Sermão de Santo António (Cap.

II)

Exposição – referência às obrigações do sal; indicação das virtudes dos

peixes; crítica aos homens.

 As duas qualidades de ouvinte: ouvir e não falar.

 Retoma do conceito predicável – “Vos estis sal terrae”.
 Associação entre:
 as duas propriedades do sal – “conservar o são e preservá-lo
para que se não corrompa.”
 as propriedades das pregações de Santo António:
1. Louvar o bem (“para o conservar”).
2. Repreender o mal (“para preservar dele”).

 O Sermão aos peixes (e, obviamente, aos homens) será, pois, dividido em
dois pontos:
1. Louvar as qualidades;
2. Repreender os vícios.

Recurso Escola Virtual

Racional irracional

“LOUVOR” VS “AFRONTA”
Interrogação retórica: trata-se de uma estratégia retórica ou de uma
figura de estilo que consiste na formulação de uma frase interrogativa,
dirigida a um destinatário presente ou ausente, sem que se espere obter
resposta.

No «Sermão de Santo António», Vieira recorre a esta figura de estilo para,

por um lado, tornar o discurso mais vivo e, por outro, suscitar a
curiosidade do auditório em relação ao assunto que vai expor.

Quiasmo: figura que consiste na disposição de quatro elementos,

agrupados dois a dois, segundo o esquema da letra X, i.e., a segunda parte
da construção contém os mesmos elementos, mas inverte-se a ordem de
sucessão.

«(…) os homens tinham a razão sem o uso

os peixes o uso sem a razão »

 LOUVOR DAS VIRTUDES
II
EM GERAL

 os peixes ouvem e não falam, os homens falam muito e não

ouvem;
 foram as primeiras criaturas criadas por Deus;
 os peixes são os animais mais numerosos e maiores do mundo;
 são obedientes;
 ouviram atentamente o sermão de Santo António;
 não se domam nem domesticam, revelando grande prudência
em relação aos homens; “retiro” e afastamento dos homens
(meditação que permite a proximidade com Deus; paz e pureza
de espírito, porque se afastam dos vícios mundanos);
 escaparam ao dilúvio porque não tinham pecado.
Os homens, ao contrário dos peixes, perseguiram Santo
António, não o quiseram ouvir e votaram-no ao abandono.
No contraste estabelecido entre os peixes e os outros animais, convém
realçar a enumeração, o paralelismo sintático, a variedade verbal, a
riqueza e a propriedade vocabular e a vivacidade da descrição:

Cante-lhes aos homens o rouxinol mas na sua gaiola;

diga-lhes ditos o papagaio mas na sua cadeia;

vá com eles à caça o açor mas nas suas piozes

faça-lhe bufonerias o bugio mas no seu cepo;

contente-se de lhe o cão mas levado onde não

roer um osso quer pela trela;
preze-se de lhe o boi mas com o jugo sobre
chamarem fermoso ou a cerviz, puxando pelo
fidalgo arado e pelo carro;
glorie-se de mastigar o cavalo mas debaixo da vara e
freios dourados da espora;
e se comem a ração de os tigres e os leões Sejam presos e
carne que não caçaram encerrados com grades
nos bosques de ferro.

“E entretanto vós, peixes, longe dos homens e fora dessas cortesanias,

vivereis só convosco, sim, mas como peixe na água.”

Cf. ppt recursos expressivos no Sermão (Teams)