Low Cost Brazillis Terrain

415-00-2 Informações Gerais do Sistema de Áudio (Ka, 03/2009) 415-00-2
DIAGNÓSTICO E VERIFICAÇÕES
Sistema de Áudio
Inspeção e Verificação
1. VERIFIQUE a reclamação do Cliente.
2. INSPECIONE visualmente quanto a sinais óbvios de danos mecânicos ou elétricos.
Tabela de Inspeção Visual
Mecânica Elétrica
• Unidade de áudio • Fusíveis

• Antena • Chicote
• Conectores elétricos
• Alto-falantes
• Unidades de áudio
• Antena
3. Se uma causa óbvia for encontrada para um problema observado ou relatado, CORRIJA a causa
(se possível) antes de passar para a próxima etapa.
4. Se o problema não for evidente visualmente, VERIFIQUE o sintoma e CONSULTE os “Diagramas

Elétricos” para diagnosticar o sistema.
Tabela de Sintomas
Condições Possíveis Causas Ações
A unidade de áudio está • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

inoperante / não opera Ponto A.
• Circuito(s).
corretamente
• Unidade de áudio.
A iluminação da unidade de • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

áudio não funciona Ponto B.
• Circuito(s).
A memória não opera • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

corretamente Ponto C.
• Circuito(s).
• Cabo da antena.
Condições Possíveis Causas Ações
Recepção pobre • Antena. • VÁ para o Teste Ponto a

Ponto D.
Qualidade pobre / som • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

distorcido em um ou mais Ponto E.
• Alto-falante(s).
alto-falantes (não em todos)
Sem áudio nos alto-falantes • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

lado direito Ponto F.
Sem áudio nos alto-falantes • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

lado esquerdo Ponto G.
Testes Ponto a Ponto

TESTE PONTO A PONTO A: A UNIDADE DE ÁUDIO ESTÁ INOPERANTE / NÃO OPERA
CORRETAMENTE
Condições Detalhes / Resultados / Ações
A1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CB806 (WH/BU) NA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

ALIMENTAÇÃO
1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.
2. DESCONECTE e IDENTIFIQUE:
– Conector da unidade de áudio (C86),
terminal 2.
3. Chave de ignição na posição LIGADO.
4. MEÇA a tensão entre o terminal 2 e o terra.
Resultado Correto: A tensão deve ser igual a da

bateria.
• Em ordem?
Sim
VÁ para A2.
Não
LOCALIZE e REPARE o circuito interrompido
no fio do terminal 2 (fio branco/azul), circuito
CB806. TESTE o sistema quanto ao seu
funcionamento normal.
A2: VERIFICAÇÃO DOS CIRCUITOS SB804A (GN/RD) E SB804B (GN/RD) QUANTO A

ALIMENTAÇÃO
1. MEÇA a tensão entre o C86 terminal 8,

circuito SB804B e o terra.

bateria.
• Em ordem?
Sim
VÁ para A3.
Não
REPARE os circuitos SB804A (fio verde/
vermelho) e/ou SB804B (fio verde/vermelho)
quanto a uma interrupção. TESTE o sistema
quanto ao seu funcionamento normal.
A3: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CBB18A (GY/OG) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

CURTO COM O TERRA
2. MEÇA a resistência entre a unidade de áudio

(C86), terminal 6 e o terra.
Resultado Correto: Não deve existir

continuidade (a resistência deve ser maior do que
10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para A4.
Não
no fio do terminal 6 (fio cinza/laranja), circuito
CBB18A. TESTE o sistema quanto ao seu
A4: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO
1. Para efeito do teste, SUBSTITUA a unidade

de áudio por outra em bom estado.
Resultado Correto: A unidade de áudio deve

operar corretamente.
• Em ordem?
Sim
A unidade de áudio removida do veículo está
defeituosa. SUBSTITUA a unidade de áudio e
TESTE o sistema quanto ao seu
Não
INSTALE novamente a unidade de áudio
removida do veículo. RETORNE para A1.
TESTE PONTO A PONTO B: A ILUMINAÇÃO DA UNIDADE DE ÁUDIO NÃO FUNCIONA
B1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CBB18D (GY/OG) DA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO POSITIVA
terminal 6.

bateria.
• Em ordem?
Sim
VÁ para B2.
Não
no fio do terminal 6 (fio cinza/laranja), circuito
CBB18D. TESTE o sistema quanto ao seu
B2: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO


• Em ordem?
Sim
Não
removida do veículo. RETORNE para B1.
TESTE PONTO A PONTO C: A MEMÓRIA NÃO OPERA CORRETAMENTE
C1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO SB804B (GN/RD) DA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO POSITIVA
terminal 8.

bateria.
• Em ordem?
Sim
VÁ para C2.
Não
no fio do terminal 8 (fio verde/vermelho),
circuito SB804B. TESTE o sistema quanto ao
seu funcionamento normal.
C2: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO


• Em ordem?
Sim
Não
removida do veículo. RETORNE para C1.
TESTE PONTO A PONTO D: RECEPÇÃO POBRE
D1: VERIFICAÇÃO DO CABO DA ANTENA
2. DESCONECTE o conector da unidade de

áudio.
3. MEÇA a resistência entre o terra e o terminal

central do conector da unidade de áudio.
Resultado Correto: Existe continuidade (a

resistência deve ser menor do que 0,5 ohm).
• Em ordem?
Sim
VÁ para D2.
Não
LIMPE e APERTE a base de conexão da
antena na carroçaria. Se o problema persistir,
INSTALE um novo cabo da antena. Para mais
informações, CONSULTE a Seção 415-02.
D2: VERIFICAÇÃO DO CENTRO DO CONDUTOR QUANTO A CIRCUITO INTERROMPIDO
1. REMOVA a haste da antena.
2. MEÇA a resistência entre o terminal central

do conector da unidade de áudio e o
alojamento da haste.

• Em ordem?
Sim
VÁ para D3.
Não
D3: VERIFICAÇÃO DO CABO DA ANTENA QUANTO A CURTO INTERNO
1. MEÇA a resistência entre o terminal central e

o terra da antena (protetor).
Resultado Correto: Não existe continuidade (a

resistência deve ser maior do que 10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
LIMPE e APERTE a base de conexão da
antena na carroçaria. Se o problema persistir,
Não
TESTE PONTO A PONTO E: QUALIDADE POBRE / SOM DISTORCIDO EM UM OU MAIS ALTO-

FALANTES (NÃO EM TODOS)
E1: VERIFICAÇÃO DO ALTO-FALANTE QUANTO À CONTINUIDADE
1. DESCONECTE o alto-falante inoperante.
2. MEÇA a resistência entre os terminais 1 e 2

do alto-falante inoperante, lado do
componente.

• Em ordem?
Sim
VÁ para E2.
Não
INSTALE um novo alto-falante. Para mais
E2: VERIFICAÇÃO DA ENTRADA DO ALTO-FALANTE QUANTO A CURTO INTERNO
1. DESCONECTE a unidade de áudio C86.
2. MEÇA a resistência entre o terminal 1 do

conector do alto-falante inoperante e o terra.

• Em ordem?
Sim
VÁ para E3.
Não
REPARE o circuito de entrada do alto-falante
inoperante. TESTE o sistema quanto ao seu
E3: VERIFICAÇÃO DO RETORNO DO ALTO-FALANTE QUANTO A CURTO INTERNO
1. MEÇA a resistência entre o terminal 2 do alto-

falante inoperante e o terra.

• Em ordem?
Sim
VÁ para E4.
Não
REPARE o circuito de entrada do alto-falante
inoperante. TESTE o sistema quanto ao seu
E4: VERIFICAÇÃO DO ALTO-FALANTE QUANTO A CURTO INTERNO
1. MEÇA a resistência entre os terminais 1 e 2

do conector do chicote do alto-falante
inoperante.

• Em ordem?
Sim
INSTALE um novo alto-falante. Se o problema
persistir, INSTALE uma nova unidade de
áudio. Para mais informações, CONSULTE a
Seção 415-01. TESTE o sistema quanto ao
Não
REPARE o circuito. TESTE o sistema quanto
ao seu funcionamento normal.
TESTE PONTO A PONTO F: SEM ÁUDIO NOS ALTO-FALANTES LADO DIREITO
F1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME10A (WH/OG) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE DA PORTA, LADO DIREITO QUANTO À CONTINUIDADE
– Conector da unidade de áudio (C86).
– Conector do alto-falante da porta, lado
direito (C27).

(C86), terminal 10, e o alto-falante da porta,
lado direito (C27), terminal 1.

resistência é menor do que 0,5 ohm).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F2.
Não
no fio do terminal 1 (fio branco/laranja),
circuito RME10A. TESTE o sistema quanto ao
F2: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME10A (WH/OG) ENTRE O ALTO-FALANTE DA PORTA,

LADO DIREITO QUANTO A CURTO COM O TERRA


continuidade (a resistência dever ser maior do
que 10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F3.
Não
no fio do terminal 10 (fio branco/laranja),
F3: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME10A (WH/VT) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE DA PORTA, LADO DIREITO QUANTO À CONTINUIDADE

lado direito (C27), terminal 2.

resistência é menor do que 5 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F4.
Não
no fio do terminal 2 (fio branco/violeta),
circuito VME10A. TESTE o sistema quanto ao
F4: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME10A (WH/VT) ENTRE O ALTO-FALANTE DA PORTA,

LADO DIREITO QUANTO A CURTO COM O TERRA

(C86), terminal 14, e o terra.

10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F5.
Não
no fio do terminal 14 (fio branco/violeta),
circuito VME10A. TESTE o sistema quanto ao
F5: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME12 (BN/BU) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE TRASEIRO, LADO DIREITO QUANTO À CONTINUIDADE
– Conector do alto-falante traseiro, lado
direito (C27a).

(C86), terminal 9, e o alto-falante traseiro, lado
direito (C27a), terminal 1.

• Em ordem?
Sim
VÁ para F6.
Não
no fio do terminal 1 (fio marrom/azul), circuito
RME12. TESTE o sistema quanto ao seu
F6: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME12 (BN/BU) ENTRE O ALTO-FALANTE TRASEIRO, LADO

DIREITO QUANTO A CURTO COM O TERRA


que 10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F7.
Não
no fio do terminal 9 (fio marrom/azul), circuito
RME12. TESTE o sistema quanto ao seu
F7: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME12 (BN/WH) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE TRASEIRO, LADO DIREITO QUANTO À CONTINUIDADE

(C86), terminal 13, e o alto-falante traseiro,
lado direito (C27a), terminal 2.

resistência dever ser maior do que 0,5 ohm).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F8.
Não
no fio do terminal 2 (fio marrom/branco),
circuito VME12. TESTE o sistema quanto ao
F8: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME12 (BN/WH) ENTRE O ALTO-FALANTE DA PORTA

TRASEIRO, LADO DIREITO QUANTO A CURTO COM O TERRA


que 10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para F9.
Não
no fio do terminal 13 (fio marrom/branco),
F9: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DO ALTO-FALANTE, LADO DIREITO
2. Para efeito de teste, SUBSTITUA o alto-

falante traseiro, lado direito por outro em bom
estado.
Resultado Correto: O alto-falante deve operar

corretamente.
• Em ordem?
Sim
O alto-falante removido do veículo está
defeituoso. SUBSTITUA o alto-falante e
Não
INSTALE novamente o alto-falante do veículo.
RETORNE para F1.
TESTE PONTO A PONTO G: SEM ÁUDIO NOS ALTO-FALANTES LADO ESQUERDO
G1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME07A (WH/BN) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE DA PORTA, LADO ESQUERDO QUANTO À CONTINUIDADE
– Conector da unidade de áudio.
– Conector do alto-falante da porta dianteira,
lado esquerdo.

lado esquerdo (C26), terminal 1.

• Em ordem?
Sim
VÁ para G2.
Não
no fio do terminal 1 (fio branco/marrom),
G2: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME07A (WH/BN) ENTRE O ALTO-FALANTE DA PORTA,

LADO ESQUERDO QUANTO A CURTO COM O TERRA


10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para G3.
Não
no fio do terminal 11 (fio branco/marrom),
G3: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME07A (WH) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE DA PORTA, LADO ESQUERDO QUANTO À CONTINUIDADE

lado esquerdo (C26), terminal 2.

• Em ordem?
Sim
VÁ para G4.
Não
no fio do terminal 2 (fio branco), circuito
VME07A. TESTE o sistema quanto ao seu
G4: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME07A (WH) ENTRE O ALTO-FALANTE DA PORTA, LADO

ESQUERDO QUANTO A CURTO COM O TERRA


10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para G5.
Não
no fio do terminal 15 (fio branco), circuito
VME07A. TESTE o sistema quanto ao seu
G5: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME09 (BN/YE) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE TRASEIRO, LADO ESQUERDO E O TERRA QUANTO À CONTINUIDADE
– Conector do alto-falante traseiro, lado
esquerdo.

(C86), terminal 12, e o alto-falante traseiro,
lado esquerdo (C26a), terminal 1.

• Em ordem?
Sim
VÁ para G6.
Não
no fio do terminal 1 (fio marrom/amarelo),
circuito RME09. TESTE o sistema quanto ao
G6: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO RME09 (BN/YE) ENTRE O ALTO-FALANTE TRASEIRO, LADO

ESQUERDO QUANTO A CURTO COM O TERRA


10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para G7.
Não
no fio do terminal 12 (fio marrom/amarelo),
circuito RME09. TESTE o sistema quanto ao
G7: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME09 (WH/GN) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO E O ALTO-

FALANTE TRASEIRO, LADO ESQUERDO QUANTO À CONTINUIDADE

(C86), terminal 16, e o auto-falante traseiro,
lado esquerdo (C26a), terminal 2.

• Em ordem?
Sim
VÁ para G8.
Não
no fio do terminal 2 (fio branco/verde), circuito
VME09. TESTE o sistema quanto ao seu
G8: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO VME09 (WH/GN) ENTRE O ALTO-FALANTE TRASEIRO,

LADO ESQUERDO QUANTO A CURTO COM O TERRA


10.000 ohms).
• Em ordem?
Sim
VÁ para G9.
Não
no fio do terminal 16 (fio branco/verde),
G9: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DOS ALTO-FALANTES, LADO ESQUERDO
2. Para efeito de teste, SUBSTITUA o alto-

falante traseiro, lado esquerdo por outro em
bom estado.
Resultado Correto: O alto-falante deve operar

corretamente.
• Em ordem?
Sim
O alto-falante removido do veículo está
defeituoso. SUBSTITUA o alto-falante e
Não
INSTALE novamente o alto-falante do veículo.
RETORNE para G1.

Low Cost Brazillis Terrain

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Low Cost Brazillis Terrain

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

415-00-2 Informações Gerais do Sistema de Áudio (Ka, 03/2009) 415-00-2

1. VERIFIQUE a reclamação do Cliente.

2. INSPECIONE visualmente quanto a sinais óbvios de danos mecânicos ou elétricos.

Tabela de Inspeção Visual

• Unidade de áudio • Fusíveis

4. Se o problema não for evidente visualmente, VERIFIQUE o sintoma e CONSULTE os “Diagramas

Condições Possíveis Causas Ações

A unidade de áudio está • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

A iluminação da unidade de • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

A memória não opera • Fusível. • VÁ para o Teste Ponto a

Condições Possíveis Causas Ações

Recepção pobre • Antena. • VÁ para o Teste Ponto a

Qualidade pobre / som • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

Sem áudio nos alto-falantes • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

Sem áudio nos alto-falantes • Circuito(s). • VÁ para o Teste Ponto a

Testes Ponto a Ponto

Condições Detalhes / Resultados / Ações

A1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CB806 (WH/BU) NA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.

3. Chave de ignição na posição LIGADO.

4. MEÇA a tensão entre o terminal 2 e o terra.

Resultado Correto: A tensão deve ser igual a da

Condições Detalhes / Resultados / Ações

A2: VERIFICAÇÃO DOS CIRCUITOS SB804A (GN/RD) E SB804B (GN/RD) QUANTO A

1. MEÇA a tensão entre o C86 terminal 8,

Resultado Correto: A tensão deve ser igual a da

A3: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CBB18A (GY/OG) ENTRE A UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.

2. MEÇA a resistência entre a unidade de áudio

Resultado Correto: Não deve existir

Condições Detalhes / Resultados / Ações

A4: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO

1. Para efeito do teste, SUBSTITUA a unidade

Resultado Correto: A unidade de áudio deve

TESTE PONTO A PONTO B: A ILUMINAÇÃO DA UNIDADE DE ÁUDIO NÃO FUNCIONA

Condições Detalhes / Resultados / Ações

B1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO CBB18D (GY/OG) DA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.

3. Chave de ignição na posição LIGADO.

4. MEÇA a tensão entre o terminal 6 e o terra.

Resultado Correto: A tensão deve ser igual a da

B2: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO

1. Para efeito do teste, SUBSTITUA a unidade

Resultado Correto: A unidade de áudio deve

TESTE PONTO A PONTO C: A MEMÓRIA NÃO OPERA CORRETAMENTE

Condições Detalhes / Resultados / Ações

C1: VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO SB804B (GN/RD) DA UNIDADE DE ÁUDIO QUANTO A

1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.

3. Chave de ignição na posição LIGADO.

4. MEÇA a tensão entre o terminal 8 e o terra.

Resultado Correto: A tensão deve ser igual a da

C2: VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA UNIDADE DE ÁUDIO

1. Para efeito do teste, SUBSTITUA a unidade

Resultado Correto: A unidade de áudio deve

TESTE PONTO A PONTO D: RECEPÇÃO POBRE

Condições Detalhes / Resultados / Ações

D1: VERIFICAÇÃO DO CABO DA ANTENA

1. Chave de ignição na posição DESLIGADO.

2. DESCONECTE o conector da unidade de

3. MEÇA a resistência entre o terra e o terminal

Resultado Correto: Existe continuidade (a

D2: VERIFICAÇÃO DO CENTRO DO CONDUTOR QUANTO A CIRCUITO INTERROMPIDO