Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E seus
significados
Os nomes de Deus são fundamentais para que possamos conhecer mais sobre Ele. Muitas pessoas
se perguntam se Deus tem um nome, e a própria Bíblia responde a essa pergunta de forma bastante
extensiva, nos fornecendo uma importante lista sobre os títulos e nomes de Deus.
É muito importante conhecermos os nomes de Deus, pois eles simplesmente revelam quem Deus
é, ou seja, Deus se revela através de seus nomes e títulos, de forma que tais nomes nos levam a
conhecer e admirar seus atributos que também são inseparáveis de sua Pessoa. William
Hendriksen escreve dizendo que “o nome de Deus é o próprio Deus conforme revelado em todas as suas
obras” (CNT Mathews).
Aqui também podemos destacar o nome de Jesus e as palavras Cristo e Messias. Jesus, no
hebraico/aramaico Yeshua, e no grego Iesous, significa “Jeová é Salvação”, ou simplesmente “Salvador”.
Cristo, do grego, e Messias, do hebraico, significam “ungido”. Aplicados a Jesus, esses termos
significam que ele é o Ungido prometido por Deus nas Escrituras.
A seguir, apresentamos uma lista dos vários nomes, títulos e termos empregados nas Escrituras para se
referir ao Deus verdadeiro, acompanhados, quando necessário, de seus respectivos significados:
YHWH: Yahweh, transliterado para Javé ou Jeová, e significa “Eu sou o que sou” (Êxodo
3:13,14). Saiba mais sobre o que significa Jeová.
Yah: essa é a forma abreviada de Yahweh, e geralmente pode ser encontrada no livro de
Salmos. Além disso, essa palavra também está presente na composição do
termo Hallelu[Yah], que significa “louve ao Senhor”. Saiba mais sobre o significado da
palavra Aleluia.
El: um termo muito antigo para se referir a Deus, e a palavra mais comum nas línguas
semíticas para se referir a uma divindade. Sua forma plural é Elim. Geralmente quando essa
palavra é utilizada para se referir a Deus no Antigo Testamento, ela é acompanhada de um
complemento formando um nome composto, como por exemplo, El Shaday.
Elohim: uma palavra hebraica que significa “Deus”. Essa palavra está em sua forma plural,
mas quando aplicada com referência a Deus, o plural deve ser entendido como um plural de
intensidade, ou seja, com relação ao Deus de Israel ela não significa “deuses”, mas
unicamente Deus, enfatizando sua grandiosidade. A forma singular de Elohim é Eloah,
utilizada principalmente pelo escritor do livro de Jó. Entenda melhor o significado de Elohim.
Elah: é uma palavra aramaica utilizada para se referir a Deus nos trechos do Antigo
Testamento que foram escritos em aramaico, nos livros de Esdras e Daniel.
Adonai: uma palavra hebraica que está em sua forma plural denotando intensidade, e
significa “Soberano”, “Senhor” ou “Amo”. Também aparece na forma apelativa “Meu Senhor”.
Essa palavra é amplamente utilizada nas Escrituras, e sua forma singular é Adon. Saiba mais
sobre o que significa Adonai.
Theos: essa é uma palavra grega muito utilizada no Novo Testamento e traduzida como
“Deus”.
Hupsistos: uma palavra grega utilizada pelos escritores neotestamentários que significa
“digníssimo”. Ela geralmente é traduzida como “Altíssimo”.
Pantokrator: um termo grego utilizado no Novo Testamento para se referir ao Deus
onipotente. A Septuaginta, versão grega do Antigo Testamento, também utiliza esse termo
para traduzir o significado de Todo-Poderoso.
Kyrios: mais uma palavra grega amplamente utilizada pelos escritores bíblicos do Novo
Testamento, principalmente para se referir a Jesus. Seu significado genérico pode referir-se
tanto a um homem poderoso como a uma divindade. A Septuaginta utiliza muito esse termo
para traduzir o hebraico Yahweh.
Despotes: uma palavra grega utilizada tanto no Novo Testamento quanto na Septuaginta
para se referir a Deus, transmitindo o significado de “Senhor”, “Dono” ou “Mestre”. O
significado original desse termo não deve ser confundido com sua aplicação negativa na
atualidade.
Principais títulos e nomes compostos de Deus
Yahweh Jirê: significa “O Senhor proverá” (Gênesis 22:13,14).
Yahweh Nissi: significa “O Senhor é minha Bandeira” (Êxodo 17:15).
Yahweh Sabaote: significa “Senhor dos Exércitos” (Salmo 24:10).
Yahweh Tsidkenu: significa “Senhor Justiça nossa” (Jeremias 23:5-6).
Yahweh Rafá: significa “O Senhor que sara” (Êxodo 15:26).
Yahweh Shalom: significa “O Senhor é paz” (Juízes 6:24).
Yahweh Raah: significa “O Senhor é o meu Pastor” (Salmo 23:1).
Yahweh Shamá: significa “O Senhor está presente” (Ezequiel 48:35).
Yahweh Kadesh: significa “O Senhor que vos santifica” (Êxodo 31:13).
Yahweh Elyon: significa “O Senhor Altíssimo” (Salmo 7:17).
Yahweh Elohim Yisra’el: significa “Senhor Deus de Israel” (Salmo 59:5).
Saiba mais sobre os significados de Jeová Nissi, Jeová Jirê, Jeová Rafá e outros.
El Shaday: significa “Deus Todo-Poderoso” (Gênesis 17:1).
El Elyon: significa “Deus Altíssimo” (Gênesis 14:18-20).
El Olam: significa “Deus Eterno” (Gênesis 21:33).
El Roi: significa “Deus que vê” (Gênesis 16:13).
El-Elohe-Yisra’el: significa “Deus é o Deus de Israel” (Gênesis 33:20).
Saiba mais sobre os significados de El Shaday e El Elyon na Bíblia.
Outros títulos, descrições e nomes de Deus
O Santo de Israel: do original Qedosh Yisra’el. Foi muito utilizado pelo profeta Isaías (Isaías
1:4).
O Poderoso de Israel: do original ‘Avir Yisra’el (Isaías 1:24).
A Força de Israel: do original Netsah Yisra’el. Foi empregado pelo profeta Samuel (1 Samuel
15:29).
Ancião de dias: do original aramaico ‘Attiq Yomin. Essa foi a expressão empregada
pelo profeta Daniel para se referir a Deus em seu trono como Supremo Juiz (Daniel 7:9-22).
Nesse mesmo texto Daniel também utilizou o termo aramaico Illaya, que significa
“Altíssimo”.
Rocha: traduz os termos hebraicos sur (Deuteronômio 32:4) e sela’ (Salmo 18:2).
Rei: na Antiguidade era comum se referir a uma divindade como “rei”. O Deus de Israel é
apresentado diversas vezes como o verdadeiro “Rei” do universo (Isaías 6:1,5).
Juiz: o Deus verdadeiro é apresentado nas Escrituras como o Juiz Supremo (Gênesis 18:25;
Salmo 50; Atos 10:42).
Pastor: era comum que reis da Antiguidade se denominassem “pastores”, no sentido de
expressar seu governo benevolente. A Bíblia apresenta compara Deus com a figura de um
pastor, e apresenta Deus como o Pastor de Israel (Isaías 40:11). No Novo Testamento, Jesus
Cristo é denominado o grande Pastor de suas ovelhas (Hebreus 13:20).
O Primeiro e o Último: esse título denota a eternidade e soberania de Deus, e é aplicado
tanto no Antigo Testamento (Isaías 44:6), como no Novo Testamento na forma grega Alfa e
Ômega, inclusive referindo-se a Cristo.
Muitos outros termos são aplicados pelos escritores Bíblicos para se referir a Deus como: Leão (Isaías
31:4,5), Deus dos Deuses (Deuteronômio 10:17), Deus Invisível (Colossenses 1:15), O Santo (Isaías
40:25), Deus Zeloso (Josué 24:19), Criador (Romanos 1:25), Oleiro (Romanos 9:20), Senhor dos
Senhores (Salmo 136:3), Fogo Consumidor (Hebreus 12:29), Redentor (Jeremias 50:34), Libertador (2
Samuel 22:2), Salvador (Isaías 45:21), Torre Forte (Provérbios 18:10), Refúgio (Salmo 59:16), Escudo (2
Samuel 22:3), Esconderijo (Salmo 32:7), Sol (Salmo 84:11), Amparo (Salmo 18:18), Orvalho (Oséias 14:5)
e muitos outros.
Realmente é bem difícil catalogar todos os títulos, descrições, palavras e nomes utilizados para se
referir a Deus na Bíblia. No entanto, todos os títulos e nomes de Deus expressam, em diferentes
aspectos, a plenitude, o poder, a força, a majestade, a grandiosidade e os demais atributos do
indescritível Deus verdadeiro, o Criador dos céus e da terra.