Você está na página 1de 15

Liechtenstein - Ficha informativa

Sumário

Informação Geral

1. Requisitos de entrada
Serviço de estrangeiros e passaportes

2. Trabalhar no Liechtenstein
Emprego
Impostos
Segurança Social

3. Viver no Liechtenstein
Clima
Língua
Moeda local / Sistema bancário
Custo de vida
Habitação
Saúde
Educação
Cartas de condução e regras essenciais
Transportes: rodoviário, aéreo e ferroviário
Restrições Aduaneiras/Sanitárias à Importação de Produtos
Telecomunicações

4. Informações adicionais e conselhos relevantes


Apoio judiciário
Notas sobre proteção consular
Endereços das representações estrangeiras
Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique
Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Informação Geral

O Liechtenstein, cujo nome oficial é Principado do Liechtenstein (Fürstentum


Liechtenstein), é uma monarquia parlamentar situada no centro da Europa.
Situa-se geograficamente entre a Áustria e a Suíça. Em 2021, data da ultima 2
informação estatística oficial, tinha uma população acima dos 39 mil
habitantes. O país tem uma superfície de 160 km² e a capital é Vaduz.

1) Requisitos de entrada no país

Os requisitos de entrada para uma estadia não superior a 90 dias ou para


trânsito são regidos pelo art.º 6º do Regulamento (UE) 2016/399 do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2016, que estabelece o
Código Comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras
(Código das Fronteiras Schengen). Mais informações sobre vistos para o
Liechtenstein em https://www.llv.li/inhalt/11226/amtsstellen/visum.

Para o visitante português em turismo, não é necessário visto de entrada,


bastando o cartão de cidadão, ou o passaporte, válido, para estadas iguais ou
inferiores a 90 dias.

Quem pretender residir e trabalhar no Liechtenstein, necessita de uma


autorização das autoridades locais. Todas as indicações relativas ao direito de
entrada e permanência dos estrangeiros no Liechtenstein estão disponíveis na
página do Serviço de Estrangeiros e Passaportes (APA): http://www.apa.llv.li

No caso dos cidadãos do Espaço Económico Europeu, metade das


autorizações de residência (cat. B) emitidas anualmente é atribuída por sorteio;
a outra metade é concedida pelo Governo, quer para efeitos de trabalho a
pessoas economicamente ativas, quer para efeitos de residência sem trabalho a
pessoas economicamente não ativas. A autorização de residência concedida,
em princípio, beneficia também o cônjuge e filhos com menos de 21 anos. É
possível solicitar uma residência de curta duração (cat. L).

Os pedidos para residência com trabalho e de residência sem trabalho devem


ser dirigidos ao APA, que os transmite ao Governo, para tomada de decisões.
Os pedidos para residência com trabalho são transmitidos numa base mensal,
e os pedidos de residência sem trabalho numa base trimestral.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Serviço de Estrangeiros e Passaportes


(Ausländer- und Passamt / APA)
Städtle 38
9490 Vaduz
Tel.: +423 236 61 41
Fax: +423 236 61 65 3

e-mail: info.apa@llv.li
https://www.llv.li/inhalt/11359/amtsstellen/auslander-und-passamt

Em situações de trabalho, destaca-se que o empregador de um trabalhador


transfronteiriço com cidadania do EEE é obrigado a notificar o Serviço de
Estrangeiros e Passaportes do início da relação de trabalho no prazo de dez
dias a contar da data do início da relação de trabalho, através de um
formulário.

2) Trabalhar no Liechtenstein

Emprego
O Liechtenstein tem mais empregos do que habitantes. Todos os dias, mais da
metade da força de trabalho viaja do exterior para Liechtenstein. Uma
perspetiva geral das vagas nos vários setores pode ser encontrada nos portais
de empregos habituais, como www.liechtenstein-job.ch, www.topjob.li,
www.ostjob.ch, www.jobscout24.ch, entre outros. Outras vagas podem
também ser encontradas diretamente nos sites das respetivas empresas.

A idade mínima para trabalhar é de 16 anos (podendo haver exceções


fundamentadas). Não há um salário mínimo fixo no Liechtenstein, mas a
média salarial mensal ronda os CHF 6 mil. Os salários variam de 1.340 CHF
(médio mínimo) a 23.700 CHF por mês (médio máximo). A taxa de
desemprego em 2021 foi de 1.6%.

A lei estabelece que todos os trabalhadores, incluindo estrangeiros, têm o


direito de formar e/ou aderir a um sindicato à sua escolha e escolher os seus
representantes. A Associação de Empregados do Liechtenstein – LANV – é o
único sindicato registado no país:
LANV - Liechtensteiner ArbeitnehmerInnenverband
Dorfstrasse 24
9495 Triesen
Tel.:+423 399 38 38
e-mail: info@lanv.li
https://www.lanv.li/

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Na prática, os trabalhadores gozam de liberdade de associação e o direito à


negociação coletiva. Cerca de 25% dos trabalhadores estão cobertos por
acordos coletivos. O direito à greve não é reconhecido pela Constituição nem
pela legislação trabalhista. Os funcionários públicos não podem fazer greve.

Trabalhadores com certificado ou diploma ganham, em média, 17% a mais do 4

que funcionários com apenas o ensino secundário. Os funcionários que


obtiveram licenciatura ou bacharelato ganham 24% a mais do que os que
conseguiram apenas um certificado ou diploma. Os profissionais com
mestrado recebem salários 29% a mais do que os com licenciatura ou
bacharel. Por fim, os doutorados ganham, em média, 23% a mais do que os
mestres, fazendo o mesmo trabalho.

Impostos
O IRS é o resultado do imposto nacional combinado com o imposto da
comuna, e pode variar entre 2,5% e 22,4%, sendo pago na última quinzena de
abril. Os empregadores devem fazer a retenção na fonte (WHT) do salário de
seus funcionários. A partir de 2019, os funcionários também podem ser
obrigados a pagar WHT se certas condições forem atendidas. Os funcionários
não fazem pagamentos por conta, mas devem anexar um certificado de
remuneração emitido por seus empregadores.

O imposto de renda dos trabalhadores por conta própria (bem como das
pessoas jurídicas) deve ser pago provisoriamente, com base no lucro tributável
da última declaração de imposto de renda. Os impostos pagos
provisoriamente são creditados ao imposto definitivo devido.

O IRC é de 12,5%, pago até julho do ano fiscal.

O IVA é de 7,7% (taxa base). Uma taxa reduzida de 2,5% é aplicável às


entregas de alimentos, medicamentos, jornais, revistas e livros.
Adicionalmente, o alojamento/alojamento é tributado à taxa reduzida de
3,7%. Note que vários serviços estão isentos de IVA (por exemplo, saúde,
segurança social, educação, banca, seguros).

Não há taxação dos ganhos de capital com venda de ações/obrigações, mas a


taxa de ganhos de capital com a venda de imóveis é de 24%. Não há imposto
sucessório.

Segurança Social
A Segurança Social no Liechtenstein está organizada em três pilares.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

O primeiro pilar é estatal e visa garantir a subsistência básica. (Alters- und


Hinterlassenenversicherung, ou AHV). Este regime de pensões do Estado é
obrigatório para todos os trabalhadores assalariados e independentes, que
sejam maiores de 17 anos e para todos os desempregados maiores de 20 anos.
As contribuições, que são deduzidas diretamente do salário do empregado,
são divididas igualmente entre o empregador e empregado. As contribuições 5

para o regime de base ascendem a 8,1% dos rendimentos dos trabalhadores.


As contribuições do empregador também são de 8,1%. Os desempregados
pagam CHF 243 por ano. A idade normal de reforma para homens e mulheres
é de 65 anos.

Liechtensteinische AHV-IV-FAK
Gerberweg 2
Postfach 84
9490 Vaduz
Tel. +423 2381616
Fax +423 2381600
Email: ahv@ahv.li
https://www.ahv.li/

Amt für Soziale Dienste


Postplatz 2
Postfach 63
9494 Schaan
Tel. +423 2367272
Fax. +423 2367274
Email: info@asd.llv.li

O segundo pilar é privado e obrigatório (Pensionskassen) e abrange todos os


trabalhadores, que são segurados do sistema de pensões obrigatórias do
Estado (AHV) e cujo salário anual exceda CHF 13 920.

Os empregadores devem garantir que os seus funcionários estejam segurados,


ou por via de uma instituição de pensões própria da empresa ou por adesão a
uma instituição gestora de pensões. Todos os trabalhadores abrangidos devem
estar filiados e não podem optar por outra instituição de previdência.

Os descontos variam em função do tipo de plano que determinada empresa


mantém. Regra geral, para planos de pensões que incluam pensão por velhice,
o desconto mensal é de 8%.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Os benefícios também variam consoante o plano de pensões. Pensões de


sobrevivência para a/o conjugue podem atingir um mínimo de 18% do último
rendimento, recebendo os órfãos pelo menos 6%.

As pensões por invalidez também variam, mas uma pensão por invalidez total
deverá equivaler a 30% do salário, com adicional de 6% por cada menor à 6

guarda da pessoa coberta.

Existem as seguintes 17 caixas de pensões no Liechtenstein:


• Hilti Pensionskasse,
• Kaiser Partner Personalvorsorgestiftung,
• Pensionskasse der Ivoclar Vivadent Aktiengesellschaft,
• Personalvorsorgestiftung der Kaiser Aktiengesellschaft,
• Personalvorsorgestiftung der LGT Gruppe (Liechtenstein),
• Personalvorsorgestiftung der Liechtensteinischen Landesbank,
• Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG,
• Personalvorsorgestiftung der Swarovski AG,
• Presta-Stiftung,
• Treuhand-Personalstiftung,
• Vorsorgestiftung der Ospelt Gruppe,
• AXA Stiftung Betriebliche Vorsorge,
• LLB Vorsorgestiftung für Liechtenstein,
• BEVO Vorsorgestiftung für Liechtenstein,
• Sammelstiftung Malbun der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
• Stiftung Personalvorsorge Liechtenstein
• Stiftung Sozialfonds

O terceiro pilar é voluntário e pessoal. Todas as pessoas podem abrir contas-


poupança ou pensões individuais com companhias de seguros e/ou com
bancos. O tipo de contribuições e benefícios são determinados por contrato
entre pessoas físicas e estes fornecedores. Além dos bancos, existem 3 fundos
de pensões:

• “Rofenberg” Stiftung für Personalvorsorge


• LV 1871 Pensionsfonds AG
• Swiss Life International Employee Benefits
• Pension Fund (Collectiv Foundation)

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Para informações detalhadas, consulte a página da Comissão Europeia


(Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão) sobre o Liechtenstein, em:
https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1118&langId=en

3) Viver no Liechtenstein 7

Clima
O clima é temperado e chuvoso, fortemente influenciado pelo vento sul
(Föhn). As precipitações anuais médias situam-se entre cerca de 900 e 1200
milímetros. Na área montanhosa, a precipitação pode chegar a 1900
milímetros. No inverno, a temperatura raramente desce abaixo dos 15º C
negativos, enquanto que as temperaturas médias, no verão, oscilam entre os
20º e 28º C (média).

Língua
A língua oficial é o alemão. A língua inglesa é compreendida por muitas
pessoas.

Moeda local/Sistema bancário


Como membro do Espaço Económico Europeu (EEA), a economia de
Liechtenstein participa no mercado único da UE e, devido à união aduaneira e
monetária do franco suíço, o país está fortemente ligado à economia suíça.
Em geral, a economia é diversificada e o país mantém uma classificação AAA,
com perspetiva estável, confirmada pela Standard & Poor's no final de
novembro de 2022, apesar da pandemia e do conflito Rússia-Ucrânia.

A moeda oficial do Liechtenstein é o franco suíço (CHF) que está dividido em


100 cêntimos e cujo câmbio pode ser obtido através do seguinte
endereço: www.bportugal.pt

O Euro é, em muitos casos, aceite como meio de pagamento, recebendo-se o


troco em francos suíços. Existem distribuidores automáticos de dinheiro em
todas as localidades, e são aceites para pagamento todos os tipos de cartões de
débito e crédito, bem como os traveller´s cheques. Existe igualmente uma vasta
rede de balcões de instituições financeiras e de crédito, assim como casas de
câmbio.

No final de 2021, havia 12 bancos licenciados para operar no Liechtenstein.


Quatro deles são subsidiárias de instituições suíças, luxemburguesas e
chinesas, os restantes são bancos de Liechtenstein. O LGT Group é o maior
grupo bancário privado, propriedade da família real. O Grupo LLB, listado na

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Bolsa de Valores da Suíça, é de propriedade maioritária do governo de


Liechtenstein. O Banco Nacional do Liechtenstein (Liechtensteinische
Landesbank AG, www.llb.li/en) está cotado na Bolsa de Valores da Suíça
(LLBN). Devido à união monetária e aduaneira com a Confederação
Helvética, a política monetária do Liechtenstein é da responsabilidade do
Banco Nacional da Suíça. 8

Banco Nacional do Liechtenstein


Städtle 44
9490 Vaduz
Tel.: +423 236 8811
Fax +423 236 88 22
https://www.llb.li/en

Associação Bancária do Liechtenstein


Austrasse 46,
9490 Vaduz
Tel: +423 230 13 23
https://www.bankenverband.li/

Autoridade Financeira do Liechtenstein (FMA)


Landstrasse 109
9490 Vaduz
Tel.: +423 236 73 73
Fax: +423 236 72 38
E-mail: info@fma-li.li
https://www.fma-li.li/

Custo de vida
O custo de vida no Liechtenstein é, em média, 98,3% superior ao de Portugal.
O salário no Liechtenstein é, em média, 74,2% superior ao de Portugal.

Os custos mensais estimados para uma família de quatro pessoas são de


4.361,4 € sem contar com a renda da casa. Os custos mensais estimados de
uma pessoa solteira são de 1.203,8 € (1.189,3 Fr.) sem contar com a renda da
casa.

O custo de uma refeição ronda os CHF 25,00. Um café custa CHF 5,00 e uma
garrafa de água 0,33cl custa CHF 3,17. Um litro de leite custa CHF 1,64, e um
pão (aprox. 500g) custa CHF 3,41.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Habitação (valores médios)


O aluguer de um apartamento de 1 quarto é de CHF 1.208,61 no centro de
Vaduz, e de CHF 990,55 fora do centro. O aluguer de um apartamento de 3
quartos é de CHF 2.201,85 no centro de Vaduz, e de CHF 1.812,00 fora do
centro.
9

As despesas básicas (luz, água, aquecimento, resíduos) para um apartamento


de 85m2, são de CHF 182,36.

Saúde
A rede sanitária é excelente, dispondo de um vasto serviço de assistência
médica, quer pública quer privada. Aplicam-se as regras em vigor na União
Europeia, sendo o Cartão Europeu de Saúde e Doença (CESD) essencial para
beneficiar da assistência médica e hospitalar (urgências). Caso a situação
sanitária evolua para a necessidade de apoio médico mais permanente, deve
ser usado o formulário S1.

Não é obrigatória nenhuma vacina para entrar no Liechtenstein.

O Liechtenstein tem apenas um hospital, o Hospital Nacional, situado na


capital, Vaduz. O atendimento de emergência no hospital é gratuito e está
disponível até mesmo para pessoas que não possuem plano de saúde. Existem
numerosos centros de saúde em todo o país que prestam apenas atendimento
ambulatório e ajuda médica de emergência. Fora de Vaduz, cada cidade tem
um serviço de emergência operado por médicos de família e especialistas. As
farmácias estão localizadas em todo o país havendo sempre uma farmácia de
serviço.

Para doenças graves ou fraturas ósseas complicadas, os pacientes são


transferidos para hospitais especializados na Suíça e na Áustria.

Existem clínicas privadas com pessoal e geridas por médicos e especialistas


independentes que operam no Liechtenstein. Todo o atendimento
odontológico é privado e deve ser pago. O aborto no Liechtenstein é ilegal em
quase todas as circunstâncias e é punível com prisão para a mulher e para o
médico. As mulheres residentes no Liechtenstein que optam por fazer um
aborto devem ir para a Suíça ou para a Áustria para que o procedimento seja
realizado legalmente.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Hospital Nacional (Liechtensteinisches Landesspital)


Heiligkreuz 25
9490 Vaduz
Tel.: +423 235 44 11
Fax: +423 235 44 44
e-mail: info@landesspital.li 10

Farmácias no Liechtenstein:
https://www.thepharmaciesguide.com/pharmacies-in-liechtenstein/

Educação
A educação no Liechtenstein segue um modelo tradicional baseado nos
princípios pedagógicos católicos e é obrigatória dos 6 aos 15 anos.

Educação primária
Após o jardim de infância (opcional), as crianças vão para a escola primária
aos 6 anos, onde permanecem por 5 anos. No final, as crianças recebem um
certificado de 5ª série.

Ensino secundário
Existem 3 tipos de escolas de ensino orientadas para atender às necessidades
individuais. Estes são realschule (programas de quatro anos com aplicações
práticas), oberschule (quatro anos e equivalente a escolas de gramática) e ginásios
que seguem currículos académicos de 3 anos. Neste último caso, segue-se um
quarto ano que pode ser concluído em qualquer uma dessas instituições.
Todos os 3 programas são concluídos com a emissão de um certificado.

O caminho para a universidade passa pelos ginásios, que alunos com idades
entre os 15 e os 18 anos frequentam durante mais 4 anos. Existem 5
programas diferentes, estruturados de acordo com a sua especialização
preferida. Quando completados, é emitido o respetivo certificado, que dá
acesso a universidades na Suíça, Áustria e na Universidade de Tubingen, na
Alemanha.

Ensino profissional
Depois de concluir o ensino médio, os alunos que não prosseguem para o
nível superior podem seguir uma série opcional que os prepara para um futuro
pessoal e profissional. Dentro de um programa básico, eles podem adicionar
cursos de idiomas tradicionais e modernos, música artística e pedagogia,
negócios e direito ou matemática e ciências naturais. No final é emitido um
certificado de conclusão do ensino secundário.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Ensino Superior
Não há universidades no Liechtenstein. Um conjunto de obrigações
contratuais e um esquema de subsídio estatal apoiam estudantes de
bacharelato, licenciatura, mestrado e doutorado em universidades suíças e
austríacas e na Universidade de Tubingen, na Alemanha.
11

Certificação e reconhecimento de graus académicos


Para obter informações sobre o reconhecimento de títulos académicos no
Liechtenstein, consulte a página https://www.enic-naric.net/page-
Liechtenstein ou contacte o Centro NARIC Liechtenstein (Informationsstelle für
Anerkennungsfragen) no Departamento de Educação:

Dept. Educação / Schulamt


Austrasse 79
Postfach 684
FL – 9490 Vaduz
Liechenstein
Tel: +423/ 236 67 82
Fax: +423/ 236 67 71
Website: http://www.sa.llv.li
Diretora do Centro: Ms Belgin Amann
E-mail: belgin.amann@llv.li

Cartas de condução e regras essenciais


A carta de condução emitida pro um Estado membro da UE, pode ser usada
no Liechtenstein. Os titulares de cartas de condução da UE têm a opção de
converter voluntariamente a sua carta de condução para uma local, desde que
residam no seu país de origem há pelo menos dois (2) anos. A conversão das
cartas de condução só se torna obrigatória se:

- A carta foi perdida, roubada ou danificada; ou


- Após dois anos de residência, se possuir carta de condução com prazo de
validade indeterminado; ou
- Cometeu uma infração de trânsito.
Se a sua carta de condução não pertence a um país da UE, deve obter uma
Carta de Condução Internacional.

O uso de cinto de segurança é obrigatório em todos os assentos do veículo.


Os menores de 7 anos só podem ir nos lugares de trás. As crianças menores
de 12 anos ou com menos de 1,50 m, devem usar assento para crianças. O
estacionamento só é permitido nas zonas autorizadas ou concessionadas.

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

A taxa máxima de alcoolemia admitida é de 0.25mg/l.

O limite de velocidade é de 50km/h nas localidades, 80km/h fora das


localidades e 120km/h nas autoestradas.

A condução é feita à direita, dando a prioridade aos condutores que vêm da 12

direita (exceto quando devidamente assinalado). Recomenda-se o uso de


correntes e/ou de pneus de inverno/neve durante o inverno.
Não há portagens nas vias rápidas e autoestradas, nem é obrigatória uma
vinheta para circular. As condições de segurança são boas. Contudo, tome
nota de alguns números importantes:

- Emergência: 112;
- Emergência Médica: 144;
- Polícia: 117;
- Bombeiros: 118;
- REGA (helicóptero SOS): 1414.

Para mais informações, favor consultar o seguinte link:


https://www.llv.li/files/abs/pdf-llv-azslv-notrufrnummern_a5.pdf

Transportes
Rodoviário
A rede rodoviária de transporte é muito boa. Para mais informações sobre
transportes públicos rodoviários, favor consultar o seguinte link:
https://www.liemobil.li/

Aéreo
O Liechtenstein não dispõe de aeroportos. Os aeroportos mais próximos
situam-se:

Na Suíça:
- em Zurique (http://www.flughafen-zuerich.ch);
- em São Galo/St. Gallen-Altenrhein (http://www.airport-stgallen.com).

Na Alemanha:
- em Friedrichshafen (https://www.bodensee-airport.eu/).

Na Áustria:
- em Innsbruck (https://www.innsbruck-airport.com).

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

Ferroviário
A rede ferroviária é garantida pelas redes de comboios alemãs, austríacas e
suíças. Para informações sobre ligações e horários, favor consultar os
seguintes links: www.bahn.de e www.oebb.at e http://www.cff.ch

Restrições Aduaneiras/Sanitárias à Importação de Produtos 13

São iguais às que se aplicam na Suíça, fruto de uma união aduaneira existente
entre ambos os países.

Os viajantes provenientes da Europa podem importar um limite máximo de


250 cigarros ou charutos e 250 gramas de tabaco de cachimbo. No que
concerne às bebidas, é permitido aos maiores de 17 anos importar um litro de
bebidas alcoólicas com mais de 18º e cinco litros com graduação inferior a
18º.

Para mais informações, por favor consultar o seguinte atalho:


https://www.ezv.admin.ch/ezv/en/home/information-individuals/travel-
and-purchases--allowances-and-duty-free-limit/importation-into-
switzerland/duty-free-allowances--foodstuffs--alcohol-and-tobacco.html

Os objetos e roupas pessoais comprados no Liechtenstein podem ser


exportados com isenção de direitos.

Para mais informações, por favor consultar o seguinte atalho:


https://www.ezv.admin.ch/ezv/en/home/information-individuals/travel-
and-purchases--allowances-and-duty-free-limit/exportation-from-
switzerland.html

Telecomunicações
O Liechtenstein dispõe de uma boa rede de telecomunicações, tanto ao nível
das redes fixas como de redes móveis, integrando as mais modernas
tecnologias e disponibilizando os serviços mais avançados na área das
telecomunicações. A grande maioria das cabinas públicas funciona com cartão
pré-comprado e cartões de crédito.

Lista telefónica da Suíça e do Liechtenstein: http://tel.search.ch/index.fr.html

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

4) Informações adicionais e conselhos relevantes

Apoio judiciário
O Liechtenstein é uma jurisdição de direito civil. As leis relativas à resolução
de litígios são a Lei de Processo Civil (ZPO), a Lei de Jurisdição e a Lei de
Execução. Os processos não contenciosos são regidos pela Lei Especial de 14

Processo Civil Não Contencioso. A organização dos tribunais ordinários é


regida pelo Court Organization Act (GOG). Os tribunais do Liechtenstein estão
todos localizados em Vaduz. Não existem tribunais ou júris especializados em
questões de direito civil, comercial ou financeiro. O sistema de tribunais civis
consiste em três níveis de instâncias:

• Tribunal de Justiça do Príncipe (LG) em primeira instância;


• Tribunal de Apelação do Príncipe (OG) na segunda instância; e
• A Suprema Corte Principesca (OGH) em terceira instância.

Para além destas três instâncias ordinárias, existe o Tribunal Constitucional


(StGH), na qualidade de tribunal de recurso extraordinário.

Os pedidos de assistência judiciária em matéria civil são dirigidos ao


Departamento de Justiça (Amt für Justiz):

Dept. de Justiça
Kirchstrasse 8 (serviço central, registo comercial)
Städtle 44 (registo imobiliário, judiciário)
9490 Vaduz
Tel.: +423 236 62 00
e-mail: info.aju@llv.li
https://www.llv.li/inhalt/1870/amtsstellen/justizwesen-jus

Poder-se-ão obter mais informações através da consulta dos seguintes portais:

- Página oficial: http://www.liechtenstein.li


- Administração: https://www.llv.li/
- Turismo: http://www.tourismus.li
- Casa real: https://www.fuerstenhaus.li/en/
- Portal industrial e comercial: https://www.lihk.li/en/

Nota sobre proteção consular:


Em termos de assistência consular, o Principado do Liechtenstein depende da
jurisdição do Consulado Geral de Portugal em Zurique:
Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique
Edição de março de 2023
Liechtenstein - Ficha informativa

https://www.consuladogeralportugalzurique.ch/

Endereços das representações estrangeiras (diplomáticas e consulares)


em Portugal: http://www.min-nestrangeiros.pt/mne/missoes/
15

Um documento produzido e elaborado pelo Consulado Geral de Portugal em Zurique


Edição de março de 2023

Você também pode gostar