Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Author Name
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Apresentação do Curso
Apresentação do autor
Meu nome é Bábálawo Ifátokun e sou responsável pelo Templo dedicado
a Ọ̀ rúnmìlà Ifá, onde realizo consultas divinatórias com Ọ̀ pẹ̀lé Ifá, realizo
Ebo Riru, e iniciações para o Òrìșà Ọ̀ rúnmìlà. Tenho 27 anos de
espiritualidade onde comecei através do Candomblé aos 16 anos de idade,
depois me iniciei nos mistérios de Egungun, onde me tornei Oje.
Seguindo minha trajetória de estudos, me iniciei em Ifá e de lá para cá,
persigo os caminhos deste grande Òrìșà no qual dedico toda a minha vida.
Criei os cursos Obi, o Primeiro Oráculo de Olodumare onde exploro com detalhes este grande oráculo,
que por conta do compartilhamento do conhecimento através da oralidade, muitas informações caram
perdidas, e o resgate delas é o meu maior proposito, ajudando assim os adoradores e adeptos das religiões
de matriz africana na comunicação com seus Òrìșàs e ancestrais.
Outro projeto foi o curso E̩ bo̩ , seus caminhos e seus elementos, este por sua vez, tem o objetivo de
mostrar de uma forma mais abrangente e ao mesmo tempo re exiva por quais objetivos, quais caminhos
e o que precisamos fazer para melhorar ainda mais nossos cuidados espirituais. O principal propósito
deste trabalho é mostrar sem pretensão bons conhecimentos sobre os elementos naturais, elementos dos
reinos animais, minerais e vegetais, extraindo o máximo do Àṣẹ (força espiritual) para que o aluno possa
absorver ao máximo o poder contido nesses elementos, claro, sabendo o que representa cada elemento e
usando de uma forma mais assertiva.
Atualmente apresento um novo projeto o curso de Orí, nosso alicerce espiritual. Quero que você viaje
comigo nessa jornada para crescermos ainda mais no nosso caminho espiritual.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 1
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Neste tópico vou descrever qual será o propósito deste curso com mais detalhes e o que você aprenderá
nele. É importante informar que o ideal é que esse material seja impresso para que você possa fazer seus
comentários, visto que a apostila é um material complementar e nem tudo que mostro na aula será
colocado nela.
Claro que o assunto Orí não se encerra por aqui, meu propósito é introduzir de maneira clara e detalhada
o início desta jornada. Bons estudos!
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 2
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Direitos autorais
Todos os direitos reservados ao autor: Bábálawo Ifátokun
Site: http://ileaseifatokun.com.br
E-mail: contato@ileaseifatokun.com.br
É vedada a reprodução total ou parcial desta obra. Ficando o aluno, corresponsável pela não distribuição
e compartilhamento do mesmo em redes sociais ou entre amigos simpatizantes ao conteúdo aqui
descrito.
Evitando a cópia ilegal, você incentivará o verdadeiro resgate e preservação das tradições que são passadas
nesta obra.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 3
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Apostila do curso
Neste tópico gostaria de abordar o zelo e cuidado que
você deve ter com a apostila que foi preparada para
você que comprou este curso. Como disse
anteriormente, tenho alguns anos de estudo e o que
mais vejo são materiais soltos na Internet, as vezes
materiais bons, mas que sem o devido
acompanhamento ele pode levar a pessoa a cometer
vários equívocos.
Quem participa do curso tem meu suporte nas dúvidas e quem não participa não tem, imagine uma
pessoa, que por não fazer parte do curso, não consegue tirar dúvidas e consequentemente não tem o
mesmo êxito que você, que conseguiu tirar suas dúvidas e segue seu caminho espiritual com
responsabilidade.
Ao longo do curso você perceberá que meu pedido não é equivocado, você perceberá que Orí Ode
comanda nossas mãos, boca, pernas e o restante do corpo sobre o que fazer.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 4
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Yorubá ou Português?
Gostaria de falar um pouco sobre esse tema, que na minha opinião é um assunto que deve ser bastante
esclarecido. Porque devemos sempre falar em Yoruba para que as medicinas, E̩ bo̩ e rezas possam
acontecer? Isso é uma inverdade. Até o próprio povo Yoruba prega isso.
As grandes escolas de Ifá para outras regiões que não são as regiões que a língua que predomina é o
Yoruba também fazem a mesma coisa. Por exemplo um dos grandes Awo que tem projetos de
ensinamentos para o culto tradicional chamado Popoola diz: Precisamos entender o que estamos falando
primeiro e precisamos internalizar os ensinamentos contidos nos versos de Ifá em nossa própria língua e
ai depois, com bastante estudo, aprender a língua Yoruba e usá-la em nossas orações.
Não é pré-requisito falar Yoruba para cultuar os Òrìșàs, pelo contrário, o mais importante é entender o
que estamos falando.
Nesse curso abordaremos as duas versões das rezas, usaremos o Português e o Yoruba, e minha sugestão é
que tudo seja gravado primeiro em português e depois pratique o Yoruba. Primeiro precisamos entender,
depois colocar as palavras “mais bonitas” em nossas rezas.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 5
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Esse provérbio Yoruba que tem muita importância para todos, infelizmente passa desapercebido e
acabamos não usando ele em sua totalidade.
Òris̩à que nos ergue, é Òris̩à que cultuamos, essa é a tradução para este provérbio. Se observarmos a
profundidade disso vamos entender o porquê as vezes nossos objetivos não são alcançados em sua
totalidade.
Cultuar o Òris̩à não é necessariamente um ato que precisa de vários elementos, preceitos e rituais. As
vezes uma boa reza vinda do coração é o su ciente para essa função. Não adianta cultuarmos a nossa
espiritualidade apenas em nossos templos religiosos. Não fazer isso em nossa vida profana não trará a
assertividade que buscamos em nossas oferendas aos Òris̩às.
Considerando o que foi dito nesse texto, sugiro que você cultue a todo tempo seu(s) Òris̩à(s) e não peça
apenas durantes seus momentos de a ição. O vigiar é sempre melhor que atuar quando o problema já
aconteceu.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 6
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Ṣàngó respondeu que ele poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
para Koso, a casa de seus pais, e eles lhe preparem uma sopa de gbegiri, um pudim de farinha de inhame,
um orogbo e uma galo?
Ṣàngó disse: depois de comer até car satisfeito, eu retornarei para minha casa. Eu não posso acompanhar
meu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar,
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Oya respondeu que ela poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 7
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
para Ira, casa de seus pais, e eles lhe matarem um animal gordo e lhe derem um pote de pudim de milho?
Oya disse: Depois de comer até car satisfeita, eu retornarei para minha casa. Disse que ela não poderia
acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Osala respondeu que ele poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
par Ifonm e eles lhe matarem uma galinha choca com seus ovos, e lhe oferençam duzendos Igbin
temperados com vegetais e melão?
Osala disse: Depois de comer até estar satisfeito, eu retornarei para minha casa. Disse que ele não poderia
acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Esu respondeu que ele poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
para Ketu, a casa de seus pais, e eles lhe derem um galo e uma grande quantidade de azeite de dendê?
Esu disse: Depois de comer até car satisfeito, eu retornarei para minha casa. Disse que ele não poderia
acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 8
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Ogun respondeu que ele poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
para Ire, a casa de seus, eles lhe derem feijão frito, lhe matarem um cachorro junto com um galo, e eles lhe
derem cerveja de milho e vinho de palma?
Ogun disse: Depois de comer até car satisfeito, eu retornarei para minha casa. Disse que ele não poderia
acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Osun respondeu que ela poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ifá perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando, e você retornar a
Ijumu, a casa de seus pais, e eles lhe derem uma grande quantidade de pudim de amido de milho, junto
com o vegetal yanrin e cerveja de miho?
Osun disse: Depois de comer até estar satisfeita, eu retornarei para minha casa. Disse que ela não poderia
acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Ọ̀ rúnmìlà respondeu que ele poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 9
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ifa perguntou: O que você fará se depois de uma longa caminhada andando, andando e você retornar
para Igeti, a casa de seus pais, e eles lhe derem dois ratos rápidos, dois peixes que nadam graciosamente,
duas galinhas com grande fígados, duas cabras com fetos, duas novilhas, eles lhe preparem pudim de
farinha de Iyan, lhe derem uma boa cerveja de minho, lhe derem pimenta da costa e um bom Obi?
Ọ̀ rúnmìlà disse: Depois de comer até estar satisfeito, retornarei para minha casa. Disse que ele não
poderia acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares sem retornar.
O Babalawo, sacerdote de Ifá emudeceu, ele não poderia dizer uma palavra, porque ele não entendeu a
parábola.
Ọ̀ rúnmìlà eu confesso a minha impotência. Por favor, vista-me com sua sabedOría
Ifá, a questão é: quem entre as divindades pode acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os
mares sem retornar?
Ifá disse: é Orí quem pode acompanhar seu próprio devoto em uma longa viagem sobre os mares sem
retornar.
Ọ̀ rúnmìlà disse: Quando um sacerdote de Ifá morre o povo diz que os instrumentos de adivinhação
devem ser atirados em um fosso. Quando um devoto de Sango morre, o povo diz que as ferramentas de
Sango devem ser arremessadas longe. Quando um devoto de Osala morre, o povo diz que as ferramentas
devem ser enterradas juntas.
Ọ̀ rúnmìlà perguntou: Desde que a humanidade morre, a cabeça Orí é separada do corpo antes do
enterro?
Ifá disse: É Orí. Só Orí é quem consegue acompanhar seu devoto em uma longa viagem sobre os mares
sem retornar.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 10
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
O Babalawo jogou e nasceu Irete Irosun para o jogo de Orí. O Babalawo olhou para Orí e disse: “Orí, Ifá
diz que você terá sucesso, mas pra isso, ele diz que você tem que fazer Ebo”. Orí foi obediente e fez todos
os Ebo que foram prescritos por Ifa.
Passado alguns dias após o Ebo, Orí foi desa ado por Òrìșà Ogun. Ogun disse a ele:
Logo após essa declaração, a briga começou. Foi quando Orí conseguiu vencer o senhor do ferro, Ogun.
Logo que Ogun caiu no chão, foi direto para a cidade de Ire.
O mesmo ocorreu com Sango, Osun e os demais Òrìșàs, onde Orí sempre sairá vitorioso. Só que onde os
Òrìșàs caíram, pós a briga com Orí, todos os lugares cresceram e prosperaram. E foi desta forma que
Òrìșà Orí cou acima de todos os Òrìșàs, e claro, ganhou o apreço de todos eles.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 11
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Se observarmos a palavra "Orí", ela possui muitos signi cados, por exemplo cabeça. Também signi ca o
ápice de todas as coisas, o mais alto de qualquer esforço. Por exemplo, a cabeça é a mais alta e mais
importante no corpo humano. Ele abriga o cérebro, que controla todo o corpo.
O líder ou chefe em uma organização é muitas vezes referido como o "Olorí", ou seja, o cabeça, a pessoa
que lidera. A cabeça é a parte mais alta de qualquer coisa. Não há nada na terra que não tenha seus
próprios Orí. O telhado é o Orí de um edifício; as folhas e galhos são Orí de uma árvore; A tampa é a Orí
de um recipiente; A cortiça/rolha é o Orí de uma garrafa; e assim por diante.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 12
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
No entanto, o conceito de Orí, para o povo Yoruba vai além do signi cado comum da cabeça como o
recipiente que abriga o cérebro. Ifá a rma que Orí é o símbolo e a extensão de Olodumare em todos os
seres. Também é considerado o "Eledaa", o Criador. Isso signi ca, em essência, que qualquer coisa que a
pessoa se torne na vida atribuímos ao seu Orí. Ele nos traz nosso destino, ou seja, nossa “predestinação".
Em Otura-Oríire (Otura-Ogbe), Ifa diz:
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 13
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Tradução:
Diante do que disse neste último parágrafo, vou contar um pouco sobre uma das versões do nascimento
de um ser humano, sob o ponto de vista Yoruba. Claro que existem inúmeras versões, mas essa é a que
mais me chama atenção embora existam outras que para mim fazem todo o sentido.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 14
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Obatala ou Òrìșà nla, o construtor de corpos, pega a lama de Nana e começa a moldar a pessoa. Depois
desse processo, ele solicita a Ajala (o Òrìșà que tem uma estante grande com vários Orí) uma cabeça, que
logo é ligada aquele corpo e entregue a Olodumare, na gura e Elemi sopra o nosso Emi, espírito.
Esse espírito somado ao Orí recebido por Ajala, vem com a predestinação daquele indivíduo. Já com seu
Orí, o indivíduo vai até o Àkàsó (fronteira que separa o Orun do Ile Aye) para que seja questionado por
Onibode. Onibode pergunta tudo sobre aquele indivíduo, e ele responde. Ao lado de Onibolo está
Ọ̀ rúnmìlà, que na gura de Èléri Ípìn (o testemunho de nossas vidas), guarda tudo que foi dito, para que
no momento de divinação, ele possa ajudar.
Após os questionamentos, aquele novo ser humano atravessa o Àkàsó, vindo parar aqui, no Ile Aye.
Esse ciclo de passagem por Onibode e consequentemente o Àkàsó é feito a cada instante que voltamos
ao Orun, seja uma morte socialmente aceitável ou não. Onde a partir da primeira vez, o fenômeno
Karara entra em ação (falaremos sobre isso mais adiante, no curso).
É desta forma, que o ciclo da vida acontece. É importante ressaltar que assim como o Odu Ogunda Meji
fala, só Orí pode nos levar até a morte e é este mesmo Orí que nos acompanha até o nal dos nossos
tempos. E por essa questão é que ele é o Agba (o mais velho).
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 15
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Vou compartilhar algumas informações que são bem esclarecidas no curso de Irunmole, mas diante do
tema, é de suma importância que o assunto seja visitado.
Sei que o assunto é um pouco polêmico e pode trazer várias confusões sobre o que de fato é o Òrìșà, mas
fato é que, olhando essa lista de trás para frente podemos observar que o que está mais próximo do
indivíduo é Òrìșà Orí. E perceba, o Òrìșà que geralmente somos iniciados são os Òrìșà Oríle, ou seja,
Òrìșàs reconhecidos pelo mundo.
Se pararmos para fazer uma re exão, o que fez Ogun ser o que é? Seu Orí!
O que fez Osun ser o que ela é? Seu Orí!
Os feitos dos Òrìșàs foram o que foram porque seus Òrìșà Orí permitiram isso a eles. Que tenhamos um
bom Orí.
Orí oo
Orí gbe wa oo
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 16
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
“Os nomes sagrados são considerados místicos e muito potentes, especialmente quando invocados
durante a propiciação a uma divindade em particular.”
ELEEDA
A palavra Eleeda signi ca criador. Os iorubás acreditam que, uma vez que "Orí" é a extensão do próprio
Olodumare em todas as coisas vivas, também é o criador porque determina a vida, a existência e o futuro
de uma pessoa.
É o criador de tudo aquilo que vamos viver na vida, desde o momento da origem, ou seja, do
nascimento.
Na anatomia humana ele é a nossa cabeça, aquilo que ca acima de todo o nosso corpo, a que chamamos
de Orí Òde (cabeça física). Orí Inú, cabeça interior, identidade espiritual. Orí Inú determina o que
somos e o que seremos para as próximas vidas. Falaremos ainda mais de Orí Inu durante o curso.
OLOMO-AKOLEJO
Olomo-Akolejo signi ca o fundador de uma unidade familiar. Ou seja, aquele que estabelece a unidade
familiar. Os iorubás acreditam que sua família ou a família que se estabelece é puramente obra de seu Orí.
Por tanto, o estar bem na família, também faz parte do fenômeno Orí em comunicada. Tema que
também exploraremos mais adiante.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 17
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
ORÍ-APERE-ETE-A-YAN-MAMO
A palavra Apere signi ca estado de perfeição e Ete A Yan Mamo signi ca o estado de inconsciência em
referência ao tempo de escolha do destino. Ou seja, embora tenhamos condições de mudar nossas ações,
quando a mudança vai de contra o nosso propósito, nossa predestinação espiritual, não colheremos bons
resultados, por isso o cuidado espiritual com Orí é de suma importância.
ALARANSE-EDA
Orí também é conhecido como 'Alaranse Eda', que signi ca 'o único que ajuda as realizações / realizações
das pessoas. Bom, acredito que esse nem precisamos nos aprofundar muito. Sem o apoio, suporte e
permissão de Orí, nada é feito para durar.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 18
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Existem vários conceitos em Ifá sobre o Orí Ode e Orí Inu, mas antes de
compartilhar gostaria muito de introduzir a você o que seria esses dois nomes
de maneira bem didática.
Já quando falamos de Orí Ode, falamos da cabeça que está acima de nosso corpo. A cabeça que não
importa se é pela emoção ou pela razão, mas ela é ela que toma as decisões que no nosso cotidiano.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 19
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Para ilustrar um pouco mais sobre Orí Ode e Orí Inu, vejamos alguns versos de Ifá:
Abufun t'ode
Ko ma ba ti ode mi je
Tradução
Jogamos a nuca para trás antes de derramar yangan (milho torrado) na boca.
Este foi o verso de Ifa para Ori Inu (A predestinação)
Para evitar propósitos cruzados entre eles onde um poderia destruir os dois
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 20
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Nesse verso de Ogbe Ogunda pedimos para que nosso Orí Inu não atrapalhe Ori Ode, ou seja, nossas
atrapalhe nossas ações, principalmente se Orí Inu estiver precisando de cuidados.
Iwo Ote
Emi Ote
Iwo Ote
Emi Ote
Ote di meji a di ododo
Tradução
Esse foi o verso de Ifa para aquele que tem um Ori favorável, mas não tem pernas boas
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 21
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Esta foi a declaração de Ifa para aquele que tem boas pernas, mas não tem um Ori favorável
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 22
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Quando estamos com o Orírere, ou seja, tudo esta correndo bem com no Orí, a principio nada é
necessário. Já quando o estado de Orí Búrúkù esta presente, é necessário que cultuemos Orí.
Tradução:
Ter a desgraça humana não signi ca necessariamente que o ebo não tenha sido oferecido
Não é fácil descartar um destino infeliz
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 23
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ela cumpriu
Agora, o mau destino afasta-se de mim
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 24
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Sim, é exatamente isso! Imagina que uma pessoa que ganha um salário mínimo pode ser mais feliz que
outra que ganha R$20.000,00 ou mais. Escrevendo essa apostila me recordei de coisa que já aconteceram
na minha vida, e na vida de quem eu cuido e veja, percebi que muitos dos problemas são parecidos.
Nós nos condicionamos a “achar” que a prosperidade não vem, as vezes por um único motivo. Não
conseguimos observar que vários problemas foram resolvidos, que várias graças foram alcançadas, ou seja,
atribuímos sempre mais energia as coisas que dão errado e nunca as que dão certo. Parece até que dar
certo é uma obrigação e que quando temos um erro ou nos equivocamos em algumas decisões,
cometemos a pior coisa de nossas vidas.
Orí Ode, a cabeça como a executora das ações; a que comando o resto do nosso corpo;
Okan, o coração, ou seja, nossas emoções o que naturalmente leva também nossa cabeça a tomar
ações;
Iwa, o caráter e/ou o comportamento.
Elenini, espírito que monitora o Iwa do ser humano. A partir do nosso comportamento essa
divindade pode acabar mudando nosso Orí para Orí Buruku.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 25
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Nilo Oniyanja
Lo ba ise ree je
Looto la mu Nini j'oba
Tradução:
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 26
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Você voltou com sua má atitude, só vai dar um nome ruim a alguém
Eles também lançaram Ifá para Nini, a bela cobra não venenosa, que era a última criança
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 27
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Da estrofe Ifa acima, percebemos que há uma vantagem em ter paciência, sensatez e uma boa capacidade
de controlar o temperamento diante da oposição, opressão, provocação e intimidação direta.
Ojola, Sebe e Oka perderam suas ofertas para obter o trono de Alape Nirawe porque não conseguiram
controlar seus temperamentos. O povo da terra Apa concluiu então que uma pessoa com um
Ao atravessar o Akaso, por diversas vezes deixamos registrados o que viemos fazer nesse Ile Aye, ou seja,
algumas coisas conseguir cumprir outras não. Isso esta completamente relacionado ao que viemos
predestinados com o nosso Ori Inu.
Imagine que nosso Ori Inu guarda as predestinações da nossa vida, e o Kàdárà é aqui que não zemos e
que erámos predestinados nas vidas passadas, nos ciclos de vida passada.
Como resolver essa questão? Seria quase impossível resolver problemas do passado, se não houvesse o
culto a ancestralidade e ao Ori. Neste caso, é importante que consultas com o oráculo de Ifá sejam feitas,
porque possivelmente parte do nosso Kàdárà está envolvido com ancestrais dos quais nós nem sabemos
(conscientemente) como tratar.
Esse tema é tão especial, que muitas das vezes, a não realização de oferendas ou até mesmo o não
reconhecimento disso, pode agravar problemas e/ou não permitir que assuntos sejam resolvidos.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 28
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Esse fenômeno é visto nas cidades, nos estados, nos grupos de amigos, percebam o quanto o Òrìșà Orí
de uma pessoa pode interferir do Orí Ode de outras. Hoje, vivendo esses tempos de Internet, perceba o
quanto o Orí de uma pessoa pode interferir de uma forma positiva ou não milhares de pessoas.
Você que é meu aluno sabe que eu costumo dizer, “não quero irritar seu Orí”, essa é uma frase que já
desarma a pessoa que está ouvindo o que eu tenho a dizer, e naturalmente o sentimento de empatia é
ativado, fazendo com que a pessoa minimamente respeite aquilo que estou falando e se coloque eu meu
lugar, olhe com meus olhos, com meus ltros.
Já exemplos ruins desse fenômeno podem ser a própria pandemia que estamos vivendo, o acidente do
time de Chapecó ou até mesmo o acidente do Mamonas Assassinas, banda de rock cômico dos anos 80.
Perceba como o fenômeno Orí em sua forma coletiva pode interromper ou até mesmo fazer pessoas
prosperarem, é o caso de projetos em times bem sucedidos, campeonatos onde todos os jogadores estão
envolvidos, dentre outros exemplos que podemos resgatar em nossas memórias.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 29
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
E é por essa razão que devemos sempre carmos atentos a ele. Alguns dos principais órgão que posso
destacar são:
Àiyà, peito. Este por sua vez, quando manipulado de forma equivocada, observamos sentimentos,
emoções e percepções que podem ser boas ou não. Imagine uma Orí Ode atuando de forma boa
ou má, o quanto estaríamos próximos ou não do nosso Orí Inu.
Owó, mãos. É com as mãos que executamos boa parte das ações do nosso corpo. Aqui precisamos
car muito atentos, pois uma execução mal realizada pode trazer consequências muito ruins para o
nosso Orí Inu. Por tanto, pense bem ao executar coisas que você realmente pode se arrepender.
Esè, pés. É aqui tomamos nossas direções e claro nossas movimentações. Ir a um caminho errado,
ou seja, ir para o caminho do mal com certeza levará seu Orí Inu para um lugar que talvez não
esteja na sua predestinação.
Fora esses órgãos citados, podemos destacar também facilmente outros órgãos que periféricos a eles
sofrem, como os pulmões, coração, rins, dentre outros. Que com a ação dos principais, podem sofrer
prejuízos incalculáveis.
Perceba o que o Odu Ogbe Osa nos transmite em um dos seus versos:
Emi ko mo'be
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 30
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Tradução:
Meus pés, por favor, leve-me para onde as condições são favoráveis
Agora, se houver alguma outra condição melhor que a minha atual Meu
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 31
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ela pode ser feita por alguma pessoa que cuida de você espiritualmente, ou por você mesmo, isso, você
mesmo! Mas é claro que dependendo do seu estado emocional, a preferência é sempre de uma outra
pessoa.
Aqui destaco a importância na escolha desta outra pessoa, visto que nosso Orí é nosso principal Templo
e nem todos devem cultuar ele.
Após a conversa com Òrìșà Orí através do fruto de Obi, podemos perceber se ele esta em Ire ou Ibi
(trazendo boa sorte ou má sorte, respectivamente). Diante do cenário podemos ver a possibilidade de
propiciar oferendas ou apenas rezar, dependendo da situação.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 32
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Reino Animal
No reino animal podemos considerar alguns elementos para propiciar Òrìșà Orí. Cada elemento é
entregue de uma forma, e a ritualística adotada por você sempre será a melhor, pois desta forma não
estaria de desagradando seu Akoda (quem fez primeiro).
Reino Mineral
Da mesma forma que consideramos alguns elementos do reino animal, é necessário também falar um
pouco sobre o reino mineral.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 33
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Reino Vegetal
Já no reino vegetal existem inúmeras possibilidades, mas vou me concentrar em apenas algumas. A nal
de contas, para falar de folhas sagradas eu teria que fazer um curso só para elas.
Obi
Orogbo
Coco (Agbon)
Cana de açúcar (Ireke)
Sabão africano (Ose Dudu)
Pimenta da costa (Ataare)
Gin (Oti)
Folhas
Tete (caruru sem espinho)
Abamoda (Folha da Fortuna)
Peregun (Dracena)
Rinrin (Oriri)
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 34
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
COMO OFERECER
Não considero este tópico a exaustão sobre o tema. Casa pessoa tem seus conhecimentos e seus rituais.
Aqui procuro cobrir apenas uma forma para que pessoas que ainda não possuam seus conhecimentos
consolidados possam propiciar seu Òrìșà Orí. Para os iniciados, quem a vontade para incorporar parte
deste material em seus rituais.
Antes de começar, vamos iniciar falando sobre algumas partes do corpo que não podem deixar de serem
usadas ao propiciar Òrìșà Orí. São elas:
Topo da cabeça –
Testa –
Boca –
Umbigo –
Dedo do pé esquerdo –
Uma das formas de propiciar seu Òrìșà Orí, ou o Òrìșà Orí de outra pessoa é começar pela comunicação.
Logo após ter identi cado os materiais para tal oferenda, que sentado, com um prato branco (podendo
ser de ágata), uma sopeira (caso não possua Igba Orí, Ile Orí ou Ifá) e se concentre em um lugar
tranquilo.
Use roupas brancas, procure car acomodado para que o tempo que você estiver sentado seja prazeroso e
não um momento de sofrimento, dor.
Caso Òrìșà Orí tenha solicitado algum banho com as ervas citadas acima, você pode começar macerando
as mesmas, antes mesmo deste procedimento.
Na sessão de rezas eu coloco algumas rezas que devem ser realizadas neste momento, sem seguindo da
saudação Orí oo, Orí gbe wa oo.
Após ter rezado, pegue de maneira bem lenta cada item e lave eles em água corrente. Esse é um momento
de tranquilidade, e os pensamentos precisam estar alinhados com essa tranquilidade.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 35
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Os alimentos como frutas, comidas, devem ser oferecidos dentro da sopeira e ser comido por você. O
Òrìșà Orí se alimenta pela boca de quem está ofertando. Coma pedaços pequenos, coloque pedaços
pequenos na sopeira.
Caso tenha algum animal a ser sacri cado, a sugestão é que outra pessoa faça, visto que seria um
movimento difícil de tocar o sangue do animal com nas partes citadas acima. Nesse caso, sugiro que você
procure uma pessoa mais velha dentro do seu segmento religioso ou algum irmão. O importante aqui é
que Òrìșà Orí precisa ser consultado o tempo todo, e o silencio precisa ser total (deixando espaço apenas
para as saudações e as rezas).
Após ter colocado todos os elementos, ter con rmado com Obi e Orogbo, é chegada a hora de se deitar.
Cobrir sua cabeça para que o Ase de todos os elementos usados prevaleçam ao máximo em seu Orí Ode.
Pense nos elementos, nos objetivos de cada um deles, e procure levar todos os signi cados para sua
consciência, assim a xação será mais forte.
Procure car algumas horas deitado com a sopeira e os elementos na posição superior a sua cabeça,
simbolizando uma oferenda a seu Orí Ode (para quem vê cima).
Logo após você ter descansado, converse novamente com seu Òrìșà Orí, perguntando se existe algo a ser
dito por ele, principalmente sobre interdições temporários (geralmente três dias), a exemplo, não comer
determinada coisa durante um período, não usar roupa de determinada cor nesse período, não comer
determinadas cominas, ou seja, aqui a conversa precisa ser bem alinhada, para evitar que o ase contido
nos alimentos propiciados, não dissipem de uma forma anormal e você possa receber na totalidade todo
esse Ase.
Por m, caso tenha cado alguma comida, fruta que você por queira distribuir para outras pessoas, pode
fazer. Celebrar o seu Òrìșà Orí, compartilhando é sempre muito bom. Seu Òrìșà Orí se sentirá bem e irá
transmitir coisas boas para o Òrìșà Orí de outras pessoas.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 36
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Tomemos como exemplo a realização de uma oferenda a seu Òrìșà Orí. Onde os principais elementos
propiciados foram pato, obi e coco. Diante dessa oferenda eu poderia a rmar que você esta passando por
problemas de feitiçaria, precisa de força e claro, que seus mistérios, segredos não sejam revelados para as
pessoas.
Vamos supor, que Òrìșà Orí não revelou nenhum tipo de restrição e você segue a sua vida.
Logo que você chega a seu trabalho, você já começa falando que fez uma oferenda para Orí, que foi
muito bom, que os objetivos eram esses, esses e esses. Nas redes sociais, você continua postando suas
realizações, mostrando sua felicidade, seus inúmeros momentos de lazer e alegria.
Perceba, nada de errado com tudo aquilo que você fez, nem a oferenda a Orí e nem as suas ações, mas
perceba a incoerência do que você fez para se ajudar espiritualmente e o que você faz na sua vida.
Pediu para não ter maldições em sua vida e esta falando de sua vida para pessoas que podem ter inveja ou
querem as suas coisas. Pediu força e esta se expondo ao mundo, mostrando ainda mais suas conquistas.
Como diria uma mais velho meu, nosso corpo é nosso Templo, por isso andamos com roupas. Levando
para esse nosso exemplo, nossa vida, nosso Templo, nossas realizações, nosso Templo. Evite que as
pessoas entrem no seu Templo, ou se for muito importante para você, perceba as pessoas que realmente
tem carinho por você de forma legítima.
Existem diversos outros exemplos que eu poderia citar aqui, mas como estamos falando de um curso,
esse tópico será explicado com vários outros exemplos.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 37
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Desta forma podemos estabelecer uma comunhão entre Orí Ode e Orí Inu e com certeza a prosperidade
e as boas oportunidades e os bons caminhos serão inevitáveis.
Alguns itens listados abaixo com seu signi cado irão ajudar na composição tanto do sabão, quando do
banho propriamente dito.
Para a composição do sabão, é recomendado que se utilize sabão em pó, porque desta forma, nenhum
líquido foi misturado a ele. Os líquidos que podemos misturar para dar forma são:
Logo depois que for identi cado qual líquido ou quais (podem se mais de um), é necessário misturar o
pó do sabão com eles, criando assim uma bola que depois será achatada e colocada em um prato, que a
preferência é branco (até para que você consiga identi car todos os elementos de maneira visual).
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 38
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Essa construção pode ser feita já fazendo orações e pedindo para que Òrìṣà Orí da pessoa que receberá
aquele sabão tenha o poder dos elementos de Ase que será propiciado.
Dependendo do Òrìṣà Orí da pessoa, você ainda pode macerar folhas ou sacri car e alguma animal para
depois realizar a mistura do Ose Dudu com eles, isso é melhor explicado durante a aula.
Falando um pouco sobre o banho, os elementos que você pode usar, além dos já citados acima, também
pode adicionar elementos que foram mostrados nas aulas de reino animal, mineral e vegetal, sempre
observando o que signi ca e claro, o que o oráculo diz.
Importante: Nada terá efeito se o Òrìṣà Orí da pessoa não permitir, então não faça uma alquimia na
cabeça de ninguém, usando todos os elementos juntos. Lembre-se de eewos (interseções) e claro de
alergias que as pessoas podem ter.
O primeiro deles, que acredito ser o mais comum principalmente nas casas de Candomblé seria o Igba
Orí. Só que se considerarmos o Igba Orí trazido pela tradição Yoruba, podemos potencializar ainda mais
nossas qualidades e predestinações.
Imaginem uma pessoa que assim o prego, precisa de um martelo para cumprir seu objetivo, ou seja, uma
pessoa que procrastina muito. Não seria muito coerente colocar um martelo ou talvez um prego no seu
Orí. Mas imagine em um Igba Orí.
Sei que parece um tanto quanto exagerado tão elemento, mas em terras Yoruba, usamos tudo que a
natureza nos proporciona para o culto a Òrìșà Orí, inclusive ferro, agulha, dentre outras coisas.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 39
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
E é nessa necessidade, que o Igba Orí entra, feito em cabaça, com um item que de nimos como Orí Inu,
ele é assentado com um Odu Ifá, e com elementos que produzam uma manutenção mais constante.
Agora falando um pouco sobre o Ile Orí, este já é um pouco diferente e talvez até mais simples. Aqui
estamos falando de um invólucro cravado de búzios (que seria o dinheiro espiritual) contendo o Apeere,
a representação de Orí Inu.
Este por sua vez, embora seja mais simples de ser consagrado, é uma representação que não deixa nada a
desejar quando o assunto é cultuar o Òrìșà Orí. Geralmente são fechados com tampas que além da beleza
(da qual entregamos a nossos Òrìșà Orí), possuem um pássaro que simboliza a energia das Iyamis até
mesmo quando o assunto é Orí.
Duas ferramentas importantes, mas que sem a coerência das ações do ser humano, não garantem em
nada o sucesso e o progresso na vida.
Ibori
Preparação:
De acordo com o ritual que estou passando para você neste e-book, sugiro que a cerimônia seja realizada
no período da noite, desta forma a pessoa que está tendo seu Orí propiciado, poderá descansar e não sair
do Templo ou caso seja durante o período da manhã/tarde, é importante que a pessoa ainda assim que
reclusa, a nal de contas existem Ajogun que irão procurar pelo Orí dela após a cerimônia.
Para a cultura tradicional é comum que a pessoa propicie Orí em sua própria casa, desta forma logo após
a cerimônia ela também deverá car reclusa, de preferência indo dormir para que o Orí Inu possa se
alinhar melhor com Orí Ode.
Além dos cuidados já citados, é importante que tanto o Awo como quem irá propiciar o Orí esteja com o
corpo limpo, vestindo vestes apropriadas para a ocasião, incluindo, no caso de quem está propiciando,
um pano ou um gorro para ser colocado pós a cerimônia.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 40
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Preparação do Local:
Não existe um “local 100% correto” e sim, um local preparado para a cerimônia. Neste caso, o chão
deverá estar limpo, com uma esteira e um banco, para que a pessoa que está propiciando Orí possa car
sentada.
No caso da pessoa que está propiciando o Orí tiver algum ícone como Igba Orí ou Ile Orí, este deve estar
apoiado nas pernas cando a frente do Awo que irá realizar a cerimônia.
1 prato branco
Água fresca
Obi Abata
Orogbo
Bebida (podendo ser Gin)
Animais: Agutan (ovelha), Obuko (cabra), Akuko (galo) embora seja raro usar galo, Abo Adie
(galinha), Eyele (pombo), Etu (galinha-d'angola), Pepeye (pato), Agbo (carneiro), etc.
Animais aquáticos: Camarão, peixe gato, Konko (rã-touro)
Óleo de palma, Ogere Epo (parte leve do óleo de palma)
Oyin (mel)
Frutas: Osan (laranjas), Ogede Agbagba (bananas ), Agbon (Cocont), etc.
Comida
Dinheiro
O sacerdote ou a sacerdotisa de primeiro pingar um pouco de água no chão recitando o seguinte verso de
Eji Ogbe:
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 41
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Alolo omi
Alolo omi
Atiwaye Gunnugun
Atirorun Akalamagbo
O n roni loju toki
Dia fun Orunmila
Ifa nlo gbe Olomi-Tutu ni yawo
Ifa ni o di eke eku
Mo lo di eewo Ife
Erigi-Alo, ko ni Olomi-Tutu aya re fun iku pa
T'oun tiiku ma tidi imule
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 42
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Na sequência colocará o dedo médio na água que foi derramada usando para passar pela cabeça da pessoa
dizendo:
Depois disso vem a bebida, que deve ser derramada no chão (podendo ser ao lado), tocada na cabeça e da
mesma forma a frase abaixo será dita.
Na sequência o sacerdote ou sacerdotisa deverá recitar o verso Ogbe Ogunda, descrito abaixo para tocar a
água no umbigo de quem esta propiciando seu Orí.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 43
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Iwo Ote
Emi Ote
Ote di meji a di ododo
Dia fun Baba a l'ori ire ma l'ese ire
Iwo Ote
Emi Ote
Ote di meji a di ododo
Dia fun Baba a l'ese ire ma l'ori ire
Ifa je n l'ori ire
Kin si l'ese ire
Tradução:
Após recitar o Odu acima mencionado, o sacerdote também deverá além do umbigo o dedo maior do pé
esquerdo.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 44
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Primeiro diga:
Ori Apere, mo pe o (3 vezes) que signi ca: Ori Apere, estou chamando você
O sacerdote o ciante então dirá: "Este chamado não é mal intencionado. É por causa de (nome da
pessoa) que eu te convoco. Ele / Ela tem algumas coisas importantes para discutir com você. Portanto, eu
imploro que você seja muito atencioso e atenda seus pedidos.
Depois de dizer o acima, o sacerdote o ciante borrifará água ou bebida na cabeça do da pessoa que está
propiciando Orí e recitará a seguinte estrofe de Ogunda-Bede:
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 45
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Ki Ori o be Ori
Ki Isin o be Isin
KI Ori Arewa meji o be ara won
Dia fun Ogunda
TI yoo bori Ogbe l'oyinbo
Mo bori Ogbe
Mo rire
Ogunda lo bo ori Ogbe l'oyinbo
Mo bo ori Ogbe
Mo rire o
Tradução:
Após esse trecho da cerimônia, é chegada a hora de entregar todos os demais itens para que a pessoa que
está propiciando seu Orí segure e faça seus pedidos.
Após a realização dos pedidos, o sacerdote coletará os itens da mão da pessoa e tocará na testa dela,
deixando ao lado.
Após o descanso dos itens ao lado, o sacerdote ou sacerdotisa pegar quatro orogbo com a mão direita,
tocará a testa da pessoa e na sequencia as pontas dos quatro orogbo serão cortadas e colocadas na sopeira
(ou no Igba Ori/Ile Ori caso tenha).
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 46
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Depois disso, você os dividirá no sentido do comprimento. E jogara para saber se o Orogbo foi aceiro
pelo Orí de quem esta propiciando.
Sempre que o jogo revelar um resultado a rmativo, você deve fazer o pegar as partes (que estão sendo
jogadas no prato) e tocará a cabeça e peito com ambas as mãos dizendo:
Tradução:
Ori, eu te louvo
Ori, que está carregado de riquezas, eu te seguro
Ori, que está carregado de honra, eu seguro você
Ori, que está carregado de longevidade, eu seguro em você
Você dirá imediatamente o seguinte enquanto passa suas mãos acima da cabeça (da frente para traz)
sobre a cabeça de quem esta fazendo Ibori (3x). Isso é para afastar qualquer negatividade.
Tradução:
Agora é hoje de usar os Obi, realizando praticamente o mesmo ritual que foi feito com o orogbo.
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 47
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
ÒRÌSẠ̀ ORÍ
Após o Orí ter aceito o Obi, retire as extremidades de cada gomo e mastigue bem. Após o as pontas
estarem todas mastigadas, coloque um pouco no topo da cabeça, no umbigo e no dedão do pé esquerdo
de quem esta propiciando o Orí. É necessário que o verso abaixo seja recitado:
Tradução:
Logo após essa cerimônia, use água, bebida e os outros elementos que foram apurados no jogo, para
propiciar Orí. Neste momento, utilize seus conhecimentos para compor a ritualística.
Ao concluir toda a ritualística, não esqueça de questionar ao Orí de quem esta fazendo Ibori, se tem
algum aviso, se tem alguma interdição (eewo), que geralmente tem uma duração de três dias.
Ire oo
Ifátokun
ÒRÌS ̣À ORÍ
Página 48
Licensed to André willian - andrewiilliian@gmail.com - 230.563.578-88
Ọdàbó
É com muito carinho que concluo mais este trabalho e realmente espero que
eu possa ajudar ao máximo de pessoas compartilhando mais e mais
informações sobre a espiritualidade.
Orunmila gbe wa oo
Ifátokun