CAROLINA RABEI

TRADUÇÃO: GILDA DE AQUINO

ESTE É NHAC.

4
 NHAC GOSTA DE
SUA CAMA CONFORTÁVEL,
MAS MAIS DO QUE TUDO
ELE ADORA...

5
 ... C O M E R !

NHAM! N
HAM!
6
HUM! HUM!

B RR
RRR
!
 NHAC
TEM TUDO DE QUE PRECISA
PARA SER FELIZ.
MAS FALTA ALGUMA COISA
EM SUA VIDA...

8
9
10
... SÓ QUE ELE NÃO SABE O QUÊ.

11
 OI! AH... OLÁ!
COMO VAI? ACABEI DE TOMAR
MEU NOME É MEU CAFÉ
COALHO! DA MANHÃ.

12
CAFÉ DA MANHÃ? CLARO! ADORO COMER,
UAU! VOCÊ ALMOÇA E POR ISSO ME CHAMO
JANTA TAMBÉM? NHAC!

APOSTO QUE VOCÊ

TEM BASTANTE
COMIDA PARA
DIVIDIR.

13
 DIVIDIR?

MINHA COMIDA?

COM VOCÊ?
 DE JEITO NENHUM!

MINHA COMIDA É SÓ MINHA!

15
 HUMMM... COMO
E SE EU
O QUÊ?
TE DER ALGO
EM TROCA?

16
 UM ABRAÇO.
UM ABRAÇO DE AMIGO.
QUE TAL UM

GRANDE ABRAÇO DE AMIGO?!

17
 NÃO!
NÃO PRECISO
DE ABRAÇO!
E NÃO VOU
DIVIDIR MINHA COMIDA
COM VOCÊ!

18
ABRAFXJRTNLCMHPS!

19
NHAC TERMINOU
SEU ALMOÇO.
20
MAS DEPOIS ELE COMEÇOU
A PENSAR NO COALHO.

21
 ONDE SERÁ QUE
ELE ESTÁ AGORA?

ELE PARECIA TÃO MAGRO E FAMINTO.

APOSTO QUE ELE TERIA COMIDO TODA A MINHA COMIDA.

22
SERÁ QUE ELE ACHOU ALGUMA COISA PARA COMER?
ELE DEVE ESTAR COM MUITA FOME...

... OU CORRENDO PERIGO!

23
 AH, NÃO!
EU GUARDEI MINHA COMIDA,
MAS PERDI UM AMIGO!

24
PRECISO ENCONTRAR MAS EU NUNCA
O COALHO ANTES QUE SAÍ DA
SEJA TARDE DEMAIS! MINHA CASA!

25
 COALHO,
AÍ VOU EU!

26
 TEM ALGUÉM EI, VOCÊ VIU
AQUI? UM RATO?

TALVEZ AQUI? AH, QUE

CHEIRO GOSTOSO!

COALHO!
UAU!
CADÊ VOCÊ?

27
 NHAC DESCOBRIU
MUITAS COISAS NOVAS...

MAS NÃO O QUE

ELE PROCURAVA.
28
DESCULPE, MEU AMIGO!
29
DESCULPAR DE QUÊ?

30
31
32
POR NÃO TER TE DADO

UM ABRAÇO!

33