GNArgelia

Ministério das Relações Exteriores
Departamento de Promoção Comercial e Investimentos

Divisão de Inteligência Comercial
Guia de Negócios
Argélia
Guia de Negócios
Argélia
Guia de Negócios ARGÉLIA
SUMÁRIO
DADOS BÁSICOS............................................................................................................... 5
PRINCIPAIS INDICADORES ECONÔMICO-COMERCIAIS...................................................... 5
1. LOCALIZAÇÃO E GEOGRAFIA......................................................................................... 7
2. ECONOMIA.................................................................................................................... 8
2.1. Evolução Recente da Economia............................................................................. 8
Tabela 1 - Argélia: Evolução do Produto Interno Bruto (PIB)........................................ 8
2.2. Política Fiscal e Monetária..................................................................................... 8
2.3. Setores da Economia.......................................................................................... 10
3. COMÉRCIO EXTERIOR TOTAL...................................................................................... 11

3.1. Visão Geral......................................................................................................... 11
Tabela 2 – Argélia: Evolução do Comércio Exterior.................................................... 11
3.2. Serviços............................................................................................................. 11
3.3. Política Comercial............................................................................................... 12
3.4. Exportações........................................................................................................ 12
Gráfico 1: Participação dos Principais Compradores da Argélia................................. 12
Gráfico 2: Produtos que o Mundo Importa da Argélia................................................ 13
3.5. Importações....................................................................................................... 13
Gráfico 3: Participação dos Principais Fornecedores da Argélia................................. 14
Gráfico 4: Produtos que o Mundo Exporta da Argélia................................................ 15
3.6. Previsões............................................................................................................ 15
4. PANORAMA COMERCIAL ENTRE O BRASIL E A ARGÉLIA............................................. 16

4.1. Visão Geral......................................................................................................... 16
Tabela 3 – Brasil- Argélia: Evolução do Intercâmbio Comercial.................................. 16
4.2. Composição do comércio, por Fator Agregado.................................................... 16
Tabela 4 – Brasil- Argélia: Exportações e Importações por Fator Agregado................ 17
4.3. Exportações Brasileiras para a Argélia................................................................. 17
4.4. Importações Brasileiras Originárias da Argélia..................................................... 17
4.5. Balança Comercial Bilateral................................................................................. 18
5. CRUZAMENTO ESTATÍSTICO ENTRE AS PAUTAS.......................................................... 19

Tabela: Cruzamento entre as pautas......................................................................... 19
Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 3

ARGÉLIA Guia de Negócios
6. OPORTUNIDADES PARA EMPRESAS BRASILEIRAS...................................................... 20

Gráfico 5: Principais oportunidades para as exportações Bras. no mercado argelino.....20
Gráfico 6: Empresas brasileiras exportadoras para a Argélia em 2011....................... 21
6.1. Canais de Comercialização.................................................................................. 21
6.2. Infraestrutura...................................................................................................... 22
6.3. Pesquisas de Mercado........................................................................................ 23
6.4. Informações sobre Produto................................................................................. 23
6.5. Licitações........................................................................................................... 24
6.6. Cooperação Técnica........................................................................................... 24
6.7. Acordos Comerciais ........................................................................................... 25
6.6. Feiras e Exposições............................................................................................. 25
7. FORMALIDADES.......................................................................................................... 26
8. Investimentos.............................................................................................................. 27
8.1. Investimentos Estrangeiros Diretos (IEDs)........................................................... 27
Gráfico 7: Argélia – Origem dos Investimentos Anunciados entre 2007 e 2012 (%)... 27
Gráfico 8: Argélia – Investimentos Anunciados entre 2007 e 2012 (%)...................... 28
8.2. Investimentos Diretos do Brasil na Argélia........................................................... 29
8.3. Empresas brasileiras na Argélia........................................................................... 29
8.4. Investimentos Diretos da Argélia no Brasil........................................................... 29
8.5. Empresas argelinas no Brasil............................................................................... 29
8.6. Ambiente de negócios......................................................................................... 29
8.7. Oportunidades de investimentos.......................................................................... 30
9. PRESENÇA BRASILEIRA.............................................................................................. 31
10. LINKS ÚTEIS.............................................................................................................. 32
4 Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012

ARGÉLIA FONTES
População (2012) 34,5 milhões FMI
Taxa de crescimento médio da população 2000/2005: 1,5% 2005/2010: 1,5% OCDE
IDH (índice e posição) (2011) Índice: 0,698 Ranking: 96º IDH/ONU
Pirâmide etária 2011 2050 ONU
0 a 14 26,8% 16,2%
15 a 59 66,2% 57,6% ONU
a partir de 60 7,0% 26,2%
Composição da população (2010) Urbana: 66% Rural: 34% World Bank
Principais cidades Argel (4,8 milhões); Oran (1,15 milhão); Constantine (810 mil) EIU
População abaixo da linha de pobreza (1995) 22,6% ONU
Distribuição setorial da PEA (2004) Agricultura: 20,7% Indústria: 26,0% Serviços: 53,1% World Bank
Taxa de analfabetismo (2006) 27,4% ONU
Anos de vida escolar (2009) Total: 14 anos Homens: 13 anos Mulheres: 14 anos ONU
Religião 99% muçulmanos - 1% cristãos Fonte Local
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial.
PRINCIPAIS INDICADORES ECONÔMICOS ( 2012 )
PIB Nominal US$ 206,6 bilhões

Crescimento real do PIB 2,6%
PIB Nominal "per capita" US$ 5.660
PIB PPP US$ 274,5 bilhões
PIB PPP "per capita" US$ 7.522
Inflação 6,3%
(1)
Reservas internacionais US$ 191 bilhões
(1)
Dívida externa US$ 4,2 bilhões
(1)
Câmbio (AD / US$) 77,45
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do FMI / World Economic Outlook Database, October 2012.
(1) EIU, Economist Intelligence Unit, Country Report March 2013.

1. LOCALIZAÇÃO E GEOGRAFIA
A Argélia localiza-se na costa do Mar Mediterrâneo. Divide fronteiras terres-

tres com Tunísia, Líbia, Níger, Mali, Mauritânia e Marrocos. Possui população
de aproximadamente 36 milhões de habitantes, distribuída em uma extensão
de 2,3 milhões Km2. Trata-se do país com a maior extensão da África, equi-
valente ao dobro do Estado do Pará. As principais cidades do país são Argel
(capital), Oran e Constantine.

2. ECONOMIA
2.1. Evolução recente da economia
Com PIB Nominal de aproximadamente US$ 200 bilhões e crescimento de

2,6% em 2012, segundo dados do Fundo Monetário Internacional (FMI), o país
destacou-se como a 47ª economia do mundo. Possui a 10ª maior reserva
de gás natural e a 16ª de petróleo do mundo. O setor de hidrocarbonetos
representa 30% do PIB, mais de 95% das exportações e 60% das receitas
governamentais.
A renda per capita é de US$ 5.660,00.
Na tabela 1, apresenta-se a evolução do PIB de Argélia:
TABELA 1
ARGÉLIA: EVOLUÇÃO DO PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB)
Discriminação 2008 2009 2010 2011 2012
Variação real 2,4% 2,4% 3,3% 2,4% 2,6%
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC, com base em dados do FMI / World Economic Outlook Database, October 2012.
As projeções do FMI para o biênio 2013/2014 indicam que a economia do país

deverá crescer 3,38%, em 2013, e 3,34% em 2014. A ampliação dos gastos
governamentais e pequeno aumento projetado na produção de hidrocarbonetos
deverão ser a base do crescimento econômico previsto para o biênio 2013/14.
2.2. Política fiscal e monetária
A Argélia mantém solidez macroeconômica, ancorada no bom desempenho

do setor de hidrocarbonetos. O país detém nível confortável de reservas

internacionais (cerca de US$ 200 bilhões), cuja gestão tem sido elogiada por
autoridades monetárias internacionais. A dívida externa do país é pequena
(pouco mais de US$ 4 bilhões) e suas finanças públicas estão equilibradas.
Aumentos recentes de salários no setor público, entretanto, tendem a reduzir
a margem de manobra do Governo.
Paralelamente, o FMI tem incentivado o país a estimular o ingresso de

investimentos estrangeiros diretos (IED). Com vistas a melhorar o ambiente
de negócios, recomendou limitar a aplicação da regra dos 49/51% a setores
estratégicos da economia. Segundo essa regra, toda empresa estrangeira
interessada em investir no país deve associar-se minoritariamente (até 49%) a
uma empresa argelina, que deterá pelo menos 51% dos negócios. Segundo o
Fundo, de um universo de 80 países estudados, a Argélia é o único a manter
restrições dessa natureza ao capital externo. O FMI tem também alertado as
autoridades argelinas para a necessidade de diversificar a economia local, de
modo a reduzir a dependência do setor petrolífero e, por conseqüência, diminuir
o nível de desemprego no país, estimado em 10% (índice particularmente
elevado entre jovens e mulheres). De igual maneira, foram realizadas
recomendações quanto à necessidade de aprimorar a integração da economia
local ao comércio internacional, modernizar seu setor financeiro e estimular o
crédito ao consumo.
Após 2009, quando o país registrou déficit fiscal superior a 5% do PIB, o

governo local reduziu o déficit para 0,6% em 2010 e 0,2% em 2011. Em 2012,
estima-se que tenha aumentado para aproximadamente 2%. Projeta-se redução
do déficit para 1,1% em 2013. As receitas originárias do setor petrolífero são a
principal fonte de arrecadação oficial. Como se espera aumento na produção
petrolífera do país, as receitas governamentais também serão ampliadas. Está
em curso um plano oficial de investimentos de 5 anos (2010-2014), que prevê
gastos de aproximadamente US$ 300 bilhões.
Em relação à política monetária, um dos efeitos da crise financeira de 2009

foi o impacto negativo sobre a oferta de crédito no país. Em 2010 e em 2011,

registrou-se forte expansão monetária no contexto de um aumento significativo
na oferta de crédito e nas despesas orçamentárias correntes. No contexto de
expansão monetária e de persistência de uma inflação endógena, o Banco da
Argélia tem adotado medidas restritivas, com vistas a reduzir o excesso de
liquidez no mercado.
2.3. Setores da economia
O setor industrial é o principal ramo de atividade econômica, com destaque

para a indústria relacionada aos hidrocarbonetos, tendo respondido por 62%
do PIB, seguido do setor de serviços, com 30%, e do agrícola, com 8%.

3. COMÉRCIO EXTERIOR TOTAL
3.1. Visão geral
Entre 2007 e 2011, o intercâmbio comercial da Argélia cresceu 12,5%, de US$

83,36 bilhões para US$ 93,8 bilhões. Em 2011, o intercâmbio reduziu-se em
3,6% em relação a 2010, quando havia atingido US$ 97,33 bilhões.
Em ranking da ONU/UNCTAD de 2011, a Argélia foi o 47º maior exportador e

o 52º importador no mundo.
Na tabela 2, apresenta-se a evolução recente do comércio exterior de

mercadorias de Argélia:
TABELA 2
Argélia : evolução do comércio exterior
Valores em US$ bilhões
Discriminação 2007 2008 2009 2010 2011
Exportações (fob) 54,820 71,770 47,740 58,910 56,360

Importações (cif) 28,540 39,740 37,560 38,420 37,440
Saldo comercial 26,280 32,030 10,180 20,490 18,920
Intercâmbio comercial 83,360 111,510 85,300 97,330 93,800
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do UN/COMTRADE, March 2013.
3.2. Serviços
A balança de serviços da Argélia é tradicionalmente deficitária. Em 2011, o

país acumulou déficit de US$ 8,7 bilhões, que se estima tenha sido reduzido
para US$ 7 bilhões em 2012. Projeta-se déficit de US$ 7,38 bilhões em 2013.

3.3. Política comercial
A Argélia não é Estado-membro da Organização Mundial do Comércio (OMC),

da qual é apenas observadora.
De acordo com a OMC, a média de tarifas aplicadas sobre as importações do

país em 2010 foi de 18,6%. Para os produtos agrícolas, a tarifa média aplicada
foi de 23,3%, enquanto para os não-agrícolas foi de 17,8%.
3.4. Exportações
De 2007 a 2011, as exportações da Argélia aumentaram 2,8%, de US$ 54,82

bilhões para US$ 56,36 bilhões. Em 2011, as exportações do país reduziram-
se em 4,3% em relação a 2010, quando haviam atingido US$ 58,91 bilhões.
Segundo dados da Apex-Brasil, os principais destinos das exportações da

Argélia, em 2010, foram Estados Unidos (25,4%); Itália (18,1%); Espanha
(10,2%); Canadá (5,9%) e Países Baixos (5,3%).
No gráfico 1, relacionam-se os principais destinos para as exportações

argelinas, entre 2005 e 2010:
GRÁFICO
ARGÉLIA1
Participação dos Principais Compradores da Argélia

ARGÉLIA
(2005-2010)
Participação dos Principais

33,6% Compradores da Argélia
32,0%
(2005-2010)
28,0%
26,2% 25,4%
23,4%
33,6%
32,0% 17,7%
18,1%
28,0%
13,3%
26,2%
12,3% 11,5% 11,2% 11,1% 25,4%
10,1% 23,4% 10,2%
8,7% 8,6%
8,3% 6,9% 5,9%
4,6% 5,6% 5,2% 17,7%
4,4% 18,1%
4,4% 4,0% 2,0% 2,1% 5,2% 5,3%
13,3%
12,3% 11,5% 11,2% 11,1% 10,2%
2005 2006 2007 10,1%
2008 2009 2010
8,7% 8,6%
8,3% 6,9% 5,9%
4,6% 5,6% 5,2%
4,4%
Estados Unidos Itália Espanha Canadá Países Baixos
4,4% 4,0% 2,0% 2,1% 5,2% 5,3%
2005 2006 2007 2008 2009 2010

Estados Unidos Itália Espanha Canadá Países Baixos
FONTE: COMTRADE. Elaboração UICC/Apex-Brasil

As exportações argelinas são concentradas em petróleo e derivados, que, em

2010, representaram 94% da pauta.
No gráfico 2, apresentam-se os principais grupos de produtos exportados p

Argélia em 2010:
GRÁFICO 2
ARGÉLIA
Produtos que Mundo importa da Argélia

(2010)
6,0%
PETRÓLEO E DERIVADOS
DE PETRÓLEO
OUTROS
94,0%
3.5. Importações
Entre 2007 e 2011, as importações da Argélia aumentaram 31%, de US$

28,54 bilhões para US$ 37,44 bilhões. Em 2011, no entanto, reduziram-se em
2,5% em relação a 2010, quando haviam somado US$ 38,42 bilhões.
Segundo dados da Apex-Brasil, as principais origens das importações

argelinas, em 2010, foram França (18,2%), China (10,5%), Itália (10%),

Espanha (7,1%) e Alemanha (5%).
No gráfico 3, apresentam-se as principais origens das importações de Argélia

entre 2005 e 2010:
GRÁFICO 3
ARGÉLIA
Participação dos Principais Fornecedores da Argélia
(2005-2010)
27,9%
23,7%
20,0% 20,8% 19,3%

18,2%
9,1% 11,3% 11,6%

9,1% 9,6% 10,5%
8,0% 9,6% 10,0% 10,0%
7,4% 6,3% 6,5% 8,8% 8,2% 7,1%
6,7% 8,1%
6,3% 6,2% 5,7% 5,6% 5,6% 5,0%
2005 2006 2007 2008 2009 2010

França China Itália Espanha Alemanha
Em 2010, os principais produtos importados pela Argélia foram automóveis

(5,7% da pauta), cereais (4,2%), produtos farmacêuticos (4,1%), petróleo e
derivados (4%) e tubos de ferro fundido, ferro ou aço (3,9%).

No gráfico 4, apresentam-se os principais grupos de produtos importados por

Argélia, em 2010:
GRÁFICO 4
ARGÉLIA
Produtos que o Mundo Exporta para Argélia

(2010)
AUTOMÓVEIS
4,2%
CEREAIS EM GRÃO E ESMAGADOS
5,7%
4,1%
PRODUTOS FARMACÊUTICOS
4,0% PETRÓLEO E DERIVADOS DE PETRÓLEO
TUBOS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU AÇO

3,9% VEÍCULOS DE CARGA
3,5% DEMAIS PRODUTOS METALÚRGICOS
3,4%
FIO-MÁQUINAS E BARRAS DE FERRO OU AÇO
57,9%
3,3% DEMAIS MÁQUINAS,APARELHOS E
INSTRUMENTOS MECÂNICOS
LEITE E DERIVADOS
3,1%
2,6% COMPRESSORES E BOMBAS
2,3% MOTORES E TURBINAS PARA AVIAÇÃO
2,0% OUTROS
3.6. Previsões
Como a pauta de exportações argelina é concentrada em hidrocarbonetos,

o resultado da balança comercial do país depende das oscilações do preço
internacional do petróleo. Tendo em vista as previsões de fraco crescimento
da demanda nos principais destinos das vendas do país (Europa e Estados
Unidos) e as perspectivas de relativa estabilidade nos preços internacionais
do petróleo, as exportações argelinas deverão registrar pequeno decréscimo
em 2013 e 2014. As importações do país, por sua vez, deverão aumentar em
média 3,5% entre 2013 e 2014.

4. PANORAMA COMERCIAL ENTRE O BRASIL E ARGÉLIA
4.1. Visão geral
Nos últimos cinco anos, o intercâmbio comercial Brasil-Argélia cresceu 39%,

de 3,13 bilhões (2008) para US$ 4,36 bilhões (2012). Em 2012, no entanto,
reduziu-se em 5,7%, na comparação com 2011. A Argélia foi o 25º parceiro
comercial do Brasil no mundo, com participação de 0,94%.
Na tabela 3, apresenta-se a evolução do intercâmbio comercial entre o Brasil

e a Argélia:
TABELA 7
BRASIL-ARGÉLIA: EVOLUÇÃO DO INTERCÂMBIO COMERCIAL
US$ milhões, fob
2008 2009 2010 2011 2012
DESCRIÇÃO 2008 2009 2010 2011 2012
Exportações brasileiras 632 714 839 1.494 1.170

Variação em relação ao ano anterior 26,2% 12,9% 17,4% 78,1% -21,7%
Importações brasileiras 2.501 1.382 2.361 3.137 3.198

Variação em relação ao ano anterior 11,8% -44,8% 70,9% 32,8% 1,9%
Intercâmbio Comercial 3.134 2.096 3.200 4.631 4.367

Variação em relação ao ano anterior 29,1% -33,1% 52,7% 44,7% -5,7%
Saldo Comercial -1.869 -668 -1.523 -1.643 -2.028

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb.
4.2. Composição do comércio, por fator agregado
As exportações brasileiras para a Argélia são concentradas em produtos

semimanufaturados, que, em 2012, representaram 78,3% da pauta. As
importações brasileiras, ao contrário, são concentradas em manufaturados,
que representaram 68,6% da pauta.

Na tabela 4, apresentam-se as exportações e importações brasileiras, por

fator agregado:
TABELA 8
BRASIL-ARGÉLIA: EXPORTAÇÕES E IMPORTAÇÕES, POR FATOR AGREGADO

US$ milhões, fob - 2 0 1 2
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS

DESCRIÇÃO
VALOR PART.% VALOR PART.%
Básicos 181 15,5% 1.003 31,4%

Semimanufaturados 915 78,3% 0 0,0%
Manufaturados 73 6,2% 2.194 68,6%
Transações especiais 0 0,0% --- ---
Total 1.170 100,0% 3.198 100,0%
1.170 100,0% 3.198 100,0%
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC.
Im
Exportações brasileira
4.3. Exportações brasileiras
Nos últimos cinco anos, as exportações brasileiras para a Argélia cresceram

85%, de US$ 632 milhões, em 2008, para US$ 1,17 bilhão, em 2012. Em
2012, no entanto, reduziram-se em 21,7% na comparação com 2011.
Em 2012, a Argélia foi o 3º destino das exportações brasileiras entre os países

africanos (participação de 9,6%) e o 40º no mundo (participação de 0,5%).
Os principais produtos brasileiros exportados para a Argélia em 2012 foram

açúcar e gorduras/óleos (óleo de soja e de milho), que juntos representaram
78,4% da pauta. Destacaram-se, ainda, cereais (7,8%) e carnes (4,8%).
4.4. Importações brasileiras originárias de Argélia
Nos últimos cinco anos, as importações brasileiras procedentes da Argélia

cresceram 28%, de US$ 2,5 bilhões (2008) para US$ 3,20 bilhões (2012). Em

2012, aumentaram 1,9% em relação a 2011.
Em 2012, a Argélia foi a 2ª origem das importações brasileiras na África

(representatividade de 22,4%), atrás apenas da Nigéria, e a 16ª no mundo
(participação de 1,4%).
As importações brasileiras originárias da Argélia apresentam alto grau de

concentração. Combustíveis (naftas para petroquímica, outros propanos
liquefeitos e óleos brutos de petróleo) somam quase a totalidade das compras
(99% da pauta em 2012).
4.5. Balança comercial bilateral
Historicamente, o saldo comercial é desfavorável ao Brasil. Nos últimos três

anos, o Brasil registrou déficits de US$ 1,52 bilhão (2010), de US$ 1,64 bilhão
(2011) e de US$ 2,02 bilhões (2012).

5. CRUZAMENTO ESTATÍSTICO ENTRE AS PAUTAS
O cruzamento entre as pautas de Exportação do Brasil e de Importação da

Argélia apresenta as oportunidades potenciais para as exportações brasileiras
em inúmeros segmentos. Agregados por subitens do Sistema Harmonizado
(SH6), os grupos de produtos brasileiros que, em princípio, tendem a
apresentar maior propensão importadora por parte do mercado argelino, foram
classificados em ordem decrescente de valor a partir do potencial indicativo
de mercado.
A tabela 5 apresenta os vinte e cinco principais produtos brasileiros com

maior propensão importadora por parte do mercado argelino, em 2011:
TABELA 5
CRUZAMENTO ENTRE A OFERTA EXPORTADORA BRASILEIRA E A DEMANDA IMPORTADORA DA ARGÉLIA
2011 - US$ mil
Importações
Exportações Potencial
Código do argelinas
Descrição brasileiras para a indicativo de
produto originárias do
Argélia comércio
mundo
Automóveis de passageiros, incluídos os veículos de uso misto (station wagons) e os
870322 automóveis de corrida, com motor de pistão alternativo, de ignição por centelha, de 6 1.075.177 1.075.171
cilindrada > 1.000 cm3 e <= 1.500 cm3 - automóvel carros
100590 Milho, exceto para semeadura 239.144 998.392 759.248
880240 Aviões e outros veículos aéreos, de peso > 15.000 kg, vazios 0 538.570 538.570
Outros medicamentos contendo produtos misturados, para fins terapêuticos ou
300490 2.177 1.114.878 519.706
profiláticos, em doses, para venda a retalho
Veículos automóveis para transporte de mercadorias, com motor de pistão, de
870421 0 984.778 498.100
ignição por compressão, de peso em carga máxima <= 5 t - caminhão caminhões
230400 Tortas e outros resíduos sólidos da extração do óleo de soja 0 485.076 485.076
Torneiras e outros dispositivos semelhantes para canalizações, caldeiras,
848180 51 818.414 469.442
reservatórios, cubas e outros recipientes
100190 Trigo (exceto trigo duro) e mistura de trigo com centeio 236.123 1.963.297 460.810
150710 Óleo de soja, em bruto, mesmo degomado 167.659 614.838 447.179
870120 Tratores rodoviários para semi-reboques 0 313.943 313.943
90111 Café não torrado, não descafeinado 11.146 309.943 298.797
Barras de ferro ou aços não ligadas, laminadas a quente, dentadas, com nervuras,
721420 sulcos ou relevos, obtidos durante a laminagem, ou torcidas após a laminagem - 0 1.776.891 297.214
siderúrgicos
870422 ignição por compressão, de peso em carga máxima > 5 t e <= 20 t - caminhão 10 294.412 294.402
caminhões
Fio-máquina de ferro ou aços não ligados, de seção circular de diâmetro < 14 mm -
721391 0 342.870 263.250
siderúrgicos
Veículos automóveis para transporte => 10 pessoas, com motor de pistão, de ignição
870210 53 259.680 220.025
por compressão - ônibus microônibus
390120 Polietileno de densidade => 0,94, em forma primária 2.505 214.334 211.829
Medicamentos contendo insulina, mas não antibióticos, em doses, para venda a
300431 0 177.701 177.701
retalho
Madeira de coníferas, serrada, cortada em folhas ou desenrolada, de espessura > 6
440710 0 505.356 170.481
mm
842951 Carregadoras e pás carregadoras, de carregamento frontal, autopropulsores 139 161.924 161.785
Automóveis de passageiros, incluídos os veículos de uso misto (station wagons) e os
870323 automóveis de corrida, com motor de pistão alternativo, de ignição por centelha, de 0 160.761 160.761
cilindrada > 1.500 cm3 e <= 3.000 cm3 - automóvel carros
Outros açúcares de cana, de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado
170199 27.576 185.331 157.755
sólido
Quadros, painéis, consoles e outros suportes com dois ou mais aparelhos das
853710 posições 85.35 ou 85.36, para comando ou distribuição de energia elétrica, para 22 340.891 152.215
tensão <= 1 kV
740811 Fios de cobre refinado, com a maior dimensão da seção transversal > 6 mm 0 174.571 148.029
Outros tubos de revestimento de poços, de suprimento ou de produção, de ferro ou
730429 43 326.532 145.850
aço, sem costura, utilizados na extração de petróleo e gás
870431 0 145.448 145.448
ignição por centelha, de peso em carga máxima <= 5 t - caminhão caminhões carros
Elaborado pelo MRE/DPR/Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UNCTAD/ITC/Trademap.

6. OPORTUNIDADES PARA EMPRESAS BRASILEIRAS
O gráfico 5, apresenta as principais oportunidades para as exportações

brasileiras no mercado argelino.
ARGÉLIA
Argélia - Principais oportunidades para as exportações brasileiras
(valor exportado US$ e participação % do Brasil nas importações do país, 2010)
Açúcar em bruto 100%

61,4%
Carne de boi "in natura"
13,5%
Cereais em grão e esmagados
Máquinas e aparelhos de terraplanagem, perfuração 23,1%
15,2%
Fumo em folhas
35,6%
Demais materiais elétricos e eletrônicos
Suco de laranja congelado 54,2%
Farinhas para animais 93,2%

9,2%
Instrumentos, aparelhos de ótica, precisão, partes e peças
43,9%
Carne de boi industrializada
5,3%
Tubos de ferro fundido, ferro ou aço
12,1%
Papel e suas obras
4,3%
Obras de marcenaria ou de carpintaria
4,6%
Higiene pessoal e cosméticos
2,3%
Obras de metais
12,5%
Extratos tanantes e tintoriais
15,1%
Vidro e suas obras
3%
Calçados
Demais produtos químicos 11,5%
1,3%
Aparelhos e dispositivos elétricos de ignição ou arranque
GRÁFICO 5
0 100 200 300
US$ milhões
400 500 600
Exportação do Brasil Exportação do Mundo


O gráfico 6 apresenta as 20 principais empresas brasileiras exportadoras para

a Argélia, em 2011.
GRÁFICO 6
ARGÉLIA
Quantidade de empresas exportadoras em 2011: 430
20 maiores empresas em valor exportado:
• RAIZEN ENERGIA S.A • COSAN S/A INDUSTRIA E COMERCIO

• SUCDEN DO BRASIL LTDA. • USINA DE ACUCAR SANTA TEREZINHA LTDA
• AMAGGI EXPORTACAO E IMPORTACAO • NIDERA SEMENTES LTDA.
LTDA • TONON BIOENERGIA S.A.
• CATERPILLAR BRASIL LTDA • ACUCAR E ALCOOL OSWALDO RIBEIRO DE
• BUNGE ALIMENTOS S/A MENDONCA LTDA
• COPERTRADING COMERCIO EXPORTACAO E • LOUIS DREYFUS COMMODITIES BRASIL S.A.
IMPORTACAO S A • S A USINA CORURIPE ACUCAR E ALCOOL
• COOPERATIVA DE PRODUTORES DE CANA- • USINA ACUCAREIRA GUAIRA LIMITADA
DE-ACUCAR, ACUCAR E A • SAO MARTINHO S/A
• GLENCORE IMPORTADORA E • USINA CAETE S A
EXPORTADORA S/A • PIMEX ACUCAR E ALCOOL LTDA
• MARASCA COMERCIO DE CEREAIS LTDA
FONTE: MDIC. Elaboração UICC/Apex-Brasil
6.1. Canais de Comercialização
- Escritório de ligação: trata-se de meio bastante eficaz para fazer conhecer

o produto brasileiro no mercado argelino, por meio de um representante
local que poderá estabelecer contato direto com potenciais importadores
argelinos e, por consequência, criar um cadastro real de clientes que poderá
ser repassado à empresa brasileira. A experiência do escritório de ligação
da empresa brasileira MINERVA, em Argel, constitui boa ilustração daquela

iniciativa comercial;
- Importadores: possuir um cadastro atualizado de importadores continua

a ser a forma mais eficaz para desenvolver relações duradouras com os
compradores argelinos, por serem eles que detêm um canal direto com os
inúmeros distribuidores, atacadistas e semi-atacadistas locais;
- “Franchising”: trata-se de solução oportuna para determinada linha de

produtos, que, via de regra, só deveria ser adotada por intermédio de
empresas tradicionais locais dotadas de boa reputação e de experiência para
dar seguimento a esse tipo de empreendimento.
6.2. Infra-estrutura
Ao longo dos últimos anos, a Argélia tem realizado grandes projetos de infra-
estrutura de base, com destaque para obras públicas, a exemplo da construção
da auto-estrada Leste-Oeste, de 1.720km de extensão, incluindo todas as vias
de acesso, pontes e viadutos. O país construiu, de igual maneira, cerca de 1
milhão de novas habitações, além de grande número de prédios destinados à
administração pública e outros serviços.
Dada a existência de ampla demanda no mercado argelino para a implementação

do programa de desenvolvimento da infra-estrutura de base, iniciativa que
conta com o apoio das autoridades locais, novas oportunidades de negócios
poderão surgir para empresas brasileiras, nos seguintes setores:
- construção de vias férreas: está prevista a construção, até 2015, de 10.600km

de ferrovias e sua eletrificação; programa no âmbito da Agência Nacional
de Estudos e de Seguimento da Realização de Investimentos Ferroviários
(ANSERIF);
- obras públicas: próxima construção da auto-estrada Norte-Sul, com

1.013km, e da auto-estrada dos planaltos (“haut plateaux”), com 1.300km;

- habitação: tendo em vista a demanda crescente por novas habitações na

Argélia, o Governo argelino desenvolveu amplo programa de construção de
habitações (1 milhão de unidades entre 2009 e 2014). Empresas europeias
e chinesas presentes nesse mercado têm sido as principais destinatárias
daquelas obras.
6.3 Pesquisas de Mercado
Trata-se de estudos aprofundados sobre a comercialização de produtos

brasileiros em terceiros mercados, levando em consideração diversos
fatores que podem afetar sua competitividade, tais como barreiras tarifárias
e não tarifárias, legislação comercial, canais de distribuição, concorrência
de empresas locais e estrangeiras e logística de transportes, entre outros.
As pesquisas são elaboradas e atualizadas exclusivamente sob demanda de
entidades de classe do Brasil, cadastradas no Sistema de Promoção Comercial
do MRE1.
6.4 Informações sobre Produto
Trata-se de trabalho contendo um conjunto de dados sobre as condições

de comercialização de determinado produto em mercado específico. Inclui
tratamento tarifário e não tarifário aplicado à importação de produtos brasileiros,
lista de importadores locais e estatísticas de importação. Os trabalhos são
solicitados ou atualizados exclusivamente por demanda de empresas ou
entidades cadastradas no Sistema de Promoção Comercial do MRE2.
1 As pesquisas de mercado estão disponíveis no Portal BrasilGlobalNet (www.

brasilglobalnet.gov.br).
2 Informações sobre Produto estão disponíveis no Portal BrasilGlobalNet (www.

brasilglobalnet.gov.br).

6.5 Licitações
Oportunidades em diferentes licitações internacionais na Argélia têm sido

regularmente registradas na BrasilGlobalNet, oferecidas tanto por empresas
públicas como privadas, nos mais diversos setores (cerca de 100 licitações
registradas por ano)3.
6.6 Cooperação Técnica
O Brasil e a Argélia assinaram projetos de cooperação técnica nos setores

ligados à agricultura, pecuária, medicina, meio ambiente e artesanato mineral,
conforme o quadro abaixo:
ATOS / ACORDOS / PROJETOS DE COOPERAÇÃO TÉCNICA ENTRADA EM VIGOR
Fortalecimento da Pecuária Leiteira na Argélia 19/7/2010
Gestão e Monitoramento dos Ecossistemas Florestais 23/6/2008
Dessenvolvimento Integrado e Sustentável da Baxia Hidrográfica do Rio Touil 6/6/2009
Conservação de Recursos Hídricos e Solos em Zonas Úmidas do Tell Oriental 23/6/2008
Capacitação Técnica em Procedimentos Cirúrgicos Cardíacos Pediátricos 29/7/2009
Gestão e Normatização do Atendimento a Pacientes Portadores de Queimaduras 9/6/2009
Proteção dos Vegetais e da Quarentena Vegetal 12/5/2005
Transferência de Conhecimento para a Produção de Gemas Lapidadas, Jóias e

Artesanato Mineral 29/1/2010
3 Informações sobre concorrências públicas internacionais são divulgadas no

Portal BrasilGlobalNet (http://www.brasilglobalnet.gov.br/ConcorrenciasPublicas/Pesquisa/
frmPesqConcPublicas.aspx?xMenu=1).

6.7 Acordos Comerciais
O Brasil e a Argélia assinaram Acordo Comercial em 8 de fevereiro de 2006,

cujo objeto principal é o de reforçar e desenvolver as trocas comerciais entre
os dois países, por meio da adoção de medidas de estímulo que facilitem as
relações comerciais bilaterais.
6.8 Feiras e Exposições
Informações sobre as feiras e exposições organizadas na Argélia estão

disponíveis na BrasilGlobalNet para consultas de empresas brasileiras
interessadas.
A participação brasileira na Feira Internacional de Argel (FIA), o mais

importante evento anual daquela natureza no país, é fundamental para marcar
o interesse do Brasil nesse mercado. Não obstante, tem-se também verificado,
com proveito, a participação brasileira em feiras setoriais, tais como as de
equipamentos médico-hospitalares e agro-alimentar.

7. FORMALIDADES
ARGÉLIA
Classificação no comércio internacional(1) - 129
DESCRIÇÃO PARA EXPORTAR PARA IMPORTAR
Número médio de documentos 8 9
Prazo médio para desembaraço (dias) 17 27
Custo médio (US$ por contêiner) 1.260 1.330
DOCUMENTOS
PARA EXPORTAR PARA IMPORTAR
Conhecimento de Embarque Marítimo Conhecimento de Embarque Marítimo

Ordem de Liberação de Carga Ordem de Liberação de Carga
Cópia do Registro Comercial Cópia do Registro Comercial
Fatura Comercial Fatura Comercial
Declaração de Exportação Declação de Importação
Relatório de Inspeção Relatório de Inspeção
Packing List ou Romaneio de Embarque Packing List ou Romaneio de Embarque
Norma Técnica /Certificado Sanitário Norma Técnica / Certificado Sanitário
Comprovante de Manipulação de Mercadoria em Terminal Comprovante de Manipulação de Mercadoria em Terminal
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do World Bank - Doing Business.
(1) Compilação dos dados que medem e comparam as regulamentações relevantes para o ciclo de vida de pequenas e médias empresas nacionais em 185 países, concluída em junho de 2012.
(2) Exigência documental específica do país.

8. INVESTIMENTOS
8.1 Investimentos Estrangeiros Diretos (IEDs)
O gráfico 7 apresenta as principais origens dos investimentos estrangeiros

anunciados pela Argélia, entre 2007 e 2012:
GRÁFICO 7
ARGÉLIA
Argélia - Origem dos Investimentos

Anunciados entre 2007 e 2012 (%)
Suiça
24,0% 25,5%
França
Emirados Árabes Unidos

7,3% Egito
17,9%
10,2% Canadá
15,0% Outros
FONTE: FDI Intelligence. Elaboração UICC/Apex-Brasil

O gráfico 8 mostra a distribuição setorial dos investimentos estrangeiros,

anunciados pela Argélia entre 2007 e 2012.
ARGÉLIA
Argélia - Investimentos Anunciados entre

2007 e 2012 (%)
12,9% Negócios imobiliários
6,8% 30,5% Carvão, Petróleo e Gás
7,3% Metalurgia
Químicos
12,9%
Hotéis e turismo
29,6% Outros
GRAFICO 8
FONTE: FDI Intelligence. Elaboração UICC/Apex-Brasil

8.2 Investimentos Diretos do Brasil na Argélia
Não há registro de Investimentos Diretos do Brasil na Argélia.
8.3 Empresas brasileiras na Argélia
A empresa brasileira RANDON, em parceria com o grupo argelino Cevital,

instalou no país uma unidade de montagem de reboques da marca brasileira.
O citado grupo argelino é um dos maiores do país, sendo líder em vários
setores, dentre os quais o agro-alimentar, a indústria de vidros, automóveis e
eletrônica.
A Construtora Andrade Gutierrez, presente no mercado argelino, mantém

importante carteira de obras, dentre as quais se destacam a construção de
trecho de metrô de Argel, de viaduto em Constantine, porto em Jijel, de pista
de aeroporto em Oran, além de barragens, gasodutos e aterros sanitários.
8.4 Investimentos Diretos da Argélia no Brasil
Não há registro de Investimentos Diretos da Argélia no Brasil.
8.5 Empresas argelinas no Brasil
Não há registro de empresas argelinas instaladas no Brasil.
8.6 Ambiente de negócios
Por tratar-se de economia na qual o Estado é o principal indutor do

desenvolvimento e dos negócios, boa parte da atividade econômica é ainda
controlada pelo poder público. A iniciativa privada caracteriza-se por alguns
grandes conglomerados e por uma miríade de pequenas e microempresas,
muitas vezes de perfil familiar. Nesse contexto, a visita ao país e o contato
pessoal para o estabelecimento de confiança mútua têm-se demonstrado

o meio mais eficaz de promoção de produtos brasileiros e a realização de

negócios.
8.7 Oportunidades de investimentos
O Governo argelino tem procurado atrair investimentos estrangeiros diretos

para o país. No entanto, a aplicação da regra dos 49/51%, que determina que
toda empresa estrangeira interessada em investir na Argélia deverá associar-se,
necessária e minoritariamente, a uma empresa nacional, tem inibido a entrada
de investimentos produtivos em seu mercado. A regra acaba de ser renovada
na legislação local, com a aprovação, pelo Parlamento, da nova Lei Financeira
para 2013. Já há, no entanto, uma pressão considerável da parte dos setores
produtivos internos e, sobretudo, dos parceiros europeus, para que a Argélia
reveja essa regra. Em recente visita ao país, missão do FMI fez recomendação
para que aplicação da regra dos 49/51% se limitasse aos setores estratégicos
da economia, abrindo, desse modo, melhores perspectivas para a entrada de
investimentos estrangeiros.

9. PRESENÇA BRASILEIRA
Embaixada do Brasil em Argel

55, Chemin Bachir El Ibrahimi
BP 246 – El Biar
16030 – Argel - Argélia
Telefone: (+213) 21 924-437
Fax: (+213) 21 924-462
E-mail: secom.argel@brasilglobalnet.gov.br
secom.argel@itamaraty.gov.br

10. LINKS ÚTEIS

SÍTIO FINALIDADE
http://www.brasilglobalnet.gov.br Informações estratégicas para fechamento de negócios entre empresas
brasileiras e estrangeiras.
http://capta.mdic.gov.br
Ferramenta de divulgação dos acordos comerciais brasileiros.
http://aliceweb2.desenvolvimento.gov.br Sítio oficial de estatísticas de comércio exterior do governo

brasileiro.
Sítio com objetivo de auxiliar na seleção de mercados e produtos com maior
http://www.radarcomercial.mdic.gov.br potencial para incrementar as exportações brasileiras
Portal Brasileiro que têm por objetivo disseminar informações

http://www.comexbrasil.gov.br referentes ao comércio exterior brasileiro.
Agência Brasileira de Promoção de exportações. Entidade cujo objetivo

http://www.apexbrasil.com.br é promover as exportações dos produtos e serviços do país, contribuir para a
internacionalização das empresas brasileiras.
Sítio oficial do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
http://www.mapa.gov.br do governo brasileiro
Agência Nacional de Viglância Sanitária. Entidade cujo objetivo é proteger a

http://www.anvisa.gov.br saúde do cidadão, mediante o controle sanitário da produção e comercialização
de produtos e serviços submetidos a vigilância sanitária.
Receita Federal. Administração dos tributos federais e o controle aduaneiro,
http://www.receita.fazenda.gov.br atuação no combate á songeção, contrabando, descaminho,
pirataria e tráfico de drogas e animais.
Banco central do Brasil. Entidade cujo objetio é gerir a política econômica,
http://www.bcb.gov.br garantir a estabilidade e o poder de compra da moeda do Brasil e do sistema
financeiro.
Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. Banco com os
http://www.bndes.gov.br objetivos de apoiar empreendimentos que contribuam para o desenvolvimento
nacional.
Instituição financeira estatal, que têm por objetivo
http://www.bb.com.br promover o desenvolvimento sustentável do Brasil.

GNArgelia

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GNArgelia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ministério das Relações Exteriores

Departamento de Promoção Comercial e Investimentos

PRINCIPAIS INDICADORES ECONÔMICO-COMERCIAIS...................................................... 5

3. COMÉRCIO EXTERIOR TOTAL...................................................................................... 11

4. PANORAMA COMERCIAL ENTRE O BRASIL E A ARGÉLIA............................................. 16

5. CRUZAMENTO ESTATÍSTICO ENTRE AS PAUTAS.......................................................... 19

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 3

6. OPORTUNIDADES PARA EMPRESAS BRASILEIRAS...................................................... 20

10. LINKS ÚTEIS.............................................................................................................. 32

4 Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012

PRINCIPAIS INDICADORES ECONÔMICOS ( 2012 )

PIB Nominal US$ 206,6 bilhões

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 5

A Argélia localiza-se na costa do Mar Mediterrâneo. Divide fronteiras terres-

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 7

2.1. Evolução recente da economia

Com PIB Nominal de aproximadamente US$ 200 bilhões e crescimento de

A renda per capita é de US$ 5.660,00.

Na tabela 1, apresenta-se a evolução do PIB de Argélia:

ARGÉLIA: EVOLUÇÃO DO PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB)

Discriminação 2008 2009 2010 2011 2012

Variação real 2,4% 2,4% 3,3% 2,4% 2,6%

As projeções do FMI para o biênio 2013/2014 indicam que a economia do país

2.2. Política fiscal e monetária

A Argélia mantém solidez macroeconômica, ancorada no bom desempenho

8 Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012

do setor de hidrocarbonetos. O país detém nível confortável de reservas

Paralelamente, o FMI tem incentivado o país a estimular o ingresso de

Após 2009, quando o país registrou déficit fiscal superior a 5% do PIB, o

Em relação à política monetária, um dos efeitos da crise financeira de 2009

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 9

foi o impacto negativo sobre a oferta de crédito no país. Em 2010 e em 2011,

2.3. Setores da economia

O setor industrial é o principal ramo de atividade econômica, com destaque

10 Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012

3. COMÉRCIO EXTERIOR TOTAL

3.1. Visão geral

Entre 2007 e 2011, o intercâmbio comercial da Argélia cresceu 12,5%, de US$

Em ranking da ONU/UNCTAD de 2011, a Argélia foi o 47º maior exportador e

Na tabela 2, apresenta-se a evolução recente do comércio exterior de

Discriminação 2007 2008 2009 2010 2011

Exportações (fob) 54,820 71,770 47,740 58,910 56,360

A balança de serviços da Argélia é tradicionalmente deficitária. Em 2011, o

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 11

3.3. Política comercial

A Argélia não é Estado-membro da Organização Mundial do Comércio (OMC),

De acordo com a OMC, a média de tarifas aplicadas sobre as importações do

De 2007 a 2011, as exportações da Argélia aumentaram 2,8%, de US$ 54,82

Segundo dados da Apex-Brasil, os principais destinos das exportações da

No gráfico 1, relacionam-se os principais destinos para as exportações

Participação dos Principais Compradores da Argélia

Participação dos Principais

2005 2006 2007 2008 2009 2010

FONTE: COMTRADE. Elaboração UICC/Apex-Brasil

12 Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012

As exportações argelinas são concentradas em petróleo e derivados, que, em

No gráfico 2, apresentam-se os principais grupos de produtos exportados p

Produtos que Mundo importa da Argélia

FONTE: COMTRADE. Elaboração UICC/Apex-Brasil

Entre 2007 e 2011, as importações da Argélia aumentaram 31%, de US$

Segundo dados da Apex-Brasil, as principais origens das importações

Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras 2012 13

argelinas, em 2010, foram França (18,2%), China (10,5%), Itália (10%),

No gráfico 3, apresentam-se as principais origens das importações de Argélia