PRONTUÁRIO - NR-13

INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA DO VASO DE PRESSÃO CILÍNDRICO

VERTICAL ( SILVER STEAMER ) VAPORIZADOR DE ALCOOL

TAG: ET044710
Reconstituição de prontuário do Destilador de etanol cilíndrico vertical, aparelho de vaporização,
em atendimento a norma NR-13, Caldeiras, Vasos de Pressão, Tubulações e Tanques de
armazenamento metálicos, conforme a Portaria n.º 1846, de 1º de julho de 2022, publicada no
diário oficial da união em: 04/07/2022 | Edição: 124 | Seção: 1 | Página: 163.

Página 1 de 13
 RECONTITUIÇÃO DO PRONTUARIO NR-13

ÍNDICE

1 - FOLHA DE DADOS - CATEGORIZAÇÃO CONFORME A NR-13.......................03

2 - DESENHO DE CONJUNTO RECONSTITUÍDO......................................................04

3 - FOTO DA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE...............................05

4 - RECÁLCULO DA PMTA (PRESSÃO MÁX. TRAB. ADMISSÍVEL).....................06

5 - RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA (RISP)..................08

6 - REGISTRO FOTOGRÁFICO DE INSPEÇÃO EXTERNA.......................................12

7 - REGISTRO FOTOGRÁFICO DOS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA.................15

8 - RELATÓRIO DE MEDIÇÃO DE ESPESSURAS......................................................17

9-CÓPIA DO LIVRO DE REGISTRO DE SEGURANÇA.......................................19

Página 2 de 13
 1. FOLHA DE DADOS DE CATEGORIZAÇÃO CONFORME A NR-13

FOLHA DE DADOS DE CATEGORIZAÇÃO DE FDC: 001/2023

VASOS DE PRESSÃO CONFORME A NR-13 Data: 02/10/2023

DADOS DE PROJETO E OPERAÇÃO - RESERVATÓRIO DE AR COMPRIMIDO VASO- 01

FS = Fluido de serviço Etanol
PMTA = Pressão máxima de trabalho admissível 10,50 Kgf/cm² (1,01 MPa)
TMO = Temperatura máxima de operação 185,0 kgf/cm²

PRODUTO PV
PMO = Pressão máxima de operação (MPa) 4,22 Kgf/cm² / 4,22 MPa
V= Volume geométrico interno (m³) 2,70 lado casco/lado tubo 3,12 m³)
PV = 3 N/A
Produto PV = (Mpa x m )

CLASSE DO FLUIDO
Líquidos inflamáveis com temperatura maior / igual a 200ºC
Fluidos tóxicos com limite de tolerância menor / igual 20ppm
CLASSE “A”
Hidrogênio
Acetileno

Fluidos combustíveis com temperatura inferior a 200ºC X

CLASSE “B”
Fluidos tóxicos com limite de tolerância superior a 20 ppm

Vapor de água
CLASSE “C” Gases asfixiantes simples
Ar comprimido

CLASSE “D” Água e outros fluidos não enquadrados em A, B ou C

GRUPO POTENCIAL DE RISCO

GRUPO 1 P.V >=100
GRUPO 2 P.V < 100 e P.V >=30
GRUPO 3 P.V < 30 e P.V >=2,5
GRUPO 4 P.V < 2,5 e P.V>=1
GRUPO 5 P.V <1 X
CATEGORIA DO VASO DE PRESSÃO
CLASSE GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 3 GRUPO 4 GRUPO 5
”A” I I II III III
”B” I II II IV IV
”C” I II II IV V
“D” II III IV V V

CATEGORIZAÇÃO NR-13: CLASSE: “C” / GPR: “5” / CATEGORIA: “V”

Enquadramento conforme item 13.2.1, b) vasos de pressão cujo produto P.V seja superior a 8 (oito), onde P é a pressão
máxima de operação em kPa, em módulo, e V o seu volume interno em m³;
Grupo potencial de risco conforme o item 13.5.1.1.3, O grupo de potencial de risco do vaso de pressão deve ser estabelecido a partir
do produto P.V, onde P é a pressão máxima de operação em MPa, em módulo, e V o seu volume em m³ (metro cúbico).

Página 3 de 13
 2. DESENHO DE CONJUNTO GERAL RECONSTITUÍDO

1 2 3 4

A
A

1 - DADOS GERAIS B
B 1.1 – Identificação SIELVE VAPORIZER
1.2 – Serviço VAPORIZADOR DE ALCOOL

1.4 – Ano fabricação 02/2020

1.5 – Modelo VAPORIZADOR
1.6 – Número de série 17-25019
1.7 – Cód. Fabricação 19-7365
1.8 – Categoria NR13 “V”
2 - DADOS TÉCNICOS
2.1 – Código de Projeto ASME SECVIII
2.2 – Ano de edição 07/08
2.3 – Tipo Construção Soldada
2.4 – Volume interno 180 litros
2.5 – Geometria dos tampos ASME 2:1 - semi elíptico
2.6 – Geometria do casco Cilíndrico Horizontal
2.7 – Diâmetro externo 650 mm
C 2.8 – Comprimento cilindro 1960 mm C
TABELA DE CONEXÕES 3 – DADOS DE PROJETO / OPERAÇÃO
Bocal Ø Classe Serviço 3.1 – Pres. Máx. Trab. Adm. 12,76 kgf/cm2
A1 / A5 1/2” 150 # Conexão dos tampos 3.2 – Pressão máx. operação 9,0 kgf/cm2
A2 / A3 1/4” 150 # Pressostato / Descarga 3.3 – Pressão de operação 9,0 kgf/cm2
A4 1/4” 150 # Manômetro / Válv. Seg. 3.4 – Pressão de teste hidrost. 19,54 kgf/cm2
A5 1/4” 150 # Conexão de Drenagem 3.5 – Temp. máx. de projeto Não informada
Este desenho de conjunto geral e detalhes foi reconstituído pela 3.6 – Radiografia Não
empresa NW Inspeções, a partir de exames dimensionais 3.7 – Eficiência juntas casco 0,70
executados por ocasião da inspeção de segurança periódica, realizada 3.8 – Eficiência juntas tampo 0,70
em atendimento a norma Regulamentadora NR-13, conforme 4 – MATERIAL DE FABRICAÇÃO (adotado)
determina o item 13.5.1.7, e em conformidade com o disposto na 4.1 – Cilindro / Tampos ASTM A 285 Gr. C
Portaria MTE n.º 1.846, de 01 de junho de 2022. Dimensões em 4.2 – Conexões ASTM A 106 Gr. B
“mm”, salvo indicações em contrário. 4.3 – Suportes ASTM A 285 Gr. C

D Desenho nº: Folha: 01/01 D

Título: Reservatório - Tag: vaso-01 Data: 02/10/23
Responsável: José R. Faustino Aprovação:
Verificação: Raimundo S. Lima Revisão: 0
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO DE PROPRIEDADE , SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

1 2 3 4

Página 4 de 13
 3. FOTO DA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE

PLACA DE IDENTIFICAÇÃO EM CONFORMIDADE COM A NR-13

NÚMERO DE SÉRIE : ET-044710

CÓDIGO : 17-25019
DATA DE FABRICAÇÃO : 02 / 2020
VOLUME INTERNO : Litros
PRESSÃO DE TESTE HIDROSTÁTICO : 13,78 kgf
PRESSÃO MÁX. TRAB. ADM. (PMTA) : 10.50
CATEGORIA DO VASO (NR-13) : V
PROJETO : ASME VIII, Div.1 -Ed 17
FABRICANTE : CITROTEC

Página 5 de 13
 5. RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIODICA (RISP)
NÚMERO: FOLHA:
RISP– 008/23 -VASO-ET- 044710 01 de 04
TÍTULO:
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA – NR-13
UNIDADE: DATA:
USIMAT 01/02/23

RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA Nº RISP-001/23

Este relatório tem como objetivo informar os resultados obtidos na inspeção de segurança periódica
executada no vaso de pressão cilíndrico Horizontal identificado comosielve vaporizer, (Reservatório de
vaporização) Mod.OT 19-7365 BR, em atendimento a Norma Regulamentadora nº 13, em conformidade
com a Portaria MTE nº 1.846 de 1º de julho de 2022, publicada no diário oficial da união em: 04/07/2022
| Edição: 124 | Seção: 1 | Página: 163.

1. DADOS GERAIS
Cliente : USIMAT
Endereço : alto do Juruena,Zona Rural,municipio Campos de Julio
Período da inspeção : 01/12/2023
Responsável (cliente) : USIMAT
Profissional habilitado : Sr. José Faustino (Engenheiro de Equipamentos)

2. DADOS DO EQUIPAMENTO
2.1 Reservatório vaporizador de alcool cilíndrico horizontal
2.2 Dados de projeto conforme placa de identificação original do fabricante. Nº de
Série :

Data de Fabricação : 02/2020

Volume Interno : L Pressão
de Teste hidrostático (PTH) : 13.78 Pres. Máx.
de Trab. Adm. (PMTA) : 10.68
Categoria : “V” MTb NR-13 Brasil
Código de projeto : ASME Sec. VIII, Div. 1, Ed.2017

3. ESCOPO DOS SERVIÇOS DE INSPEÇÃO E RECONSTITUIÇÃO DO PRONTUÁRIO

3.1 Inspeção de segurança periódica, conforme determina a NR-13;
3.2 Execução de ensaios de medição de espessuras por ultrassom;
3.3 Recálculo da PMTA (Pressão máxima de trabalho admissível);
3.4 Exame visual externo e exame visual interno (quando acessível);
3.5 Emissão de relatório de inspeção de segurança periódica (RISP);
3.6 Fornecimento de válvula de segurança calibrada em laboratório RBC;
3.7 Fornecimento de indicador de pressão calibrado em laboratório RBC;
3.8 Fornecimento de etiqueta adesiva com as inscrições de tag e categoria conforme a NR-13;
3.9 Fornecimento do livro de registro de segurança com registro da inspeção realizada;
3.10 Fornecimento de pasta e Prontuário NR-13 reconstituído, impresso em papel A4;
3.11 Fornecimento de Prontuário NR-13 reconstituído em arquivo digital (PDF);
3.12 Recolhimento de ART (Anotação de responsabilidade técnica);

Página 6 de 13
 NÚMERO: FOLHA:
RISP – 001/23 - VASO-01 REV. 0 02 de 04
TÍTULO:
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA – NR-13
UNIDADE: DATA:
USIMAT 01/12/2023
S

4. RESULTADOS DAS INSPEÇÕES

4.1 Exame da documentação existente.
4.1.1 Documentos de Fabricação : Não possui a documentação de fabricação do equipamento,
(Prontuário NR-13), fornecido pelo fabricante, conforme
determina o subitem 13.5.1.6, da NR-13.
4.1.2 Prontuário NR-13 : O prontuário NR-13 foi reconstituído por ocasião da
inspeção atual, conforme o item 13.5.1.6 da NR-13.
4.1.3 Desenho de projeto : Não possui a documentação do fabricante contendo o
desenho original do equipamento, portanto, foi realizada a
reconstituição do desenho de conjunto geral a partir da inspeção
dimensional
4.1.4 Memorial de cálculo : Não possui memorial de cálculo, portanto, foi realizado o
recálculo da PMTA, em conformidade com a metodologia do
código de projeto de fabricação conforme determina o item
13.5.1.6 da NR-13. O resultado do recálculo da PMTA foi
considerado satisfatório.
4.1.5 Relatórios de inspeção : Não possui relatórios de inspeção de segurança inicial ou
inspeções periódicas anteriores.
4.1.6 Certificado de Teste : Não possui certificado de teste hidrostático emitido pelo
fabricante, portanto, foi realizado um novo teste de pressão. Ver
item 4.4.1.
4.1.7 Registro de segurança : Foi fornecido o livro de registro de segurança, com 50
páginas numeradas, contendo termo de abertura e registro da
inspeção realizada nesta data, conforme determina o item
13.5.1.8 da NR-13.
4.1.8 Certificados de calibração : Na ocasião da inspeção os certificados de calibração dos
dispositivos de segurança e controle não se encontravam
disponíveis para análise, portanto, foi providenciada a calibração
dos dispositivos de segurança e controle, e os respectivos
certificados de calibração foram anexados ao prontuário
reconstituído nesta data.
4.1.9 Certificados de Materiais : As chapas do casco cilíndrico e dos tampos conformados
são fabricadas em aço carbono, porém, não existe evidência
objetiva da especificação do material (certificados de qualidade
de matéria prima), portanto, para efeito de cálculos, foi adotado,
o material ASTM A-285 C, com tensão admissível de 108,00
MPa.

4.2 Exame visual externo

4.2.1 Casco cilíndrico : A superfície externa do casco cilíndrico se encontra em
boas condições físicas, possui pintura original do fabricante, na cor
preto, em boas condições visuais e dimensionais.
4.2.2 Tampos conformados : A superfície externa dos tampos tipo semielípticos se
encontram em boas condições visuais e dimensionais.
4.2.3 Pintura : O reservatório de ar comprimido possui revestimento de pintura
original do fabricante na cor preta, em boas condições de
conservação.
4.2.4 Placa de identificação : O equipamento n ã o possui placa de identificação original do
fabricante, contendo todas as informações requisitadas pela
norma regulamentadora NR-13.

Página 7 de 13
 NÚMERO: FOLHA:
RISP – 001/23 - VASO-01 REV. 0 03 de 04
TÍTULO:
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA – NR-13
UNIDADE: DATA:
USIMAT 02/10/2023

4.2.5 Identificação Tag e Categoria : precisa instalar etiqueta adesiva no casco cilíndrico do
equipamento, contendo a inscrição do Tag e da Categoria do vaso
de pressão, conforme determina a NR-13.
4.2.6 Conexões : As conexões (bocais) de entrada de ar (descarga do
compressor), saída de ar para consumo, dispositivos de
segurança, e dreno encontram-se em boas condições.
4.2.7 Manometro : Será substituido conforme foi solicitado
4.2.8 Válvula de segurança : Será substituida conforme foi solicitado
4.2.9 Indicador de pressão : Será substituido conforme foi solicitado.
4.2.10 Local de instalação : O equipamento está instalado em casa de máquinas ou
sala de compressores , conforme determina o manual de
instruções do fabricante.
O local de instalação não possui duas saídas amplas e
permanentemente desobstruídas em direções distintas, conforme
determina o subitem 13.5.2.2 da NR-13.
4.2.11 Acessos para manutenção : O equipamento possui acesso seguro para as atividades de
Operação.
4.2.12 Base de concreto : O equipamento não possui base de concreto, dificultando o
acesso para as operações de drenagem de água do reservatório.
4.2.13 Ventilação permanente : O Local de instalação possui entradas de ar que permitem
a ventilação permanente, para atendimento ao subitem
13.5.2.2 da NR-13.
4.2.14 Iluminação : O local de instalação possui iluminação adequada,
conforme as normas vigentes.
4.2.15 Iluminação de emergência : O equipamento não opera durante a noite, portanto, a
iluminação de emergência não é aplicável.
4.2.16 Aterramento elétrico : O equipamento não possui sistema de aterramento elétrico,
conforme determinam as normas oficiais vigentes
4.2.17 Suportes tipo pés : Os suportes tipo pés encontram se em boas condições de
conservação, porém, não possuem amortecedores de vibração,
conforme determina o manual do fabricante.
4.2.18 Chumbadores : O equipamento não possui chumbadores.

4.3 Exame visual interno

4.3.1 O equipamento não permite acesso visual para o exame interno por impossibilidade física, portanto,
alternativamente foi executado um ensaio de mapeamento por ultrassom das espessuras das juntas
soldadas nas regiões dos cruzamentos das soldas de fechamento entre o casco e os tampos, com
resultado considerado satisfatório

Página 8 de 13
 NÚMERO: FOLHA:
RISP – 001/23 - VASO-01 REV. 0 04 de 04
TÍTULO:
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA PERIÓDICA – NR-13
UNIDADE: DATA:
USIMAT 02/10/2023

4.4 Teste hidrostático

4.4.1 O equipamento não possui registros da execução do teste hidrostático realizado na etapa de
fabricação, portanto, foi executado um teste de pressão, de acordo com os parâmetros
definidos pelo profissional Habilitado, conforme descrito no relatório de teste de pressão
identificado como RTH-01/23, anexo ao prontuário.

5. DATAS PREVISTAS PARA AS PRÓXIMAS INSPEÇÕES

5.1 O equipamento deverá ser submetido uma inspeção externa dentro de um prazo máximo de 5 anos e
uma inspeção interna dentro de um prazo máximo de 360 dias, conforme tabela abaixo.
Tipo de Inspeção Externa Interna Dispositivos de segurança
Próxima Inspeção 02/10/2024 02/10/2024

6. PERIODICIDADE DE INSPEÇÃO DOS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA E CONTROLE

6.1 A periodicidade de calibração de válvulas de segurança instaladas em equipamentos dinâmicos como
compressores de operação intermitente e sujeitos a vibração é de 12 meses.
6.2 A matriz de criticidade para válvulas de segurança instaladas em vasos de pressão que operam sob
condição de operação com pressão intermitente, vibração e fluxo pulsante é enquadrada na condição de
risco “C” moderado (operação cíclica).

7. RECOMENDAÇÕES
7.1 Providenciar a instalação de aterramento elétrico, conforme determina NR-10.
7.2 Providenciar a instalação de amortecedores de vibração, conforme manual de operação.
7.3 Providenciar a execução de exame visual interno do reservatório de ar comprimido, dentro de um prazo
máximo de 360 dias, a partir da data desta inspeção.
7.4 Providenciar a instalação de sala de compressores, ou providenciar a adequação do local de instalação
para que o equipamento tenha acesso fácil e seguro para as atividades de operação, manutenção e
inspeção.
7.5 Providenciar a adequação do local de instalação do equipamento, com relação ao subitem
13.5.2.2 (a) da NR-13, referente a 2 (duas) saídas amplas, permanentemente desobstruídas, e dispostas
em direções distintas.
7.6 Implementar rotina dos operadores para execução de drenagem semanal do equipamento.
7.7 Implementar rotina de execução de teste de abertura da válvula de segurança mensalmente, conforme
determina o manual de operação do fabricante.

8. CONCLUSÃO
8.1 Em virtude da inspeção realizada e da reconstituição do prontuário, o equipamento a que se refere o
presente relatório e encontra-se apto a operar, dentro das condições normais de operação.
8.2 As recomendações decorrentes da inspeção, mencionadas no item 7 acima, não são impeditivas para a
operação do equipamento, entretanto, devem ser registradas e implementadas pelo empregador, com a
determinação de prazos e responsáveis pela execução.

José Roberto Faustino Profissional

legalmente Habilitado - NR-13 Engenheiro de
inspeção de Equipamentos
CREARJ: 2012116305

Página 9 de 13
 6. REGISTRO FOTOGRAFICO DA INSPEÇÃO EXTERNA

Nº. RFIE: 001- Rev: 0 Data: 02/10/2023

REGISTRO FOTOGRÁFICO DE
Anexo 01 do RISP:
001/2023
INSPEÇÃO EXTERNA - VASO-01 Folha 01 de 03

RESERVATORIO DE VAPORIZAÇÃO DE ALCOOL

VÁLVULA DE SAIDA DE RESIDUO REALIZAR TRATAMENTO MECANICO POIS ESTÁ COM

CORROSÃO AVANÇADA

Página 10 de 13
 Nº. RFIE: 001- Rev: 0 REGISTRO FOTOGRÁFICO DE Data: 02/10/2023

Anexo 01 do RISP: 001/2023 INSPEÇÃO EXTERNA - VASO-01 Folha 03 de 03

EQUIPAMENTO COM ISOLAMENTO TERMICO

VÁLVULA SEM CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO E SEM PLACA DE

INDIÇAÇÃO QUE FOI CALIBRADO
Página 11 de 13
 7. REGISTRO FOTOGRAFICO DOS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

Nº. RFDS: 001- Rev: 0 REGISTRO FOTOGRÁFICO DOS Data: 02/10/2023

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA E
Anexo 01 do RISP: 001/023 CONTROLE - VASO- 01 Folha 01 de 02

MANÔMETRO FUNCIONANDO PORÉM SEM ESTÁ CALIBRADO E SEM PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

EQUIPAMENTO COM VÁLVULAS DE SEGURANÇA E VALVULAS DE ALIVIO COM

CORROSSÃO

Página 12 de 13
Página 13 de 13