Você está na página 1de 39

Machine Translated by Google

Trinta e um
Meditações sobre

Cristo

Robert Hawker (1753-1827)


Machine Translated by Google

TRINTA E UM
MEDITAÇÕES SOBRE CRISTO

Conteúdo

1. “Um certo samaritano.” —Lucas 10:33............................................. .................................................. 3

2. “Seu desejo é para mim.” —Cântico dos Cânticos 7:10......................................... ............................ 4

3. “A salvação do teu povo.” —Habacuque 3:13......................................... ............................ 5


4. “O Senhor me afligiu.” —Lamentações 1:12............................................. ....................6

5. “Sentei-me à sombra dele” —Cântico dos Cânticos 2:3......................................... ......................8


6. “Aumente nossa fé.” —Lucas 17:5............................................. .................................................. ...... 9

7. “Eis que faço novas todas as coisas.” —Apocalipse 21:5 ............................................. ........................ 11

8. “Leve-me para a rocha que é mais alta do que eu.” —Salmo 61:2............................................. ............ 12

9. “Que me amou e se entregou por mim.” —Gálatas 2:20............................................. ........ 13


10. “O Urim e o Tumim.” —Êxodo 28:30......................................... ........................ 14

11. “Todas as minhas fontes estão em ti.” —Salmo 87:7......................................... .................................... 15


12. “Seu nome será Maravilhoso.” —Isaías 9:6............................................. .................... 16

13. “E ele precisa passar por Samaria.” —João 4:4............................................. ................ 17

14. “Eis o Cordeiro de Deus!” —João 1:36............................................. ........................................ 18

15. “Ela se abaixou e olhou dentro do sepulcro.” —João 20:11 ........................................ 19 16. “Por que

Encontrei graça em teus olhos?” —Rute 2:10 ............................................. ................. 21 17. “Exultais com

alegria indescritível.” —1 Pedro 1:8-9 .......................................... .......................... 22 18. “E ela disse: eu

irei.” —Gênesis 24:58 ............................................. .................................... 23


19. “E não serás por outro homem.” —Oséias 3:3............................................. ............... 24

20. “Buscando Jesus” —João 6:24 ...................................... .................................................. ........... 25

21. “Quanto você deve ao meu senhor?” —Lucas 16:5............................................. .................. 26


22. “O consolador… está longe de mim.” —Lamentações 1:16............................................. .............. 27
Machine Translated by Google

23. “Teu nome é como unguento derramado.” —Cântico dos Cânticos 1:3 .......................................... .28

24. “Veja como ele o amava!” —João 11:36 ............................................. .................................... 29

25. “Ele restaura minha alma.” —Salmo 23:3 ............................................. ........................................... 30

26. “O dia amanheceu e a estrela da alva.” —2 Pedro 1:19 .......................................... ........................... 31

27. “Jesus chorou.” —João 11:35 ............................................. .................................................. ............ 32

28. “Teu Deus… salvará, ele se alegrará por ti.” —Sofonias 3:17......................................... 34

29. “Coma o teu pão com alegria.” —Eclesiastes 9:7............................................. .................................... 35

30. “Uma pérola de grande valor” — Mateus 13:46.................................... ........................................... 36

31. “Pois você acenderá minha vela.” —Salmo 18:28............................................. ............................ 37

De The Poor Man's Morning and Evening Portions, um devocional de 365 dias com passagens separadas para manhã e noite. O
texto original é de domínio público.

© Copyright 2017 Biblioteca da Capela: anotações, compilação. Impresso nos EUA. Todas as citações bíblicas são da versão King
James. Nesta edição, a pontuação é modernizada e elisabetana
pronomes e terminações verbais são alterados para equivalentes modernos. A Chapel Library não concorda necessariamente com
todas as posições doutrinárias dos autores que publica. É expressamente concedida permissão para reproduzir este material por
qualquer meio, desde que
1) você não cobra além de uma quantia nominal pelo custo de duplicação, e
2) este aviso de direitos autorais e todo o texto desta página estão incluídos.

A Chapel Library envia gratuitamente materiais centrados em Cristo de séculos anteriores para todo o mundo, confiando inteiramente
na fidelidade de Deus. Portanto, não solicitamos doações, mas recebemos com gratidão o apoio daqueles que desejam doar
gratuitamente.

Em todo o mundo, baixe o material gratuitamente em nosso site ou entre em contato com o distribuidor internacional listado para o
seu país.

Na América do Norte, para obter cópias adicionais deste livreto ou de outros materiais centrados em Cristo de séculos anteriores,
entre em contato
BIBLIOTECA DA CAPELA

2603 West Wright Street


Pensacola, Flórida 32505 EUA

Telefone: (850) 438-6666 • Fax: (850) 438-0227


chapel@mountzion.org • www.ChapelLibrary.org

Consulte também Free Grace Broadcasters 219, A Pessoa de Cristo; 225, A Obra de Cristo; e 230, A Deidade de Cristo — todos
disponíveis na Biblioteca da Capela. O FGB é um resumo trimestral de seis a dez mensagens de séculos anteriores, todas sobre um
tema, com um tema diferente em cada edição. Solicite um e-mail ou imprima
assinatura em www.ChapelLibrary.org/subscribe.

2
Machine Translated by Google

ÿ1ÿ

“Um certo samaritano…


teve compaixão dele.”
—Lucas 10:33

Olhe, minha alma, além da letra da parábola, e veja se você não consegue descobrir instantaneamente
quem é o que aqui se refere. Observe como Ele é descrito: “Um certo samaritano”. Não qualquer pessoa
indiferente e indeterminada entre toda a massa de homens chamados samaritanos, mas uma pessoa idêntica
e certa - e quem, senão Jesus, responde a esse caráter?

“Dizemos que não estamos bem [disseram os judeus] que você é um samaritano?” (João 8:48). Sim,
verdadeiramente, até agora você disse certo; pois nosso Jesus é o verdadeiro samaritano que veio como um
felizardo estrangeiro de Sua morada abençoada para nos libertar de nosso estado perdido, “porque a sua
misericórdia dura para sempre” (Sl 118:29).
E, minha alma, observe quão exatamente corresponde a tudo o que é dito sobre esse certo samaritano
na parábola que seu Jesus demonstra ter sido. A nossa natureza, universalmente falando, descia de
Jerusalém para Jericó quando caiu nas mãos dos ladrões, quando foi deixada mais do que meio morta pelo
grande inimigo das almas. Pois todos nós nos afastamos miseravelmente do Senhor quando Jesus veio do
céu para Jericó deste mundo “para buscar e salvar o que estava perdido” (Lucas 19:10).

E o que o sacerdote ou o levita poderia fazer por lei ou sacrifício para ajudar a nossa natureza arruinada?
Mas quando Jesus veio e tratou as feridas que o pecado e Satanás haviam feito, derramando o bálsamo
2
de Seu próprio sangue precioso, então Ele provou ser este certo
samaritano. Pois ninguém, exceto Jesus, poderia ter feito isso, já que não há salvação em nenhum outro;
“porque debaixo do céu não há nenhum outro nome, dado entre os homens, pelo qual devamos ser
salvos” (Atos 4:12). E o que é isso agora senão a mesma misericórdia graciosa, realizando o mesmo propósito
abençoado, em completar a recuperação perfeita de nossa natureza?

Foi Jesus, como o samaritano, que nos trouxe à hospedaria da sua igreja, que nos trouxe
designou Seus servos e anjos, que são espíritos ministradores, para ministrar em todas as áreas.

1
Observe que ao longo deste devocional Hawker usa várias passagens das Escrituras para ilustrar o Senhor
Jesus e o relacionamento de Seu povo com Ele. Algumas das passagens citadas podem referir-se
diretamente ao Salvador, enquanto outras podem ser melhor compreendidas como ilustrações. Neste
caso, Jesus Cristo afirma claramente na parábola que o Bom Samaritano é um exemplo de ser um bom
próximo através do serviço abnegado aos sofredores. Hawker usa o Samaritano como ilustração de nosso
Salvador, já que Ele é o Bom Vizinho
2
no sentido último. bálsamo – preparação medicinal curativa ou calmante.

3
Machine Translated by Google

coisas da videira aos herdeiros da salvação. Ele comissionou todo o conjunto de ordi-providências e
3
finanças, promete ministrar para o nosso bem. Sua santa Palavra e Sua
Espírito Santo estão incessantemente engajados no mesmo fim abençoado.
E o que coroa tudo e torna nosso estado e circunstâncias mais seguros e abençoados é que Jesus
ordenou que todos os custos e despesas restantes de nossa cura fossem lançados em Sua conta. Ele
mesmo diz para mim, um pobre pecador inútil como sou, e para cada indivíduo de Seus redimidos: “Tudo
o que gastares a mais, quando eu voltar, pagarei” (Lucas 10:35).

E é assim, minha alma? A bênção não é grande demais para ser concedida e você é inútil demais
para recebê-la? Ah, não, pois é Jesus quem promete; é suficiente! Saudação,
então, certo samaritano, todo-poderoso viajante pelo nosso mundo miserável! Desde o primeiro dia em
que você passou e me viu em meu sangue - lançado para perecer - e me fez viver (Ez 16:6), como minha
alma te saudou, e agora e incessantemente te saudará, como minha vida , minha esperança, minha
alegria, minha porção para sempre!

ÿ2ÿ

“Eu sou do meu amado e o


seu desejo é para mim.”
—Cântico de Salomão 7:10

Sim, querido Jesus, sou verdadeiramente Teu em todos os laços que podem me tornar Teu. Eu sou
Teu pelo dom de Deus Pai; por Tu mesmo me comprometer contigo; pelo Espírito Santo me ungindo em
Ti e me tornando um com Ti e em Ti, antes que o mundo existisse. E eu sou Teu na restauração da Igreja4
— da queda e transgressão de Adão — pelo sacrifício de Ti mesmo: pois Tu me compraste com Teu
sangue, e assim me fizeste a conquista do Teu Espírito Santo.

E agora, através do Teu ensinamento divino, posso descobrir e descubro que desde a eternidade o
Teu desejo foi para com os Teus redimidos. Mesmo quando [eles estavam] mortos em ofensas e pecados,
era Teu desejo vivificá-los e trazê-los para Ti.

3
ordenanças – significa que Deus designou para nos ajudar a crescer no conhecimento e na experiência da
graça no evangelho, como o batismo, a Ceia do Senhor, a Palavra, a oração, a comunhão, a pregação, etc.
(1Pe 2:2).
4
Igreja – “Igreja invisível” espiritual universal, que inclui todos os verdadeiros crentes em todo o mundo e em
todos os tempos, diferenciada da “igreja visível”, assembleias locais de cristãos professos.

4
Machine Translated by Google

E mesmo agora, apesar de todo o meu atraso em relação a Ti, Tu descansas em Teu amor, e
Tu estás me chamando por Tua graça, e buscando comunhão contínua em ordenanças, e por Tua
Palavra e providências5 - tudo o que prova que Teu desejo é -
me protege.
E quanto ao gozo eterno de toda a Sua Igreja acima, Sua oração a Seu Pai manifestou Seu
desejo quando Você disse: “Pai, desejo que também aqueles que me deste estejam comigo onde
eu estiver; para que possam contemplar a minha glória”
(João 17:24). São estes então os desejos do meu Deus e Salvador, meu Marido, meu Irmão, meu
Amigo? E meu coração será tão frio para com você? Oh, pelas influências revigorantes do Teu
Espírito, para que eu possa clamar com a Igreja: “Beija-me ele com os beijos da sua boca; porque
melhor é o teu amor do que o vinho” (Ct 1:2).

ÿ3ÿ

“Tu saíste para a salvação do teu


povo, sim, para a salvação do
teu ungido.”
—Habacuque 3:13

Toda visão de redenção é abençoada, mas há algumas visões transcendentemente6 assim.


E quando a alma é conduzida à contemplação de Jeová em Seu triplo caráter de pessoa – Pai,
Filho e Espírito Santo, todos engajados em suas saídas desde a eternidade para a realização disso
– há algo que domina a mente. com a grandeza e a glória insuperável do assunto.

Assim como a salvação do povo do Senhor vem de Jeová e desde toda a eternidade, o mesmo
acontece com Jeová e por toda a eternidade. Todas as suas fontes provêm desta fonte e tendem
para este fim. O cântico do céu que João ouviu assim proclamou isso - pois embora o discurso
fosse ao Cordeiro, ao atribuir a Ele toda a glória da obra, o grande propósito pelo qual ela foi
realizada foi atribuído ao Pai: “Tu foste morto, e
pelo teu sangue nos redimiste para Deus” (Ap 5:9).
Minha alma, observe a expressão semelhante neste cântico ou oração do profeta: Jeová saiu
para a salvação do Seu povo, sim, para a salvação com o Seu ungido.
E não foi Cristo o Ungido do Pai? E Jeová não saiu com Cristo, sustentando, apoiando, continuando
e completando a obra de redenção, em e

5
providências – obras de Deus na preservação e governo de todas as Suas criaturas e todas as suas ações. Veja
God's Providence, de Charles H. Spurgeon, disponível na CHAPEL LIBRARY.
6
transcendentemente – supremamente.

5
Machine Translated by Google

por e com Jesus? Sim, Jesus não partiu desde a eternidade, quando Suas delícias estavam com
os filhos dos homens antes do mundo? Não é de Jesus que se diz: “Então eu estava com ele,
como alguém criado com ele; e era diariamente as suas delícias, alegrando-me sempre diante
dele; Alegrai-me na parte habitável da sua terra, e as minhas delícias estavam com os filhos dos
homens” (Pv 8:30-31)?
Oh, o assunto reconfortante! Quão verdadeiramente abençoado é ver toda a Divindade
assim envolvida na salvação dos pobres pecadores! Sim, bendito Senhor Jesus, é claro que em
todas as saídas de Jeová a redenção da Tua Igreja foi o único grande objetivo e desígnio. Antes
que o tempo começasse a ser contado, Você saiu. No tempo, quando Tu veios em substância
da nossa carne, ainda assim a salvação do Teu povo era o objetivo.
E agora, na eternidade, Tu ainda continuas em Teu ofício sacerdotal em Teu trono, que exerces
no céu com o mesmo propósito: tornar segura a salvação de Teu povo.

Oh, que a graça mantenha sempre esses pontos de vista em lembrança de que, enquanto
Jeová está assim em um ato eterno saindo para a salvação de Seus redimidos, todos os Seus
redimidos possam sair em amor, adoração e louvor no reconhecimento do mistério de Deus, do
Pai e de Cristo - e aqui na terra começa a canção que nunca terminará no céu:

“Àquele que nos amou e em seu próprio sangue nos lavou de nossos pecados e
nos fez reis e sacerdotes para Deus e seu Pai; a ele seja a glória e o domínio
para todo o sempre. Amém” (Ap 1:5-6).

ÿ4ÿ

“Isso não é nada para vocês, todos vocês que passam?


Olhai e vede se há alguma dor semelhante à
minha dor que me foi causada, com a qual
o Senhor me afligiu no dia da sua ardente
ira.”
—Lamentações 1:12

Querido Jesus, gostaria de me sentar esta noite e, olhando para Ti, pedir as instruções do
Teu bendito Espírito para revelar algumas das muitas ternas perguntas envolvidas nesta
pergunta do meu Senhor.
Quaisquer que fossem as opiniões do triste profeta sobre a tristeza da Igreja quando ele
escreveu seu livro de Lamentações, certamente a tristeza nunca teve sua poção completa
derramada, a não ser no cálice do tremor que Tu bebeste. E como em todas as aflições da Tua

6
Machine Translated by Google

pessoas que você foi afligido, somado a todos os seus sofrimentos pessoais, os deles também
você suportou.
E por onde começarei, querido Senhor, a registrar a incrível história de Sua tristeza? Da
manjedoura à cruz, todo caminho foi de sofrimento. Na verdade, você é, a título de ênfase,
chamado de “homem de dores e experimentado na dor” (Is 53:3).
A terra foi criada para produzir espinhos e cardos para a natureza humana em geral; mas, ao
remover esta maldição, Você se tornou uma maldição para Seu povo, ninguém além de Você
mesmo, querido Jesus, foi coroado de espinhos - como se para testemunhar a supremacia de
Seus sofrimentos.
E todas as nossas maldições realmente caíram sobre você? Toda a ira do Pai nos frascos
cheios de Sua ira contra o pecado foi lançada sobre você? Você atravessou tudo, sustentou
tudo e suportou tudo de propósito para que Seus redimidos pudessem ser libertados? Será que
grandes gotas de sangue numa noite fria (quando um fogo de brasas se tornou necessário para
aquecer Seu discípulo) caíram de Seu corpo sagrado devido à agonia do sofrimento de Sua
alma? Será que o Filho de Deus — que desde toda a eternidade esteve em Seu seio, o Unigênito
e muito Amado por Sua afeição — realmente morreu sob espanto7 e grande tristeza, e o clamor
de Sua alma resultou da deserção de Seu Pai? Estas estavam entre as tristezas de Jesus? E
isso não é nada para vocês, todos vocês que passam?
Não é nada para vocês, ó vós, que por desrespeito e indiferença “crucificassem...de novo o
Filho de Deus, e o expõem à ignomínia” (Hb 6:6)? Venham aqui, descuidados e despreocupados.
Venham aqui, tolos que zombam do pecado. Venham aqui, vocês, bêbados e contaminados de
toda espécie e caráter, cujos copos de licenciosidade8 e alegria misturaram para Ele o absinto
e o fel. Contemple Jesus e ouça: “Isso não é nada para vocês, todos vocês que passam?”

Minha alma, traga a questão para o seu próprio coração e nunca desista da meditação
solene. Na verdade, é para você tudo o que é importante e eternamente interessante.9 Sim,
precioso Jesus! Cada ferida Tua fala; cada feição, cada gemido, cada choro implora por mim e
comigo. Se eu me esquecer de Ti, ó Cordeiro sangrento, deixe minha mão direita esquecer sua
astúcia. Se não me lembro de Ti, que minha língua se prenda ao céu da boca; sim, se não
preferir a meditação solene do Getsêmani e do Calvário à minha principal alegria.

7
espanto – perplexidade.
8
licenciosidade – ilegalidade; falta de restrição (aqui, em relação ao
9
pecado). interessante – importante.

7
Machine Translated by Google

ÿ5ÿ

“Sentei-me à sua sombra com


grande alegria, e seus frutos
eram doces ao meu paladar.”
—Cântico de Salomão 2:3

Minha alma, ouça o que a Igreja diz sobre o seu Senhor naquelas eras primitivas e
distantes antes de o seu Redentor encarnar - e observe a força da sua fé e do seu amor. Os
santos do Antigo Testamento sentaram-se assim em decúbito10 sobre a pessoa, a obra e a
salvação consumada de Jesus, como aqueles determinados a não mais se levantarem,
quando viram a Cristo apenas através da “sombra dos bens futuros” (Hb 10:1). )? E você não
descansará em Cristo, e seu desfrute de Cristo será igual e ainda maior que o deles?

Que vergonha, minha alma! Que nunca se diga que as opiniões deles sobre Jesus, que
ainda estava por vir e tinha toda a vasta obra de redenção a realizar, eram tão vivas quanto as
suas; ou o deleite deles naqueles frutos de Sua salvação, dos quais eles participaram
antecipadamente, mais doces ao seu paladar do que agora são desfrutados por você. Você
viveu para ver tudo concluído, e pode olhar para cima e contemplar seu Jesus retornando à
glória, tendo terminado a transgressão, dado fim ao pecado, e agora sentado para sempre à direita de Deus.
Oh, querido Redentor, permita-me sentar-me sob as doces revelações de Tua
Palavra, e nas ordenanças do evangelho de Sua Igreja, e aqui pela fé, realize e substancie
todas as bênçãos contidas nas glórias de Sua pessoa, o mérito infinito e eterno e o valor de
Sua justiça, sangue e salvação. [Dê-me] ter toda a minha alma, corpo e espírito continuamente
banqueteados com o rico companheirismo e comunhão que deve ser desfrutado com o Pai e
com Seu Filho Jesus Cristo!

E certamente, Senhor, Tu és tudo e infinitamente mais do que aqui é dito de Ti pela Igreja.
Você é uma sombra de proteção contra tudo que pode atacar uma pobre alma castigada pelo
tempo, atormentada pelo pecado, pela tristeza e pela tentação. Bem, o profeta poderia
descrevê-lo como o homem que é “como um esconderijo contra o vento e um esconderijo
contra a tempestade; como rios de água em lugar seco, e como a sombra de uma grande
rocha em terra cansada” (Is 32:2). Acho que você é necessário como um esconderijo para me
proteger da ira que está por vir. Pequei e estou justamente exposto à ira de Deus.
Encontro [em mim] as acusações de consciência, as prisões da Lei de Deus, as tentações
de Satanás e os alarmes da justiça. Sob tudo isso, o que senão Teu sangue e justiça pode
proteger minha pobre alma ou me deixar seguro em uma hora de visitação? Mas,

10
decúbito – descanso.

8
Machine Translated by Google

protegido por Ti e justificado pela Tua grande salvação, encontro tudo o que preciso para me proteger e me
proteger da tempestade, “quando o sopro dos terríveis é como uma tempestade contra a parede” (Is 25:4).

Mas, minha alma, esta doce Escritura não apresenta diante de você o seu Deus e Salvador apenas como
uma sombra sob a qual se sentar para proteção, mas como algo que proporciona frutos também para revigorar você.
em sua necessidade de sustento. Como uma árvore rica, luxuriante e generosa que não apenas protege o
viajante do calor escaldante, mas também oferece em seus galhos frutos deliciosos para deleitar-se11 e saciar
com comida, assim Jesus - por Sua pessoa, obra e justiça —protege o Seu povo de todo o mal e, pelos frutos do
Seu sangue e redenção, fornece-lhe todo o bem. Sim, bendito e generoso Senhor, você está aqui novamente,
tudo isso e infinitamente mais; pois os frutos de Tua vida, morte, ressurreição, ascensão e glória dão à Tua
misericórdia redimida, perdão e paz, com toda a plenitude das bênçãos da aliança nesta vida e felicidade eterna
na vida futura.

Ó Senhor, concede-me então, dia após dia e da noite até a manhã, sentar-me à tua sombra, para que eu
possa “reviver como o milho e crescer como a videira” (Os 14:7). Sim, Senhor, eu gostaria de me sentar como
alguém que decidiu não mais se levantar, tendo encontrado a Ti, e em Ti, tudo o que preciso, para dar adeus12 a
todo o mundo que é caro - e, como Paulo, para contar todas as coisas senão esterco e escória13 para que eu
possa ganhar a Cristo e ser encontrado em Ti, o Senhor minha Justiça (Filipenses 3:8; Jeremias 23:6).

ÿ6ÿ

“E os apóstolos disseram ao
Senhor: Aumenta a nossa fé.”
—Lucas 17:5

Os apóstolos precisavam orar assim? Então posso fazer bem.


Ó grande Autor e Consumador de nossa fé, eu olharia para Ti com gratidão, por ter concedido até mesmo a
menor porção de fé a uma criatura tão indigna como eu. Certamente, minha alma, é um grande milagre da graça
que meu Deus e Salvador tenha despertado a crença em seu coração de pedra, em meio a todas as obstruções
circundantes do pecado e de Satanás que ali estavam, como quando o fogo milagroso do céu, em resposta à
oração do profeta, desceu e consumiu o sacrifício molhado (1Rs 18:36-38).

11
regale – deleite; atualizar.
12 adieu – francês: adeus.
13 escória – matéria sem valor.

9
Machine Translated by Google

Eu te louvo, meu Deus e Rei, neste dia na lembrança desta misericórdia indescritível e
imerecida. E embora esta fé em meu coração ainda seja apenas como um grão de mostarda,
embora seja apenas como uma faísca no oceano, embora seja apenas como uma gota de
orvalho em comparação com o rio - ainda assim, bendito e precioso Jesus , ainda assim isso é
fé, e é o Seu presente. E não é um sinal14 do Seu favor? Não é um penhor15 do Espírito Santo
e um penhor da herança prometida?
Os bebês na fé, assim como os fortes no Senhor, são igualmente Teus; pois é dito que
“creram todos os que estavam ordenados para a vida eterna” (Atos 13:48); e a todos quantos
creram, deste “poder para se tornarem filhos de Deus” (João 1:12). Portanto, é por Ti mesmo,
bendito Redentor, e não pela força ou fraqueza da fé do Teu povo, que a sua justificação diante
de Deus Pai é assegurada. Preciosa é aquela Escritura que nos diz que todos os que crêem [em
Ti] - seja com muita fé ou com pouca fé - “todos os que crêem são justificados de todas as
coisas” (Atos 13:39).
Mas, minha alma, embora a consciência de possuir as menores evidências de fé em seu
Amado lhe dê uma alegria indescritível e cheia de glória, você não cora ao pensar que retornos
ingratos você está dando ao seu Redentor, na pequenez da sua fé em tal Deus e Salvador?

Por que é que suas afeições são tão calorosas em mil coisas menores, e tão frias para com
Jesus? De onde vem aquela Sua santa Palavra que você tantas vezes ouve como se não tivesse
ouvido? De onde vêm as ordenanças da casa de Jesus, as promessas de Suas Escrituras, as
visitas de Sua graça - de onde [será que] tudo isso passa repetidamente diante de você, e você
permanece tão frio e sem vida em suas afeições?
De onde é que as tentações de Satanás, as corrupções do seu coração e as seduções do
mundo exercem alguma influência sobre você? Por que você está tão ansioso com coisas que
perecem - com qualquer coisa, com nada que mereça ser chamado de interessante? Por que [é
que você está] tão raramente na corte do Rei celestial, onde você deveria ser encontrado
esperando diariamente, de hora em hora?
E de onde [você está], sob provações, ou precisando de respostas no Propiciatório, irritado,
impaciente e apreensivo? De onde vêm todos esses e inúmeros outros males, senão da fraqueza
e pequenez do seu amor por Jesus, da sua confiança em Jesus, da sua dependência de Jesus
e da sua comunhão com Jesus? Todos, todos surgem desta triste causa, minha alma: sua
incredulidade!
Jesus, Mestre, olhe para mim, coloque o clamor com fervor em meu coração para que eu
possa incessantemente, com a oração dos apóstolos, enviar esta como a primeira e maior
petição de toda a minha alma: “Senhor, aumenta minha fé."

14
token –
15
sinal. sério – dado em penhor do que depois será recebido em
16 plenitude. de onde – de onde.

10
Machine Translated by Google

ÿ7ÿ

“E aquele que estava sentado no trono disse:


Eis que faço novas todas as coisas.”
—Apocalipse 21:5

Minha alma, quando você se envolveu na contemplação da glória eterna e imutável de


seu Jesus - em Sua pessoa, trabalho, cargos, caráter e relacionamentos, como em
compromissos de aliança17 para o seu bem-estar - você descobriu que Ele é um alicerce
eterno e seguro para descansar e habitar, por este tempo e pela eternidade.

Venha agora e olhe para o seu Redentor de outro ponto de vista precioso, e contemple-O
criando “todas as coisas novas”, enquanto Ele mesmo, na eternidade de Sua natureza,
permanece para sempre e imutavelmente o mesmo. Contemple-O em Seu trono; e lembre-se
de que o mesmo trono pertence a Deus e ao Cordeiro - para intimar a unidade do Pai e do
Filho na natureza e na dignidade, na vontade, na adoração e no poder.

Depois de ponderar devidamente sobre esta visão de Jesus, ouça a seguir as palavras
importantes que Ele proclama: “Eis que faço novas todas as coisas”. Faça uma pausa: Ele fez
de você uma nova criatura? Sim, se, como diz o Espírito Santo, “as coisas velhas já passaram;
eis que todas as coisas se fizeram novas” (2Co 5:17). A nova criatura é uma criatura
completamente mudada. É uma nova natureza, não um novo nome. “Um novo coração... vos
darei” é a bendita promessa, “e um novo espírito porei dentro de vós” (Ez 36:26) – de modo
que “se alguém está em Cristo, é uma nova criatura” (Ez 36:26). 2Co 5:17).
Quando este grande ponto for completa e claramente verificado, então, minha alma, que a
próxima consideração desta escritura seja a bendita garantia aqui dada: o próprio Jesus operou
isso. Na verdade, isso não pode deixar de acontecer, pois certamente o mesmo poder que
criou o mundo do nada deve ser necessário para criar um novo espírito no coração do pecador.
Na antiga criação da natureza, embora não houvesse nada em que trabalhar, ainda assim não
havia nada que se opusesse a ela; mas no coração não renovado de um pecador há tudo para
se levantar contra ele, pois “a mente carnal é inimizade contra Deus” (Rm 8:7). Anote então,
minha alma, que nenhum poder menor que o de Deus poderia ter feito isso - e seu Jesus, em
Seu trono, declara isso.
Há mais alguma coisa a ser deduzida desta proclamação do trono? Sim: Aquele que
primeiro cria o coração de novo vive sempre para enviar as renovações do Espírito Santo;
pois a graça criadora e a graça renovadora são ambas iguais

17
compromissos de aliança – ação tomada para levar adiante o gracioso propósito de redenção de Deus.

11
Machine Translated by Google

Dele. Portanto, 18 portanto, que suas visitas matinais e noturnas sejam Àquele que está sentado
no trono e faz novas todas as coisas. O mesmo que criou novos céus e a nova terra onde habita a
justiça; que fez o Seu tabernáculo com os homens e habita neles; que está assentado no trono
fazendo novas todas as coisas - o mesmo é Ele “ontem, hoje e para sempre” (Hb 13:8), que dá

poder aos fracos, “e aos que não têm poder aumenta a força” (Is 40:29). Venha para cá,19 minha
alma, sob todas as suas fraquezas, medos, dúvidas, tremores e coisas do gênero. Jesus pode e
irá renovar suas forças.
Quando me falta coração para orar, para louvar, para amar, para acreditar; sim, quando meu
coração e minha carne desfalecerem e a esperança falhar — oh, deixe-me ouvir Tua voz, Tu que
estás sentado no trono e fazes novas todas as coisas, pois então Tu serás a força de meu coração
e minha porção para sempre.

ÿ8ÿ

“Quando meu coração estiver sobrecarregado:


conduza-me à rocha que é mais alta do que eu.”
—Salmo 61:2

Sim, Senhor, eu faria esta minha petição de manhã, de tarde e de noite, para que o grande
Glorificador de Jesus me conduzisse gentilmente Àquele que é uma Rocha e cuja obra é perfeita.

Eu sei, querido Senhor, em teoria - e posso até raciocinar sobre isso em épocas de frio - que
Tua força e Tua segurança nunca falham; o fracasso está em mim e na minha incredulidade. E é
somente quando perco de vista você e sua promessa que fico cheio de dúvidas e receios. Se
Jesus estiver fora de vista, e surgirem dispensações20 frustrantes , oh, quão rapidamente meu
pobre coração esquecido estará pronto para exclamar com a Igreja de antigamente: “Eu disse,
minha força e minha esperança pereceram do Senhor” (Lam 3). :18).

Então vamos aos raciocínios de carne e osso. E então a questão é se meu interesse em Jesus
e em Sua salvação é certo. E então meu pobre coração segue em frente -
como a pomba de Noé da arca, tendo perdido Jesus de vista - e não consigo encontrar lugar de
descanso para a planta do meu pé.

18 portanto – por esta


19 razão. aqui –
20
aqui. dispensações frustrantes – o trato de Deus conosco que parece se opor a nós.

12
Machine Translated by Google

Ó Senhor, o Espírito, em todas essas épocas, “conduza-me à rocha que é mais alta do que eu”.
Se Tu, bendito Líder dos angustiados do Senhor, fosses meu piloto quando essas tempestades me
atingem, em breve eu seria lançado sobre o firme local de pouso da segurança de Jesus. Oh, como
eu deveria enfrentar a tempestade mesmo quando a tempestade estava mais alta, contanto que
Deus, o Espírito Santo, me capacitasse a lançar a âncora da fé sobre esta Rocha eterna de Jesus.

Oh, conduza-me então, Senhor soberano, continuamente ao meu todo precioso Jesus. Abra a
porta de comunicação e mantenha-a constantemente aberta entre Cristo e minha alma. A fé
encontrará uma cama macia e tranquila para dormir nos braços de Jesus, e nenhum barulho de
guerra perturbará o descanso da alma enquanto repousa sobre Ele - pois assim diz a promessa: “Tu
o manterás em perfeita paz, cuja mente está permaneceu em ti, porque em ti confia” (Is 26:3).

Ah, então, mais uma vez, envio o clamor sincero da minha alma. Que seja continuamente
respondido com misericórdia! “Quando meu coração estiver sobrecarregado: conduza-me à rocha
que é mais alta do que eu.”

ÿ9ÿ

“Quem me amou e se entregou por mim”


—Gálatas 2:20

Veja, minha alma, como Paulo está sempre usando Jesus e festejando com Ele. Oh, busque a
graça para fazer o mesmo! Ele diz [que] Jesus o amava: Jesus, o Filho de Deus, amava Paulo! Agora,
o amor de qualquer objeto é valioso, mas do primeiro, do melhor e do maior de todos os seres, que
amor inestimável é esse?
E quem Cristo amou? Ora, eu, diz Paulo, “que antes era blasfemador, perseguidor e injurioso” (1
Timóteo 1:13). E como você sabe, Paulo, que Jesus o amou? Ele “se entregou por mim”, diz Paulo.
Se entregou? Sim, Ele mesmo, [e] não apenas Seus dons: nem Sua graça, nem Suas misericórdias,
embora toda a criação seja Sua. E tudo o que Ele deu deve ter sido uma misericórdia imerecida; pois
mereci o inferno quando Ele concedeu o céu. Mas mesmo o céu, com todas as suas glórias, não é
21
em cima de mim nada, diz Paulo, em relação ao que
Jesus me deu; pois Ele se entregou “por mim”.
Ó minha alma, você não olhará para cima; você não será encorajado a ter esperança, a acreditar,
a descansar em Jesus para fazer o mesmo? Oh, que a fé acredite! Precioso Jesus, Autor e
Consumador da fé, conceda-me esta misericórdia. E enquanto leio estas doces palavras a respeito
de Ti, que amou e que se entregou pelos pobres pecadores perdidos, oh, como Paulo e com o

21
concedido a mim – me deu.

13
Machine Translated by Google

mesma certeza de fé, faz com que eu acrescente “eu”, “eu” – Jesus “me amou e se entregou
por mim”!

ÿ10ÿ

“Colocarás no peitoral do
julgamento o Urim e o Tumim; e eles
estarão no coração de Arão.”
-Êxodo 28:30

Há algo muito interessante neste relato do “Urim e do Thum-mim”, embora na presente


distância de tempo não possamos, na melhor das hipóteses, formar nada mais do que conjecturas
sobre o que eles eram. Mas, por meio da graça e do ensino do Espírito Santo, podemos ter uma
visão clara do que eles significavam.
As acepções gerais das palavras hebraicas são luzes e perfeições. À medida que Aarão,
carregando em seu peitoral “o Urim e o Tumim” como sumo sacerdote, se tornou um tipo vivo de
Cristo, não pode haver dificuldade em contemplar Jesus representado como a luz e a perfeição
de Seu povo. E como Arão exibiu todos os nomes das pessoas em seu peito, onde “o Urim e
Tumim” foram usados, quão encantador é ver Jesus assim representado como portando todas
as pessoas de Seus redimidos, em Sua própria luz e perfeição, quando Ele entra diante da
presença de Deus por nós. Doce e precioso pensamento para o crente!

E agora a Igreja clama: “Põe-me como um selo no teu coração, como um selo no teu
braço” (Cântico dos Cânticos 8:6). E isso pareceu tão importante a Moisés ao morrer, que ele
orou expressamente: “Que o teu Tumim e o teu Urim estejam com o teu Santo” (Dt 33:8). Agora
temos aqui imediatamente a aplicação do todo; pois Quem é o Santo de Jeová senão o Senhor
Jesus Cristo? Com Ele eles permanecem eminentemente, e somente com Ele, pois durante o
cativeiro eles se perderam com o Templo e nunca mais foram restaurados. Mas com Jesus a
continuidade é eterna, pois Ele tem “um sacerdócio imutável” (Hb 7:24), e é “o mesmo ontem,
hoje e para sempre” (Hb 13:8).

Precioso Senhor Jesus, seja “o Urim e o Tumim” para minha alma; pois você é
tanto a luz quanto a perfeição do Teu povo, na graça aqui e na glória para sempre.

14
Machine Translated by Google

ÿ11ÿ

“Todas as minhas fontes estão em ti.”


—Salmo 87:7

Doce pensamento! E isto, como Salomão disse em outra ocasião, constitui a conclusão
de todo o assunto (Eclesiastes 12:13). Jesus é a Fonte, a Fonte, o Autor, o Consumador de
todas as nossas misericórdias – pois tudo o que diz respeito à vida e à salvação, à graça e à
glória, flui Dele e se centraliza Nele. E, portanto, Nele e Dele como fonte de bem-aventurança,
todas as nossas fontes devem fluir.
“Nele habita corporalmente toda a plenitude da Divindade” (Colossenses 2:9). Todas as
glórias estão Nele: a glória da Igreja acima; a glória da Igreja abaixo; sim, a glória dos anjos e
do próprio Deus — pois o Pai entregou toda a Sua glória em Suas mãos todo-poderosas.
Portanto, minha alma, de quem deveriam fluir suas fontes, senão de Jesus?
Se todos os atributos divinos, todas as perfeições divinas estão Nele; se a graça não está em nenhum
outro lugar senão em Jesus; nenhuma bênção, nenhuma redenção senão em Seu sangue; se todos os
dons e graças fluem Dele e não podem ser encontrados em nenhum outro lugar - para quem será a
reunião do povo, ou de quem virão todas as bênçãos?
E que consideração revigorante é esta sob todas as estruturas estéreis, secas e murchas22
do coração do crente. Cuide, minha alma, para que você venha a Jesus dia após dia em busca
de suprimentos adequados. Não deixe que o seu vazio o desanime ou o afaste, mas antes
deixe que o sentimento da sua pobreza torne-o querido pelas riquezas de Jesus.
Você é tão adequado para Ele quanto Ele é adequado para você. Por mais que você
precise de Sua plenitude, Jesus não precisa menos de vasos para encher e derramar Suas
bênçãos. Precioso Senhor Jesus, eis então que vim até Ti. Encontro em tudo fora de Ti
pecado, morte e miséria. Oh, o arrebatador23 pensou: “Todas as minhas fontes estão em
te!"

22 frames – estados de
23
espírito. arrebatado – extático; delicioso.

15
Machine Translated by Google

ÿ12ÿ

“E seu nome será Maravilhoso.”


—Isaías 9:6

A fragrância do nome de Jesus como Emanuel deu um doce sabor24 à minha alma.
Que Ele, cujo nome é como unguento derramado, dê um novo refrigério aos meus sentidos
espirituais também neste nome, como “Maravilhoso”; pois certamente tudo Nele, e a respeito
daquele de quem o profeta fala, é eminentemente assim.
Mas quem falará de Tuas maravilhas, querido Senhor: as maravilhas de Tua Divindade,
as maravilhas de Tua masculinidade, as maravilhas de ambas as naturezas unidas e
centradas em uma Pessoa? Quem falará das maravilhas do Teu trabalho, das maravilhas dos
Teus cargos, caráter, relações; Seu nascimento milagroso, Sua maravilhosa morte,
ressurreição, ascensão? Quem te seguirá, Salvador ressuscitado e exaltado, à direita do
Poder, e contará sobre o exercício do Teu sacerdócio eterno? Quem falará das maravilhas da
Tua justiça, das maravilhas do Teu sangue expiatório de pecados?
Que anjo será considerado competente para proclamar as maravilhas do amor do Pai ao
dar-te pelos pobres pecadores? Que arcanjo escreveria as maravilhas do Teu amor ao
empreender e realizar a redenção? E quem senão Deus, o Espírito, pode manifestar... a
altura, a profundidade, a largura e a extensão de um amor que ultrapassa todo o conhecimento
(Ef 3:18-19)?
Existe ainda, minha alma, uma maravilha que - no que diz respeito a você e ao seu
interesse Naquele cujo nome é Maravilhoso - seja ainda mais maravilhosa aos seus olhos?
Sim, ó maravilhoso Senhor, com certeza todas as maravilhas parecem perdidas na
contemplação comparada a isto: que Jesus deveria olhar para mim em meu estado perdido,
arruinado e desfeito. Sua misericórdia dura para sempre! Bem poderia Jesus dizer: “Eis que
eu e os filhos que o Senhor me deu somos como sinais e prodígios” (Is 8:18). Bem poderia o
Senhor, a respeito de Jesus e Seu povo, declará-los como “homens admirados” (Zacarias 3:8).
E bendito Senhor, quanto mais amor Tu demonstras ao Teu povo, mais eles são a
maravilha do mundo e deles próprios. Precioso Senhor, continue a surpreender minha alma
com os sinais25 do Seu amor. Todas as tendências da Tua graça, todas as manifestações do
Teu favor, Suas visitas, Seus perdões, Suas renovações, Seu chamado matinal, Suas
refeições do meio-dia; Seu meio-dia, Sua noite, Sua graça da meia-noite - todos, todos estão
entre Seus maravilhosos caminhos de salvação, e todos testificam à minha alma que Seu
nome, assim como Sua obra, é - e deve ser - Maravilhoso.

24
saborear – cheirar;
25
sabor. fichas – sinais.

16
Machine Translated by Google

ÿ13ÿ

“E ele precisa
passar por Samaria.”
—João 4:4

O que houve, bendito Jesus, que te constrangeu a esta necessidade? Foi porque havia
uma pobre mulher adúltera que precisava da Tua graça, e era chegada a hora da sua
conversão? Doce pensamento! Deixe-me apreciá-lo agora.
Não havia as mesmas necessidades26 para que o Pai te estabelecesse desde a
eternidade para ser o Cabeça da Sua Igreja e do seu povo? Poderia ter havido uma Igreja
sem você? E quando a Tua Igreja caiu pelo pecado, que arcanjo poderia tê-la recuperado…?
Por que, então, era necessário que você tomasse sobre você a natureza do seu povo e
“viesse buscar e salvar o que estava perdido” (Lucas 19:10).
E como é dito de Ti a respeito desta pobre mulher, que “ele deve passar por Samaria”,
assim deve ser igualmente dito, Jesus deve ir a Jerusalém, para salvar os pecadores de
Jerusalém pelo Seu sangue. Ah, sim, havia uma bendita necessidade sobre você, Cordeiro
de Deus, de que você fizesse tudo isso. “ Não deveria Cristo ter sofrido essas coisas e entrar
em sua glória?” (Lucas 24:26).
Minha alma, entregue-se ainda mais a este precioso pensamento e veja se não há
necessidade de estar em seu Jesus para inúmeras outras ocasiões. Não há uma bendita
necessidade de que Jesus dê Sua plenitude ao Seu povo? Não é necessário , quando Seu
bendito evangelho é pregado, que Ele esteja presente para dar virtude e eficácia à Palavra
entregue? Não poderia todo pecador pobre, esperante e necessitado dizer: “Há uma bendita
necessidade de que Cristo esteja aqui”?
Certamente Ele é constrangido por Sua promessa de que, onde dois ou três se
encontrarem em Seu nome, Ele estará no meio deles (Mateus 18:20) e, portanto, Ele virá,
abençoará Sua Palavra, Ele dará de tudo. Sua plenitude - pois Ele conhece minha
necessidade e a necessidade de todo o Seu povo presente. Não, a glória de nosso Jesus
não depende de receber Seus pobres e torná-los ricos por Sua generosidade?
Dê um passo adiante, minha alma, esta manhã no que diz respeito a você. Jesus não
conhece agora o seu estado, a sua necessidade, as suas circunstâncias, e que você está
esperando pela sua esmola diária27 antes de poder sair do Seu portão? Então não é
necessário que Ele, que foi constrangido a passar por Samaria, venha até você?
Precioso, precioso Jesus! Espero a Tua vinda; Anseio por ouvir Tua voz. O que eu
preciso, você sabe. E como Tua glória e minha salvação estão ambas misturadas, Senhor, faça por

26
precisa ser – necessidade (para que Deus faça acontecer).
27
esmolas – presentes de caridade.

17
Machine Translated by Google

me conduza da melhor forma28 a esse fim, e tudo ficará bem. Jesus será glorificado e minha
alma feliz. Amém.

ÿ14ÿ

“Eis o Cordeiro de Deus!”


—João 1:36

Quem é que te chama, minha alma, para este trabalho mais gratificante e enriquecedor
de todos? Não é Deus o Espírito Santo pelo ministério de Seu servo João?
E Deus, seu Pai, não faz o mesmo pelo ministério de Seu servo Isaías, quando Ele convida
você a contemplar Aquele “em quem minha alma se deleita” (Is 42:1)? E não é o próprio
Jesus que está chamando, repetidas vezes, no ministério de Sua Palavra e ordenanças, seu
pobre coração esquecido, quando Ele diz: “Olhai para mim [isto é, Eis-me!
Eis-me!], e sede salvos” (Is 45:22)!
E você não obedecerá aos doces e graciosos chamados dos quais dependem toda a sua
paz atual e felicidade eterna? Precioso, precioso Jesus! Sim, meu Senhor, acho que olharia
para Ti e contemplaria-Te, até que todo o meu coração e todas as suas afeições seguissem
meus olhos, e não deixasse um pensamento para trás por um único objeto além de Ti. Eu
olharia para você, querido Redentor, como o Cordeiro de Deus – tanto onde você estava uma
vez quanto onde você está agora, e seguiria você aonde quer que você fosse.
Eu gostaria de contemplar-Te, como o Cordeiro de Deus, estabelecido nos decretos da
eternidade desde a eternidade; pois Tu és “o Cordeiro que foi morto desde a fundação do
mundo” (Apocalipse 13:8). Eu gostaria de contemplar-Te apresentado em todas as
representações do Teu sangue redentor, nos inumeráveis sacrifícios da Lei, e no cordeiro da
manhã e no cordeiro da tarde, através das eras intermediárias até a Tua vinda.
Eu desejaria contemplar-te, ó modelo inigualável de mansidão excelente, quando nos
dias de tua carne andaste pelas ruas de Jerusalém e quando, como um cordeiro, foste levado
ao matadouro. Eu olharia para Ti, ó Cordeiro de Deus, até que as cordas dos meus olhos não
pudessem mais aguentar - quando, como o Cordeiro de Deus e a Fiança da minha alma,29
Tu estavas pendurado no madeiro, afastando o pecado e satisfazendo a justiça divina pelo
sacrifício de Teu -auto. E nunca tiraria os olhos da Tua cruz, até que fosse chamado por Ti
para contemplar-Te como um Cordeiro no meio do trono, onde Tu alimentas o Teu
Igreja acima, e distribuindo bênçãos a toda a Sua Igreja abaixo.

28 liderar - contribuir.
29
Fiador – aquele que assume responsabilidades ou dívidas de outrem; como nosso Fiador, Cristo garantiu uma
plena satisfação legal pelos nossos pecados e nossa libertação mediante o pagamento de nossa dívida na cruz
do Calvário (Hb 7:22).

18
Machine Translated by Google

Sim, sim, bendito Cordeiro triunfante de Deus, Tu ainda és o Cordeiro. Mudança do local da
30
não fez nenhuma mudança em Sua natureza, Seu amor ou a eficácia Sua redenção.
Você ainda aparece como um Cordeiro que foi morto (Ap 5:6). E ainda assim você carrega em seu
corpo glorificado as marcas da minha redenção. Não devo então contemplar-Te, querido Jesus?
Não devo eu contemplar-te incessantemente, assim chamado pelo Pai, pelo Filho e pelo Espírito,
e assim encontrar tudo o que pode satisfazer meus mais ilimitados desejos de tempo e de vida?
para a eternidade? Ajude-me, bendito Jesus, a olhar assim e a viver em Ti. E oh, contemple-me, e
peça-me que viva, e faça-me Seu para sempre.

ÿ15ÿ

“Mas Maria ficou de fora, junto ao


sepulcro, chorando; e enquanto
chorava, abaixou-se e olhou dentro do sepulcro.”
—João 20:11

Veja nesta mulher, minha alma, um exemplo encantador de como deveria ser o seu amor ao
seu Senhor. Se a qualquer momento você sentir falta do seu Jesus e desejar Seu retorno, onde
você O esperaria? Certamente em Suas ordenanças, em Sua Palavra, em Seu trono de graça…

Como os homens do mundo perseguem o objeto de seus desejos, mas onde ele pode ser
encontrado? Eles estão com sede? Eles se apressam em beber. Eles estão com frio? Eles
procuram o fogo. Siga este plano: Se Jesus estiver ausente, busque-O onde Ele o orientou a ir.
Então Maria esperou no sepulcro; e enquanto esperava, ela olhou para dentro enquanto chorava,
para ver o lugar onde Jesus havia jazido.
Doce visão de um buscador sincero! O coração e os olhos estão ambos engajados, e todas
as afeições manifestam-se em desejo. Os anjos dirigiram-se a Maria; mas a visão dos anjos não
poderia satisfazê-la até que o próprio Jesus viesse. É digno de nota que a primeira aparição que
o Senhor Jesus fez de Si mesmo depois de ressuscitar dos mortos foi para esta mulher de quem
Ele expulsou sete demônios. E é ainda mais notável que as primeiras palavras que Jesus proferiu
após o glorioso evento de Sua ressurreição tenham sido dirigidas a esta Maria Madalena!

Ele passou por todos os apóstolos para dar a Maria esta distinta honra.
Maria ficou à porta do sepulcro, chorando, mas os apóstolos haviam retornado para suas casas –
e o Senhor Jesus recompensou essa espera. “Mulher”, diz Jesus, “por que choras?” (João 20:15).
Como se o Filho de Deus tivesse dito: Que causa pode haver

30
eficácia – eficácia.

19
Machine Translated by Google

devemos agora chorar, já que todas as ruínas da Queda foram eliminadas e o pecado, a morte, o inferno
e a sepultura, com todas as suas tremendas consequências, foram destruídos para sempre?
Espero não estar enganado, mas acho que esta característica do caráter do Senhor Jesus foi
calculada para secar toda lágrima de todos os olhos de Seus redimidos. Parece falar na linguagem
daquela preciosa Escritura: “Porque o povo habitará em Sião, em Jerusalém; não chorarás mais; ele terá
muita misericórdia de ti à voz do teu
chorar; quando ele ouvir isso, ele te responderá” (Is 30:19). Minha alma, não deixe de levar consigo as
muitas melhorias abençoadas que a espera de Maria - e a graça de Jesus em recompensar assim essa
espera - traz consigo.
Não há interrupção, nem pausa no amor de Jesus. Ao ler esse doce volume, não há paradas – não,
nem vírgula – mas sim o que nós mesmos fazemos. E se em algum momento nos encontramos no final
de uma página repleta de relações31 de Jesus e do Seu amor, é apenas virando a página, e aí
encontramos a continuação do mesmo assunto abençoado. Agora, minha alma, aprenda com Maria a se
posicionar onde ela se posicionou. Não no sepulcro de Jesus, pois Ele ressuscitou como disse, e somos
ordenados a não procurar os vivos entre os mortos; mas devemos seguir o Cordeiro aonde quer que Ele
vá, e olhar para Cristo em Seu trono de glória.

No entanto, como os anjos disseram àqueles que buscavam a Cristo no túmulo: “Vinde ver o lugar
onde o Senhor jazia” (Mateus 28:6), assim também podemos, pela fé, ver frequentemente aquele sepulcro
memorável - e preciosa será a meditação. , como era o de Mary. E, minha alma, não esqueça quem foi
que conduziu Maria até lá,32 deu-lhe aquelas condolências e, por fim, converteu sua tristeza na mais
sincera alegria. Oh, é abençoado, é precioso ser mantido no caminho, o bom e velho caminho, de esperar
no Senhor. Ele está sempre perto e, embora por algum tempo pareça ocultar-se, ainda assim será
encontrado por aqueles que O buscam. Ele mesmo diz: “Acontecerá que, antes que clamem, eu
responderei; e enquanto eles ainda estiverem falando, eu os ouvirei” (Is 65:24). “Então clamarás, e o
Senhor responderá; clamarás, e ele dirá: Eis-me aqui” (Is 58:9)!

Bendito Jesus, faze por mim, faz por todos os teus filhos que te procuram com tristeza, como fizeste
com Maria e como fazes com todo o teu povo: “Mulher, por que choras? quem você procura?” E quando
nossas almas responderem: “É somente a Jesus que buscamos”, oh, então ouvir nossos próprios nomes
serem invocados como o dela foi: “Maria!” responda: “Raboni! Meu Senhor e meu Deus!” (João 20:15-16,
28).

31 relações – contas.
32
lá – para aquele lugar.

20
Machine Translated by Google

ÿ16ÿ

“Por que achei graça aos teus olhos,


para que me conhecesses, visto
que sou um estranho?”
—Rute 2:10

Minha alma, você não encontra motivos contínuos para enviar a mesma pergunta que esta
pobre moabita fez, quando você está recebendo algum exemplo renovado do favor de Jesus?
Seu coração ficou impressionado com a bondade de Boaz ao permitir que ela coletasse33 apenas
em seus campos e comesse um pedaço de comida com seus servos. Mas o seu Boaz, seu parente-
resgatador, abriu para você todos os Seus depósitos de graça e misericórdia; Ele convida você a
vir e beber da água da vida gratuitamente. Sim, Ele é para você, Ele mesmo, o pão da vida e a
água da vida, e é agora e será para sempre, sua porção da qual você pode se alimentar por toda
a eternidade.
Quando você olha para trás e traça o tema de Seu amor desde o início, nas primaveras e
outonos de Sua graça; quando você faz uma revisão da natureza distintiva desses atos de graça;
quando você traz à conta sua ingratidão sob todo o brilho do Seu amor e favor - a pergunta não
surgirá repetidas vezes, a cada revisão: “Por que achei graça aos teus olhos, para que me
conhecesses, visto que Sou um estranho?” – realmente um estranho, por natureza e por prática,
vivendo sem Deus e sem Cristo no mundo (Ef 2:12).

E, minha alma, depois de atos de graça tão repetidos e incessantes como Jesus demonstrou—
e mesmo quando você fez com que Ele “servisse com os teus pecados” e “o cansasse com as
tuas iniqüidades” (Is 43:24) - ainda assim, Suas compaixões não falharam, mas foram “renovadas
a cada manhã” (Lam 3: 23). Poderia ter sido suposto que a graça longa e incessante teria
finalmente produzido o efeito abençoado de viver inteiramente para Aquele que o amou tanto a
ponto de se entregar por você. Mas, infelizmente, o dia que marca novamente a Sua misericórdia
marca novamente a sua rebelião! Para que o coração seja obrigado a clamar todos os dias: “Por
que achei graça aos teus olhos?” (Ru 2:10).
Precioso Jesus, a única resposta é porque Você é – Você será – Jesus. Senhor, eu me curvo
ao pó da terra em sinal de minha vileza e de Tua glória indescritível! Na verdade, é o atributo
glorioso da Tua graça aos pobres homens caídos: “Ele se deleita na misericórdia” (Miqueias 7:18).

33
respigar – coletar grãos ou produtos deixados para trás após a colheita.

21
Machine Translated by Google

ÿ17ÿ

“A quem não tendo visto, amais; em quem, embora


agora não o vejais, ainda crendo, vos regozijais
com alegria indescritível e cheia de glória:
Recebendo o fim da vossa fé, sim, a salvação das vossas almas.”
—1 Pedro 1:8-9

Minha alma, observe que testemunho abençoado os crentes da hora presente dão aqui a um Redentor
invisível, mas muito amado. Veja quais efeitos abençoados são induzidos na alma por tais atos vivos de fé
em Sua pessoa e justiça! E, de fato, quando se considera quem é Cristo, o que Ele é para nós, o que Ele
tem
feito por nós, e o que Ele está sempre fazendo por nós e fará por toda a eternidade - quem senão deve
amá-Lo?

Em Sua pessoa centralizam-se todas as perfeições divinas. Tudo o que tende a tornar qualquer criatura
amável, no céu ou na terra, é encontrado em Jesus no grau mais eminente - pois não há nada amável em
criaturas de qualquer caráter, sejam anjos ou homens, que não seja derivado Dele. É Jesus quem dá toda
a excelência e graça que eles possuem. O todo é encontrado Nele e recebido Dele. E quando a essas
visões do que Cristo é em Si mesmo o crente acrescenta a consideração do que Cristo é para ele - o que
Ele operou e o que Ele realizou em redenção para ele - tais pensamentos de Jesus, sob os ensinamentos
do Espírito Santo em Sua glorificação de Jesus Cristo à alma dá “alegria indizível e cheia de glória” (1Pe
1:8).

Minha alma, o que a sua própria experiência diz sobre essas verdades? Certamente Cristo é uma
porção plena e rica o suficiente para que todo pecador pobre e necessitado viva por toda a eternidade. Você tem
fui ensinado que toda a plenitude em Jesus é para o Seu povo; que Sua graça é magnificada ao dar Sua
plenitude para suprir suas necessidades; sim, que Jesus espera ser gracioso.
Ele é tão verdadeiramente glorificado quando uma pobre criatura vive pela fé e alegria em Sua generosidade,
como quando essa pobre criatura se expõe em louvores por essa generosidade. Certamente, embora você
nunca tenha visto Cristo em carne e osso, pela fé você O viu e viveu Nele. Você tem uma visão de fé Dele
que lhe dá paz presente e gozo imediato da salvação.

Oh, que felicidade35 de realizar assim as coisas futuras pela posse presente! Oh, que bênção é
substanciar coisas invisíveis pela força daquela fé que opera pelo amor!
Cuide, minha alma, para que o seu Deus e Salvador seja cada vez mais precioso e cada vez mais amável
a cada dia. Ele é amável ao Pai e ao Espírito Santo, para louvor de todos os Seus

34
induzido – produzido.
35
felicidade —felicidade; bem-aventurança.

22
Machine Translated by Google

santos na glória, para alegria e adoração dos anjos e para os espíritos dos justos aperfeiçoados. Ele é
amável para toda a criação, exceto os demônios e os pobres, cegos e pecadores não despertos.
[Então] cuide, minha alma, que este adorável e todo amoroso Jesus seja o primeiro, melhor e
completamente satisfatório objeto de seu deleite; [para] que este bendito testemunho, que o Espírito
Santo deu aqui dos fiéis, possa ser seu. E [tenha cuidado] para que, embora não tenha visto Jesus,
você O ame; e embora invisível, você acredita Nele. Isto será “alegrar-se com alegria indescritível e
cheia de glória: Recebendo o fim da sua fé, sim, a salvação das suas almas”.

ÿ18ÿ

“E chamaram a Rebeca e disseram-


lhe: Irás com este homem?
E ela disse: eu irei.
—Gênesis 24:58

Veja, minha alma, com que prontidão Rebeca decidiu acompanhar o servo de Abraão até Isaque.
E você não se levantará e sairá a convite dos servos de Jesus, que os envia para chamá-lo para Seus
braços? Ele não, pelas doces e constrangedoras influências do Seu Espírito Santo, bem como pelo
ministério externo da Sua bendita Palavra, não te tornou disposto no dia do Seu poder (Sl 110:3)?

O servo de Abraão demonstrou sinceramente o afeto de seu senhor ao colocar os braceletes nas
mãos de Rebeca, os brincos e o ouro? Mas o que foi isso com os sinais de amor que o próprio Jesus
36
lhe deu, quando Ele o colocou como um selo sobre
Seu coração e braço? Todas as águas da ira divina (derramadas sobre Sua santa alma pelos seus
pecados) e todas as torrentes de corrupção que, como um dilúvio, se espalharam por toda a sua
natureza, não puderam extinguir Seu amor nem afogá-lo.
E se hoje for exigido de sua própria boca: “Você irá com este Homem” – este Deus-homem, este
Homem-Glória, este Jesus – você não clamará instantaneamente: “Eu irei
ir"? Sim, [meu] Senhor totalmente amável, o principal e o mais belo entre dez mil, eu irei contigo. Eu
esqueceria meu próprio povo e a casa de meu pai, pois a casa de meu pai é uma casa de servidão.
Nasci no pecado e fui formado na iniqüidade, filho da ira assim como os outros, e por natureza morto
em ofensas e pecados. Foi você, bendito Jesus, quem me livrou da ira vindoura. Foi você quem me
vivificou pelo seu Espírito Santo para uma vida nova e espiritual. Foi você quem enviou seus servos
para me chamar para si e
me comprometeu consigo mesmo para sempre. E se houver alguém que ainda me pergunte: “Queres ir

36
selo – carimbo; gravação.

23
Machine Translated by Google

com este homem? toda a minha alma fugiria da pergunta e, como o apóstolo, responderia: “Para
quem mais irei?” (ver João 6:68). Testemunhem para mim, vocês, servos do meu Senhor, vocês,
anjos e ministros da luz: não tenho ninguém no céu, nem na terra, senão Ele. Sim, querido
Redentor! Eu irei com você, seguirei você, viverei com você, pendurarei em você, morrerei com
você - nem mesmo a própria morte separará você e eu.
Oh, deixe que aquelas Suas preciosas palavras a respeito de Sua Igreja sejam docemente
sentidas em minha alma: “Eu direi... tu és meu povo”, e toda minha alma responderá ao som
gracioso, e dirá: “Tu és meu povo”. meu Deus” (Os 2:23).

ÿ19ÿ

“E não serás para outro homem; assim


também eu serei para ti.”
—Oséias 3:3

Minha alma, Deus, o Espírito Santo, não estava representando, à semelhança37 do


casamento de Seu servo, o profeta, com uma adúltera, o casamento surpreendente de Jesus
com nossa natureza, e Sua união pessoal com cada indivíduo de Sua Igreja e povo?

Olhe para esta Escritura e veja quão docemente ela aponta para Jesus. O profeta foi
ordenado a amar esta mulher, amada por sua amiga e ainda assim adúltera. Ele deveria comprá-
la também para si; e ele deveria incumbi-la de ficar com ele e não mais bancar a prostituta,
dizendo-lhe: “E tu não serás para outro homem: assim também eu serei para ti”.

Precioso Jesus, não te vejo em tudo isso? Pode alguma coisa mais impressionante
obscurecer Sua graça, Sua misericórdia, Seu amor para com Seu povo? Não estava toda a
nossa natureza afastada de Ti quando desceste do céu para buscar e salvar o que estava
perdido (Lucas 19:6)? Não estavam todos em um estado de ousado adultério quando Tu, desde
a eternidade, te comprometeste conosco, permanecendo como nosso glorioso Marido e Fiador?

E quão impressionante é a expressão: “Então me disse o Senhor: Vai ainda, ama uma
mulher amada de sua amiga” (Os 3:1)! Certamente, por ordem de Deus, seu Pai -
e não foi desnecessário, não enviado, não autorizado - você veio. Nossa natureza ainda era
realmente amada por Ti, nosso melhor e mais querido Amigo - embora em estado de adultério
espiritual e totalmente afastada de Ti. Sim, bendito Jesus, desafiando todas as nossas
transgressões multiplicadas, pode-se dizer verdadeiramente [que] ainda éramos amados por Ti, nosso Amigo e

37
semelhança – semelhança; semelhança.

24
Machine Translated by Google

Irmão nascido para a adversidade: porque tu eras então, como agora, imutável no teu amor, o mesmo
Jesus ontem, hoje e sempre (Hb 13:8).
E certamente, Senhor, em outro aspecto o profeta [também] te retratou: pois assim como ele comprou
a prostituta, assim Tu, Senhor, antes de nos tornarmos Teus, nos compraste pelo Teu sangue. E você
agora me diz hoje: “Fica comigo... e não serás para outro homem: assim também eu serei para ti”?

Ó Deus condescendente! Ó precioso, amável e todo amoroso Salvador! Senhor, faça-me Teu; sim,
totalmente seu! Deixe toda a minha alma, corpo e espírito serem todos Teus - tanto pelas conquistas da
Tua graça, como são justamente Teus, quanto pela compra do Teu sangue -
para que nunca mais eu possa me afastar de Ti; mas com o mesmo consentimento total da Igreja antiga,
posso exultar nesta bendita segurança: “Meu amado é meu e eu sou dele”.
(Cântico 2:16).

ÿ20ÿ

“Buscando Jesus”
—João 6:24

Esta, minha alma, deve ser sua ocupação constante, onde quer que você esteja, por mais engajado
que seja; entrar ou sair; ao levantar-se ou deitar-se; seja em público ou privado, na igreja ou no mercado; o
armário, a família, o jardim, o campo, a casa – a pergunta que sempre surge no coração deveria ser: Onde
está Jesus?
Bendito Espírito, glorificador do meu Senhor, você irá constantemente estimular esta busca por Jesus
em meu coração? Você, Senhor, me dará a cada momento um sentimento de necessidade, [e] então uma
visão de Sua plenitude, adequação e prontidão para transmitir? Então traga Aquele a quem minha alma
ama e a mim; e então abra uma comunicação conduzindo-me em desejo e dando-me fé para receber da
infinita plenitude de meu Senhor e graça por graça.

Senhor Jesus, eu desejaria graça para buscá-lo como a um tesouro escondido. eu te procuraria
e somente você, ó meu Deus! Eu me separaria de todas as outras coisas; é Jesus que minha alma escolhe,
minha alma precisa. Eu não confiaria em nada além de: nenhum dever, nenhuma obra; nem orações nem
arrependimento. Não, nem a própria fé, considerada como um ato de minha alma, será meu conforto, mas
somente Jesus eu faria meu centro. Cada pensamento, cada afeição e cada desejo, como tantos riachos
reunidos em um só, deveriam todos se derramar como rios no oceano do Teu seio! Assim como um riacho
que se aproxima do mar é impelido para

25
Machine Translated by Google

caia nele, então quanto mais forte e veemente38 deixe minha alma desejar por Ti, à medida
que minha alma se aproxima da hora de Te ver.
Ó Cordeiro de Deus, dá-me que busque-te ao longo da vida, seguindo-te de uma ordenança39
para outra. E quando as ordenanças cessarem e todos os confortos externos falharem, então,
Senhor, que eu possa reunir todas as minhas forças, como o patriarca moribundo fez com os pés
na cama (Gn 49:33), e derramar toda a minha alma em Teus braços, clamando: “Esperei pela tua
salvação, Senhor” (Gn 49:18).

ÿ21ÿ

"Quanto você deve ao meu senhor?"


—Lucas 16:5

Minha alma, se esta pergunta que o administrador injusto fez aos devedores do seu senhor,
te fosse colocada a respeito daquela imensa dívida que te tornou insolvente para sempre, o
que você responderia?
Você nunca poderia imaginar a extensão disso, muito menos pensar em pagar a enorme
quantia. Um devedor da graça gratuita para o seu próprio ser; um devedor da graça gratuita
para o seu bem-estar; dez mil talentos,41 que o homem da parábola devia ao seu mestre, não
seriam suficientes para calcular o que você na realidade deve ao seu Senhor, mesmo pelos
dons comuns da natureza e da providência. Mas quando o cálculo prossegue com graça, que
arcanjo anotará a soma total!
Para a lei quebrada de Deus, [sou] um falido exposto à justiça de Deus; à terrível penalidade
da morte eterna; aos medos e alarmes de uma consciência culpada; ao verme que não morre;
às acusações de Satanás, incapaz de responder uma em mil. Minha alma, quanto você deve
ao seu Senhor?
Ainda existem outras dívidas pendentes? Ah, sim, infinitamente e além de tudo isso!
O que você pensa, minha alma, de Jesus? Quanto você deve ao amor do Pai ao dar, ao amor
do Redentor ao vir e ao Espírito Santo ao tornar tudo eficaz para a alegria de sua alma? Através
destes Jesus pagou todas as suas dívidas, cancelou todas as exigências da justa Lei de Deus,
silenciou Satanás, [e] respondeu à justiça. [Ele não tem

38
veemente – fervoroso;
39
ansioso. ordenança – batismo, Ceia do Senhor, ouvir a Palavra pregada, oração, etc.
40
insolvente – incapaz de pagar
41
uma dívida. talento – originalmente, talento era uma medida de peso, variando em tamanho de país para
país; passou a significar uma grande unidade de dinheiro, cujo valor variava de acordo com o metal
envolvido, fosse ouro, prata ou cobre. “Dez mil talentos” representa uma soma imensurável de dinheiro.

26
Machine Translated by Google

apenas redimiu você das mãos da escravidão eterna, miséria e morte eterna, mas trouxe você para Seu
reino eterno de liberdade, alegria e glória!
Diga, diga, minha alma, o quanto você deve ao seu Senhor! Oh, dívida preciosa, sempre aumentando
e, ainda assim, eternamente feliz em devê-la. Senhor Jesus, sou Teu e Teu servo para sempre. Você
soltou minhas amarras (Sl 116:16).

ÿ22ÿ

“O consolador que deveria aliviar


minha alma está longe de mim.”
—Lamentações 1:16

De onde é, minha alma, que surgem esses pensamentos angustiantes? Faça uma pausa e pergunte:
O Espírito Santo, o Consolador, é realmente retirado, quando Jesus, o seu Jesus,
prometeu doce e graciosamente que Ele permaneceria para sempre? Isto não pode ser.
A justiça de Jesus é menor ou Seu sangue para expiar e purificar perdeu sua eficácia? Oh não! A
justiça de Jesus e a propiciação expiatória43 de Jesus ,44 como o Autor Todo-Poderoso de ambas,
devem ser eterna e eternamente as mesmas: “ontem, hoje e para todo o sempre” (Hb 13:8).

Será que Deus, seu Pai, se esqueceu de ser gracioso? Oh não! Deus, seu Pai, proclamou desde o
céu que Ele está satisfeito por causa da justiça de Seu querido Filho; e nunca, nunca, uma palavra que
saia da boca do Senhor será alterada.
De onde então, minha alma, vêm sua magreza, seus medos e desânimo? Você não consegue
descobrir? Ah, sim, está tudo em você e em sua estrutura incrédula;45 você está
olhando para si mesmo e não para Jesus todo precioso! Você quer sentir alguma nova estrutura própria,
algum derretimento de coração ou algo parecido; e se você pudesse ficar satisfeito com isso, então você
iria a Jesus com confiança e então imploraria pela aceitação (como você pensa) do nome, sangue e
justiça de Jesus.
46
E a falta desses sentimentos o impede? Oh, que pena, minha alma; este é o seu
amor, a sua bondade para com o seu amigo? Pode alguma coisa ser mais clara do que você é
tornando parte um salvador de seus sentimentos, e não um salvador completo de seu Jesus? Não é de
admirar que você clame: “o consolador...está longe de mim”, pois o Espírito Santo lhe ensinará

42 de onde – de onde.
43
expiatório – totalmente
44
reconciliador. propiciação – apaziguamento; sacrifício que
45 afasta a ira. quadro –
46
estado de espírito. fie – expressão de decepção ou desaprovação.

27
Machine Translated by Google

que todo conforto está somente em Jesus. E guarde isto, minha alma, para todas as ocasiões futuras: se você
procurar conforto em qualquer coisa fora [fora] de Jesus, mesmo que seja nas mais doces molduras (como você
pode pensar na sua), Jesus, em misericórdia e amor, colocará seu conforto fora de seu alcance. Ah, então
venham a Jesus, pobres e necessitados, com ou sem moldura. Faça-O tudo e em todos; e Ele será sua alegria,
seu conforto e sua porção para sempre!

ÿ23ÿ

“Por causa do cheiro dos teus bons unguentos,


o teu nome é como unguento derramado.”
—Cântico de Salomão 1:3

Ora, meu Senhor, o Teu nome é tão verdadeiramente abençoado, mas porque Tu o tornaste tão querido pelos
Teus redimidos por meio de todos os laços que podem conquistar as afeições.
Mesmo antes de eu existir, Tu assumiste compromissos de fiança47 por mim, [para] que me redimisses
quando caísse. Você tomaria minha natureza, viveria por mim, morreria por mim, se tornaria um sacrifício por mim,
derramaria Seu sangue por mim, me lavaria em Seu sangue, me vestiria com Sua justiça, me justificaria diante de
Deus e Seu Pai; torne-se meu Advogado, Sumo Sacerdote, Intercessor; desposa-me contigo aqui em graça, e une-
me eternamente a ti na glória futura.

Você fez tudo isso e ainda está fazendo isso, tornando minha causa sua e me seguindo com amor, graça e
misericórdia - todos os dias e o dia todo? E você nunca me deixará nem me abandonará?

E não deve o teu nome ser como unguento derramado? Pode haver um sabor48 tão doce, tão perfumado, tão
cheio de odor,49 como o nome de Jesus? Pomadas preciosas, é verdade, têm um cheiro muito agradável.50 Mas
que sabor pode ser como aquele que aos sentidos espirituais manifesta Jesus em Sua pessoa, amor, graça e
misericórdia. Em [Jesus]
há tudo o que é desejável e nada além do que é adorável: toda beleza, poder, sabedoria, força - um conjunto51
de graças mais cheio de odor do que todas as especiarias do
leste.

47
fiança – assumir a responsabilidade pela dívida de outra
48
pessoa. saborear –
49 cheirar; sabor.
50
odor – cheiro. grato
51
– agradável. montagem – coleção.

28
Machine Translated by Google

Precioso Senhor Jesus, que o Teu nome seja escrito em meu coração, e que tudo, exceto Jesus, seja
para sempre apagado ali, [para que] nada surja daí52 além do que fala de Ti; [para que] através da vida e da
morte, o primeiro e o último - e tudo o que cai dos meus lábios, mesmo na separação da alma e do corpo -
Jesus possa formar, no encerramento da graça aqui e na primeira abertura da glória a seguir, o único e
precioso nome abençoado, como unguento derramado.

ÿ24ÿ

“Veja como ele o amava!”


—João 11:36

As lágrimas de Jesus no túmulo de Lázaro produziram tal espanto na mente dos judeus que eles
exclamaram assim! Mas se eles soubessem, ou se o mundo inteiro soubesse, o que eu sei do Teu amor por
mim, querido Redentor da minha alma, cada um que o ouvisse poderia com maior admiração gritar: “Veja
como ele o amou!”
Na minha contemplação do Teu amor, por enquanto passaria por cima de todos os inúmeros exemplos
dele que possuo em comum com a Tua Igreja e o teu povo. Pois embora estes em todos os casos carreguem
consigo os sinais de um amor que passa
conhecimento (Ef 3:19), ainda assim, para esta meditação, eu faria uma pausa na visão do
ame a mim, um pobre pecador - não como é demonstrado nas misericórdias gerais, mesmo nas gloriosas
misericórdias da redenção, mas à medida que essas misericórdias voltam para casa em sua direção pessoal,
para o meu próprio coração, até mesmo para o meu.
Pense, minha alma, que volume enorme você terá para ler na eternidade sobre o amor de Jesus por
você como distinto, expresso,53 pessoal e particular. Em meio a todos os vários capítulos desse amor,
como você permanecerá com êxtase nesses dois doces versos dele que, como o hino de um dos salmos,
você terá que cantar em voz alta após a revisão de cada bênção anotada: “porque a sua misericórdia dura
para sempre” (Sl 136).
Quero dizer, [minha alma], primeiro, que Jesus sempre olhe com piedade para você; e depois disso, que
depois de tal graça distintiva, as torrentes de pecado e corrupção em você não deveriam ter apagado esse
amor e extinguido-o para sempre. O pensamento do amor de Jesus, se considerado apenas sob estes dois
pontos de vista, será suficiente para empregar suas faculdades imortais na contemplação, no amor e no
louvor por toda a eternidade. Faça uma pausa, minha alma, e dê uma breve olhada em cada um.

52 daí – lá.
53
expresso – explícito.

29
Machine Translated by Google

Jesus olhou para você, amou você, chamou você, redimiu você e se manifestou a você de
maneira diferente do que faz ao mundo. E isso [aconteceu] em uma época em que milhares e
dezenas de milhares de pessoas de temperamento, mente, disposição e compreensão — em
todos os pontos de vista — são imensamente superiores a vocês e muito mais promissoras para
glorificá-Lo. Curve-se, minha alma, enquanto você pondera sobre a rica misericórdia, e remete
todo o louvor e toda a glória Àquele cuja graça gratuita, e não seus méritos, se tornou a única
causa. E quando você tiver refletido completamente sobre esse assunto surpreendente em sua
mente, pense novamente que, depois de uma graça tão distinta, quão cada vez mais surpreendente
é que todas as suas transgressões repetidas e agravadas não tenham extinguido esse amor por
você, mas que Jesus ainda ama, embora você tenha sido, e ainda continue, tão ingrato.

Ó amor inigualável, além de toda compreensão! Quando este meu coração vil e vergonhoso
te amará tanto a ponto de viver para a tua glória? Senhor, eu me abomino nesta visão da Tua
graça e da minha vileza (Jó 42:6)!

ÿ25ÿ

“Ele restaura minha alma.”


—Salmo 23:3

Sim, Senhor, és realmente Tu quem traz de volta as ovelhas perdidas; pois assim como
nenhum homem jamais vivificou, “ninguém pode manter viva a sua própria alma” (Sl 22:29). Foi de
fato Tua promessa, e muito graciosamente Tu a cumpres: “Como o pastor procura o seu rebanho
no dia em que está entre as suas ovelhas… assim procurarei as minhas ovelhas… e trarei
novamente a que foi afugentada” (Ez. 34:12, 16).
Minha alma, marque este traço de caráter em seu Jesus para sua meditação. É bom para
você que essa obra de restauração, de recuperação e de reavivamento esteja toda com Jesus:
ela começa Nele e é continuada e completada por Ele e por meio de Sua graça em você. É bom
para você, minha alma, que embora você tantas vezes falhe em todas as coisas para com seu
Jesus, Ele nunca falha em Seu amor por você em nada.
Doce consideração! O Seu amor, e não os nossos merecimentos,54 é o padrão de toda a Sua
ternura para com o Seu povo. E marque em caracteres fortes, minha alma, que Jesus
a graça é muito demonstrada dessa maneira. Ele não espera [pelo] nosso retorno, pois então
nunca mais voltaríamos. Ele também não espera nosso grito de socorro, mas coloca esse grito na
alma.

54
desertos – merecedores.

30
Machine Translated by Google

Infelizmente, quantas vezes vagamos e partimos, mesmo antes de termos consciência de


nossa partida. Quão abençoado é então ver e saber que os olhos de Jesus estão sobre nós, e
que antes de retornarmos a Ele, Ele está vindo até nós. Seu amor, Sua piedade e Sua
compaixão são a segurança da recuperação de Seu povo.
Sim, Senhor, és Tu quem restaura a minha alma. Louvado seja o Teu nome, pois Tu fazes
tudo de tal maneira que prova que é por amor do Teu grande nome, que a Tua graça vem
gratuitamente e sem censura.55 “Ele restaura a minha alma: ele me guia pelos caminhos da
justiça para pelo amor de seu nome.”

ÿ26ÿ

“O dia amanheceu e a estrela do dia”


—2 Pedro 1:19

E o que é “o amanhecer e a estrela do dia” surgindo nos corações do povo de Deus, senão
Jesus, “a aurora56 do alto” nos visitando (Lucas 1:78)? Não é Jesus “a estrela resplandecente
da manhã” (Ap 22:16), a luz e a vida dos homens (Jo 1:4)? Sim, não é Ele o “Sol da justiça”
surgindo “trazendo cura nas suas asas” (Ml 4:2)? E quando Ele surgir em nossas mentes
ignorantes57, não poderia Ele ser chamado de “o amanhecer e a estrela da alva”?

Faça uma pausa, minha alma, sobre o doce pensamento. Tudo era escuridão na criação
de Deus até Jesus ressuscitar. E Sua vinda foi como o romper da manhã, o prenúncio seguro58
do dia. Na verdade, Jesus era “o amanhecer e a estrela do dia” à luz da redenção, antes que o
mundo fosse formado; pois no conselho de paz,59 Ele surgiu como luz e salvação do homem
ao chamado de Deus desde toda a eternidade. E com o tempo, durante todo o Seu ministério
agitado na terra, Jesus não foi “uma luz para iluminar os gentios e para glória do teu povo
Israel” (Lucas 2:32)?
E o que é Jesus agora senão “o amanhecer e a estrela da alva” de todas as promessas?
Até que vejamos Cristo neles, eles não são nada. É Ele quem faz todos eles sim e amém, e é
“o alvorecer do dia e a estrela da alva” de todas as dispensações.60 Sua Palavra, Suas
providências,61 Sua graça, Suas ordenanças — tudo fica escuro até que Jesus se levanta como “o dia

55
censurar – reprovar; repreensão.
56
alvorada –
57
amanhecer. ignorante – superado pela noite; envolvido em escuridão moral
58
ou ignorância. arauto - mensageiro ou sinal que avisa o que acontecerá
59
em breve. conselho de paz – propósito eterno do Deus Triúno para
60
a salvação. dispensações – arranjo de eventos pela providência
61
divina. providências – a obra de Deus de preservar e governar todas as Suas criaturas e todas as suas ações.

31
Machine Translated by Google

alvorada e a estrela da alva” para iluminá-los. Quando Ele brilha sobre eles, então eles são
abençoados e limpos. Quando Ele retira Sua luz, nenhum deles pode ser lido.
E o que é “o amanhecer e a estrela do dia” nos corações de Seu povo—
convertendo-os das trevas para a luz e do poder do pecado e de Satanás para o Deus vivo - mas
Jesus brilhando interiormente pelo Seu Espírito Santo e trazendo-os ao conhecimento, ao amor e ao
desfrute de Si mesmo? Diga, minha alma, qual foi o dia - o dia sempre abençoado e sempre
lembrado - em que Deus, que ordenou que a luz brilhasse nas trevas, brilhou em seu coração; e
Jesus, “o amanhecer e a estrela da alva”, surgiu para lhe dar “a luz do conhecimento da glória de
Deus na face de Jesus Cristo” (2Co 4:6)?

Salve, gloriosa Luz e Vida da minha alma! Oh, continue Tuas doces influências, manhã após
manhã, e no amanhecer do dia e estrela da tarde de Tua graça. [Continue] até que, depois de
muitas dispensações sombrias e dias de inverno de minha cegueira, ignorância e estado de
insensatez (durante os quais Tu me renovarás nas preciosas descobertas de Seu amor), eu seja
levado por todo o crepúsculo deste pobre moribundo. estado de coisas abaixo. Então despertarei
para o pleno desfrute de Ti na glória - para ver-Te em um dia pleno e aberto, e ser semelhante a Ti
em Teu reino de luz, vida e felicidade para todo o sempre.

ÿ27ÿ

"Jesus chorou."
—João 11:35

Minha alma, olhe para o seu Redentor neste relato Dele. Já houve um retrato mais interessante62
do que aquele que o evangelista desenhou aqui do Filho de Deus? Se a imaginação fosse empregada
para sempre na formação de uma cena convincente das misérias da natureza humana, o que
poderia fornecer um quadro tão completo quanto estas duas palavras proferidas por Cristo ao vê-las:
“Jesus chorou”?
Aqui temos imediatamente a evidência de quanto as misérias de nossa natureza afetaram o
coração de Jesus. E aqui temos o testemunho mais convincente de que Ele participou de todas as
enfermidades sem pecado de nossa natureza, e em todos os aspectos era verdadeiramente homem ,
assim como Deus. Um dos escritores antigos (talvez São Crisóstomo63) nos conta que alguns
cristãos fracos, mas imprudentes64, em seus dias, foram tão precipitados que eliminaram este versículo da lista.

62
interessante – envolvendo a mente, os afetos ou as emoções.
63
João Crisóstomo (c. 347-407) – Bispo de Constantinopla, um importante Padre da Igreja Primitiva. Ele é
conhecido por sua eloqüência em pregar e falar em público.
64
imprudente – imprudente.

32
Machine Translated by Google

suas Bíblias, a partir da ideia de que era inadequado e impróprio para o Filho de Deus chorar. Mas
temos motivos para abençoar a providência dominante de Deus que, embora eles tenham
eliminado isso de suas Bíblias, não o fizeram da nossa. É uma bênção para nós tê-lo preservado,
pois proporciona uma das visões mais satisfatórias que podemos ter do coração afetuoso de Jesus
ao sentir as tristezas de Seu povo.
E, creio, se tivessem julgado corretamente, teriam pensado que, se fosse inadequado ou
impróprio para Jesus chorar, teria sido ainda mais fingir que chorava. E por que aqueles gemidos
no túmulo de Lázaro, se as lágrimas eram impróprias? Precioso Senhor! Quão revigorante é para
minha alma a consideração de que, visto que os filhos eram participantes de carne e sangue,
você também participou do mesmo; pois em todas as coisas convinha que fosses semelhante a
teus irmãos (Hb 2:14, 17)!

Portanto,66 quando meu pobre coração está aflito, quando Satanás ataca ou o mundo franze
a testa, quando estou doente ou quando estou sob providências de luto por meus amigos, todas
as Tuas ondas e tempestades parecem passar sobre mim, oh, que alívio é saber que Jesus olha
e simpatiza! Então digo a mim mesmo: Jesus, que chorou no túmulo de Lázaro, não sentirá por
mim? Devo olhar para Ele e olhar em vão? Será que Jesus, quando esteve na terra, sabia quais
eram esses exercícios? Sua preciosa alma foi tornada sensível às angústias até às lágrimas; e
Ele será [assim], independentemente do que eu sinta e das tristezas sob as quais gemo?

Oh não! O suspiro que irrompe secretamente do meu coração não é segredo para Ele; a
lágrima que no meu sofá noturno cai despercebida e desconhecida do mundo, é conhecida e
numerada por Ele. Embora agora exaltado à direita do Poder, onde Ele
enxugou todas as lágrimas de todos os rostos, mas Ele mesmo ainda mantém os sentimentos e o
caráter do “homem de dores e experimentado nos sofrimentos” (Is 53:3).
Ajude-me, Senhor, a olhar para Ti e assim lembrar de Ti! Oh, aquela bendita Escritura: “Em
toda a aflição deles ele foi afligido, e o anjo da sua presença os salvou: no seu amor e na sua
piedade ele os resgatou; e ele os levou e os carregou todos os dias da antiguidade” (Is 63:9).

65
convinha – era necessário
66 para. portanto – por esta razão.

33
Machine Translated by Google

ÿ28ÿ

“O Senhor teu Deus é poderoso no meio


de ti; ele salvará, ele se alegrará por ti
com alegria; ele descansará em seu
amor, ele se alegrará por ti cantando.”
—Sofonias 3:17

Minha alma, olhe para esta promessa do Antigo Testamento por meio67 da dispensação do
Novo Testamento,68 e veja que conjunto de ricas bênçãos ela contém—
e que, como todas as outras promessas da Bíblia, é sim e amém em Cristo Jesus
(2Co 1:20)! Observe como ele abre.
“O Senhor teu Deus”, isto é, Jeová em Seu caráter triplo de pessoa, em ricos compromissos
de aliança,69 está “no meio de ti”. Ele estabeleceu Seu trono em Sião e vive, reina e governa nos
corações de Seus remidos. Assim disse Jesus, e assim o querido Senhor explicou isso depois de
séculos: “Se alguém me ama, guardará a minha palavra; e meu Pai o amará, e viremos para ele
e faremos nele morada” ( João 14:23). “Eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para
que fique convosco para sempre; Até mesmo o Espírito da verdade” (Jo 14:16-17).

Marque essas verdades abençoadas e preciosas, minha alma - nos caracteres mais vivos -
em seu coração; e, portanto, aprenda que o Senhor seu Deus, nos compromissos da aliança, habita
no meio de Seu povo e em seus corações — [para que, como o sol ao meio-dia no centro dos
céus, Ele possa iluminar, aquecer, refrescar e conceder todas as Suas bênçãos para abençoá-
los.
A seguir, observe o que o profeta diz sobre esta aliança Senhor Deus, que está no meio de
Sua Igreja e povo: “Ele é poderoso!” Grite bem alto com isso, minha alma; pois se Ele for
poderoso, então apoiará sua fraqueza e subjugará seus inimigos.
O que pode derrubar ou destruir a alma que este poderoso Deus sustenta? O que surgirá
para angustiar um filho de Deus, enquanto Deus for todo-poderoso? E se Ele se comprometeu a ser
por você, quem pode ousar ser contra você (Romanos 8:31)? Doce consideração! O que significa
minha fraqueza enquanto Cristo é forte? Sim, Sua força será aperfeiçoada em minha fraqueza
(2Co 12:9).
Vá mais longe, minha alma, examinando as muitas coisas abençoadas mencionadas neste
versículo. “Ele vai salvar.” Sim, Ele salvou, salva e salvará! E esta é a mesma causa, disse o anjo,
pela qual Seu nome deveria ser chamado Jesus: pois “ele salvará

67
meio - meio pelo qual qualquer coisa é transmitida.
68
dispensa – idade; período de
69
tempo. compromissos – obrigações por acordo ou contrato.

34
Machine Translated by Google

seu povo dos seus pecados” (Mateus 1:21). Pense nisso quando, a qualquer momento, o pecado ou
a tristeza, a provação ou a tentação o derrubarem. Jesus ainda é Jesus, ainda está em Seu trono:
sim, [ainda é] seu Salvador. Em meio a toda a sua mutabilidade, não há mudança Nele.
E observe ainda mais como o profeta canta essas doces palavras: “Ele se alegrará em ti com
alegria; ele descansará em seu amor, ele se alegrará por ti cantando.”
Faça uma pausa, minha alma, neste relato muito gracioso. Jesus não apenas salva, não apenas
perdoa, mas Ele o faz como Deus, como Jesus. É Sua alegria, Seu deleite, Seu prazer fazê-lo. Como
Ele diz em outra Escritura: “Sim, alegrar-me-ei por eles, fazendo-lhes bem, e certamente os plantarei
nesta terra, com todo o meu coração e com toda a minha alma” (Jeremias 32:41).

E como o pobre e tímido crente, por sentir tanta frieza e morte como às vezes sente em si mesmo,
é facilmente persuadido pelo inimigo (e por seu próprio coração incrédulo) a supor o mesmo de Jesus,
[de modo] que o o tímido pode não ceder a esta tentação, acrescenta o Senhor, “ele descansará no
seu amor” - isto é, permanecerá nele impassível e sem mudança; pois, como Ele diz em outra
Escritura, “o Senhor, o Deus de Israel, diz que odeia o repúdio” (Ml 2:16).

Oh, que multidão de coisas doces estão contidas neste versículo! Jesus se alegra com Seu povo;
sim, Jesus se alegra “por ti com cânticos”. Quantas vezes eu vi, em alguma noite adorável, aquele
doce pássaro do céu chamado cotovia subir no alto de seu ninho, ainda olhando para seus filhotes
enquanto sobe - e quando avançado até sua altura, gorjeando nas mais deliciosas notas sobre sua
ninhada, até que finalmente, com toda a rapidez do amor, ela se lança para cobri-los, alimentá-los e
protegê-los. Assim, mas em um grau infinitamente mais elevado, Jesus se alegra com Seus filhos
cantando, descansando em Seu amor. [Ele] está sempre próximo, sempre poderoso para defender,
abençoar, manter e fazer felizes aqueles que descansam em Sua força — enquanto Ele descansa em
Seu amor, sendo seu Deus e eles, Seu povo.

ÿ29ÿ

“Vai, come o teu pão com alegria e bebe


o teu vinho com o coração alegre;
pois Deus agora aceita as tuas obras.
—Eclesiastes 9:7

Minha alma, aqui está um doce tema para seus pensamentos de hora em hora. Você é “aceito” no
Amado? Você aceitou Jesus e Deus aceitou você em Jesus?

35
Machine Translated by Google

Bem, você pode então comer do pão das providências comuns,70 e beber do doce de todas as
misericórdias santificadas, pois tudo é abençoado em Jesus, e Jesus está abençoando você em
tudo. Certamente, uma alma aceita é uma alma abençoada, pois ela é abençoada em sua cesta71
e em sua provisão;72 abençoada ao deitar e abençoada ao levantar-se; abençoado ao sair e
abençoado ao voltar para casa; sim, abençoado no tempo e abençoado por toda a eternidade. Sim,
fonte bendita de toda a minha bem-aventurança, precioso Jesus, seguirei o meu caminho, pois Tu
és o meu caminho (João 14:6). Comerei meu pão com alegria, pois Tu és
meu pão da vida (Jo 6:35). Beberei o vinho que misturaste para mim, porque o teu amor é melhor
do que o vinho (Ct 1:2).
E como Deus, meu Pai, me aceita em Ti, isso constitui uma causa eterna de alegria eterna:
alegria pelo que tenho; alegria no que espero; alegria até mesmo no que eu quero,74 pois esses
mesmos desejos me levarão cada vez mais perto de Ti. Alegria naquilo que temo, pois meu medo
me manterá dependendo de Ti; alegria no que sofro, pois meus sofrimentos são docemente
abençoados quando proporcionam uma ocasião renovada para meu Jesus me acalmar sob eles e,
a seu tempo, me livrar deles. E perco a alegria em tudo, pois, perdendo o que posso, não posso
perder Você - não posso perder o Cristo de Deus; Não posso perder Seu amor, Seu favor, Sua
graça, Seu Espírito, a eficácia de Seu sangue e os méritos de Seu direito.
eeza.
Ó preciosa segurança, preciosa salvação no Senhor Justiça nossa (Jeremias 33:16)! Não devo
então viver de acordo com esta herança e viver sob sua influência, no uso agradecido e alegre dela
no dia a dia? Segue o teu caminho, minha alma, segue Jesus como o teu Caminho. Todos os dias,
e o dia todo, coma o seu pão com alegria. Olhe para Jesus como seu alimento espiritual e sempre
presente em sua mesa. Beba de hora em hora do Seu cálice da salvação com um
coração alegre, pois você é aceito no Amado.

ÿ30ÿ

“Uma pérola de ótimo preço”


—Mateus 13:46

Grande, de fato, e apenas Um, pois a salvação não está em nenhum outro; nem há nenhum
outro nome debaixo do céu, dado entre os homens, pelo qual podemos ser salvos (Atos 4:12).

70
providências – obras de Deus na preservação e governo de todas as Suas criaturas e todas as suas ações.
71
cesta – conteúdo de uma cesta, como na colheita – tanto quanto ela pode conter.
72
armazém – armazém, a partir de alimentos
73
colhidos. misturado – misturado (possivelmente com água, como era prática
74 comum). querer – falta.

36
Machine Translated by Google

Minha alma, você já considerou Jesus deste precioso ponto de vista? Você já O viu em Sua
natureza divina e humana - quão indescritivelmente glorioso em Si mesmo e quão enriquecedor para
as almas de Seu povo? Você é um comerciante espiritual, em busca de boas pérolas? E Jesus é o
Único, o Único - caro, precioso e tão infinitamente desejável aos seus olhos, que você está disposto a
vender tudo, [para] se separar de milhões de mundos em vez de perder Cristo?

Você O encontrou no campo de Suas Escrituras e pergunta: “Como devo comprar?” Ouça Suas
mais graciosas palavras: “Aconselho-te que de mim compres ouro provado no fogo, para que te
enriqueças” (Apocalipse 3:18). Sim, generoso Senhor, vim comprar-te “sem dinheiro e sem preço” (Is
55,1). Pois bem sei, através do Teu ensino, que nem a obediência dos homens ou dos anjos pode
adquirir o menor título para Ti, mas apenas os Teus próprios méritos preciosos e o Teu sangue
expiatório.
E agora, Senhor, possuindo-te possuo todas as coisas; e desistirá de tudo -
e separar-me de tudo e esquecer tudo - já que Jesus é meu e eu sou dele, neste tempo e por toda a
eternidade.

ÿ31ÿ

“Pois você acenderá minha vela.”


—Salmo 18:28

Consideração preciosa! É o Senhor quem acende a vela do Seu povo. E se o Senhor o acender,
que poder poderá apagá-lo? Valorize, minha alma, a fé que este pensamento desperta em meio a
toda escuridão ao seu redor e em você. O Senhor realmente lhe deu luz? Você em Sua luz vê a luz?
À luz de Deus Pai, você contempla Deus Filho e, pela iluminação do Espírito Santo, você tem a “luz
do conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo” (2Co 4:6) ? Oh, a bem-aventurança de
tal estado de luz, vida e conhecimento. Como é possível, então, continuar nas trevas quando o
próprio Senhor é minha luz eterna e meu Deus, minha glória?

Agora, considere o inverso disso na iluminação da criatura. “Quantas vezes”, diz Jó, “a vela dos
ímpios se apaga!” (Jó 21:17). E quão exposto é ficar exposto a cada momento, pois isso não é da
vontade de Deus. Uma dose fugaz de seu próprio petróleo bastará.
76
O que é chamado de “ladrão na vela” farei isso. Pode ser apagado; pode ser apagado; ou
se nenhuma dessas causas ocorrer, ainda assim, por si só, deverá desaparecer em breve -
pois o que é a nossa vida senão um vapor (Tiago 4:14)?

75
fugaz – esgotando-se.
76 ladrão na vela – falha no pavio.

37
Machine Translated by Google

Minha alma, pondere estas coisas. O Senhor acendeu sua vela? Jesus é sua luz, sua vida,
sua alegria, seu sol, sua estrela da manhã, seu tudo em tudo? E Ele ressuscitou sobre você,
para nunca mais descer? Ah, então, embora tudo o que você sabe, tudo o que você vê agora,
77
seja apenas como uma tênue vela da noite em comparação com a glória daquele Dia que será
revelado, mas tome para si pela fé todos os doces confortos do seu estado de graça e diga:
“Foi o Senhor quem acendeu a minha vela! O Senhor meu Deus iluminará todas as trevas
restantes. Verei Tua face em glória e logo acordarei após Tua semelhança.”

ÿÿ

77
cone – pequena vela de cera.

38

Você também pode gostar