Promovendo assim a livre circulação da energia vital qi através da desobstrução dos canais
energéticos, chamados de meridianos.
16
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Também conhecida como Síndrome da Obstrução Dolorosa, a ―Síndrome Bi‖ indica dor,
sensibilidade ou formigamento dos músculos, tendões e articulações devido à invasão de fatores
patogênicos externos, como vento, frio ou umidade.
A Síndrome Bi, então, só se desenvolve se os fatores climáticos forem mais fortes que o Qi do
corpo. Os Meridianos de Conexão (LUO) conectam os meridianos em pares YIN e YANG no nível
dos membros e fazem uma rede de distribuição de Qi para as partes mais superficiais do corpo,
não cobertas pelos meridianos principais. Qualquer manifestação externa sobre a pele é
desequilíbrio dos meridianos menores. Por exemplo: Manchas azuladas ou esverdeadas mostram
frio, enquanto que avermelhadas mostram calor; Vênulas vermelhas indicam calor no sangue,
púrpuras indicam estagnação.
O Vento é o mais agressivo dos fatores patogênicos, sendo sempre combinado com outros
(notem que existe vento frio, vento úmido, vento seco e vento calor). Assim, exposição ao vento é
uma causa constante de Síndrome Bi. O vento pode ser considerado como uma mudança brusca
na temperatura ambiente, na qual o corpo não conseguiu se adaptar.
A Síndrome da Obstrução Dolorosa (ou Síndrome Bi) é classificada de acordo com seu fator
Patogênico, ou seja: Vento, Frio ou Umidade. Além destes, mais comuns, existem 2 tipos de
17
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Síndrome Bi que são considerados mais raros, porém mais complicadas e de difícil tratamento,
como será visto à seguir.
Neste caso, é preciso usar pontos para expelir o vento, como: B11, B12, VB20, VB31, VB39,
VG14, TA6, F3, entre outros.
Caracterizada por dor, sensibilidade e inchaço dos músculos e articulações, com uma sensação
de peso e formigamento dos membros. A dor é fixa e agravada pelo clima úmido.
Para expelir a Umidade, sugiro os seguintes pontos: BP9, BP6, VB34, E36, E40, B20.
A Moxa pode ser utilizada. No caso de articulações inchadas, deve-se utilizar sangria com Moxa
no local da perfuração.
Caracterizada por dor severa em uma determinada articulação ou músculo, com limitação do
movimento, geralmente unilateral.
Não existem pontos na Acupuntura que removam o Frio, por isso, o acupunturista pode escolher
pontos que movam o sangue e junto à eles aplicar moxa. Sugiro: E36, VC6, ID5, B10, VG14,
VG3, B23 e VC4.
Síndrome Bi de Calor:
18
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Caracterizada por dor, calor, vermelhidão e inchaço das juntas, limitação de movimento e dor
severa. A artrite, por exemplo, pode ser considerada uma Síndrome Bi de Calor. Na fase aguda o
paciente pode referir sede e febre que não passa após transpiração.
É necessário remover o calor. Sugiro os pontos: E43, E44, IG4, IG11, VG14, F2, TA5, entre
outros.
Síndrome Bi Óssea:
Ocorre somente em casos crônicos, é o tipo mais grave de todas as Síndromes Bi e desenvolve-
se a partir de qualquer um dos outros 4 tipos.
A obstrução persistente dos fatores patogênicos gera mucosidade intensa, afetando não só os
músculos, articulações e meridianos, mas também os órgãos internos.
Esse tipo causa a obstrução severa de Qi e Sangue, que pode levar a deficiência de Fígado e
Rim, causando problemas como artrose, espondilite anquilosante e até mesmo o Lúpus.
Neste caso, é necessário não apenas melhorar a dor do paciente, mas também fortalecer o
Fígado e o Rim. E para essa função sugiro os pontos: F1, F3, B18, B49, R3, B23, B52, VC4.
Fitoterápicos também são bem indicados, porém precisam ser escolhidos de acordo com a
necessidade especial de cada paciente.
P7, IG4, E40, BP5, C5, ID3, B60, R4, CS6, TA5, VB41 e F5.
19
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A escolha dos pontos pode ser feita também pelo local afetado:
e) Dedos das mãosDedo: não possui pontos distas, porém sugiro os pontos baxiê.
l) Dedos dos pé: assim como nos dedos das mãos, sugiro os pontos baxiê.
Além dos pontos distais, o tratamento pode ser feito por pontos locais de acordo com cada área
afetada.
Exemplo: Dedos das mãos à ID3, TA3. Pontos Ashi e Pontos adjacentes também são utilizados.
Esse reequilíbrio é contemplado por uma consulta abrangente de todas as atividades fisiológicas
do corpo, com aspectos de pulso e da língua, que classifica as polaridades (yin ou yang) dos
desequilíbrios orgânicos, referentes à ordem funcional e lesional, afim da realização acupuntural.
Algumas doenças reumáticas causam rigidez. São elas: a espondilite anquilosante, a artrose, a
artrite, a gota e a fibromialgia. A rigidez pode ser decorrente da inflamação e fibrose nas
articulações e ligamentos, inflamação mais avançada com deformidade, inchaço dos tecidos
articulares e encurtamento muscular.
20
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Bi migratório: Este tipo se caracteriza por dor migratória nas articulações de extremidades, com
limitação de movimentos, a dor não é fixa, aversão ao frio, febre, língua com saburra fina e
pegajosa, pulso superficial e rápido.
Bi doloroso: Artralgia que se alivia com o calor moderado e se agrava com o frio, sem
inflamação local, língua com saburra branca e fina, pulso profundo e de corda.
Bi fixo: Inchaço da pele e músculos, sensação de peso no corpo e nas extremidades, artralgia
com dor fixa, com ataques provocados quando o tempo está chuvoso e nublado, língua com
saburra branca e pegajosa, pulso profundo e lento.
Bi febril: Artralgia onde não aguenta palpação, com inflamação local em uma ou várias
articulações. Os sintomas secundários são febre e sede, língua com saburra amarela, pulso
escorregadio e rápido.
Dor na articulação do ombro: Jianyu (IG 15), Jianliao (SJ 14), Jianzhen (ID 9), Naoshu (ID 10).
Dor na escápula: Tianzong (ID 11), Bingfeng (ID 12), Jianwaishu (ID 14), Gaohuangshu (B 43).
Dor no cotovelo: Quchi (IG 11), Chize (P 5), Tianjing (SJ 10), Waiguan (SJ 5), Hegu (IG 4).
Dor no punho: Yangchi (SJ 4), Yangxi (IG 5), Yanggu (ID 5), Waiguan(SJ 5).
Inchaço e dor nos dedos: Houxi (ID 3), Sanjian (IG 3), Baxie (Extra).
Dor na articulação do quadril: Huantiao (VB 30), Yinmen (B 37), Juliao do fêmur (VB 29).
21
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Dor na região dos maléolos: Jiexi (E 41), Shangqiu (BP 5), Qiuxu(VB 40), Kunlun (B 60), Taixi (R
3).
Inchaço e dor nos dedos dos pés: Gongsun (BP 4), Shugu (B 65), Bafeng (Extra).
Dor generalizada: Houxi (ID 3), Shenmai (B 62), Dabao (BP 21), Geshu (B 17).
De acordo com os sinais e sintomas podemos acrescentar o Dazhui(DU 14) para Febre e
o Dashu (B 11) para deformações nas articulações.
É necessário selecionar os pontos locais de acordo com o trajeto dos canais para relaxar os
tendões, remover a obstrução dos canais e colaterais, regular a circulação de Qi e Xue e eliminar
os fatores patógenos.
Muitas condições que contribuem para a dor da mão podem ser tratadas. Existem muitas causas
e tipos diferentes de dores nas mãos. A dor na mão pode ter origem em diferentes partes da
estrutura esquelética complexa do corpo, incluindo:
Ossos;
Articulações;
Tecidos conjuntivos;
Tendões;
Nervos.
Inflamação;
Dano do nervo;
Lesões por movimentos repetitivos;
Entorses e fraturas;
Diversas condições crônicas de saúde.
22
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A moxabustão é uma técnica alternativa que, embora tenha um impacto positivo, não deve
substituir outros tratamentos, mas pode complementá-los para obter melhores resultados.
O moxabustão ajuda a tratar doenças através do calor. É responsável por ajudar a promover uma
melhor circulação sanguínea, o que, por sua vez, elimina os sintomas de frio interno ou
desconforto geral.
Às vezes, o uso da moxabustão é utilizado como terapia única. No entanto, nos casos de
doenças que apresentam maior dificuldade, utiliza-se o uso de terapias complementares, como a
eletroacupuntura.
Uma vez que o paciente tenha sido diagnosticado, o terapeuta decide que tipo de tratamento
deve ser aplicado. É assim que o tempo da sessão é definido, e pode durar de 20 minutos a meia
hora.
Se o problema persistir, serão usadas caixas de artemísia, que podem cobrir várias áreas do
corpo, que se aquecerão até que haja melhora.
A moxa constitui uma parte importante da ciência da Acupuntura e é um método terapêutico cuja
técnica consiste em utilizar determinadas substâncias ou medicamentos para queimar, defumar e
cobrir o ponto ou a área afetada. A queima da moxa produz estímulos de calor que regula o
equilíbrio das funções fisiológicas do corpo agindo sobre os Canais de Energia e seus colaterais.
A moxa chinesa teve sua origem na sociedade primitiva e sua descoberta está relacionada ao uso
do fogo. Naquela época o fogo era o único meio para se aquecer e descobriram que este, além
de transmitir o calor, podia também eliminar algumas dores; a partir da constatação de que o
aquecimento de certas áreas corporais podiam aliviar determinadas doenças e, sobre estas
constatações, criaram a moxaterapia.
Aproximadamente nos anos de 518-168 a.C. já existiam registros acerca da moxa. Sete séculos
mais tarde, a moxa tornou-se moda e apareceram profissionais dedicados a esta terapia,
surgindo livros a respeito deste tema e muitas obras clássicas, contendo relatos muito detalhados
sobre o uso daquela, deduzindo-se que, na antiguidade, a moxa era um tema de interesse geral.
As matérias primas utilizadas na moxa eram, no princípio, galhos de árvores e ervas, etc. As
folhas de artemísia como matéria principal no fabrico destas, como usamos hoje, tiveram início no
período dos Estados Combatentes (475 – 221 A.C).
Além de ser utilizada para o tratamento das doenças, a moxa é também usada para fortalecer a
saúde. Este conhecimento existe desde a Antiguidade. Existem vários exemplos acerca deste
23
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
assunto citados nos livros antigos, demonstrando que o método era considerado importante
desde aquela época.
A palavra moxa vem do japonês ―mugusa‖, originado de ―moe kusa‖ que significa ―queimar erva‖.
De mugusa vem o termo moxabustão.
Em chinês, moxabustão é chamada de 灸 法 Jiǔ Fǎ. É uma técnica que fortalece a saúde, trata e
previne doenças através da estimulação de pontos de acupuntura e regiões do corpo pela
aplicação de calor produzido pela queima de plantas medicinais, sendo a Artemísia a principal
erva utilizada.
Na china antiga o grande médico Biǎn Què 扁䳍 enfatizou a importância da medicina preventiva,
deixando escrito a seguinte recomendação:
―Uma pessoa sem doenças deve regularmente fazer moxa. Assim pode-se ter uma vida longa,
até mais de 100 anos‖.
A lã de moxa é preparada a partir das folhas da Artemísia, pois possuem qualidades yang (de
aquecimento) e são utilizadas na fitoterapia chinesa para tratar frio e umidade. As folhas são
deixadas secar e posteriormente trituradas, peneiradas e ventiladas, para que restem apenas as
fibras em uma forma macia semelhante a algodão, que permite ser facilmente moldada para
formar pequenos cones. Além disso, produz pouca fumaça e odor, e queima de modo gradual,
sendo preferida para aplicação direta sobre a pele.
– Promover a saúde;
– Prevenir as doenças (profilaxia).
– Aquecer para dispersar os fatores patogênicos externos (vento, frio e umidade);
– Favorecer a circulação nos canais de energia;
– Fortalecer a energia e o sangue;
– Aumentar o componente yang da energia e aquecer os rins;
– Controlar as ptoses de órgãos e os corrimentos;
– Recuperar a consciência no caso de colapso (do yang);
– Purificar e dissipar o Calor tóxico em processos inflamatórios.
24
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Na Medicina Chinesa, a moxabustão é usada em pessoas que têm uma condição de Frio ou
estagnação. Acredita-se que a queima de moxa expele o Frio e aqueça os canais, o que leva a
um fluxo de Sangue e Qi mais suave.
A artemísia, também conhecida como artemesia vulgaris ou ai ye em chinês, tem uma longa
história de uso na medicina popular. A pesquisa mostrou que ela atua como um emenagogo, ou
seja, um agente que aumenta a circulação sanguínea para a área pélvica e do útero e estimula a
menstruação. Embora a moxabustão tenha sido usada com segurança na Medicina Chinesa há
séculos, não é para todos. Porque é usado especificamente para pacientes que sofrem de
constipações frias ou estagnadas, não deve ser usado em qualquer pessoa diagnosticada com
muito calor. Moxabustão é geralmente ensinado como parte de um programa de formação em
Acupuntura qualificado ou Medicina Chinesa.
A medicina tradicional chinesa (MTC) caracteriza-se por um sistema médico integral originado há
milhares de anos na China. Utiliza linguagem que retrata simbolicamente as leis da natureza e
que valoriza a inter-relação harmônica entre as partes visando à integridade. Como fundamento,
aponta a teoria do yin-yang, divisão do mundo em duas forças ou princípios fundamentais,
interpretando todos os fenômenos em opostos complementares.
O objetivo desse conhecimento é obter meios de equilibrar essa dualidade. Também inclui a
teoria dos cinco movimentos, que atribui a todas as coisas e fenômenos, na natureza, assim
como no corpo, uma das cinco energias (madeira, fogo, terra, metal e água). Utiliza como
elementos a anamnese, a palpação do pulso, a observação da face e da língua em suas várias
modalidades de tratamento (acupuntura, plantas medicinais, dietoterapia, práticas corporais e
mentais).
Achados arqueológicos permitem supor que essa fonte de conhecimento remonta há pelo menos
3 mil anos. A denominação chinesa zhen jiu, que significa agulha (zhen) e calor (jiu), foi adaptada
nos relatos trazidos pelos jesuítas no século XVII como acupuntura (derivada das palavras latinas
acus – agulha e punctio – punção). O efeito terapêutico da estimulação de zonas neurorreativas
ou ―pontos de acupuntura‖ foi, a princípio, descrito e explicado em uma linguagem de época,
simbólica e analógica, consoante com a filosofia clássica chinesa.
A OMS recomenda a acupuntura aos seus estados-membros, tendo produzido várias publicações
sobre sua eficácia e segurança, capacitação de profissionais, bem como métodos de pesquisa e
avaliação dos resultados terapêuticos das medicinas complementares e tradicionais. O consenso
do National Institutes of Health dos Estados Unidos referendou a indicação da acupuntura, de
forma isolada ou como coadjuvante, em várias doenças e agravos à saúde, tais como odontalgias
pós-operatórias, náuseas e vômitos pós-quimioterapia ou cirurgia em adultos, dependências
químicas, reabilitação após acidentes vasculares cerebrais, dismenorreia, cefaleia, epicondilite,
fibromialgia, dor miofascial, osteoartrite, lombalgias e asma, entre outros.
No Brasil, a acupuntura foi introduzida há cerca de 40 anos. Em 1988, por meio da Resolução nº
5/88, da Comissão Interministerial de Planejamento e Coordenação (Ciplan), teve as suas normas
fixadas para o atendimento nos serviços públicos de saúde. Vários conselhos de profissões da
Saúde regulamentadas reconhecem a acupuntura como especialidade em nosso País, e os
cursos de formação encontram-se disponíveis em diversas unidades federadas.
mundo, estando hoje firmemente implantada em diversos países da Europa, das Américas e da
Ásia. No Brasil, a homeopatia foi introduzida por Benoit Mure em 1840, tornando-se nova opção
de tratamento.
A homeopatia está presente em pelo menos dez universidades públicas, em atividades de ensino,
pesquisa ou assistência, e conta com cursos de formação de especialistas em homeopatia em 12
unidades da Federação. Conta ainda, com a formação de médico homeopata aprovada pela
Comissão Nacional de Residência Médica.
A fitoterapia é uma ―terapêutica caracterizada pelo uso de plantas medicinais em suas diferentes
formas farmacêuticas, sem a utilização de substâncias ativas isoladas, ainda que de origem
vegetal‖. O uso de plantas medicinais na arte de curar é uma forma de tratamento de origens
muito antigas, relacionada aos primórdios da medicina e fundamentada no acúmulo de
informações por sucessivas gerações. Ao longo dos séculos, produtos de origem vegetal
constituíram as bases para tratamento de diferentes doenças.
Artemisia vulgaris é uma das várias espécies do gênero Artemisia, também conhecida como flor-
de-são-joão, erva-de-são-joão, artemísia-comum, artemísia-verdadeira, artemige, artemijo, losna,
losna-brava, absinto. É nativa das regiões de clima temperado da Europa, Ásia e Norte da África.
Está disseminada em todo o mundo. Trata-se de uma planta aromática, herbácea perene com
raízes lenhosas, cuja altura varia entre 1 e 2 metros. Suas folhas verde-escuras têm de 5 a
20 cm. Floresce entre julho e setembro, apresentando flores pequenas (5 mm de comprimento)
de cor amarela ou vermelho-escura.
Imagem: pt.wikipedia.org
27
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A artemisinina está a ser testada contra a malária. Não deve ser consumida crua, pois é tóxica
nesta condição.
Alguns acupunturistas, como Sawada e Manaka no Japão, acreditam que a moxa pode ser
utilizada tal como agulhas, assim, colocam vários cones de moxa nos pontos, substituindo as
agulhas.
Desde os tempos antigos, a moxabustão é feita através da queima de uma erva medicinal
chamada Artemisia. Esta planta é mais utilizada talvez pelos seus efeitos químicos ou talvez pelo
espectro infravermelho mais eficaz. ( Wu Kwang)
Cones minúsculos de moxa tendem a ser mais parecidos com o tratamento através de agulhas.
Apesar da presença do calor, os resultados terapêuticos podem ser atingidos aplicando mínimos
cones de moxa direta.
28
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Uma das técnicas de acupuntura, a moxabustão consiste no estímulo dos pontos acupunturais
por meio do calor da queima da lã de folha de Artemísia vulgaris – planta de origem chinesa
disseminada por todo o mundo. A aplicação pode ser feita de forma direta, semidireta e indireta.
Na aplicação direta, o acupunturista coloca um chumaço de erva (sob a forma de cone ou de
bolinha) sobre algum ponto do corpo e depois ateia fogo à lã. Nesse caso, há um contato direto
do material em combustão com a pele, o que pode causar marcas. Na China, as pessoas ainda
fazem uso dessa técnica, que foi abandonada nos países ocidentais por deixar cicatrizes.
Na semidireta, é necessário colocar um anteparo entre a erva que será queimada e a pele. Pode
ser sal grosso, colocado dentro de um anel de chifre de boi. Também podem ser usadas lascas
de gengibre e alho com algumas perfurações que permitem a entrada da substância em
combustão. Na indireta são usados os bastões de moxa, e não contato com a pele.
A dor é causada porque o sangue não circula livremente. Portanto, não é feita a troca de
nutrientes com os tecidos. A acupuntura promove a autorrecuperação, estimulando o sangue a
circular.
O método de tratamento por ponto único no Huang Di Nei Jing Su Wen (Questões Simples do
Livro Interno do Imperador Amarelo / aprox 200 a.C.)
Para respiração asmática, usar R 1 (Yin Bai). Para olhos vermelhos e dolorosos, usar R 6
(ZhaoHai). Para lacrimejamento, usar B 10 (Tian Zhu). Para dor no coração, usar VG 8 (Jin Suo).
Para a doença Dian (psicose depressiva), usar VG 1 (Chang Qiang). Para a rigidez da coluna
vertebral usar VG 1 (Chang Qiang). Para dor muscular, usar E36 (Zu San Li). Para dor no corpo
todo, usar Ba 21 (Da Bao). Para o calor na palma da mão usar P 7 (Lie Que). Para dor e inchaço
no baixo ventre, usar B 40 (Wei Zhong).
O método de tratamento pelo ponto único no Zhen JiuJia Yi Jing (ABC da acupuntura e da
moxabustão de Huang Fu Mi - 259 d.C.)
Para a hipersonia, usar IG 2 (Er Jian). Para tosse com dor nos hipocôndrios, usar VB 44 (Zu
QiaoYin). Para a loucura, a divagação verbal, raiva, usar VC 14 (Ju Que). Para febre com
calafrios e cefaléia como se a cabeça rachasse, usar E 8 (Tou Wei). Para a dor no ombro que
irradia para a nuca, usar E 12 (Que Pen). Para o corpo pesado e ossos dolorosos, usar Ba 3 (Tai
Bai). Para pavor, tristeza e falta de alegria, face vermelha, sede, usar F 2 (Xing Jian). Para
borborigmos acompanhados de dor, usar IG 7 (Wen Liu). Para lombalgia com dificuldade em
expulsar as fezes, usar B 33 (Zhong Liao). Para hemorróidas dolorosas, usar B 2(Zan Zhu).
Método de tratamento por ponto único no Sheng Ji Zong Lu (Coletânea geral da sábia assistência
– Manual oficial de acupuntura da escola imperial na Dinastia Song entre 1111-1117)
29
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Para tosse com dor nos dois hipocôndrios, usar F 3 (Tai Chong). Para tosse com dor no
hipocôndrio direito, usar Ba 3 (Tai Bai). Para a tosse com dor lombar e no dorso, usar R 3 (Tai Xi).
Para tosse com dor cardiaca, usar C 7 (Shen Men). Para tosse com flatulências, usar ID 8 (Xiao
Hai). Para a tosse com perda de urina, usar B 40 (Wei Zhong). Para tosse com vômito, usar E 36
(Zu San Li). Para tosse com vômito de líquido amargo, usar VB 34 (Yang Ling Quan). Para dor
em pontada no peito, usar E 40 (Feng Long). Para uma síndrome Bi do tórax que irradia para as
costas, usar PC 5 (Jian Shi).
Desde tempos remotos, o homem utilizava ervas como forma de tratamento e também observou
que o calor aliviava dores e desconfortos. Em diferentes culturas, principalmente na China,
passaram a utilizar a combustão da erva Artemísia sinensis e Artemísia vulgaris no tratamento de
várias patologias.
Na cultura chinesa, o ideograma que designa a acupuntura é 針灸 (zhēnjiǔ), isto é, agulha e
moxa. Isto demostra que a prática das duas coisas é inseparável para os chineses. A moxa segue
os princípios das teorias de base da MTC, fortalece a energia, trabalhando os meridianos e
pontos de acupuntura. Apesar de muito utilizada no Oriente, muitas pessoas ainda desconhecem
os benefícios dessa erva no ocidente.
De acordo com a Medicina Chinesa, o frio, vento e umidade podem causar doenças e o uso da
Moxabustão assim como da acupuntura, são benéficos nestes casos. A moxa é aplicada sobre os
pontos de acupuntura, podendo ser em formato de bastão, em caixas, em lã e de forma indireta e
direta. Ela fortalecer a circulação do Qi (energia), elimina os fatores patogênicos e regula o Yang
corporal.
A aplicação da moxa pode ser feita de maneira direta ou indireta. A direta é menos utilizada no
ocidente, pois consiste em queimar a Artemísia diretamente sobre a pele do cliente, havendo o
risco de lesões por queimadura. Mesmo que pareça estranho, apesar da técnica direta deixar
cicatriz, ela é extremamente eficiente quando utilizada para tratamento de desordens crônicas e
por isso é bastante usada no oriente.
A moxa indireta é mais popular no ocidente. Ela consiste em queimar um bastão de Artemísia
próximo a pele, sem tocá-la diretamente. Para conseguir manter uma distância segura da pele do
paciente e conseguir um resultado eficaz, o terapeuta mede a intensidade do calor com os dedos,
respeitando o limite do cliente.
30
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A moxa tem efeito em nosso corpo porque o aquecimento da pele tem um efeito subcutâneo, que
leva oxigênio através do aumento da circulação sanguínea, fortalece os tecidos e promove
o relaxamento e descontração da musculatura.
Usado na arte da moxabustão, bastões de moxa são rolos de ervas secas projetado para ser
queimado sobre vários pontos de acupuntura no corpo humano . Moxabustão é parte do sistema
chinês tradicional da medicina e é mais velho do que a acupuntura , que é a prática de usar
agulhas para estimular pontos de acupuntura . Embora varas moxa pode ser feita a partir de uma
ampla variedade de ervas , a substância mais utilizada é a artemísia , uma lã e erva aromática
que cresce por todo o mundo e é relativamente conveniente de obter em lojas de ervas.
Retire a artemísia de seu caule. Artemísia tem uma qualidade distinta semelhante a algodão ou a
lã, e as folhas de manter as hastes da planta. Deve separar a folha do tronco antes de rolar as
varas Moxi. Role a erva entre o polegar eo indicador e deixar a erva solta coletar em uma folha de
papel ou placa abaixo.
Coloque uma folha de casca de amoreira ou um grande papel de cigarro. Mulberry casca pode
ser comprado em lojas de ervas chinesas e varejistas on-line que se especializam em
suprimentos para acupunturistas e praticantes da medicina tradicional chinesa. Grandes
mortalhas para cigarros enrolados à mão estão disponíveis em lojas.
Coloque a erva solta no meio da folha de amora casca ou grande rolamento papel. Deve haver
cerca de uma polegada de espessura por uma polegada de alta linha de erva solta no meio do
meio rolar. Role a erva e para trás entre os dedos para embalá-lo com força antes de lançar -se a
erva em uma vara apertado.
A moxa chinesa teve sua origem na sociedade primitiva e, sua descoberta está relacionada ao
uso do fogo. Naquela época o fogo era o único meio para se aquecer e descobriram que este,
além de transmitir o calor, podia também eliminar algumas dores; a partir da constatação de que
31
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
certas queimaduras podiam aliviar determinadas doenças e sobre estas constatações criaram a
moxaterapia. Aproximadamente nos anos 518-168 a.C., já existiam registros acerca da moxa;
com o passar do tempo foram publicados muitos livros dedicados a moxa, tais como a
―Moxaterapia de Cao‖ no século III.
A Artemísia é uma planta composta, cujas folhas servem para a fabricação de medicamentos
tradicionais, tanto para beber como para uso externo. Tais medicamentos segundo a Medicina
Tradicional Chinesa atuam eliminando o Vento e a Umidade, aquecendo os Canais de Energia e
provocando a hemostasia.
Recolhe-se as folhas de Artemísia no Verão, antes de florescer, separa as folhas dos talos,
coloca para secar, e depois de secas, as folhas são esmagadas até formarem uma plumagem
fina, após são peneiradas para retirar as impurezas, e está pronto o veludo de artemísia.
Considera-se o melhor veludo aquele com aproximadamente sete anos, e de cor amarelada.
Classificação da moxa
Na clínica, utilizam-se vários métodos de moxa: moxa com cones, moxa cm forma de cigarros,
moxa com agulhas aquecidas.
Preparar a moxa solta em forma de cones, colocando-os em uma tabuinha apropriada para isso.
Os cones são de diferentes tamanhos; o menor tem o tamanho de um grão de trigo, o médio tem
o tamanho de meio caroço de tâmara e o maior tem o tamanho de uma azeitona. A moxa com
cones divide-se em moxa direta ou indireta.
Moxa direta com cones consiste em aplicar no ponto selecionado a moxa ou o cone diretamente
na pele. Esta se subdivide em moxa com cicatriz ou sem cicatriz.
Sem cicatriz: espalhar uma pequena quantidade de vaselina na parte onde se vai aplicar a moxa
e depois colocar e acender o cone. Aplica-se a moxa até que haja uma sensação de calor quase
intolerável ao paciente. Quando a quinta parte do cone estiver queimada e o paciente sentindo a
pele ressecada, retira-se a moxa e repete-se esta operação por diversas vezes. Geralmente
aplica-se de três a cinco cones em um tratamento. Esta forma de usar a moxa não provoca
bolhas e nem deixa cicatrizes, deixando apenas à pele avermelhada, e é tolerada pelos
pacientes.
Com cicatriz: a moxa com cicatriz também é denominada moxa com exsudato. Primeiramente
esfrega-se com o alho moído a parte onde será aplicada a moxa com a finalidade de fortalecer o
efeito abrasivo e estimulante da moxa. Em seguida, ascende-se o cone e vai trocando os cones
32
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
quando estiverem de todo queimados. Em geral, em cada tratamento é aplicado de cinco a dez
cones. É aconselhável orientar o paciente quanto a dor forte, a produção de exsudato e às
cicatrizes deixadas após a moxa e aplicar em pacientes cooperativos.
A dor intensa produzida durante a moxa pode ser aliviada dando-se pequenos e suaves golpes
com os dedos ao redor do lugar da aplicação. Em circunstancias normais forma-se o exsudato
uma semana após o tratamento e 5 a 6 semanas mais tarde haverá a cura espontânea.
Moxa indireta: consiste em interpor entre a pele e a moxa substâncias tais como o gengibre, o
alho e o sal grosso.
Método com interposição de alho: corta-se uma rodela de alho fresco de 1cm de espessura,
fazer perfurações no centro e coloca-se sobre o ponto e em cima do alho é colocado a moxa.
Método com interposição de sal grosso: cobre-se o local com sal e coloca-se o cone. Pode-se
continuar o tratamento até que melhore o problema.
Enrolar um papel mole de amoreira de 26cm de comprimento e 20cm de largura com 24g de
moxa solta para que fique cm forma de um cilindro de 1,5cm de diâmetro, e, depois fechar o
extremo com massa ou goma para colar. Podem-se misturar medicamentos em pó coma moxa
solta. Aplica-se moxa em forma de bastão, através de dois métodos:
33
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Aplicar o bastão com um extremo aceso sobre a pele, movendo-o de cima para a pele, ou de um
lado ao outro, circulando a área sem se fixar na distancia.
A moxa com agulhas aquecidas constitui um método combinado da Acupuntura com a moxa e é
conveniente para os casos, em que há necessidade de reter a agulha e, ao mesmo tempo, requer
a utilização da moxa. A técnica consiste em se introduzir a agulha a uma profundidade adequada
e, depois da chegada de Qi coloca-se um fragmento da moxa solta e acesa sobre a agulha para
dar calor, mantendo-o até que fique todo queimado. Pode-se fazer de outra forma, ou seja,
colocar um fragmento de l a 2cm de bastão de moxa no cabo da agulha e acende-lo, para que o
calor penetre o corpo do paciente através do corpo da agulha.
Ordem da moxa
A moxa deve ser aplicada primeiramente na parte superior e depois na parte inferior; primeiro nas
costas e, em seguida no abdome; primeiro na cabeça, tronco e depois nas extremidades. Não
obstante, dependendo do caso poder-se-á aplicar de forma flexível.
a) É necessário aplicar a moxa com muito cuidado para não queimar o paciente.
b) Recomenda-se não usar moxa nos casos de síndrome tipo Shi (excesso), de síndrome tipo
Calor e nos pacientes com febre produzida por deficiência de Yin;
c) Não é aconselhável efetuar a moxa com cicatriz no rosto e nas regiões onde se localizam os
grandes vasos sangüíneos.
Existem ainda alguns pontos que, segundo a literatura clássica, são proibidos para a utilização de
moxa:
B1, B2, B6, B10, B15, B30, B36, B37, B40, B62
VB15, VB42
34
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
TA4, TA23
IG19, IG20
VC15
CS9
É normal que a pele fique avermelhada pela ação da moxa. Tal fenômeno desaparecerá de
imediato sem a necessidade de fazer qualquer tratamento.
A moxa pode formar pequenas bolhas, se a duração for excessiva é necessário nestes casos,
evitar que tais bolhas se rompam, afim de evitar a infecção e o plasma se reabsorverá sem
infecção. Nas bolhas grandes deve-se tirar o plasma com uma agulha esterilizada e depois
aplicar a violeta genciana e cobri-la com gazes. Quando se forma o exsudato, cobre-se com
gazes esterilizadas para prevenir a infecção. Quando houver infecção, aconselha-se usar
emplastros antiinflamatórios e antibióticos.
Shenque (VC. 8) – Este ponto é também denominado ponto Qizhong (centro do umbigo),
pertence ao Canal de Energia Ren Mal, tem as funções de tonificar o Yang, melhorar as funções
do Baço/Pâncreas e do Estômago e de retomar a memória. Se aplicar a moxa neste ponto
poder-se-á aumentar a Energia Vital e prolongar a vida. O método da moxa neste ponto consiste
em:
a) Com a interposição de gengibre: Preparar urna rodela de gengibre fresco de 0,2 a 0,4cm de
espessura e fazer perfurações nela, colocando-a sobre o umbigo. Em seguida, colocar o cone de
moxa sobre o gengibre acendendo-o. E conveniente aplicar de 3 a 5 cones de moxa para cada
tratamento, uma vez cada dois dias, 10 vezes mensalmente. Aconselha-se realizar a moxa às
21h, e a aplicação é feita até que a área do ponto esteja levemente quente e um ponto
avermelhada.
b) Com a interposição de sal grosso: Preparar sal puro e grosso para cobrir o umbigo. Em
seguida colocar um pequeno cone de moxa sobre o sal. O número de cones, sua duração e a
sensação do paciente são iguais à técnica da moxa com a interposição do gengibre.
35
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Zusanli (E.36) – Este ponto pertence ao Canal de Energia do Estômago. E utilizado para
fortalecer a função do Baço/Pâncreas e do Estômago, assim como para regular a circulação da
Energia e do Sangue, com a finalidade de prevenir doenças.
A aplicação da moxa neste ponto pode prevenir a apoplexia e prolongar a vida. Antigamente,
esta moxa era denominada ―moxa da longevidade‖ O ponto Susanlí é um dos pontos principais e
mais importantes da moxa para fortalecer a saúde.
A aplicação da moxa no ponto Zusanli pode ser feita por dois métodos:
a) Moxa com calor moderado: Acender a moxa em forma de bastão aproximando-a do ponto
Zusanli a uma distância de 3 distâncias e imobilizá-lo por 10 a l5min na altura em que o paciente
sente o calor moderado e agradável. Aconselha-se a fazer o tratamento de moxa uma vez em
dias alternados e dez vezes por mês.
b) Moxa com cicatriz: Preparar cones do tamanho de um grão de trigo ou de soja, acendendo-os
e colocando-os no ponto até que se forme o exsudato. A moxa neste ponto pode ser aplicada
uma vez cada três anos, e, a cada vez usa-se 3 a 5 cones.
Qihai (VC6) – O ponto Qihai é também denominado Dantian e pertence ao Canal de Energia Ren
Mal (Vaso de Concepção). Acredita-se que este ponto seja o ―Mar de Energia‖. A moxa aplicada
com freqüência em Qihai serve para tonificar o Qi (Energia Original), para fortalecer os Rins e
assegurar a Essência.
a) Moxa com calor moderado: é o mesmo processo utilizado no ponto Zusanli (E.36).
b) Com interposição de gengibre: Com o paciente em decúbito horizontal, preparar uma rodela de
gengibre fresco com várias perfurações, colocando-a sobre o ponto. Em seguida, colocar cones
do tamanho de soja sobre o gengibre e acendê-lo. Em cada tratamento, aplicam-se de 3 a 10
cones, uma vez por dia em dias alternados ou a cada 3 dias. Dez a quinze vezes constituem um
ciclo de tratamento, ou seja, 15 vezes por mês.
Guanyuan (VC. 4) É o ponto onde se unem os três Canais de Energia Yin do Pé com o Canal de
Energia Ren Mai (Vaso de Concepção); é o ponto Mu do Intestino Delgado. É um ponto
importante para o fortalecimento da saúde dos idosos, e, tem as ações de aquecer os Rins e de
segurar a Essência, tonificar o Qi (Energia) e recuperar o Yang, etc. Aplicam-se, com freqüência
a moxa com calor moderado e moxa com a interposição de gengibre. A moxa neste ponto é
contra indicada para as grávidas.
36
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Dazhui (VG. 14) – É o ponto onde se unem os três Canais de Energia Yang da mão e os três do
pé com o Canal de Energia Du Mai (Vaso Governador); desempenha o papel de controlar o Yang
do corpo todo. Pode também eliminar a Vento, o frio, aclarar o cérebro e tranqüilizar a mente.
Pratica-se sempre a moxa com calor moderado neste ponto. (Sua técnica é igual a moxa no
ponto Zusanli).
Fengmen (B. 12) – O ponto Fengmen pertence ao Canal de Energia da Bexiga. É o ponto de
união do Canal de Energia Du Mai com o Canal de Energia da Bexiga Taiyang do pé. Tem a
função de dominar todas as doenças causadas pelo Vento; pode unir os Canais de Energia, de
eliminar o Vento e de regular a circulação da Energia e do Sangue. A moxa neste ponto traz
bons resultados na prevenção do resfriado e da apoplexia causada por hipertensão arterial.
Realiza-se sempre a aplicação da moxa com o calor moderado no ponto Fengmen para prevenir
a apoplexia causada pela hipertensão arterial, enquanto para prevenir a gripe e o resfriado usa-se
a moxa com interposição de gengibre. São necessárias 10 a 20 cones de moxa em cada
aplicação e até que a pele esteja um pouco avermelhada. É suficiente uma aplicação diária.
Shenzhu (VG. 12) – É um ponto que pertence ao Canal de Energia Du Mai e tem efeitos de
regular a Energia, de eliminar o Vento, de baixar a febre, de tranqüilizar a mente, assim como de
acalmar a tosse. E um ponto importante para o fortalecimento da saúde das crianças.
Utiliza-se a moxa com calor suave para as crianças. Prepara-se a moxa em forma de bastão, e,
transmite-se um calor suave neste ponto de 5 a 10 min, uma vez em dias alternados, e no
máximo, dez vezes por mês.
Yongquan (R.1) – É o primeiro ponto do Canal de Energia dos Rins e serve para tranqüilizar a
mente, para tonificar os Rins e para regular a Energia do Fígado. Prolonga-se a vida se aplicar a
moxa neste ponto; por isso, é aconselhável usá-la em idosos.
A moxaterapia é uma técnica aplicada nos mesmos pontos utilizados para acupuntura, a
diferença é que ao invés de trabalhar com a aplicação de agulhas, a moxaterapia trabalha com
aplicação de calor nos pontos.
A moxa é produzida com erva de artemísia e é muito indicada para aliviar dores musculares,
artrite e cólicas. Através do seu estímulo de calor, ela regula as funções fisiológicas e energéticas
do corpo.
37
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
O bastão de moxa é feito a partir da Artemisia vulgaris, uma planta muito comum na China e que
possui propriedades terapêuticas singulares. Seu nome em chinês é mokusa, e em japonês,
mogusa.
As técnicas de moxaterapia são utilizadas para tratar os mesmos distúrbios e sintomas que a
própria acupuntura. Há basicamente duas técnicas de aplicação de moxa: a direta e a indireta. A
aplicação direta, ou okyu, utiliza o calor da brasa da moxa bem próximo à pele, até que se sinta
uma forte onda de calor; enquanto a aplicação indireta, ou chinetsukyu, apenas aplica a fumaça
proveniente do bastão de moxa sobre a pele. Hoje, também utilizamos o calor sobre a agulha de
acupuntura.
Importante:
A Artemísia possui cerca de 380 diferentes espécies de plantas diferentes e cada uma possui
suas características, benefícios e contraindicações. Os principais tipos e suas indicações são:
Artemísia vulgaris
38
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Artemísia absintum
E popularmente chamada de Absinto ou Losna, uma famosa bebida alcoólica. Serve para
combater cólicas intestinais, vermes e parasitas, estimulante uterino, má digestão, azia, falta de
apetite, problemas nervosos, baixar a febre ou combater problemas biliares. Também é um ótimo
repelentes de insetos e pode ser usada como erva aromática para substituir o sal.
Artemísia dracunculus
Também conhecida como Estragão serve para o tratamento de cólicas menstruais e má digestão.
Artemísia pontica
Também conhecida como Absinto Romano, tem ação semelhante a artemísia absinthium e serve
para combater todos os tipos de dores porque tem propriedade analgésica, mas também pode ser
usada para aromatizar vinhos, licores e vermutes.
Artemísia ludoviciana
Também conhecida como Artemísia Ocidental é uma importante erva aromática e antisséptica
que pode ser utilizada dentro dos sapatos para remover o mau cheiro.
Artemísia lactiflora
Pode ser encontrada na China e pode ser usada na preparação das refeições para conferir mais
sabor aos alimentos.
Artemísia annua
E ótima para combater a malária, tem ação digestiva, antiparasitária e antisséptica e por isso
pode ser usada para combater febre, gripe, resfriado, aumenta imunidade e pode ser um bom
complemento para o tratamento do câncer de mama, de próstata e leucemia.
A Artemísia é uma erva muito conhecida desde tempos super antigos por suas propriedades
medicinais. Existem registros que sugerem sua utilização até mesmo pelos egípcios e sabe-se
que Hipócrates, o pai da medicina, a prescrevia para tratar anemia, cólicas menstruais,
reumatismo e dores de estômago.
39
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Partes utilizadas:
Como chá ou sob a forma de tintura empregada para o tratamento de: asma, gripes, anemia,
cólicas tanto menstrual quanto intestinal, problemas no estômago, cãibras, diarreia, reumatismo,
nevralgia, auxiliar no tratamento da diabetes. Regulariza o funcionamento do estômago, fígado,
rins, bexiga, pulmões. Excelente diurético.
O óleo de Artemísia pode ser usado para cicatrização de feridas, queimaduras, úlceras, além de
melhorar a concentração e a memória.
Pode ser utilizada sob a forma de florais onde promove purificação e melhora da vibração.
Tipos de moxas:
Pedras Quentes
40
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Cone de moxa: uma das aplicações mais antigas. Com os dedos, molda-se um pequeno cone
com a lã da moxa, que deve ser diretamente aplicada sobre a pele do paciente;
Cone de moxa com sal: essa aplicação é geralmente realizada na área do umbigo, ponto de
energia poderoso e que regula o fluxo de energia qi pelo corpo;
Moxa botão: aplicação feita com botões cilíndricos que são posicionados próximos à pele do
paciente, mas sem contato direto;
Moxa elétrica: trata-se de um equipamento chamado Spectra Mog, desenvolvido para aplicar a
moxabustão em crianças ou pacientes alérgicos, que em tese não poderiam ser submetidos ao
tratamento devido ao forte cheiro da queima da Artemísia.
Na moxa são utilizadas fontes de calor (sem queimaduras) que desobstruem pontos de dor, frio e
tensão liberando a circulação da energia do corpo. Tradicionalmente são utilizados bastões de
artemísia para aquecer os pontos mas, atualmente, na clínica Cura Acupuntura, também
utilizamos aparelhos recursos mais modernos, como os que estão sendo usados nos EUA,
Europa, China e Japão.
O calor pode ser conduzido por meio da agulha de acupuntura ou simplesmente pela
aproximação da pele. O calor da moxa remove bloqueios de energia e do sangue que obstruem o
fluxo de energia pelos meridianos. Ele elimina a umidade e o frio que promovem disfunções
no organismo, equilibrando a energia Yin/Yang, aumentando a longevidade e vitalidade.
A aplicação do calor é feita através de um instrumento que se chama moxa – um cone ou bastão
muito fino, amassado e moldado com as mãos que é preenchido com as folhas de Artemísia. As
folhas costumam ser colhidas na primavera, depois são expostas ao sol, limpas e socadas, até
ganharem forma de lã, delicada e fina. Após ser preenchido com as folhas de Artemísia, o bastão
é aceso em sua extremidade e está pronto para a aplicação no paciente.
41
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A dor é um desses alarmes, é o corpo dizendo que estamos abusando, que algo
saiu fora do controle e precisamos nos cuidar.
Dor de cabeça no sentido figurado é quando temos um problema para resolver no trabalho, com
os filhos, o companheiro, etc. No sentido físico existem algumas definições, a dor pode ser
sintoma de alguma outra doença. Cefaléia é o termo médico para a dor de cabeça. Enxaqueca é
a própria doença, é um tipo de cefaléia com crises recorrentes que podem ser acompanhadas de
náuseas, vômitos, sensibilidade à luz ou sons.
A Medicina Tradicional Chinesa se baseia no conceito Yin e Yang, muitas vezes supomos que um
é bom e o outro é ruim, um é claro e o outro é escuro. Na verdade, tudo na natureza contém as
energias Yin e Yang, as duas são opostas e se complementam, uma não existe sem a outra. O
desequilíbrio entre essas duas energias, Yin e Yang, é que causa doenças e dores.
A moxa é feita a partir da combustão da erva Artemísia e pode ser utilizada em forma de bastão
ou em lã. O bastão é acesso e o terapeuta deixa-o a cerca de um cm da pele do paciente obtendo
o efeito terapêutico.
Essa aplicação não gera nenhum tipo de dor para o paciente e também não deixa marcas ou
cicatrizes na pele, já que a moxa é mantida a distância.
Pode-se fazer a aplicação em casos de dores crônicas como, por exemplo, artrite e artrose e
também em casos agúdos como entorses e obter melhoras significativas da dor.
De fato, a Artemísia (ou erva absinto) é a mais utilizada como moxa. Seu preparo se dá a partir
da secagem e moagem da planta. Em seguida, seu pó é transformado em pequenos ―charutos‖,
os quais são posteriormente queimados e utilizados como fonte de calor sobre os pontos críticos
do paciente. Seus formatos também podem ser encontrados em carvão (a partir do caule da
planta), lã (com a folha desidratada) e incensos. Além da Artemísia, outras ervas como ramo de
pessegueiro ou amoreira também fazem parte da tradição.
42
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Os bastões de moxa são rolos parecidos com charutos, cheios de erva artemísia, um agente
curativo de topo, usado há milhares de anos na medicina popular. A pesquisa confirma que a
artemísia aumenta o fluxo sanguíneo, especialmente na região pélvica, razão pela qual a
artemísia é comumente usada para estimular a menstruação e aliviar as cólicas menstruais.
De acordo com a MTC, o bloqueio do qui (ou chi) − que é a energia, ou força vital, que se move
através do corpo − instiga todo o tipo de doença mental e física. Desbloquear o qui, de modo a
fluir livremente, é o fundamento da cura na MTC.
Uma vez que estimula a circulação sanguínea e elimina o frio e a humidade no interior do corpo, a
moxabustão promove a função óptima dos órgãos. A aplicação da terapia do calor sob a forma de
moxabustão trata:
Dor da artrite
Dor muscular e rigidez
Entorses
Resfriados e congestionamento
Problemas digestivos
Dores de cabeça e enxaquecas
Úlceras
Cancro
Infertilidade
Tendinite
1º Passo: Acenda uma das extremidades do bastão de moxa com um isqueiro ou uma vela. Pode
demorar um pouco para a moxa começar a arder. Teste para ver se acendeu o bastão
correctamente, segurando a extremidade acesa afastada dois a três centímetros das costas da
mão. Deve sentir um calor agradável.
2º Passo: Segure a extremidade acesa dois a três centímetros acima da área que deseja tratar.
Por exemplo, se tiver uma lesão no tornozelo, irá aplicar calor no tornozelo durante 5 a 10
minutos. Mova lentamente o bastão de moxa sobre a área, certificando-se de manter uma
distância tão próxima quanto possível, evitando embora o contacto directo com a pele. A
tolerância de cada pessoa ao calor é diferente.
Se estiver a tratar uma área maior, use o mesmo método, mas expanda mais num movimento
circular. Por exemplo, se estiver a tratar os pulmões para congestionamento, gripe ou alergias,
mova o bastão de moxa em círculos lentos sobre os pulmões.
3º Passo: Assim que tiver inundado em calor o padecimento específico, apague o bastão de
moxa num frasco de vidro. Feche bem o frasco para que o oxigénio não entre e o bastão de moxa
não possa continuar a arder. Também pode enrolar a extremidade do bastão de moxa em papel
de alumínio. Ambos os métodos permitem guardar o bastão de moxa para uso futuro.
43
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
É uma técnica terapêutica da Medicina Tradicional Chinesa. Baseia-se nos mesmos princípios e
conhecimento dos meridianos de energia trabalhados na acupuntura, sendo amplamente utilizada
nos sistemas de medicina tradicional da China, Japão, Coréia,Vietnam, Tibet, e Mongólia.
É um método terapêutico que usa a termo estimulação sobre os pontos dos canais e colaterais
para tratar e previnir certas Doenças. O termo Moxa deriva do português Mechis e do japonês
Mogussa.
Aceso, o bastão funciona como um charuto que deve ser aproximado do ponto ao qual se deseja
acrescentar energia.
Patologias motoras: LER, (Lesão por esforços repetitivos), Artroses, artrite reumática, síndromes
da vértebra cervical, bursites, tendinites, lombalgias, tensão dos ombros, teno-sinovite, hérnia do
disco vertebral, osteoporose, hérnia de disco etc.
44
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Além dessas patologias a Moxabustão pode ser aplicada para enxaquecas, impotência,
depressão, equilíbrio orgânico, sinusite, fibromialgia e dor pélvica.
Não se deve fazer aplicações de moxa numa pessoa com o estômago cheio. Somente 1 hora
antes ou depois das refeições o tratamento pode ser aplicado. O mesmo é válido para banhos, ou
seja, a aplicação deve ser feita 1 hora antes ou depois do banho.
Não se aplica moxa numa pessoa que esteja com o estômago vazio, sentindo fraqueza e fome ou
depois de haver tomado bebidas alcoólicas.Logo após a aplicação, não se deve fazer esforço
físico, nem molhar as mãos, durante aproximadamente 1 hora. Não se aplica moxa durante o
período menstrual.
A Artemísia Vulgaris, matéria prima da moxa, é uma planta composta, cujas as folhas servem
para a fabricação de medicamentos tradicionais, tanto para beber como para uso externo. Tais
medicamentos segundo A medicina Tradicional Chinesa atuam elimindo o vento e a Umidade,
aquecendo os canais de energia e provocando a homeostasia.A folha desta Artemísia,seca e
triturada se transforma em uma mexa semelhante a um algodão . Esta mexa devidamente
preparada recebe a denominação de moxa, e é utilizada como matéria prima para aquecimento
dos pontos de Acupuntura , aplicada para um grande número de patologias.
A moxa tem efeito de aquecer os canais de Energia, de dispersar o frio, regular a circulação de
sangue e da energia, de recuperar o Yang, assim como de eliminar edemas e de desintoxicar,
etc. Estes efeitos são obtidos pelo calor da moxa que estimula os pontos e canais de enrgia.
Além disso, na antiguidade a moxa era usada para o fortalecimento da saúde. Nos últimos anos
conseguiu-se muitos êxitos através da moxa no serviço sanitário e na prevenção de apoplexia e
da gripe.
Obs.: As cores representam os cinco elementos do I Ching são: o verde, o amarelo, o vermelho,
o branco e o preto.
45
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Importante:
A massagem Tui Na é citada em livros muito antigos como é o caso do Huang Ti NeiChing ( o
livro de ouro da Medicina Tradicional Chinesa ), escrito a mais ou menos 5000 anos atrás.
Durante as várias dinastias que se sucederam esta massagem foi tomando corpo e se difundindo
entre o povo chinês, por exemplo durante a Dinastia Han, a massagem era conhecida com o
nome de MA-SA e depois na Dinastia Tan, era conhecida com o nome de AN- MA recebendo o
nome atual na Dinastia Ming. Com o tempo vários tratados foram surgindo e uma metodologia
especifica foi criada.
A moxabustão realiza um aquecimento dos pontos de acupuntura por meio da queima de moxa,
produzido da erva ―Artemisia Sinensis‖, visando o aquecimento e estímulo local. A aplicação de
moxabustão tem a finalidade de aquecer a energia e o sangue dos canais de energia principais e
secundários, promovendo aumento da velocidade na circulação energética desses canais,
potencializando a nutrição e a atividade dos órgãos e vísceras.
A queima da moxa produz estímulos de calor que regulam o equilíbrio das funções fisiológicas,
agindo nos Canais de Energia: dispersa o frio, regula a circulação de sangue e energia, recupera
o yang, elimina edemas, provoca a desintoxicação. O calor produz vasodilatação, efeito
antiinflamatório e analgésico. Entretanto, a aplicação do calor em extensas áreas do corpo a
longo prazo traz efeitos colaterais, como enfraquecimento e má circulação sanguínea, por isso
nós, os terapeutas orientais aplicamos as moxas nos pontos de Acupuntura permitindo uma
atuação mais precisa e eficiente, sem tais efeitos colaterais.
A Moxabustão pode ser direta ou indireta. A Moxabustão direta é realizada diretamente sobre a
pele e pode ocasionar bolhas ou cicatrizes. Geralmente não é utilizada pelos médicos
acupunturistas. A Moxabustão indireta realizada com o bastão de Moxabustão é o método mais
usado atualmente, a uma distância de 1 a 2 cm da pele. A Moxabustão indireta também pode ser
realizada sobre fatia degengibre, camada de sal,caixa de madeira, sobre o cabo da agulha, moxa
adesiva.
Um método desenvolvido recentemente e que tem conseguido bons resultados é a Moxa Elétrica,
um aparelho projetado para aquecer os pontos de acupuntura, simulando a Moxabustão indireta
com uso de bastão de A. vulgaris.
Tem como indicações principais o tratamento de dores nas costas, ombros, joelhos, tornozelos,
calcâneo, epicondilite, ansiedade, estresse, depressão, asma, bronquite, diarréia, doenças
46
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
crônicas de pele, hemorróidas, enurese, incontinência urinária, paralisia facial, enxaqueca, cólica
menstrual, infertilidade, impotência sexual, compulsão alimentar, fraqueza e cansaço.
As formas de aplicação da moxabustão são através de bastões, que são aproximados da pele
nos locais dos pontos ou de forma direta, sobre rodelas de gengibre.
Essa técnica teve origem com a descoberta e domínio do fogo quando o calor eliminava o frio e a
umidade das cavernas. Após queimaduras com as brasas, observavam-se curas acidentais.
A moxabustão é um método de queima de moxa feita com a combustão de uma erva chamada
―Artemisia sinensis‖ ou ―Artemisia vulgaris‖ sobre um ponto de acupuntura ou sobre um
determinado local visando o aquecimento e estímulo do canal ou da região.
O estímulo pode ser direto (quando a moxa é colocada diretamente sobre o ponto) ou indireto
(onde é colocado algum elemento entre a pele do paciente e a moxa ou o bastão de moxa é
apenas aproximado da pele, sem tocá-la), que é o mais utilizado, normalmente.
A moxabustão também pode ser usada em conjunto com acupuntura e outras técnicas da
Medicina Chinesa como a Auriculoterapia e Ventosaterapia.
É a forma mais popular de atendimento, onde é colocada entre a pele e a moxa substâncias,
como gengibre, alho, sal ou simplesmente colocar o aquecimento da moxa próximo a pele.
Deixando a moxa queimar até que o paciente tenha a sensação de leve de queimação, neste
momento retira coloca outra moxa no lugar até atingir o estágio de vermelhidão da pele.
47
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Pode ser inserida agulhas nos pontos onde será feito a moxabustão e depois que o efeito
desejado é alcançado, a moxa e a agulha são removidas.
A Moxabustão é uma técnica milenar chinesa que visa prevenir e tratar doenças pelo
aquecimento de pontos de acupuntura através da queima de ervas medicinais. A erva mais
utilizada é a Artemisia vulgaris. Também podem ser utilizados outros materiais como o carvão,
que apresenta odor mais suave.
A Moxabustão já era realizada pelas famílias reais quando a Acupuntura falhava. Segundo os
textos chineses antigos, todas as pessoas que desejam ter uma vida longa e saudável devem
realizar moxabustão em pontos específicos do corpo.
Tem como indicações principais o tratamento de dores nas costas, ombros, joelhos, tornozelos,
calcâneo, epicondilite, ansiedade, estresse, depressão, asma, bronquite, diarréia, doenças
crônicas de pele, hemorróidas, enurese, incontinência urinária, paralisia facial, enxaqueca, cólica
menstrual, infertilidade, impotência sexual, compulsão alimentar, fraqueza e cansaço.
A Moxabustão pode ser direta ou indireta. A Moxabustão direta é realizada diretamente sobre a
pele e pode ocasionar bolhas ou cicatrizes. Geralmente não é utilizada pelos médicos
acupunturistas. A Moxabustão indireta realizada com o bastão de Moxabustão é o método mais
usado atualmente, a uma distância de 1 a 2 cm da pele.
A Moxabustão indireta também pode ser realizada sobre fatia de gengibre, camada de sal,caixa
de madeira, sobre o cabo da agulha, moxa adesiva.
Originou-se no norte da china, moxabustão – Jiú (pinyin) significa literalmente, ―longo tempo de
aplicação do fogo‖, sendo considerada uma espécie de acupunctura térmica, feita pela
combustão da erva Artemísia sinensis e Artemísia vulgaris. A cauterização, da qual deriva a
moxa, foi um desenvolvimento que se seguiu ao uso do fogo. Considerou-se que o aquecimento e
a sensação de bem-estar que o fogo propiciava á vida nas cavernas frias e húmidas, assim como
as curas furtivas que ocasionalmente aconteciam do toque de um carvão acesso ou pedaço de
lenha em brasa, foram os primórdios da cauterização.
48
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
A cauterização como método de curar doenças usava originalmente ramos e outros materiais
combustíveis comuns. O uso de plantas como principal substância de combustão, data do último
período Chou. O livro de Mencios (290 a.C.) refere-se a esta planta (artemísia) ―para uma doença
de sete anos, procure moxa (artemísia) de três anos de idade)‖. Isto sugere que o seu uso já era
difundido naquele tempo. Antigamente, praticava-se geralmente o método de cauterização
directa, aplicando-se o material combustível directamente sobre a pele. As instruções são
encontradas no tratado Tradicional de Zuo (581 a.C.) ―acima ou abaixo dos vitais, a cauterização
directa não pode ser usada‖. Num outro livro ―O livro dos segredos de Bian Que‖, é mencionado
fazer-se moxa para as pessoas dormirem. O clássico de Medicina da Dinastia Han Oriental
―Discussão das doenças causadas pelo frio‖, também refere as doenças para o qual a
cauterização directa é permitida ou proibida.
A palavra moxabustão parece ser um termo que deriva do português antigo Mechia e do Japonês
Mogussa. Devemos recordar que os Jesuítas e os portugueses tiveram influência em várias
partes do Oriente, China, Japão, Malásia, Índia e concretamente em várias partes da China e
Japão, onde resultou que a palavra mechia foi usada no lugar de Jiu, já que esta técnica lembra
uma mecha a queimar, e no Japão quando um francês estava a aprender a técnica ele ao
perguntar ao Japonês do que se tratava, este respondeu que era mogussa uma erva usada pelos
Japoneses no lugar da Artemísia vulgaris. O Francês não entendia o Japonês, tentou dar-lhe um
nome em francês, bustion, daí o termo ter-se propagado como Moxabustão que é a soma de
mochia + bustion. Atualmente o Japão é o maior produtor de Moxa.
49
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
Referências Bibliográficas
Por Camila Sakamoto. Moxa ou Moxabustão: a Cura Através do Calor. Blog China Link Trading.
Moxa ou Moxabustão: a Cura Através
do Calor. Disponível em: https://www.chinalinktrading.com/blog/moxa-ou-moxabustao-cura-
atraves-calor/ > Acesso em:
13/08/2019.
Juliana Câmara. Nós testamos a moxabustão para relaxar e aliviar as dores. Disponível em:
https://oglobo.globo.com/sociedade/saude/nos-testamos-moxabustao-para-relaxar-aliviar-as-
dores-2795950 > Acesso em:
13/08/2019.
https://lifestyle.sapo.pt/saude/noticias-saude/artigos/estudo-revela-que-85-das-pessoas-com-
asma-alergica-melhoram-com-acupuntura > Acesso em: 14/08/2019.
50
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
https://www.atlasdasaude.pt/publico/content/metodo-inovador-de-medicina-tradicional-chinesa-
cura-asma-infantil > Acesso em:
14/08/2019.
Lucas Curado. 7 Práticas chinesas que vão te ajudar a curar diversas condições. Disponível em:
https://www.fatosdesconhecidos.com.br/7-praticas-chinesas-que-vao-te-ajudar-curar-diversas-
condicoes/ > Acesso em:
14/08/2019.
https://lifestyle.sapo.pt/saude/bem-estar/artigos/sabia-que-a-moxabustao-e-uma-tecnica-milenar-
anti-inflamatoria > Acesso em:
14/08/2019.
Fernanda Mara dos Santos. O que é síndrome BI – Tipos e tratamento pela acupuntura.
Disponível em:
http://www.facilitandoacupuntura.com.br/o-que-e-sindrome-bi-tipos-e-tratamento-pela-acupuntura/
> Acesso em: 14/08/2019.
http://g1.globo.com/bemestar/noticia/2015/05/espondilite-anquilosante-causa-inflamacao-na-
coluna-e-articulacoes.html > Acesso
em: 14/08/2019.
51
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
André Scarpitta. 6 tipos de dor na mão que não devem ser ignorados.Disponível em:
https://www.drentrega.com.br/bem-estar/dores-e-sintomas/6-tipos-de-dor-na-mao-que-nao-
devem-ser-ignoradas > Acesso em: 14/08/2019.
Pedro Lagos Marques Neto. Moxa: um tratamento de saúde especial para o Inverno.Disponível
em:
https://arquitetandoestilos.com/moxa/ > Acesso em: 14/08/2019.
http://shennong.com.br/acupuntura/index.php/moxabustao/
https://www.em.com.br/app/noticia/tecnologia/2011/11/13/interna_tecnologia,261804/conheca-o-
moxabustao-tecnica > Acesso em:
14/08/2019.
https://www.sionneaubrasil.com/single-post/2017/01/12/ACUPUNTURA-E-
MOXABUST%C3%83O-M%C3%89TODO-DO-PONTO-%C3%9ANICO-NOS-CL
%C3%81SSICOS > Acesso em: 14/08/2019.
Paulo Ricardo da Costa Silva. Outros - / Por Especialistas - Em 28/2/2011 . Terapia com ervas
quentes ajuda a relaxar e
52
INTRODUÇÃO À NATUROPATIA
http://www.365saude.com.br/pt-alternative-medicine/pt-chinese-medicine/1009012945.html
Dr. Jorge Costa. Admin. Fundamentos e técnicas da moxabustão como terapia. Disponível em:
https://www.drjorgecosta.com/2016/07/10/fundamentos-e-tecnicas-da-moxabustao-como-terapia/
https://www.imperiodasessencias.com.br/moxa-bastao-artemisia-10un-p614239
http://www.curaacupuntura.com.br/site/ventosa-e-moxa/#.XVQhQuNKi1s
https://aromalandia.com.br/produto/oleo-essencial-de-artemisia-moxa-gt-marrocos-laszlo-
10ml/21461 > Acesso em: 14/08/2019.
https://www.wemystic.com.br/artigos/conheca-a-moxabustao-poderosa-tecnica-de-acupuntura-
termica/ > Acesso em: 14/08/2019.
http://azzeraclinica.com.br/2017/01/auriculoterapia-e-moxabustao-podem-ser-alternativas-para-
as-agulhas-da-acupuntura/ >
Acesso em: 14/08/2019.
Rafaela Moura Santos. Acupuntura SEM Agullhas, Bases teóricas da MTC. Arquivo da tag:
moxaterapia. Moxaterapia. Disponível
em: https://cs6acupuntura.wordpress.com/tag/moxaterapia/ > Acesso em: 14/08/2019.
54