2 0 20

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 01
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
BRASIL | ATENDIMENTO E FÁBRICA

SEDE
Av. Humberto A. Castelo Branco, 630
São Bernardo do Campo - SP
CEP: 09850 - 300
Atendimento: (+55) 11 - 2374-9203

INDICE
BOMBAS MONOESTÁGIO PÁG.
MONOESTÁGIO ROSQUEADAS 10
MONOESTÁGIO FLANGEADAS
14

BOMBAS MULTIESTÁGIO
MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
20
MULTIESTÁGIO FLANGEADAS
24

2 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 ATENDIMENTO
Horário de Atendimento Interno (Segunda a Sexta)
8:00 às 12:00
13:00 às 17:30

Horário de retirada de mercadorias na fábrica em São Bernardo do Campo, SP

(Segunda a Sexta)
8:00 às 11:00
12:00 às 14:00

Horário de devolução de mercadorias na fábrica em São Bernardo do Campo,

SP de acordo com a Política de Devoluções que consta no Certificado de
Garantia de produtos.
(Segunda a Sexta)
8:00 às 11:00
12:00 às 14:00

CONTATOS INTERNOS

ÁREA E-MAIL
1. Cotações simples / produtos stardard Sudeste (exceto RJ) + Centro Oeste + Sul
FRENTE DE ATENDIMENTO A CLIENTES (Front Office)
2. Dúvidas técnicas rápidas
BOMBAS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO
3. Sugestões ou reclamações antes do pedido Norte e Nordeste:
colocado Rio de Janeiro:
1. Colocação de pedidos no sistema
Sudeste (exceto RJ) + Centro Oeste + Sul
REGISTRO E INFORMAÇÕES DO SEU PEDIDO (Middle 2. Dúvidas sobre pedidos existentes
Office) 3. Acompanhamento das entregas
Norte e Nordeste
BOMBAS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO" 4. Recebimento de sugestões ou reclamações
Rio de Janeiro
de pedidos colocados no sistema"
CAS (Central de Atendimento de Serviços)
Cobrança
Marketing
Treinamento Academia Grundfos

POLÍTICA COMERCIAL E DE FRETES

Esta política refere-se a toda a linha de produtos e peças, entrando em vigor a partir de 01 de fevereiro de 2016:

• Pedido mínimo de R$ 2.000,00 para bombas e R$ 350,00 para peças.

Obs: O faturamento parcial, desde que autorizado pelo cliente, ficará condicionado a disponibilidade de estoque.
• O frete a ser cobrado será de 3% sobre o valor da Nota Fiscal, valor este que será destacado na Nota Fiscal.
Obs: Esta modalidade de frete é válida para todo território nacional, exceto São Paulo capital, grande ABC e região metropolitana que são atendidas pela
transportadora local ou frete CIF. (Por conta da Grundfos).

Condições de Pagamento:
1) Todos os clientes estão sujeitos a análise prévia de cadastro e crédito. Caso haja alguma divergência, o prazo de entrega poderá alterado.
2) Todos os preços nesta lista são para pagamento à vista.
3) Para condições à prazo, consulte um de nossos vendedores ou representantes de sua região.

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 3
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 CLASSIFICAÇÃO ENERGÉTICA

INMETRO A ETIQUETAGEM
O Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro) é um É uma forma de evidenciar, por meio da Etiqueta
órgão que objetiva o aumento de produtividade das empresas por meio da adoção de Nacional de Conservação de Energia (ENCE), o
mecanismos destinados à melhoria da qualidade dos produtos e serviços. Desta forma, os atendimento a requisitos mínimos de desempenho (e,
produtos recebem verificação de suas normas técnicas e legais no que se refere às unidades em alguns casos, adicionalmente, também de
de medida, métodos de medição, medidas materializadas, instrumentos de medição e segurança), estabelecidos em normas e regulamentos
produtos pré-medidos, mantendo a rastreabilidade dos padrões das unidades de medida técnicos.
no país.

PBE
O PBE é um programa de etiquetagem de desempenho coordenado pelo Inmetro.
Em 1984, o Inmetro iniciou com a sociedade a discussão sobre a criação de programas de avaliação da conformidade com foco no desempenho, com a finalidade de contribuir para a racionalização do uso
da energia no Brasil através da prestação de informações sobre o eficiência energética dos equipamentos disponíveis no mercado nacional.
Fazem parte do PBE programas de Avaliação da Conformidade que utilizam a Etiqueta Nacional de Conservação da Energia para prestar informações sobre o desempenho dos produtos no que diz respeito
à sua eficiência energética.
O PBE incentiva a inovação e a evolução tecnológica dos produtos e funciona como instrumento para redução do consumo de energia, estando alinhado, dessa forma,
com as metas do Plano Nacional de Energia (PNE2030) e ao Plano Nacional de
Eficiência Energética (PNEf).
Atualmente, o PBE é composto por 38 Programas de Avaliação da Conformidade em diferentes fases de implementação, que contemplam desde a etiquetagem de produtos da linha branca, como fogões,
refrigeradores e condicionadores de ar, até demandas mais recentes na área de recursos renováveis (aquecimento solar e fotovoltaicos) e outras mais complexas e com grande potencial de economia de
energia para o país, como as edificações e os veículos.
Os programas do PBE são coordenados em parceria com o Programa Nacional da Racionalização do Uso dos Derivados do Petróleo e do Gás Natural (Conpet) e o Programa Nacional de Conservação de
Energia Elétrica, (Procel), duas iniciativas governamentais operacionalizadas, respectivamente, pela Petrobras e pela Eletrobrás, que premiam os produtos mais eficientes na etiquetagem do Inmetro.

REDUZIDA MOTOBOMBA

REDUZIDA BOMBA

4 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 Bombas Trifásicas
HU e HUP Agora possuem
motores premium!

Lista de Preços brutos

Lista deválida
Preçosa partir
brutosdeválida
01.02.2016
a partir expressos
de 01.02.2016
em reais
expressos
(R$). OemIPI não
reaisestá
(R$).incluso
O IPI não
no preço
está incluso
e será destacado
no preço e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 5 05
na nota fiscal. AnaGrundfos
nota fiscal.
detém
A Grundfos
o direitodetém
de alterar
o direito
os preços
de alterar
descritos
os preços
nesta lista
descritos
sem aviso
nestaprévio.
lista sem aviso prévio.
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDAS
Equipamentos (inclusive Bombas, Motores, Painéis Elétricos e Inversores), Acessórios,
Peças de Reposição e Serviços
Todas as ofertas, propostas, pedidos de compra ou encomendas (“Proposta”) que
forem encaminhadas à ou aceitas pela Bombas Grundfos do Brasil Ltda. (“Grundfos”),
para fornecimento de produtos ou serviços (“Fornecimento”) ficarão subordinadas
a estas condições gerais de venda (“T&C”), salvo disposição em contrário expressa-
mente aceita por escrito pela Grundfos. Fica, portanto, entendido que a aceitação da
Proposta, inclusive mediante emissão de pedido de compra ou documento similar
pelo Comprador, confirma a aceitação dos T&C pelo contratante do Fornecimento
(“Comprador”). Os T&C e a Proposta (“Acordo”) refletem o acordo integral entre as
Partes em relação ao seu objeto, além de revogar e prevalecer sobre todos os demais
acordos, discussões e entendimentos de qualquer espécie ou natureza quanto ao
mesmo. Os T&C prevalecerão se houver divergência com a Proposta. Eventual pedido
de compra ou documento similar emitido pelo Comprador, aceito pela Grundfos,
terá validade apenas para formalizar a aceitação do Acordo e os demais termos e
condições de tal pedido divergentes ou complementares ao Acordo são expressa-
mente rejeitados, e somente serão válidos se expressamente definidos pela Grundfos
na Proposta.
1. Preços
Exceto se previsto de forma diversa na Proposta, o preço indicado na Proposta para o
Fornecimento (“Preço”):
a) É único para contratação da totalidade das quantidades e especificações detalha-
das na Proposta.
b) É para o Fornecimento entregue no local e condição INCOTERMS conforme indica-
do na Proposta. Na ausência de previsão na Proposta a entrega será considerada EXW
INCOTERMS 2010 (na Fábrica da Grundfos - São Bernardo do Campo, SP).
c) Sujeito à reajuste conforme cláusula especificada no Acordo.
d) Inclui custo de embalagem padrão da Grundfos.
e) Inclui os tributos conforme detalhado na Proposta, vigentes na data de sua
emissão:
e) Considera que qualquer benefício ou isenção de tributos, encargos ou benefícios de
qualquer natureza, serão de responsabilidade do Comprador que deverá declarar e
comprovar à Grundfos sua validade, nos termos da legislação aplicável, inclusive dis-
ponibilizar cópia da referida legislação, processo ou ato. Não cumprida esta exigência,
o faturamento se dará com os tributos, encargos e/ou sem benefícios.
2. Pagamento
a) O pagamento do Preço será efetuado de acordo com as condições de pagamento
previstas na Proposta e nestes T&C.
b) Será somente considerado liquidado o pagamento cujo Preço total seja efetiva-
mente recebido pela Grundfos.
c) Se por qualquer circunstância, exceto no caso de comprovada responsabilidade
da Grundfos, houver atraso na entrega estipulada, as datas dos pagamentos per-
manecerão as mesmas, como se a entrega tivesse ocorrido no prazo estabelecido.
d) Caso as condições de pagamento não sejam respeitadas e haja atraso no paga-
mento de parcelas, duplicatas ou outros créditos sob o Acordo, exceto por culpa da
Grundfos, serão devidos pelo Comprador à Grundfos o valor devido acrescido de mul-
ta de 2%, juros de mora de 1% ao mês ou máximo legal permitido, o que for maior, e
correção monetária pro rata die, baseada nas taxas bancárias médias cobradas pelos
Bancos Comerciais de primeira linha, Praça de São Paulo, independente de outras
medidas cabíveis sob o Acordo.
e) Vendas, faturamento, entregas ou cobranças não estarão subordinadas a finan-
ciamentos, sejam por órgãos públicos (FINAME, BNDES, BB, outros) ou instituições
privadas que são de responsabilidade e risco exclusivo do Comprador. Na data pre-
vista para entrega serão emitidos os documentos de cobrança para pagamento com
recursos próprios pelo Comprador. Caso o Fornecimento seja objeto de financiamento
e desde que haja expressa concordância da Grundfos, no caso de atrasos nos paga-
mentos, darão direito à Grundfos, a seu critério, cobrar o pagamento com recursos
próprios do Comprador e/ou ajustar automaticamente o Preço, prazo e demais
condições impactas pelo atraso do pagamento, além da penalidade prevista nesta
Cláusula.
6 FONE: (11) 2374-9203
3. Ajustes de Preços e Condições do Acordo
O Preço e demais condições deste Acordo são sujeitos a ajustes, automaticamente na
proporção do impacto, nas seguintes condições:
(i) De acordo com a fórmula de reajuste especificada na Proposta e/ou quando hou-
ver fatores econômicos ou sociais que impactem as condições do Acordo.
(ii) Sendo os prazos de entrega prorrogados, exceto por culpa exclusiva da Grundfos.
(iii) No caso de Fornecimento de produtos ou serviços importados, havendo majora-
ção e/ou variação de encargos, inclusive taxas aduaneiras e/ou taxa cambial, entre a
data de emissão da Proposta e a data do evento e/ou de faturamento, os ônus serão
integralmente repassados ao Comprador.
(iv) Alterações de condições do Acordo. Quaisquer alterações somente serão válidas
após aprovadas pelas Partes por escrito;
(v) Serão, por conta e benefício do Comprador as alterações, reduções e/ou majora-
ções decorrentes de alterações, a qualquer tempo, em legislações de qualquer na-
tureza, inclusive tributárias, de Comércio Exterior, previdenciárias, trabalhistas, ou de
política econômica.
(vi) No caso de atraso ou descumprimento pelo Comprador das condições do Acordo,
a Grundfos terá direito, independente de outras medidas aplicáveis: (i) considerar os
documentos e/ou desenhos “aprovados”; (ii) cobrar os eventos nos termos da Cláu-
sula de pagamento e os custos razoáveis incorridos como resultado de tal atraso ou
descumprimento, inclusive custo de armazenamento, transporte, mobilização e des-
mobilização de bens ou pessoas; (iii) suspender ou rescindir total ou parcialmente o
Acordo.
4. Documentos
Serão entregues pela Grundfos ao Comprador os documentos técnicos padrão de
uso do Fornecimento e/ou outro(s) documento(s) indicados na Proposta. No caso de
parte(s) do Fornecimento ser(em) importada(s), a documentação poderá ser emi-
tida no idioma Inglês, salvo quando a tradução for exigida pela legislação brasileira,
quando os custos serão arcados pelo Comprador, exceto se previsto na Proposta de
forma diversa.
5. Prazos de Entrega
Os prazos de entrega do Fornecimento indicados na Proposta estão sujeitos:
a) Aceitação expressa pelo Comprador de sua concordância com todos as condições
do Acordo.
b) Cumprimento pelo Comprador das condições de pagamento discriminadas na
Proposta.
c) Fornecimento, pelo Comprador, de informações e documentos necessários para
execução do Acordo, inclusive para confecção dos desenhos de responsabilidade da
Grundfos, no prazo máximo de 15 dias após data de aceitação do Acordo pelas Partes
ou outro prazo definido na Proposta ou expressamente acordado por escrito entre
as Partes.
d) Fornecimento, pelo Comprador, dos recursos necessários para execução do For-
necimento sob responsabilidade do Comprador, inclusive acionadores / acessórios,
sem ônus, à Grundfos, com 30 dias de antecedência no prazo de entrega contratual
ou outro prazo definido na Proposta ou expressamente acordado por escrito entre
as Partes.
e) Alteração decorrentes de eventos fora do controle razoável da Grundfos, inclusive
caso fortuito ou força maior.
6. Entrega
O Fornecimento será entregue no local e condição INCOTERMS conforme indicado na
Proposta. Serão permitidas antecipações e entregas parceladas independentemente
dos prazos contratuais. Caso o Comprador não receba o Fornecimento que estiver
pronto, exceto por culpa da Grundfos, o Fornecimento será considerado entregue
para todos os fins, na data em que for disponibilizado para entrega e, a partir desta
data, é facultado à Grundfos o direito de armazenar ou transportar para entrega o
Fornecimento por conta e risco do Comprador.
7. Recebimento do Fornecimento
O Comprador, quando do recebimento de qualquer parte do Fornecimento deverá
imediatamente conferi-lo com o indicado na nota fiscal e com o previsto no Acordo.
Caso haja divergência, esta deverá ser comunicada em 7 (sete) dias, à Grundfos. Após
este prazo sem aprovação ou rejeição justificada do Comprador, o Fornecimento será
considerado aceito.
Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
8. Devoluções
Sujeito à condição da Cláusula 7 destes T&C, toda e qualquer devolução total ou parcial
do Fornecimento pelo Comprador somente poderá ser remetida à sede da Grundfos ou
outro local por este indicado, depois de comunicação e aprovação prévia da Grundfos.
Nesta hipótese, nos termos da legislação vigente:
(i) deverá ser emitida nota fiscal como operação de remessa para conserto ou reposição
(simples remessa).
(ii) A Grundfos fará a reposição da parte do Fornecimento devolvida através de nota
fiscal, também de simples remessa.
A Grundfos reserva-se o direito de não aceitar qualquer devolução em desacordo com
as condições do Acordo.
9. Risco e Propriedade
O risco do Fornecimento será transferido da Grundfos ao Comprador: (i) para produtos,
na data da entrega/disponibilização na condição INCOTERMS prevista no Acordo e (ii)
para serviços na data de sua conclusão; E sua propriedade será transferida na data em
que todos os pagamentos sob este Acordo sejam efetivamente recebidos pela Grundfos.
10. Rescisão
Qualquer Parte pode rescindir o Acordo, total ou parcialmente, mediante notificação
escrita à outra Parte nas hipóteses de:
(a) Inadimplemento do Acordo, desde que a Parte inocente notifique por es-
crito a Parte culpada, com detalhamento do inadimplemento, e a Parte culpada, imoti-
vadamente, no prazo de 5 (cinco) dias úteis a contar do recebimento da notificação, não
inicie as ações razoáveis para sanar o inadimplemento;
(b) Requerimento ou decretação de falência ou recuperação judicial da outra
Parte;
(c) Evento de caso fortuito ou de força maior que impeça ou atrase a execução
deste Contrato por mais de 30 (trinta) dias;
(d) Cancelamento, independentes de motivo, mediante aviso prévio de 30
(trinta) dias.
Em qualquer hipótese de rescisão do Acordo qualquer parte do Fornecimento total ou
parcialmente concluída, em progresso ou comprometida pela Grundfos até a data da
rescisão será paga pelo Comprador e sua posse e propriedade transferida ao Comprador.
Além disso, no caso de cancelamento (alínea “d” acima), o Comprador, pagará à Grund-
fos, à vista, o que for maior entre: (i) multa de 50% do Preço; ou (ii) todas as despesas
inerentes ao cancelamento, inclusive despesas de administração e lucro razoável.
Na fatura de cobrança de valores devidos em razão da rescisão, inclusive cancelamento,
a Grundfos deduzirá o valor correspondente aos pagamentos já recebidos pela Grundfos
sob o Acordo.
11. Limite de responsabilidade
Cada Parte será responsável perante a outra Parte pelos danos diretos que a Parte der
causa. Não obstante qualquer disposição em contrário, neste Contrato, qualquer acordo
entre as Partes ou legislação aplicável:
(a) Cada Parte não será responsável perante a outra Parte, quer a título de
indenização ou por motivo de violação de contrato ou de obrigação legal ou a título
de ilícito civil (incluindo, sem limitação, culpa) por custos, perdas ou danos indiretos,
especiais, consequentes ou incidentes que possam ser incorridos pela outra Parte ou
dela reivindicados, inclusive por perda de produtos, perda de negócio, lucros cessantes,
prejuízo financeiro ou econômico.
(b) A responsabilidade total máxima da Grundfos decorrente do Acordo ou
a eles relacionado, inclusive a título de obrigações, indenizações, multas e/ou penali-
dades previstas neste Contrato, será limitada a 10% do Preço líquido da parte do For-
necimento cuja responsabilidade seja reivindicada.
(c) Cada Parte (“Parte Inadimplente”) responderá pelo descumprimento de
suas obrigações e danos diretos causados à outra Parte (“Parte Inocente”), e se obrigam
caso a Parte Inocente for autuada, notificada, citada, intimada ou condenada em razão
do não cumprimento de obrigação atribuível à Parte Inadimplente sob este Contrato,
a Parte Inocente deverá notificar à Parte Inadimplente em prazo não inferior a 50%
do prazo legal, para que a Parte Inadimplente tome as providências para defender a
demanda, solicitar a exclusão da lide da Parte Inocente, pagar eventual condenação
devida e reembolsar a Parte Inocente de despesas razoáveis e comprovadas que veja
a incorrer. Em caso de culpa das duas Partes, estas responderão na extensão de suas
respectivas parcelas de responsabilidade.
12. Multa
7 de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
Lista
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
Não serão aceitas multas sob o Acordo, salvo aquelas previamente acordadas e constan-
tes expressamente na Proposta.
13. Legislação e Foro
Este Contrato é regido, válido e executável de acordo com as leis do Brasil.
O juízo de São Bernardo do Campo, SP terá competência plena, e as Partes o elegem, de
forma irrevogável e irretratável, com exclusão de qualquer outro juízo, por mais privi-
legiado que seja, para resolver qualquer disputa que resulte ou relacionada ao Acordo.
14. Publicidade
A Grundfos se reserva o direito de mencionar e/ou publicar fotografias, desenhos e de-
mais informações que julgue conveniente, em reportagens, folhetos e catálogos relati-
vos ao Fornecimento, respeitando as informações comerciais e industriais do Comprador.
15. Propriedade Intelectual
Toda propriedade intelectual, patentes, marcas, know-how, direitos autorais, modelos,
fórmulas, desenhos, projetos, programas de computador (software), códigos-fonte,
segredos comerciais e nomes comerciais fornecidos ou aplicados pela Grundfos, estejam
ou não registrados (em conjunto, “Propriedade Intelectual”) relacionada ao Acordo é e
continuará sendo propriedade exclusiva da Grundfos, ou, quando aplicável, propriedade
exclusiva de um terceiro. Pelo Acordo, a Grundfos concede ao Comprador uma licença
não exclusiva de uso da Propriedade Intelectual para fins do uso do Fornecimento.
16. Caso Fortuito ou Força Maior.
Nenhuma das Partes será responsável por qualquer falha ou atraso na execução das ob-
rigações sob este Contrato se decorrente de causas além do controle razoável da Parte,
inclusive catástrofes naturais; alteração de leis ou regulamentos; atos ou omissões gov-
ernamentais; impossibilidade de transporte; greves, paralisações ou lentidão. Nesta
hipótese, as Partes deverão tomar as medidas razoáveis para minimizar os efeitos do
evento. A Parte afetada deve comunicar de imediato a outra Parte, com informações
sobre os impactos na execução deste Contrato e ações necessárias por cada uma das
Partes. As Partes negociarão de boa-fé eventuais impactos decorrentes dos eventos pre-
vistos nesta Cláusula na execução do Contrato, inclusive custos.
17. Confidencialidade.
Durante a vigência deste Contrato e até 2 (dois) anos após o seu término, cada Parte, por
si, seus empregados, contratados ou representantes, não deve divulgar as informações
da outra Parte, inclusive relativas a negócio, venda, operação ou produto da outra Parte,
ou seus clientes e fornecedores, representantes, empregados, a que tenha acesso como
resultado deste Contrato, sejam escritas, verbais ou em formato eletrônico. O uso das
informações confidenciais é limitado à execução do Acordo e operação do Fornecimento
pelas Partes, por si, seus empregados, fornecedores ou representantes.
18. Anticorrupção
Cada Parte se obriga a cumprir a legislação nacional e internacional anticorrupção, em
especial a Lei Federal Brasileira nº 12.846/2013, e no que aplicável, a UK Bribery Act, a
US FCPA – Foreign Corrupt Practices Act.
19. Garantia
A garantia do Fornecimento está expressamente prevista no Certificado de Garantia,
anexo a estes T&C. As garantias aqui previstas são as únicas disponíveis ao Comprador
e, por estes T&C, excluem-se quaisquer outras garantias, expressas ou tácitas, inclusive,
sem limitação, garantias tácitas de comerciabilidade, desempenho e adequação a um
fim específico.
OS PREÇOS INFORMADOS SÃO PREÇOS DE LISTA, COM
IMPOSTOS CONFORME LEGISLAÇÃO DE SÃO PAULO.
IPI NÃO INCLUÍDO.
FONE: (11) 2374-9203 7
 CERTIFICADO DE GARANTIA
RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DAS BOMBAS GRUNDFOS
1. Antes de instalar a bomba, verifique os seguintes itens:
a. Se não houve qualquer tipo de dano ou avaria no produto (equipamento) durante o transporte;
b. Se o cabo de alimentação não está danificado (quando for o caso);
c. Se o motor e a bomba estão corretamente identificados e se o produto em questão é o especificado.

2. Caso o produto (equipamento) fique armazenado antes de sua instalação e utilização, deverá ser rigorosamente observado o que segue:
a. Não colocar o produto (equipamento) em locais sujeitos a altas temperaturas;
b. Proteger a entrada/saída de água contra sujeira e detritos;
c. Ter extremo cuidado no armazenamento do produto (equipamento), para evitar que o mesmo seja amassado ou danificado, fato este que comprometerá
sua garantia.

3. Siga as orientações do Manual de Instalação específico do seu produto, que acompanha este certificado.

ATENÇÃO CUIDADO
Nunca acione a bomba sem as instalações necessárias e sem haver água no corpo ou quando estiver manuseando o equipamento!
O descumprimento deste aviso poderá ocasionar danos irreparáveis no produto (equipamento) e/ou causar ferimentos graves.

INSTRUÇÕES GERAIS
Leia com a máxima atenção as instruções contidas neste documento, pois elas estão
diretamente ligadas à garantia do produto (equipamento).
Em caso de dúvidas e necessidade de serviço favor contatar a Central de Atendimento de
Serviços, tel.: 4393 5533 e e-mail: service-br@grundfos.com
1. NORMAS DA GARANTIA
a. Preparação antes da entrega
Para assegurar que o consumidor do produto (equipamento) obtenha a Máxima satisfação,
a Grundfos submeteu o mesmo a uma cuidadosa revisão de entrega, dentro do mais rígido e
avançado controle de qualidade e garantia.
b. Identificação do produto
O cliente deverá apresentar a Nota Fiscal emitida pela Grundfos ou revendedor, capacitando o
adquirente do produto (equipamento) a receber os serviços contemplados pela garantia.
2. TERMOS DE GARANTIA
A Grundfos garante que cada produto (equipamento) novo – por ela fabricado ou fornecido –
é isento de defeitos de material ou manufatura, em condições normais de uso e conservação,
até o término dos prazos previstos neste Certificado.
A Grundfos limita-se ou conserto ou substituição de peças que dentro do período normal da
garantia a que alude este Certificado desde que constatado o defeito ou falha reclamado em
condições normais de uso e instalação do produto (equipamento), cujo o exame revele, de
forma clara e satisfatória para a GRUNDFOS, a existência do defeito reclamado. As condições
normais de uso e instalação do produto (equipamento) estão especificadas no Manual de
Instalação e Operação de Equipamento antes referido.
O conserto ou substituição das peças defeituosas, de acordo com esta garantia, serão realizados
pela GRUNDFOS e/ou através de empresas por esta indicadas, sem custo das peças e mão-de-
obra, observado o disposto no item 6 do presente Certificado. A garantia das peças que forem
eventualmente substituídas no produto (equipamento) findam com o término da vigência
deste Certificado de Garantia.
A Grundfos assegura o consumidor contra eventuais defeitos de fabricação que por ventura
possam ocorrer no conjunto moto-bomba contados nos seguintes prazos irrevogáveis abaixo:
a. Para produtos nacionais e bomba submersa CS e motor tesla: 18 (dezoito) meses da data de
fabricação ou 12 (doze) meses contado a partir da emissão da nota fiscal, valendo a condição
que primeiro ocorrer.
b. Para produtos importados (exceto para bombas submersas CS e motor tesla): 30 (trinta)
meses da data de fabricação ou 24 (vinte e quatro) meses contado a partir da emissão da nota
fiscal, valendo a condição que primeiro ocorrer.
3. PERDA DA GARANTIA
Os termos desta garantia, não serão aplicáveis sob qualquer hipótese ou condição:
a. Quando o produto (equipamento) for utilizado de forma inadequada, negligente,
imprudente ou fora das recomendações da GRUNDFOS;
b. Quando o produto (equipamento) tenha sido reparado ou alterado por terceiros/empresas,
que não a Grundfos ou oficina autorizada.
c. Quando o produto (equipamento) for instalado de forma incorreta e contrária ao Disposto
no Manual de Instalação e Operação antes referido.
d. Quando o produto (equipamento) sofrer qualquer dano ou desgaste decorrentes de fatos da
natureza (descargas elétricas, vendavais, enchentes, incêndios, dentre outros), bem como em
casos de força maior, casos fortuitos e acidentes em geral.
e. Quando o produto (equipamento) sofrer qualquer dano originado pela falta de manutenção,
limpeza ou falha de energia elétrica.
f. Quando o produto (equipamento) sofrer deterioração excessiva, devido a desgastes, em face
de instalação incorreta.
g. Quando o produto (equipamento) utilizar acessórios não indicados pela GRUNDFOS , ou
impróprios para o fim a que se destinam.
h. Quando o produto (equipamento) tiver seu sistema de identificação (placa) com o número
de série original alterado ou removido.
Esta garantia substitui de forma definitiva quaisquer outras garantias, expressas ou inferidas,
incluindo quaisquer garantias implícitas quanto a comercialização ou adequação do produto
(equipamento) para um fim específico, e quaisquer outras obrigações ou reponsabilidade da
GRUNDFOS.
A GRUNDFOS detém o direito de modificar e alterar as especificações, “design”, ou introduzir
melhoramentos nos seus produtos (equipamentos), a qualquer tempo, sem incorrer na
obrigação de efetuar o mesmo nos produtos (equipamentos) anteriormente vendidos.
4. RESPONSABILIDADE DO ADQUIRENTE
Para que o adquirente tenha direito à garantia que a Grundfos oferece aos seus produtos
(equipamentos), o adquirente deverá rigorosamente observar todas as instruções e
observações contidas no presente Certificado de Garantia.
5. PEÇAS E SERVIÇOS NÃO COBERTOS PELA GARANTIA
Não estão cobertos pela garantia, sob qualquer hipótese ou condição:
a. Todos e quaisquer custos e despesas relativos a retirada e reinstalação do Produto
(equipamento)
b. Despesas, fretes, seguros, gastos com pedágio ou custos de qualquer natureza Incidentes
e relativos ao transporte do produto (equipamento) até a oficina autorizada ou à fábrica da
GRUNDFOS.
c. Despesas e gasto com deslocamento, estadia e alimentação com técnicos da GRUNDFOS,
quando da necessidade de visita ao local de instalação do Produto (equipamento).
d. Peças desgastadas naturalmente, mais ou menos acentuadas, não
cobertas pela Garantia a saber: (i) mancais, (ii) selos mecânicos, (iii) peças de borracha, anéis
de desgaste.
6 . DISPOSIÇÕES GERAIS
A presente garantia termina, sem qualquer ressalva ou condição, no final do prazo de vigência,
referido no item 3, ou em caso de não observação das orientações e instruções contidas no
Manual de Instalação e Operação fornecido pela Grundfos do produto (equipamento).
A GRUNDFOS não se responsabiliza por quaisquer danos e perdas, prejuízos, lucros cessantes e
outros não discriminados, eventualmente sofridos pelo adquirente do produto (equipamento),
decorrentes da paralisação do mesmo, seja em virtude de defeito, falha, manutenção, reparo,
dentre outros, com o que expressamente concorda o adquirente.
GRUNDFOS, também não se responsabiliza por quaisquer gastos e despesas decorrentes do
atendimento de chamadas para a assistência técnica e manutenção do produto (equipamento)
pelo adquirente, quando forem julgadas improcedentes ou desnecessárias pela Grundfos.

8 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado 8
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
Lista de Preços
Lista de
brutos
Preços
válida
brutos
a partir
válidadea01.02.2016
partir de 01.02.2016
expressosexpressos
em reais (R$).
em reais
O IPI(R$).
não está
O IPIincluso
não está
noincluso
preço eno
será
preço
destacado
e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 9 09
na nota fiscal.
na nota
A Grundfos
fiscal. A Grundfos
detém o direito
detémdeo direito
alterarde
osalterar
preços os
descritos
preços nesta
descritos
listanesta
sem aviso
lista sem
prévio.
aviso prévio.
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento. Altura manométrica em mca

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 19 21 23 25 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
NXDP0 7,5 7 6,8 6,4 6 5,7 5,2 4,7 4 3,5 15
NXDP1 7,8 7,6 6,9 6,9 6,5 6,2 6 5,5 3,5 19
NXDP2 8,3 8 7,9 7,7 6 4,7 4 23
NXDP3 9,7 8,2 7 6,5 5 24
NXDP4 11 10,9 10,7 10,5 10,4 9 8,5 8 7 4,5 26
NXDP

Altura manométrica em mca

7 9 11 13 17 21 23 25 27 29 31 35 37 40 43 46 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
NDF5 14 13,5 13 12,5 11,5 10,5 10 9 8,2 7,5 6,7 33
NDF6 16 15,8 15,6 14,9 14,2 13,2 12,7 12,2 11,5 11 10,5 9 7,5 42
NDF7 17 16,5 16,3 15,7 15,2 15 14,7 14,5 14 13,5 12,5 12 11 9,5 7,5 51
NDF
Altura manométrica em mca

10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 24 25 28 29 30 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DH1 9,7 8,5 7 5,2 15
DH2 9,8 8,7 5,6 2,8 19
DH3 11,1 10,1 8,9 7,6 3,4 25
DH4 11,6 9,4 8 3,7 28
DH5 12,9 12,1 9,6 8,2 6,5 31
DH

Altura manométrica em mca

21 22 23 24 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DF5 13,4 12,4 12,3 11,2 11,1 9,2 7,5 5 32
DF6 8,2 6,5 40
DF DF7 12,4 11,2 8,2 6,5 48

Altura manométrica em mca

5 6 7 8 10 12 14 15 16 17 18 19 20 21 23 25 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DB3 19,4 18,1 16,3 15,1 6 10
DB4 20,5 17,5 13,8 8,7 14
DB5 21,5 18,8 17,6 15,3 13,6 11,2 7,5 19
DB6 23,3 22 21 19,5 17,9 16,2 14,9 8,7 23
DB7 24 22,9 21,5 20 17,5 13,7 27
DB

10 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE PREÇOS

NXDP Modelo: NXDP - Material do Rotor: Noryl - Material da Carcaça: Nylon - Conexões: • Sucção: 1” • Recalque: 1”

Monofásico Tensão Monofásico Tensão Trifásico Tensão

IPI Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço Preço ICMS
PN [V] PN [V] PN Preço (R$) [V] (%) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (R$)

NXDP0 99040081 110 99040080 220 - - 5 5 IP21 0,25 95 C

NXDP1 99040103 110 99040082 220 - - 5 5 IP21 0,33 105 A
NXDP2 99040105 110 99040104 220 99210007 220/380 5 5 IP21 0,5 120 A
NXDP3 99209970 110 99209971 220 99209972 220/380 5 5 IP21 0,75 120 B
NXDP4 99210004 110 99210005 220 99210006 220/380 5 5 IP21 1 120 A

NDF Modelo: NDF - Material do Rotor: Noryl - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (R$) (%)
NDF5 98268802 5 5 110/220 98268803 5 5 220/380 - - - - IP21 1,5 127 A
NDF6 98268794 5 5 110/220 98268795 5 5 220/380 - - - - IP21 2 142 A
NDF7 98268796 5 5 110/220 98268797 5 5 220/380 - - - - IP21 3 159 A

DH Modelo: DH - Material do Rotor: Bronze - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (%)
DH1 98400188 5 5 110/220 98400508 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 0,33 82 A
DH2 99096791 5 5 110/220 98400510 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 0,5 94 A
DH3 98267644 5 5 110/220 98267645 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 0,75 107 A
DH4 98267647 5 5 110/220 98267648 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 1 118 A
DH5 98267649 5 5 110/220 98267650 5 5 220/380 98267642 5 Consult. 5 IP21 1,5 125 A

DF Modelo: DF - Material do Rotor: Bronze - Material da Carcaça: Ferro Fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal ø

Classe de Potência Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI Preço IPI rotor
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv Energética
(R$) (%) (R$) (%) (R$) (%) (mm)

DF5 98267595 5 5 110/220 98267596 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 1,5 132 A
DF6 98267601 5 5 110/220 98267602 5 5 220/380 98267607 5 Consult. 5 IP21 2 142 A
DF7 98267613 5 5 110/220 98267614 5 5 220/380 98389079 5 Consult. 5 IP21 3 155 A

DB Modelo: DB - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2” • Recalque: 1.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (R$) (%)

DB3 98400190 5 0 110/220 98400521 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 0,75 80 A

DB4 98267569 5 0 110/220 98267570 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 1 92 A
DB5 98267571 5 0 110/220 98267572 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 1,5 105 B
DB6 98267573 5 0 110/220 98267574 5 0 220/380 98267558 5 Consult. 0 IP21 2 116 A
DB7 98267576 5 0 110/220 98267577 5 0 220/380 98267564 5 Consult. 0 IP21 3 125 B

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
11 FONE: (11) 2374-9203 na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

17 18 19 20 21 22 25 27 29 31 35 37 39 41 43 45 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DE6 16,5 16 15,5 15 14 13,5 10 8 30
DE7 19,4 18 17 15,5 14 9,5 6 40
DE DE8 21,5 20,7 20 17,5 16 14,5 12,5 10,5 8 48

Altura manométrica em mca

14 16 18 20 22 26 28 30 32 34 38 42 45 51 54 57 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DLG8X 60 56,3 52,5 50 46,3 37,7 30,2 22,4 31
DLG9 62,5 60 56,3 48,8 45 41,3 35,2 27,5 35
DLG10 65,1 60 57,5 53,8 50 41 27,5 43
DLG10X 70 67,5 65,1 58,8 51,3 43,7 22,5 51
DLG11 75 73,8 70,1 62,6 57,5 44,9 37,4 25 58
DLG

Altura manométrica em mca

6 7 8 9 10 12 14 16 17 18 20 21 22 23 24 25 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DLP5 33,8 32,5 30 27,5 23,8 15 13
DLP6 37,5 36,3 33,8 32,5 27,5 21,3 12,2 16
DLP7 45,5 41 37,5 33,8 31,3 27,5 22,7 17,5 12,5 22

DLP DLP7X 50 47 44 41 38,8 36,3 32,5 30 26,3 24,2 19,9 14,9 25

19 21 23 25 27 29 35 39 41 43 45 47 50 53 56 62 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DS7 27,6 25,2 21,2 18,6 13,7 28
DS7X 28,8 30,7 24,8 12,5 35
DS8 32,8 32,8 22,5 13,7 40
DS8X 33,6 29,9 26,2 23,7 18,7 11,2 47
DS9 37,3 36,1 33,7 31,2 26,2 21,2 55
DS10 39,9 37,4 34,9 31,2 16,2 63
DS

12 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE PREÇOS

DE Modelo: DE - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2”• Recalque: 1”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%) (%)
DE6 98400191 5 5 110/220 99083228 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 2 129 A
DE7 98267584 5 0 110/220 98267585 5 0 220/380 98340207 5 Consult. 0 IP21 3 148 B
DE8 99545618 5 0 220/440 99069369 5 0 220/380/440/760 98502217 5 Consult. 0 IP55 5 164 A

DLG Modelo: DLG - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2.1/2” • Recalque: 2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal Classe Potên-

ø rotor Classificação
Modelo Preço Preço IPI de Pro- cia
PN ICMS IPI (%) [V] PN ICMS IPI (%) [V] PN ICMS Preço (R$) (mm) Energética
(R$) (R$) (%) teção cv

DLG8X - - - - 99069374 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 6 134 C

DLG9 99545629 5 0 220/440 99069375 5 0 220/380/440/760 98267713 5 Consult. 0 IP55 7,5 142 A

DLG10 99545625 5 0 220/440 99069376 5 0 220/380/440/760 98267706 5 Consult. 0 IP55 10 153 A

DLG10X 99545626 5 0 220/440 99069377 5 0 220/380/440/760 98267723 5 Consult. 0 IP55 12,5 168 A
DLG11 99545627 5 0 220/440 - - - - 98267708 5 Consult. 0 IP55 15 179 A
DLG11R - - - - 99056275 5 0 220/380/440/760 98267708 5 Consult. 0 IP55 12,5 179 A

DLP Modelo: DLP - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2.1/2” • Recalque: 2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (%)
DLP5 98267739 5 0 110/220 98267741 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 1,5 94 C

DLP6 98267742 5 0 110/220 98267743 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 2 103 C

DLP7 98267744 5 0 110/220 98267745 5 0 220/380 Consut. 5 Consult. 0 IP21 3 118 C

DLP7X 99545630 5 0 220/440 99069378 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 4 125 B

DS Modelo: DS - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões e Sucções 2" - Recalque 1 1/2.

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (%)
DS7 98267944 5 0 110/220 98267945 5 0 220/380 98267949 5 0 IP21 3 124 B

DS7X 99545632 5 0 220/440 99069379 5 0 220/380/440/760 98545272 5 0 IP55 4 138 A

DS8 99545633 5 0 220/440 99069380 5 0 220/380/440/760 98267957 5 0 IP55 5 147 A

DS8X - - - - 99069381 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 0 IP55 6 156 A
DS9 99545634 5 0 220/440 99069382 5 0 220/380/440/760 98267965 5 0 IP55 7,5 168 A
DS10 99545631 5 0 220/440 99069383 5 0 220/380/440/760 98267939 5 0 IP55 10 179 A

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio. FONE: (11) 2374-9203 13
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS/FLANGEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

19 21 25 29 31 35 37 39 41 45 47 50 53 56 59 62 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
BDS7 27,6 25,2 18,6 28
BDS7X 28,8 24,8 21,2 12,5 35
BDS8 29,8 28,2 22,5 18,8 13,7 40
BDS8X 33,6 32,2 29,9 26,2 18,7 11,2 47
BDS9 37,3 33,7 31,2 26,2 21,2 55
BDS10 39,9 37,4 34,9 31,2 25 16,2 63
BDS

Altura manométrica em mca

24 28 32 36 40 49 51 60 65 75 79 84 88 93 98 103 Shut off

Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DVR10X 52,5 50 47,6 45,5 41,5 32,4 30 61
DVR11 56,4 51,3 44 42,3 32,4 25 70
DVR12 45 42,4 37,4 32,4 22,5 97
DVR DVR13 51,2 49,8 45 42,5 37,5 30 22,5 108

Altura manométrica em mca

6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 19 20 21 22 23 24 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
XD1 7 6,8 6,5 6,1 5,8 5,4 5 4,5 4 19
XD2 8 7,8 7,4 7 6,6 6,2 3,8 3,1 2,2 22
XD3 9 8,8 7 6,4 5,7 4,9 3,9 2,8 25
XD4 9,5 9 8,3 7,7 7 6,1 4,9 27
XD

MONOESTÁGIO FLANGEADAS
Altura manométrica em mca

33 39 44 49 54 59 64 69 75 80 85 95 100 105 110 116 Shut off

Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
GA12 67,5 63,8 60 51,3 40 62
GA13 67,6 62,8 55 46,2 76
GA14 74,9 67,7 61,3 52,5 82
GA15 76 72,5 66,3 45 112
GA GA16 85 80,7 73,2 65 55 126

14 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO ROSQUEADAS/FLANGEADAS
TABELA DE PREÇOS

Modelo: BDS - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Observação: Bombas com bocais de 2 1/2 x 2 1/2 (bombeiro) - Conexões: •
BDS Sucção: 2.1/2” • Recalque: 2.1/2”
Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal
Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (%)
BDS7 98266926 5 0 110/220 98266925 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP21 3 124 B
BDS7X - - - - 98266927 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 4 136 A
BDS8 99545616 5 0 220/440 98266928 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 5 147 A
BDS8X - - - - 98400526 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 6 156 A
BDS9 99545617 5 0 220/440 98266930 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 7,5 168 A
BDS10 99545615 5 0 220/440 98266932 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 10 179 A

OBS.: As bombas BDS não contam com motores premium.

DVR Modelo: DVR - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2.1/2” • Recalque: 2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (R$) (%) (R$) (%)
DVR10X 99545636 5 0 220/440 99069384 5 0 220/380/440/760 98267977 5 0 IP55 12,5 185 B
DVR11 99545637 5 0 220/440 99069385 5 0 220/380/440/760 98267986 5 0 IP55 15 198 C
DVR12 - - - - - 99069386 5 0 220/380/440/760 98267994 5 0 IP55 20 228 A
DVR13 - - - - - 99069387 5 0 220/380/440/760 98267998 5 0 IP55 25 239 A

XD Modelo: XD - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Observação: Rotor aberto - Conexões: • Sucção: 1” • Recalque: 3/4”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI Preço IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%) (R$) (%)
XD1 98269146 5 5 110/220 - - - - - - - - IP21 0,33 110 A
XD2 98269147 5 5 110/220 98269148 5 5 220/380 - - - - IP21 0,5 110 A
XD3 98269152 5 5 110/220 98269153 5 5 220/380 - - - - IP21 0,75 110 A
XD4 98269154 5 5 110/220 98269155 5 5 220/380 - - - - IP21 1 110 A

MONOESTÁGIO FLANGEADAS

GA Modelo: GA - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 3” • Recalque: 2.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%) (%)
GA12 - - - - - 99069394 5 0 220/380/440/760 98268084 5 0 IP55 20 179 C
GA13 - - - - - 99069395 5 0 220/380/440/760 98472991 5 0 IP55 25 192 B
GA14R - - - - - 99056281 5 0 220/380/440/760 98268085 5 Consult. 0 IP55 25 202 A
GA15 - - - - - 99069396 5 0 220/380/440/760 98268086 5 0 IP55 40 225 -
GA16R - - - - - 99056282 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 40 239 -

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
15 FONE: (11) 2374-9203 na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

30 34 38 46 50 54 62 66 74 78 82 86 90 94 98 105 Shut off

Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
GC10X 45 42,5 40 28,7 20 53
GC11 49 44,3 41,1 36,2 20 65
GC12 49,1 45 40 25 17,5 68
GC13 47,5 43,7 32,5 22,5 83
GC14 57,5 55 50 45 41,2 35 26,3 97
GC 15 59,7 57,2 54,7 50 45 41,2 35 106
GC

Altura manométrica em mca

7 11 13 15 17 19 21 23 29 31 34 37 40 46 49 52 Shut off
Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
DJ7X 70 57,5 47,5 30 16
DJ8 72,5 67,5 60 52,5 42,5 21
DJ8X 71,3 66,3 60 52,5 40,1 24
DJ9 76,3 71,3 63,8 28
DJ10 85 70 63,8 55,1 36
DJ10X 82,5 77,5 70 61,3 52,6 42
DJ11 92,5 87,5 80 72,5 55,2 48
DJ12 100 95 87,5 80 65 55 42,4 52
DJ

Altura manométrica em mca

18 28 33 38 43 48 53 58 63 68 78 83 88 98 103 113 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
GM13 180 153,8 135 115 90 55,3 49
GM15 172,5 157,5 145,1 120 95,1 58
GM16 161,3 145 125 95,1 66
GM17 172,5 157,5 105 79
GM18 115 99
GM19 185 115 114
GM

16 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE PREÇOS

GC Modelo: GC - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 3” • Recalque: 2.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo IPI IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(%) (%) (%)
GC10X 98400223 5 Consult. 0 220/440 - - - - - Consut. 5 Consult. 0 IP55 12,5 167 B
GC10XR - - - - - 99056285 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 10 167 B
GC11 98400224 5 Consult. 0 220/440 99069397 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 15 186 B
GC12R - - - - - 99056284 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 15 192 B
GC13R - - - - - 99056283 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 20 210 A
GC14R - - - - - 99056287 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 25 227 A

GC 15R - - - - - 99056286 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 30 239 -

DJ Modelo: DJ - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 3” • Recalque: 2.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo IPI Preço IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) IPI (%) Proteção cv (mm) Energética
(%) (R$) (%)
DJ7X 99545622 5 0 220/440 - - - - - Consut. 5 Consult. 0 IP55 4 110 C
DJ7XR - - - - - 99056274 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 3 110 C
DJ8 99545623 5 0 220/440 99069370 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 5 120 C
DJ8X - - - - - 99069371 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 6 127 C
DJ9 99545624 5 0 220/440 99069372 5 0 220/380/440/760 98267690 5 Consult. 0 IP55 7,5 138 B
DJ10 99545619 5 0 220/440 99069373 5 0 220/380/440/760 98476420 5 Consult. 0 IP55 10 152 B
DJ10X 99545620 5 0 220/440 - - - - Consut. 5 Consult. 0 IP55 12,5 161 B
DJ10XR - - - - - 99056242 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 10 161 B
DJ11 99545621 5 0 220/440 - - - - 98504420 5 0 IP55 15 173 A
DJ11R - - - - - 99056273 5 0 220/380/440/760 98504420 5 0 IP55 12,5 173 A
DJ12R - - - - - 99056241 5 0 220/380/440/760 98267661 5 0 IP55 15 179 A

GM Modelo: GM - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 4” • Recalque: 3”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) IPI (%) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%)
GM13 - - - - - 99069398 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 25 162 C
GM15 - - - - - 99069400 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 40 174 -
GM16R - - - - - 99056288 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 40 185 -
GM17R - - - - - 99056289 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 50 203 -
GM18 - - - - - 99069401 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 75 224 -
GM19 - - - - - 99069402 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 100 239 -

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio. FONE: (11) 2374-9203 17
 MONOESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.
Altura manométrica em mca

37 40 43 46 49 52 55 58 64 67 70 83 87 91 95 99 Shut
Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
GN14 125 120 112,5 105 95,1 80 60 57
GN15 125 117,5 110 102,5 95,1 60 68
GN16 137,5 132,5 90,4 64,9 89
GN GN17 127,5 117,5 105 80 40 100

Altura manométrica em mca

14 16 18 20 22 24 26 28 32 34 36 38 42 44 46 51 Shut
Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
DX8X 80 70 60 40 21
DX10 92,5 87,5 80,1 70,1 55,1 27
DX10X 100 92,5 85 75 50,1 33
DX11 107,5 102,5 97,5 80 70,1 55,1 37
DX12 117,5 105 97,5 92,5 82,5 55,1 43
DX13 125 120 115 102,5 95 87,5 44,7 51
DX

Altura manométrica em mca

9 11 13 15 19 21 24 27 33 36 42 45 48 51 54 57 Shut
Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
DY11 150 142,5 132,5 125 110 100 85 40,2 29
DY12 160 155 142,5 135 125 110 40,1 34
DY13 170 165,1 142,5 128 85,1 43
DY14 180 180 175 165 165 138 105 48
DY15 194 190 180 170 165 153 140 110 60
DY

Altura manométrica em mca

4 5 7 8 9 11 12 13 14 15 16 20 22 24 28 30 Shut
Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
VOH2-5 27,5 16,3 7
VOH2-6 33 18,8 9
VOH2-7 30 18,8 12
VOH2-7X 39 33,1 13,6 14
VOH2-8 47,5 43 36 28,8 16,5 16
VOH3-9 75 65 50 32,5 15
VOH3-10 96,8 90,3 80 70 55 35 17
VOH4-12 135,5 127,5 117,5 60 21
XVOH4-14 147,5 127,5 75 30
VOH

18 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MONOESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE PREÇOS

GN Modelo: GN - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 4” • Recalque: 3”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%) (%)
GN14 - - - - - 99069403 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 30 185 -
GN15R - - - - - 99056290 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 30 195 -
GN16 - - - - - 99069404 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 50 226 -
GN17 - - - - - 98268126 5 0 220/380/440/760 - - - - IP55 60 239 -

DX Modelo: DX - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido -Conexões: • Sucção: 4” • Recalque: 3”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo IPI Preço IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(%) (R$) (%) (%)
DX8X - - - - - 99069388 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 6 113 B
DX10 99545638 5 0 220/440 99069389 5 0 220/380/440/760 98358986 5 Consult. 0 IP55 10 130 C
DX10X 98268006 5 Consult. 0 220/440 - - - - 98268010 5 Consult. 0 IP55 12,5 142 C
DX10XR - - - - - 99056278 5 0 220/380/440/760 98268010 5 Consult. 0 IP55 10 142 C
DX11 99545639 5 0 220/440 - - - - Consut. 5 Consult. 0 IP55 15 151 B
DX11R - - - - - 99056279 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 12,5 151 B
DX12R - - - - - 99056277 5 0 220/380/440/760 98268014 5 Consult. 0 IP55 15 163 B
DX13R - - - - - 99056276 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 20 179 A

DY Modelo: DY - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 4” • Recalque: 3”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo Preço IPI IPI IPI
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(R$) (%) (%) (%)
DY11 99545640 5 0 220/440 - - - - - Consut. 5 Consult. 0 IP55 15 130 E
DY11R - - - - - 99056280 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 12,5 130 E
DY12 - - - - - 99069390 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 20 140 E
DY13 - - - - - 99069391 5 0 220/380/440/760 98268059 5 Consult. 0 IP55 25 156 D
DY14 - - - - - 99069392 5 0 220/380/440/760 98268060 5 Consult. 0 IP55 30 165 -
DY15 - - - - - 99069393 5 0 220/380/440/760 98268063 5 0 IP55 40 179 -

VOH Modelo: VOH - Material do Rotor: Ferro fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Intermediária: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2” • Recalque: 2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência ø rotor Classificação
Modelo IPI IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv (mm) Energética
(%) (%) (%)

VOH2-5 - - - - - 99069428 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 1,5 125x16 E

VOH2-6 98269029 5 Consult. 0 220/440 99069429 5 0 220/380/440/760 98448047 5 Consult. 0 IP55 2 135x26 E
VOH2-7 99545678 5 0 220/440 99069430 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 3 145x26 E
VOH2-7X 98400226 5 Consult. 0 220/440 99069431 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 4 165x26 E
VOH2-8 98400227 5 Consult. 0 220/440 99069432 5 0 220/380/440/760 98269039 5 Consult. 0 IP55 5 176x26 E
VOH3-9 99545680 5 0 220/440 99069433 5 0 220/380/440/760 98284825 5 Consult. 0 IP55 7,5 165x26 E
VOH3-10 99545679 5 0 220/440 99069434 5 0 220/380/440/760 98269046 5 Consult. 0 IP55 10 176x26 E
VOH4-12 - - - - - 99069435 5 0 220/380/440/760 98286901 5 Consult. 0 IP55 20 206x26 E
XVOH4-14R - - - - - 99056295 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 0 IP55 25 239x26 E

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
19 FONE: (11) 2374-9203 na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

22 31 40 46 55 61 70 79 94 106 118 136 151 160 167 175 Shut off

Modelo
(mca)
Vazão em m³/h
HMP 2R5 7,5 3,5 34
HMP 2Q5 6,5 41
HMP 3R6 8,2 6,5 5 54
HMP 3Q6 8 6,7 3,7 61
HMP 4R7 8 6,7 5,5 2,7 75
HMP 4Q7 9 7,7 6,7 4,7 81
HMP 5R7 8,5 7,7 6,7 5,2 95
HMP 5Q7X 8,5 7,5 6,2 3 102
HMP 6Q7X 8,7 8 6,5 4,5 122
HMP 7Q8 9 8 6,7 5,5 143
HMP 8Q9 8,7 8 7,2 5,2 3 163
HMP 9Q9 8,7 8 6,7 5,5 4,5 3,5 183

HMP

Altura manométrica em mca

40 44 50 58 62 72 76 84 90 104 108 116 126 134 142 145 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HUP2J7X 11,7 10,7 8,7 5 63
HUP2K7X 12,2 10,7 7,7 6 69
HUP2L8 13 11 9,5 4 75
HUP3J8 11,5 9,5 8,5 6 3 94
HUP32JL9 11 10,2 8 6,2 101
HUP32KL9 12 11,5 9,7 8,2 107
HUP31KL10 12,7 12,2 10,7 9,2 4 110
HUP3L10 13 11,5 10,2 6,2 4 113
HUP43JL10 12 11,5 9,2 8,5 6,7 4 133
HUP43JL10R 12 11,5 9,2 8,5 6,7 4 133
HUP43KL10 12,5 10,7 10,2 8,7 6,2 4 141

HUP - L HUP42KL10 11,5 11 9,5 7,5 5 144

HUP4L10X 12,5 12 11 9,2 7,5 5 4 152

Agora as bombas trifásicas dos modelos HU e

HUP possuem motores premium WEG

20 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE PREÇOS

HMP Modelo: HMP - Material do Rotor: Noryl - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1” • Recalque: 1”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv Energética
(%) (R$) (%) (R$) (%)

HMP2R5 98268809 5 5 110/220 98268810 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 1,5 A

HMP2Q5 98268807 5 5 110/220 98268808 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 1,5 A

HMP3R6 98400230 5 5 110/220 98400551 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 2 A
HMP3Q6 98268817 5 5 110/220 98268818 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 2 A
HMP4R7 98400241 5 5 110/220 98400553 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 3 A
HMP4Q7 98268823 5 5 110/220 98268824 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 3 A
HMP5R7 98268835 5 5 110/220 98400554 5 5 220/380 Consut. 5 Consult. 5 IP21 3 A
HMP5Q7X 99545641 5 5 220/440 - - - - Consut. 5 Consult. 5 IP55 4 A
HMP5Q7XR - - - - 99056291 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 3 A
HMP6Q7X 99545642 5 5 220/440 99069406 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 4 A
HMP7Q8 99545643 5 5 220/440 99069407 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 5 A
HMP8Q9 98400244 5 5 220/440 99069408 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 7,5 A
HMP9Q9 99545644 5 5 220/440 99069409 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 7,5 A

HUP - L Modelo: HUP-L - Material do Rotor: Noryl - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv Energética
(%) (R$) (%) (R$) (%)

HUP2J7X 99545662 5 5 220/440 99068249 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 4 B

HUP2K7X 99545663 5 5 220/440 99068229 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 4 A

HUP2L8 99545664 5 5 220/440 99068232 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 5 A
HUP3J8 99545668 5 5 220/440 99068233 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 5 B
HUP32JL9 98400256 5 Consult. 5 220/440 99068250 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 7,5 A
HUP32KL9 99545667 5 5 220/440 99068234 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 7,5 A
HUP31KL10 98400257 5 Consult. 5 220/440 99068251 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 10 A
HUP3L10 98401326 5 Consult. 5 220/440 99068252 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 10 A
HUP43JL10 98401327 5 Consult. 5 220/440 - - - - Consut. 5 Consult. 5 IP55 10 A
HUP43JL10R - - - - 99032915 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 7,5 A
HUP43KL10 98401328 5 Consult. 5 220/440 99068253 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 10 A
HUP42KL10 98401329 5 Consult. 5 220/440 99068235 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 10 A
HUP4L10X 98401330 5 Consult. 5 220/440 99068241 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 Consult. 5 IP55 12,5 A

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio. FONE: (11) 2374-9203 21
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

40 44 50 58 62 72 76 84 90 104 108 116 126 134 142 145 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HU2J7X 11,7 10,7 8,7 5 63
HU2K7X 12,2 10,7 7,7 6 69
HU2L8 13 11 9,5 4 75
HU3J8 11,5 9,5 8,5 6 3 94
HU32JL9 11 10,2 8 6,2 101
HU32KL9 12 11,5 9,7 8,2 107
HU31KL10 12,7 12,2 10,7 9,2 4 110
HU3L10 13 11,5 10,2 6,2 4 113
HU43JL10 12 11,5 9,2 8,5 6,7 4 133
HU43JL10R 12 11,5 9,2 8,5 6,7 4 133
HU43KL10 12,5 10,7 10,2 8,7 6,2 4 141
HU42KL10 11,5 11 9,5 7,5 5 144
HU4L10X 12,5 12 11 9,2 7,5 5 4 152
HU - L

Altura manométrica em mca

35 46 52 56 60 68 72 76 80 84 96 104 108 114 126 147 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HUP2M8 20 16 13 10 7,5 67
HUP2N9 19,5 16 14,5 12 71
HUP2NP9 19,5 18 16,2 14,5 10 75
HUP2P9 20 19 18 16,5 12,2 10 79
HUP3M9 20 19,2 18 16,5 15 13,7 12,2 10 101
HUP3N10 20 19,1 17,7 16,7 15,5 14,5 9,9 107
HUP3N10R 20 19,1 17,7 16,7 15,5 14,5 9,9 107
HUP32NP10 19,5 18,8 18 16,7 15,7 11,5 7,4 112
HUP3P10 20 19 18,6 18 14,7 11,5 10 119
HUP4M10 20 19,5 19 18 17,5 15 13 11,7 10 136
HUP43MP10 20 19 18 16,7 15 14 12,2 7,5 140
HUP4N10X 20 18,5 17,7 16 15,2 14 10 143
HUP4N10XR 20 18,5 17,7 16 15,2 14 10 143
HUP42NP10X 19,5 18 17 16 12,7 152
HUP - P
HUP4P11 24,4 24 23,6 22,1 21 20,4 19,4 17,1 9,4 158

22 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE PREÇOS

HU - L Modelo: HU-L - Material do Rotor: Bronze - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI Preço IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv Energética
(%) (R$) (%) (%)

HU2J7X 98400246 5 5 220/440 99068219 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 4 B

HU2K7X 99545645 5 5 220/440 99068215 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 4 A

HU2L8 99545646 5 5 220/440 99068216 5 5 220/380/440/760 98268232 5 5 IP55 5 A
HU3J8 99545652 5 5 220/440 99068221 5 5 220/380/440/760 98268287 5 5 IP55 5 B
HU32JL9 98400247 5 Consult. 5 220/440 99068243 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 7,5 A
HU32KL9 99545650 5 5 220/440 99068222 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 7,5 A
HU31KL10 98400249 5 Consult. 5 220/440 99068244 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 10 A
HU3L10 99545653 5 5 220/440 99068245 5 5 220/380/440/760 98565307 5 5 IP55 10 A
HU43JL10 98400251 5 Consult. 5 220/440 - - - - Consut. 5 - 5 IP55 10 A
HU43JL10R - - - - 99032914 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 7,5 A
HU43KL10 98400252 5 Consult. 5 220/440 99068246 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 10 A
HU42KL10 98400253 5 Consult. 5 220/440 99068247 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 10 A
HU4L10X 99545658 5 5 220/440 99068248 5 5 220/380/440/760 Consut. 5 - 5 IP55 12,5 A

HUP - P Modelo: HUP-P - Material do Rotor: Noryl - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI Preço IPI Preço IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Proteção cv Energética
(%) (R$) (%) (R$) (%)

HUP2M8 99545665 5 0 220/440 99068240 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 5 A

HUP2N9 98401337 5 Consult. 0 220/440 99068242 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A

HUP2NP9 98401338 5 Consult. 0 220/440 99068256 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A
HUP2P9 99545666 5 0 220/440 99068238 5 0 220/380/440/760 98268856 5 0 IP55 7,5 A
HUP3M9 99545669 5 0 220/440 99068230 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A
HUP3N10 98401339 5 Consult. 0 220/440 - - - - Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HUP3N10R - - - - - 99032918 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A
HUP32NP10 98268911 5 Consult. 0 220/440 99068257 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HUP3P10 99545670 5 0 220/440 99068239 5 0 220/380/440/760 98268857 5 0 IP55 10 A
HUP4M10 99545673 5 0 220/440 99068231 5 0 220/380/440/760 98574252 5 0 IP55 10 A
HUP43MP10 98401341 5 Consult. 0 220/440 99068258 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HUP4N10X 99545674 5 0 220/440 - - - - Consut. 5 - 0 IP55 12,5 A
HUP4N10XR - - - - - 99032917 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HUP42NP10X 99545671 5 0 220/440 99068236 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 12,5 A
HUP4P11 99545675 5 0 220/440 99068237 5 0 220/380/440/760 98268901 5 0 IP55 15 A

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
23 FONE: (11) 2374-9203 na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS/ MULTIESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE SELEÇÃO
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

Altura manométrica em mca

35 46 52 56 60 68 72 76 80 84 96 104 108 114 126 147 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HU2M8 20 16 13 10 7,5 67
HU2N9 19,5 16 14,5 12 71
HU2NP9 19,5 18 16,2 14,5 10 75
HU2P9 20 19 18 16,5 12,2 10 79
HU3M9 20 19,2 18 16,5 15 13,7 12,2 10 101
HU3N10 20 19,1 17,7 16,7 15,5 14,5 9,9 107
HU3N10R 20 19,1 17,7 16,7 15,5 14,5 9,9 107
HU32NP10 19,5 18,8 18 16,7 15,7 11,5 7,4 112
HU3P10 20 19 18,6 18 14,7 11,5 10 119
HU4M10 20 19,5 19 18 17,5 15 13 11,7 10 136
HU43MP10 20 19 18 16,7 15 14 12,2 7,5 140
HU4N10X 20 18,5 17,7 16 15,2 14 10 143
HU4N10XR 20 18,5 17,7 16 15,2 14 10 143
HU42NP10X 19,5 18 17 16 12,7 152
HU - P
HU4P11 24,4 24 23,6 22,1 21 20,4 19,4 17,1 9,4 158

MULTIESTÁGIO FLANGEADAS
Altura manométrica em mca

58 67 73 79 85 97 103 112 121 127 147 171 179 187 211 223 Shut
Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HV2A10X 33,8 28,7 25 16,3 86
HV2C11 31,9 27,5 22,5 99
HV2CG12 36,2 32,5 23,7 16,3 111
HV2G13 40 33,1 28,7 20 123
HV32AG12 34,4 30,6 26,2 22,5 149
HV32CG13 36,2 33,1 30 17,5 162
HV32EG14 37,5 36,2 26,2 174
HV3G14 40 32,5 17,5 11,2 186
HV4C14 31,9 22,5 17,5 12,5 200
HV43CG14 36,2 28,1 25 21,2 211
HV43EG15 35 31,9 29,4 18,7 10 231
HV4G15 40 37,5 36,2 26,9 21,2 248
HV

24 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO ROSQUEADAS
TABELA DE PREÇOS

HU - P Modelo: HU-P - Material do Rotor: Bronze - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 1.1/2” • Recalque: 1.1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI Preço IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) Proteção cv Energética
(%) (R$) (%) (%)

HU2M8 99545647 5 0 220/440 99068217 5 0 220/380/440/760 98289249 5 0 IP55 5 A

HU2N9 98401331 5 Consult. 0 220/440 99068254 5 0 220/380/440/760 98268235 5 Consult. 0 IP55 7,5 A
HU2NP9 98401332 5 Consult. 0 220/440 99068220 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A
HU2P9 99545649 5 0 220/440 99068218 5 0 220/380/440/760 98268233 5 0 IP55 7,5 A
HU3M9 99545654 5 0 220/440 99068223 5 0 220/380/440/760 98268293 5 0 IP55 7,5 A
HU3N10 99545655 5 0 220/440 - - - - Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HU3N10R - - - - - 99032916 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 7,5 A
HU32NP10 99545651 5 0 220/440 99068225 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HU3P10 99545656 5 0 220/440 99068224 5 0 220/380/440/760 98268286 5 0 IP55 10 A
HU4M10 99545659 5 0 220/440 99068226 5 0 220/380/440/760 98268335 5 0 IP55 10 A
HU43MP10 99545672 5 0 220/440 99068255 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HU4N10X 99545660 5 0 220/440 - - - - Consut. 5 - 0 IP55 12,5 A
HU4N10XR - - - - 99032913 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 10 A
HU42NP10X 99545657 5 0 220/440 99068228 5 0 220/380/440/760 98268336 5 0 IP55 12,5 A
HU4P11 99545661 5 0 220/440 99068227 5 0 220/380/440/760 98268325 5 0 IP55 15 A

MULTIESTÁGIO FLANGEADAS

HV Modelo: HV - Material do Rotor: Ferro Fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 2.1/2” • Recalque: 2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo IPI IPI
PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$) IPI (%) Proteção cv Energética
(%) (%)
HV2A10X 99545676 5 0 220/440 99069417 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 0 IP55 12,5 A

HV2C11 99545677 5 0 220/440 - - - - 98510531 5 0 IP55 15 A

HV2C11R - - - - - 99056293 5 0 220/380/440/760 98510531 5 0 IP55 12,5 A
HV2CG12 - - - 99069418 5 0 220/380/440/760 98461264 5 0 IP55 20 A
HV2G13 - - - 99069419 5 0 220/380/440/760 98268372 5 0 IP55 25 A
HV32AG12 - - - 99069420 5 0 220/380/440/760 98546530 5 0 IP55 20 A
HV32CG13 - - - 99069421 5 0 220/380/440/760 98322449 5 0 IP55 25 A
HV32EG14R - - - 99056294 5 0 220/380/440/760 98481968 5 0 IP55 25 A
HV3G14 - - - 99069422 5 0 220/380/440/760 98268391 5 0 IP55 30 -
HV4C14 - - - 99069426 5 0 220/380/440/760 98268420 5 0 IP55 30 -
HV43CG14 - - - 99069424 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 0 IP55 30 -
HV43EG15 - - - 99069425 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 0 IP55 40 -
HV4G15 - - - 99069427 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 0 IP55 40 -

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio. FONE: (11) 2374-9203 25
 MULTIESTÁGIO FLANGEADAS
TABELA DE SELEÇÃO/LISTA DE PREÇOS
Faixa de performance no terceiro quarto da curva.
Geralmente faixa de melhor rendimento.

28 31 43 47 51 57 63 67 75 85 91 97 107 117 123 125 Shut

Modelo off
Vazão em m³/h (mca)
HO2B10 51,5 48,8 32,4 20 48

HO2BA10X 45 39,9 32,5 56

HO
HO2A11 53,1 47,3 37,5 20 64
HO32BA12 55,3 48,6 42,5 38,7 28,7 81
HO3BA12 51,4 47,5 40 25 89

Modelo: HO HO3A13 55,9 48,7 37,5 28,7 97

Material do Rotor: Ferro Fundido
Material da Carcaça: Ferro fundido HO42BA13 52,8 46,2 42,5 37,5 26,3 114
Conexões: HO43BA14 52,9 48,7 43,7 36,2 22,5 122
• Sucção: 4”
HO4A14 54,5 51,5 42,5 33,8 26,3 22,5 130
• Recalque: 3”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência
Modelo Classificação Energética
PN [V] PN [V] PN Proteção cv

HO2B10 98401343 220/440 98401320 220/380/440/760 Consultar IP55 10 D

HO2BA10X 98401344 220/440 98401321 220/380/440/760 Consultar IP55 12,5 C
HO2A11 98268158 220/380/440/760 Consultar IP55 15 C
HO32BA12 98401322 220/380/440/760 98401340 IP55 20 C
HO3BA12 98401323 220/380/440/760 Consultar IP55 20 C
HO3A13 98268162 220/380/440/760 98268161 IP55 25 C
HO42BA13 98268169 220/380/440/760 Consultar IP55 25 D
HO43BA14 98401325 220/380/440/760 98374207 IP55 30 -
HO4A14 98268165 220/380/440/760 98268166 IP55 30 -

PARA ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA MARK, CONSULTE O SITE

DA GRUNDFOS: http://br.grundfos.com/assistencia.html

OUTRAS CURVAS CONSULTE-NOS

26 FONE: (11) 2374-9203 Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
 MULTIESTÁGIO FLANGEADA
TABELA DE PREÇOS

HO Modelo: HO - Material do Rotor: Ferro Fundido - Material da Carcaça: Ferro fundido - Conexões: • Sucção: 3” • Recalque: 2 -1/2”

Monofásico Tensão Trifásico Tensão Mancal

Classe de Potência Classificação
Modelo
Preço IPI IPI IPI Proteção cv Energética
PN ICMS [V] PN ICMS Preço (R$) [V] PN ICMS Preço (R$)
(R$) (%) (%) (%)
HO2B10 - - - - - 98401320 5 Consult. 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 - - -
HO2BA10X - - - - - 98401321 5 Consult. 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 - - -
HO2A11 - - - - - 99069410 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 15 C
HO32BA12 - - - - - 99069412 5 0 220/380/440/760 98401340 5 Consult. 0 IP55 20 C
HO3BA12 - - - - - 99069411 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 20 C
HO3A13 - - - - - 99056292 5 0 220/380/440/760 98268161 5 0 IP55 20 C
HO42BA13 - - - - - 99069414 5 0 220/380/440/760 Consut. 5 - 0 IP55 25 D
HO43BA14 - - - - - 99069415 5 0 220/380/440/760 98374207 5 0 IP55 30 -
HO4A14 - - - - - 99069416 5 0 220/380/440/760 98268166 5 0 IP55 30 -

PRESSURIZADOR NXDP-PM1

NXDP - PM1
Tensão 1x110V Tensão 1x220V
MODELO POTÊNCIA [kW] | [cv]
Código ICMS Preço (R$) IPI (%) Código ICMS Preço (R$) IPI (%)
NXDP2-PM1 0,37 | 0,5 99143398 5 5 99207206 5 5
NXDP4-PM1 0,75 | 1,0 - - - - 99207639 5 5

IMPORTADOS
TABELA DE PREÇOS

FEKA BVP
Tensão 1X115V Tensão 1X220V
MODELO POTÊNCIA [kW] | [cv] ICMS Preço (R$) IPI (%) ICMS Preço (R$) IPI (%)
Código Código
FEKA BVP 750 0,75 | 1,0 2 5 99124416 2 5

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.01.2019 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
27 FONE: (11) 2374-9203 na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
GRUNDFOS | PRODUCT CENTER

BOMBAS SUBMERSAS SQ • SQE

ENERGIAS RENOVÁVEIS: BOMBAS

SUBMERSAS E DE SUPERFÍCIE SQ FLEX

BOMBAS SUBMERSÍVEIS SQF - Com Válvula de Retenção Incoroporada

DE DRENAGEM
UNILIFT

SISTEMAS DE PRESSURIZAÇÃO UPA

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 28
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.
Bombas Grundfos do Brasil Ltda.
Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 630
09850-300 - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
Tel: (011) 4393 - 5533

Lista de Preços brutos válida a partir de 01.02.2016 expressos em reais (R$). O IPI não está incluso no preço e será destacado
FONE: (11) 2374-9203 29
na nota fiscal. A Grundfos detém o direito de alterar os preços descritos nesta lista sem aviso prévio.