Você está na página 1de 12

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CPOTTO

Energía que Move o Mundo

Empresa / Cliente Ottomotores do Brasil Ltda.


Descrição do projeto Quadro de Transferência Automatica
Código do equipamento TRN2500-002
Número de série T0036
Projetista Alois kukolj
Desenhista Fabio Rivera
Responsável pela montagem Algacir Barros
Responsável geral Ivo Kalb

Revisão Descrição da revisão Responsável Data Visto


01 Para compra de materiais Alois kukolj 17/06/2010
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

02 Para fabricação Alois kukolj 17/06/2010


ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

03 Conforme montagem Algacir Barros 02/09/2010


PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Criado em 16/6/2010
Editado em 13/9/2010 Quantidade de páginas 12

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Capa
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 1
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Índice IPHDS

Página Descrição da página Data Editor X


TRN2500-002 // 1 Capa 2/9/2010 Fabio Rivera X
TRN2500-002 // 2 Índice 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 3 Notação - ABNT - NBR IEC 60439-1 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 4 Lista de Simbolos 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 5 Lista de identificação 2/9/2010 Fabio Rivera X
TRN2500-002 // 6 Lista de materiais 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 7 Esquema multifilar de entrada de força 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 8 Esquema multifilar de distribuição de força 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 9 Esquema multifilar de comando do disjuntor geral 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 10 Layout do painel 2/9/2010 Fabio Rivera
TRN2500-002 // 11 Diagrama de bornes 2/9/2010 Fabio Rivera X
TRN2500-002 // 12 Diagrama de bornes 2/9/2010 Fabio Rivera X
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,


SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Índice
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 2
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Notação
1 - NORMA REFERENCIADA: 7 - ESTRUTURAL:
1.1 - ABNT: NBR IEC 60439-1 7.1 - CAIXA: AÇO CARBONO ALUMÍNIO
7.2 - ESPESSURA CHAPAS:
ESTRUTURA : 1,5 mm
2 - CORES DO BARRAMENTO: PORTAS : 1,2 / 1,5 mm
BASE : 1,5 mm
2.1 - CIRCUITO CA: DIVISÓRIAS ENTRE MÓDULOS : 1,5 mm
TELHADO : 1,5 mm
FASE R - AMARELO
TAMPAS : 1,5 mm
FASE S - BRANCO
PLACA DE MONTAGEM : 1,2 / 5 mm
FASE T - VERMELHO
TERRA - VERDE E AMARELO
NEUTRO - AZUL CLARO
8 - CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS:
2.2 - CIRCUITO CC:
8.1 - TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO : 440Vca
(+) POSITIVO - AZUL ESCURO 8.2 - FREQUÊNCIA : 60HZ
(-) NEGATIVO - BRANCO 8.3 - CORRENTE DE CURTO-CIRCUITO SIMÉTRICO (Icc) : --
8.4 - CORRENTE NOMINAL DO BARRAMENTO : 2500A
OBS. BARRAMENTOS: PRATEADOS, ISOLADOS COM TERMOCONTRATIL E IDENTIFICADOS COM FITA COLORIDA 8.5 - CLASSE DE ISOLAÇÃO : 1kV
8.6 - TENSÃO DE SERVIÇOS AUXILIARES : 220Vca
8.7 - TENSÃO CIRCUITO DO CLP : --
3 - CORES DA FIAÇÃO:
3.1 - CIRCUITO CA:
9 - REQUISITOS DE OPERAÇÃO (ATIVIDADE CRÍTICA):
COMANDO - CINZA - BITOLA - 1,5mm2
TERRA - VERDE/AMARELO - BITOLA - 1,5mm2 9.1 - NÃO MANOBRAR AS SECCIONADORAS COM CARGA.
NEUTRO - AZUL CLARO - BITOLA - 1,5mm2 9.2 - PARA INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO LEVAR EM CONSIDERAÇÃO OS ÍTENS 5 E 8.
CIRCUITO DE CORRENTE - AMARELO - BITOLA MÍNIMA - 2,5mm2 9.3 - QUANDO O PAINEL FOR IÇADO UTILIZAR OS DISPOSITIVOS DE IÇAMENTO DE MANEIRA QUE O PESO DO PRODUTO FIQUE DISTRIBUÍDO
FORÇA - PRETO - BITOLA MÍNIMA - 2,5mm2 DE FORMA HOMOGÊNEA.

3.2 - CIRCUITO CC:


(+) POSITIVO - AZUL ESCURO - BITOLA - 1,0mm2 10 - ARMAZENAMENTO, EMBALAGEM, PRESERVAÇÃO E GARANTIA:
(-) NEGATIVO - BRANCO - BITOLA - 1,0mm2 10.1 - O PAINEL DEVERÁ SER TRANSPORTADO, ACONDICIONADO E ARMAZENADO CONFORME A MARCAÇÃO DA EMBALAGEM (SÍMBOLOS DE
MANUSEIO) FIXADA NO PRODUTO OU EMBALAGEM.
3.3 - CARACTERÍSTICAS CABOS FORÇA E COMANDO:
FIAÇÃO FLEXÍVEL, ISOLAÇÃO 750V, PVC, 70%%DC, ENCORDOAMENTO CLASSE 5
PARA CARTÕES CLP UTILIZAR FIAÇÃO COM BITOLA 0,5mm2.

4 - ANILHAMENTO DA FIAÇÃO:
4.1 - O FIO POSSUI SISTEMA IDENTIFICADOR TIPO PABA NA COR AMARELA, COM FACE SUPERIOR FRÁGIL PROTEGER CONTRA
SUPORTE PATG (PHOENIX CONTACT OU SIMILAR), NAS DUAS EXTREMIDADES
CONFORME TAG DO COMPONTENTE E N%%D DO TERMINAL AO QUAL ELE É CONECTADO. NESTA DIREÇÃO A UMIDADE

10.2 - PARA MANTER O PRODUTO PRESERVADO, O MESMO, DEVE SER ARMAZENADO EM LOCAL ABRIGADO, SECO E NÃO CORROSIVO.
5 - AMBIENTE:
5.1 - CORROSIVO: SIM NÃO
5.2 - ÚMIDO:
11 - PESO APROXIMADO: 300kg
SIM NÃO
5.3 - PROXIMIDADE DO MAR: SIM NÃO
5.4 - ÁREA CLASSIFICADA:
SIM NÃO 12 - PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO:
5.5 - TEMPERATURA AMBIENTE NO LIMITE DE 50%%DC: 12.1 - PLAQUETAS DE 60x120mm, 30x80mm e 15x50mm SÃO CONFECCIONADAS EM PVC, FUNDO PRETO E LETRAS BRANCAS (4mm),
5.6 - ALTITUDE ACIMA DE 1000m/NÍVEL DO MAR: SIM NÃO
GRAVADAS EM BAIXO RELEVO.
5.7 - INSTALAÇÃO (CONFORME DESENHO ESPECÍFICO): ABRIGADA AO TEMPO DE IMBUTIR 12.2 - PLAQUETAS DE 9x18mm SÃO INTERNAS DE IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES, CONFECCIONADAS EM PLASTICO ABS, SUPORTA
IP-42 TEMPERATURAS ENTRE -20%%DC à +85°, NA COR CINZA E INSCRIÇÃO COM LETRAS PRETAS, TIPO GPE 9x18 SR (PHOENIX CONTACT
5.8 - GRAU DE PROTEÇÃO (CONFORME DESENHO ESPECÍFICO): MURR ELECTRONIC OU SIMILAR).
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

12.3 - TODAS AS PLAQUETAS SÃO COLADAS COM FITA DE ESPUMA COM DUPLA FACE ADESIVA DE ALTA RESISTENCIA, REF. 110LA,
FABRICAÇÃO 3M.
6 - COR ACABAMENTO:
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

6.1 - COR EXTERNA DO PAINEL: CINZA RAL 7032 CINZA RAL 7035
6.2 - COR INTERNA DO PAINEL: CINZA RAL 7032 CINZA MUNSELL N6,5 13 - GERAL
PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

6.3 - COR DA PLACA DE MONTAGEM: LARANJA RAL 2003 CINZA MUNSELL N6,5 13.1 - DIVERGÊNCIA ENTRE COTA E DESENHO, PREVALECE O INDICADO NA COTA.
6.4 - COR BASE SOLEIRA: 13.2 - TODAS AS COTAS EM mm (VARIAÇÃO TOLERÁVEL ~5%)
PRETO COR DO PAINEL 13.3 -AS CANALETAS PLÁSTICAS DEVERÃO SER DE PVC RÍGIDO, DE PLÁSTICO NÃO RECICLADO, TEMPERATURA DE TRABALHO DE -20°C A +50°C,
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

6.5 - PINTURA: PÓ LÍQUIDA S/PINTURA MATERIAL AUTO-EXTINGÜIVEL (UL94-VO), COR CINZA, REF. HELLERMANN DUTOPLAST OU SIMILAR.
13.4 - TODOS OS COMPONENTES COM SISTEMA DE FIXAÇÃO EM TRILHO, DEVERÃO SER INSTALADOS EM TRILHO DE ALUMÍNIO PADRÃO DIN,
6.6 - TIPO DE PINTURA: RESINA DE POLIÉSTER HÍBRIDA ADEQUADO AOS COMPONENTES.
6.7 - PROCESSO DE TRATAMENTO: CROMATIZADO GALVANIZADO
JATEAMENTO AO METAL BRANCO FOSFATIZADO
BANHO DE FOSFATO DE ZINCO

6.8 - ESPESSURA FINAL CAMADA: 80 MICRA

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Notação - ABNT - NBR IEC 60439-1
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 3
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lista de Simbolos
Tag Texto de Função Tag Texto de Função
Número de peça Designação da peça Referência Número de peça Designação da peça Referência
cruzada Símbolo cruzada Símbolo

/9.8 -M 0Q1 /9.3 1

PE M3 - 220Vca M
1~
MOTOR PARA CARREGAMENTO DAS
2
MOLAS 220Vca

-1CB /9.8 -0Q1 DISJUNTOR\\GERAL /7.3 1 3 5

CHMB 24-4 E3N25 - 2500 - ( E ) I> I> I>


I>> I>> I>>

CARREGADOR INTELIGENTES PARA DISJUNTOR ABERTO - 2500A - 65kA -


BATERIAS 110 /220Vca - IE 5A - P115W EXTRAÍVEL 2 4 6

-1F1 FA2 /8.0 1 -1T1 Trasformador de Potencial 480/220Vca /8.2 1 2

E931 - 32A TR - 300VA - IP00


CHAVE FUSÍVEL MODULAR TRANSFORMADOR MONOFÁSICO
2 CLASSE B - 60HZ 3 4

-1F2 FA3 /8.1 1 -XC FA2 /8.0


E931 - 32A 1
CHAVE FUSÍVEL MODULAR
2

-1F3 FA4 /8.1 1 -XCB DISJUNTOR GERAL EXTRAÍDO /9.8


E931 - 32A 1
CHAVE FUSÍVEL MODULAR
2

-1F4 FUSÍVEL 1\\PROTEÇÃO\\TRAFO 1 /8.2 1 -YC 0Q1 /9.4


A1
E931 - 32A YC - 220Vca
CHAVE FUSÍVEL MODULAR BOBINA DE FECHAMENTO 220Vca A2
2

-1F5 FUSÍVEL 2\\PROTEÇÃO\\TRAFO 1 /8.3 1 -YO 0Q1 /9.5


A1
E931 - 32A YO - 220Vca
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

CHAVE FUSÍVEL MODULAR BOBINA DE ABERTURA 220Vca A2


2
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

-1F6 FUSÍVEL\\PROTEÇÃO\\CARREGADOR /8.2 1


PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

DE BATERIA
E931 - 32A
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

CHAVE FUSÍVEL MODULAR


2

-1H1 DISJUNTOR\\LIGADO /9.1


x1
CL523W
SINALEIRO COM LED INTEGRADO x2
220Vca BR

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Lista de Simbolos
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 4
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lista de Placas LIPOTTO

Nº Nº
Quant. Tipo TAG Quant. Tipo Descrição
Placa Placa
01 1 A3 -1CB1 01 A2 CARREGADOR\\INTELIGENTE\\BATERIA
02 1 A3 -1F1 02 A2
03 1 A3 -1F2 03 A2
04 1 A3 -1F3 04 A2
05 1 A3 -1F4 05 A2
06 1 A3 -1F5 06 A2
07 1 A3 -1F6 07 A2
08
09
1
1
A3
A3
-1F1
-1F3
08
09
A2
A2
ATENÇÃO
10 1 A3 -1F2 10 A2 ANTES DE ENERGIZAR ESTE EQUIPAMENTO
11 1 A3 -1F4 11 1 A2 FUSÍVEL 1\\PROTEÇÃO\\TRANSFORMADOR 1 Reapertar todas as conexões;
12 1 A3 -1F5 12 1 A2 FUSÍVEL 2\\PROTEÇÃO\\TRANSFORMADOR 1 Verificar a sequencia das fases de alimentação;
13 1 A3 -1F6 13 1 A2 FUSÍVEL\\PROTEÇÃO\\CARREGADOR DE BATERIA
Verificar o alinhamento e o nivelamento dos
14 1 A3 -1H1 14 1 A2 DISJUNTOR\\LIGADO paineis;
15 1 A3 -0Q1 15 1 A2 DISJUNTOR\\GERAL Verificar se os intrumentos retirados por motivo
16 1 A3 -1T1 16 A2 de transporte, foram devidamente reinstalados;
17 A3 17 A2 Ajustar o termostato
18 A3 18 A2 Verificar chaves de intertravamento mecânico
( Bloqueio KIRK );
19 A3 19 A2
20 A3 20 A2 Verificar se os cabos de comando de aciona-
mento remoto, foram conectados aos bornes
21 A3 21 A2 corretos;
22 A3 22 A2 Verificar aterramento do painel;
23 A3 23 A2 Verificar ajustes do painel;
24 A3 24 A2 Verificar ajustes dos reles;
25 A3 25 A2
Parametrizar controlador de fotor de potência. 440/277Vca
26 A3 26 A2
27 A3 27 A2
28 A3 28 A2
29 A3 29 A2
30 A3 30 A2
31 A3 31 A2
32 A3 32 A2
33 A3 33 A2 CIRCUITO DE COMANDO
34 A3 34 A2 Ottomotores do Brasil Ltda. 220Vca
35 A3 35 A2 Rua Umuarama, 164 - Pinhais - PR.
36 A3 36 A2 Fone: (41) 3525-2255
37 A3 37 A2 vendas@ottomotores.com.br
38 A3 38 A2 Código: TRN2500-002 .
Nº Série: .
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

39 A3 39 A2 T0036 Brasileira
40 A3 40 A2 Indústria
PLACAS INTERNAS PARA IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES PLACAS INTERNAS PARA IDENTIFICAÇÃO DOS CIRCUITOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

Tipo de identificação X Y Cor Material


X
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Tipo A1 80mm 30mm Fundo preto / Escrito em branco PVC

Tipo A2 50mm 15mm Fundo preto / Escrito em branco PVC

TRN2500-002
Tipo A3 18mm 9mm Fundo cinza / Escrito em preto PVC
Y

Checklist 80mm 120mm Fundo laranjado / Escrito em preto Adesivo

Identificação do painel 70mm 35mm Fundo cinza / Escrito em preto PVC

Perigo de choque elétrico 80mm 40mm Fundo amarelo / Desenho em preto Adesivo

Tensão do painel 80mm 70mm Fundo amarelo / Escrito em preto Adesivo

Tensão circuito de comando 80mm 40mm Fundo amarelo / Escrito em preto Adesivo

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Lista de identificação
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 5
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lista de Material LMHDS

Tag Quant. Descrição do Componente Fabricante Codigo Fabricante

-1CB 1 CARREGADOR INTELIGENTES PARA BATERIAS 110 /220Vca - IE 5A - P115W MCE CHMB 24-4
-1F1 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F1 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 10A ABB LTDA C10G010
-1F2 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F2 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 6A ABB LTDA C10G06
-1F3 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F3 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 10A ABB LTDA C10G010
-1F4 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F4 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 2A ABB LTDA C10G02
-1F5 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F5 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 2A ABB LTDA C10G02
-1F6 1 CHAVE FUSÍVEL MODULAR ABB LTDA E931 - 32A
-1F6 1 FUSÍVEL CARTUCHO 120KA 4A ABB LTDA C10G04
-1H1 1 SINALEIRO COM LED INTEGRADO 220Vca BR ABB LTDA CL523W
-M 1 MOTOR PARA CARREGAMENTO DAS MOLAS 220Vca ABB LTDA M3 - 220Vca
-0Q1 1 DISJUNTOR ABERTO - 2500A - 65kA - EXTRAÍVEL ABB LTDA E3N25 - 2500 - ( E )
-0Q1 1 RELÉ DE PROTEÇÃO PR121/PROTEÇÃO ( L ) SOBRECARGA, ( S ) CURTO-CIRCUITO INSTANANEO, ( I ) CURTO-CIRCUITO SELETIVO ABB LTDA PR121/P - LSI
-0Q1 1 CONTATO AUXILIARES (INSERIDO/TESTE/EXTRAIDO) EMAX 3 ABB LTDA 5c - E3
-1T1 1 TRANSFORMADOR MONOFÁSICO CLASSE B - 60HZ BLUTRAFOS TR - 300VA - IP00
-YC 1 BOBINA DE FECHAMENTO 220Vca ABB LTDA YC - 220Vca
-YO 1 BOBINA DE ABERTURA 220Vca ABB LTDA YO - 220Vca
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,


SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Lista de materiais
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 6
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 x 3" x 3/4"

N / 8.0
2 x 4" x 1/8"

L1 / 8.0
2 x 4" x 1/8"

L2 / 8.0
2 x 4" x 1/8"

L3 / 8.0

1 3 5

0Q1
2500A I> I> I>
65kA I>> I>> I>>
Extraível

K51
2 4 6

XK1
T11 9

TI/L1 10
T12

T21 11

TI/L2 12
T22

T31 13

TI/L3 14
T32

XK1
T13 1

UI/L1 2
T14

T23 3

UI/L2 4
T24

T33 5
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

UI/L2 6
T34

PR121/P
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,


SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N

VAI PARA ENTRADA


CARGA DE FORÇA
Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão
Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Esquema multifilar de
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem entrada de força 7
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.9 / N N

7.9 / L1 L1

7.9 / L2 L2

7.9 / L3 L3

( L1 ) ( L2 ) ( L3 ) ( L1 )
1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Cz
( L2 )
1mm² Az

1 1 1 1 1

1F1 1F2 1F3 1F4 1F5


10A 6A 10A 2A 2A
120kA 2 120kA 2 120kA 2 120kA 2 120kA 2
FA2 FA3 FA4
( L12 )
1mm² Cz
( L22 )
1mm² Az

1 2

1T1
440Vca
220Vca 3 4
300VA

( L13 )
1mm² Cz
( N1 )
1mm² Az

PE
1

1F6
4A
120kA 2
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

( L11 ) ( L12 ) ( L13 ) (N) ( L14 )


1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Az 1mm² Cz
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

( L23 )
1mm² Az

XC 1 2 3 4
L14 N1
9.0 9.0

ALIMENTAÇÃO
FA2 FA3 FA4 NEUTRO COMANDO

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Esquema multifilar de
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem distribuição de força 8
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

8.3 / N1 N

8.2 / L14 L14

XC 8 10

( AC1 ) ( AC2 )
( 23 ) ( X1 ) ( 11 ) ( U1 ) ( 37 ) ( C1 ) ( 13 ) ( C11 )
1mm² Az 1mm² Az
1mm² Az 1mm² Az 1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Az 1mm² Cz 1mm² Cz 1mm² Cz

X 23 X 11 X U1 X 37 X C1 X 13 X C11
0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1

XV 23 XV 11 XV U1 XV 37 XV C1 XV 13 XV C11 XF 104 XF 112

37
S33M/1 S33M/2 PE
0Q1 0Q1 38

1CB AC1 GND AC2 CARREGADOR


1 x1 1 1 A1 1 A1 4 2 4 2 DE BATERIA
220Vca
MCE CHMB 24-4
Q/3 1H1 Q/2 F1 YC Q/1 YO S751/1 S751/2 4A
0Q1 2 BR x2 0Q1 2 2 0Q1 A2 0Q1 2 0Q1 A2 1 1
220Vca

110Vca - J1-J1 ( unir )


220Vca - J1-J1 ( aberto ) ALARME BATERIA
1
J1 J1 NC - +

M
M
1~
2

XV 24 XV 12 XV U2 XV 38 XV C2 XV 14 XV C12 XF 101 XF 111


DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

X 24 X 12 X U2 X 38 X C2 X 14 X C12
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1 0Q1


PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

( 24 ) (X2 ) ( 12 ) ( U2 ) ( 38 ) ( C2 ) ( 14 ) ( C12 )
1mm² Cz 1mm² Az 1mm² Cz 1mm² Az 1mm² Az 1mm² Az 1mm² Cz 1mm² Az
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

XC 5 6 7 9 11 XCB 1 2 3 4 5

SINALIZAÇÃO SINAL SINAL DISJUNTOR DISJUNTOR CARREGADOR


DISJUNTOR FECHAMENTO MOTOR BOBINA ABERTURA BOBINA GERAL GERAL BATERIA
KM/5 LIGADO DISJUNTOR MOLA FECHAMENTO DISJUNTOR ABERTURA INSERIDO EXTRAÍDO INTELIGENTE

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Esquema multifilar de
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem comando do disjuntor geral 9
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Vista frontal externa Vista frontal interna Vista lateral


Nº Tag Nº Tag Nº Tag
01 1H1 03 1T1 11 7F1 Caracteristica Tecnicas do Armário
02 0Q1 04 1CB 12 XCB Modulo 1 Armário: A 1800 x L 800 x P 800mm²
05 1F1 13 XC Conformidade com as normas: IEC 60439-1
06 2F1 Tensão de serviço Ue até 1000V
07 3F1 Tensão de isolamento Ui até 1000V
2000
08 4F1 Corrente nominal In até 2500A 2000

09 5F1 Grau de proteção IP 42


1950 1950
10 6F1
1900 1900

1850 1850

1800 1800

1750 1750

1700 1700

Ottomotores
Energia que move o mundo 1H1
1650 RECORTE PORTA 1650
CALHA 30x50 Ø 22mm²

1600 1600
01 04
03 05 06 07 08 09 10 11 12 13

CALHA 30x50

CALHA 30x50
1550 1550

1500 1500

1450 1450

CALHA 30x50
1400 1400

1350 Espelho 1350


PTG
02
1300 1300

1250 1250

1200 1200
EMAX E3
EMAX E3
1150 1150

1100 1100

1050 1050

1000 1000

950 950

900 900

850 850

800 800

750 750

700 700

650 650

600 600
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS

550 550

500 500
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

450 450
PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,

400 400
SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

350 350
SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

300 300

250 250

200 200

150 150

100 100

050 050

000 000

800

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Layout do painel
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 10
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Diagrama de bornes BPHDS

Régua

Nome do cabo
-XC

Ponto de conexão
Tipo de cabo

Borne

Ponte
Texto de Função Designação do alvo Designação do alvo Página / coluna

FA2 1 -1F1 /8.0


FA3 2 -1F2 /8.1
FA4 3 -1F3 /8.1
NEUTRO 4 N /8.2
N
KM/5 5 /9.1
SN 6 -1H1 /9.2
SE 7 /9.5
DISJUNTOR\\GERAL\\INSERIDO 9 /9.6
DISJUNTOR\\GERAL\\EXTRAÍDO 11 /9.7
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,


SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Diagrama de bornes
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 11
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Diagrama de bornes BPHDS

Régua

Nome do cabo
-XCB

Ponto de conexão
Tipo de cabo

Borne

Ponte
Texto de Função Designação do alvo Designação do alvo Página / coluna

DISJUNTOR GERAL EXTRAÍDO 1 J1 /9.8


DISJUNTOR GERAL EXTRAÍDO 2 J1 /9.8
CARREGADOR BATERIA INTELIGENTE 3 NC /9.8
CARREGADOR BATERIA INTELIGENTE 4 - /9.8
CARREGADOR BATERIA INTELIGENTE 5 + /9.9
DE PROPIEDADE DA OTTOMOTORES, PARA USO EXCLUSIVO NOS
ESTE PROJETO E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS SÃO

PUBLICAÇÃO OU REPRODUÇÃO PARA OUTROS FINS,


SERVIÇOS PERTINENTES , SENDO VEDA DA SUA

SALVO COM AUTORIZAÇÃO DA OTTOMOTORES.

Cliente / Empresa Revião número Descrição revisão Data revisão


Ottomotores do Brasil Ltda. 04 Para o cliente 02/09/2010
Descrição do Projeto Descrição da página Número da página
Quadro de Transferência Automatica Diagrama de bornes
Nome do equipamento Projetista Responsável pela montagem 12
Energía que Move o Mundo TRN2500-002 Alois kukolj Algacir Barros Número da página subsequente
Número de série Desenhista Responsável geral
T0036 Fabio Rivera Ivo Kalb

Você também pode gostar