Outros processos de formação de palavras

Além da derivação e da composição, existem outros processos para a formação de novas

palavras, como veremos a seguir.
Hibridismo
O hibridismo é o processo por meio do qual há a junção de radicais provenientes de línguas
diferentes.
Exemplos: astronauta (grego + latim), automóvel (grego + latim), monocultura (grego + latim),
monóculo (grego + latim), televisão (grego + latim), altímetro (grego + latim), decímetro (grego
+ latim),
Sociologia (grego + latim), burocracia (francês + latim), Florianópolis (português + grego).
Redução
A redução ocorre quando uma parte da palavra assume o valor do todo, sem causar prejuízos à
compreensão.
Exemplos: foto (de fotografia), quilo (de quilograma), moto (de mo-tocicleta), otorrino (de
otorrinolaringologista).
Onomatopeia
A onomatopeia é um processo em que há tentativa de representar sons e ruídos produzidos por
animais, objetos, fenômenos da natureza etc.
Estrangeirismo
Estrangeirismo é o processo que introduz palavras de outros idiomas entre os falantes da língua
portuguesa. Essas palavras são incorporadas por diversos motivos, sejam eles históricos,
socioculturais, científicos, tecnológicos ou políticos. As palavras estrangeiras podem passar por
um processo de aportuguesamento fonológico e gráfico.
Exemplos: abajur, ateliê, basquetebol, batom, futebol, feed, like.
Siglonimização
Siglonimização é o processo de formação de siglas por meio da redução de longos títulos e
expressões, utilizando-se a letra ou a sílaba inicial ou alguns dos elementos de cada um dos
vocábulos formadores.
Exemplos: CPF (de Cadastro de Pessoa Física), UERJ
(Universidade Estadual do Rio de Janeiro), MJSP (de Ministério da Justiça e Segurança Pública),
Libras (de Língua Brasileira de Sinais), covid-19 (do inglês coronavirus disease 2019).
Neologismo
Denomina-se neologismo o processo de revitalização da língua
mediante a criação de vocábulos a partir de outros já existentes (neo-logismo lexical), da mesma
língua ou não, ou de emprego de palavras com novo sentido (neologismo semântico).
Um exemplo de neologismo lexical: "Hackearam aquele site" (o verbo se formou a partir da
palavra inglesa hacker). E um exemplo de neologismo semântico: Que papelão ele fez na frente
das visitas" (o substantivo, nesse caso, não significa, "tipo de papel mais denso", e sim "situação
vergonhosa ou ridícula").