Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DADOS DE IDENTIFICAÇÃO
Computação - 2018.2 Polos: Arari, Codó, Dom Pedro, São
Luís e Viana
II. EMENTA
Abordagem dos conceitos de linguagem, língua e fala no contexto da educação de surdos situados historicamente no
Brasil e no Maranhão, pontuando a posição das Línguas de sinais em relação à expansão terminológica na área das
Ciências da Natureza, ênfase no estudo da estrutura linguística das Libras vista como propulsora do desenvolvimento
cognitivo, afetivo e social dos Surdos.
III. OBJETIVOS
Geral:
Compreender os aspectos teóricos e práticos da Língua Brasileira de Sinais (Libras) no âmbito da inclusão social das
pessoas surdas e da formação do profissional da computação.
Específicos:
Reconhecer a importância da Língua Brasileira de Sinais para o processo de inclusão social;
Conhecer os aspectos legais que normatizam a Língua Brasileira de Sinais;
Compreender os aspectos linguísticos e gramaticais da Língua Brasileira de Sinais;
Desenvolver competência linguística básica em Libras.
IV. REFERÊNCIAS
Básica
BRITO, L. F. Por uma gramática de Língua de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro: UFRJ, Departamento de Linguística
e Filosofia,1995.
COUTINHO, D. LIBRAS: língua brasileira de sinais e língua portuguesa (semelhanças e diferenças). 2ª ed, São Paulo: Ideia,
1998.
SACKS, O. W. Vendo vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. Tradução: Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia de
Bolso, 2010. 215 p.
Complementar
BRASIL, Secretaria de Educação Especial. Língua Brasileira de Sinais. Org. BRITO, Lucinda F. Vol. III. Brasília MEC/SEESP,
1997.
BRASIL, Secretaria de Educação Especial. A educação de Surdos. Org. Giuseppe Rinaldi. Vol. I e Vol. II. Brasília: MEC/SEESP,
1997.
CAPOVILLA, F., & Raphael, W. (2004a). Enciclopédia da Libras, Vol. 1: Sinais de Educação; e como avaliar competência de
leitura. São Paulo, SP: Edusp.
CAPOVILLA, F., & Raphael, W. (2004b). Enciclopédia da Libras, Vol. 2: Sinais de Artes e cultura, esportes e lazer; e como
avaliar compreensão de sinais. São Paulo, SP: Edusp.
CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D.; MAURICIO, ALINE CRISTINA L. (Ed.). Novo deit-libras: dicionário enciclopédico ilustrado
trilíngue da língua de sinais brasileira, baseado em linguística e neurociências cognitivas, vol. I, São Paulo: EDUSP, 2009.
1219 p.
1 / 12
FALCÃO, L. A. B. Aprendendo a libras e reconhecendo as diferenças: um olhar reflexivo sobre a inclusão: estabelecendo
novos diálogos. 2ª ed.. Recife: Ed. do autor, 2007. 304 p.
FERREIRA, T. A. Libras em contexto: curso básico. Brasília. Programa Nacional de apoio à Educação de Surdos, MEC/SEESP.
2001. 12.
GÓES, M. Cecília Rafael de. Linguagem, surdez e educação. São Paulo. Autores Associados.1996.
GOLDFELD, Márcia. A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva sócio-interacionista. São Paulo. Plexus. 1997.
LACERDA, C. B. F. de. Interprete de libras: em atuação na educação infantil e no ensino fundamental. 2.ed. Porto Alegre:
Mediação, 2009. 95 p.
LUCHESI, Maria Regina C. Educação de pessoas surdas. Campinas – SP. Papirus. 2003.
QUADROS, R. M. Educação de surdo: aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
QUADROS, R. M.; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos . Porto Alegre: Artmed, 2004. xi, 221 p.
REPOSIÇÃO:
Atividade AVA / Postagem: 09/09 até 12/09
AVALIAÇÃO FINAL:
Atividade AVA / Postagem: 16/09 até 19/09
ENCONTROS PRESENCIAIS:
27/08/2022
2 / 12
UNIDADE 1 08/08 a 14/08 - 13h CONTEÚDO
Vamos começar mais um semestre e com ele muitos Texto 02: ALMEIDA, Walnei Gomes. Mitos sobre a Língua
aprendizados!! Brasileira de Sinais e sobre os surdos. In: ALMEIDA, Walnei
Gomes. Introdução a Língua Brasileira de Sinais. Ilheus,
Sou a professora Cleomar Lima, estarei com vocês na BA:UESC, 2013, pp. 8-25. Disponível em:
ministração da disciplina Língua Brasileira de Sinais - Libras. https:www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/ebooks/398613.pd
Nesse processo de formação profissional teremos a f. Acesso em 03/08/2021.
oportunidade de conhecer os fundamentos teóricos,
históricos, sociais e legais que legitimam a Libras no estado Texto 03: QUADROS, Ronice Muller de; PIZZIO, Aline Lemos;
brasileiro. REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira. Propriedades das línguas e
das línguas de sinais. In: QUADROS, Ronice Muller de;
A disciplina está organizada em quatro unidades que PIZZIO, Aline Lemos; REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira.
proporcionarão leituras e reflexões sobre os conteúdos que Língua Brasileira de Sinais I. Florianópolis: UFSC, 2009,
compõem a ementa da disciplina. Vídeos e materiais de p.10-11. Disponível
apoio para as atividades práticas também serão em:
disponibilizados. https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacao
Especifica/linguaBrasileiraDeSinaisVI/assets/619/TEXTO_BAS
A gramática e a prática do vocabulário da Libras será E_-_LIBRAS_VIn.pdf . Acesso em 03/08/2021.
desenvolvida por meio dos materiais disponibilizados no
AVA, nas aulas on-line e na aula presencial. Material de Apoio 01: Alfabeto Manual
Nosso objetivo é que a disciplina possa contribuir para que o Material de Apoio 02: Saudações
profissional da computação possa pensar sua prática de
forma mais acessível e inclusiva. Material de Apoio 03: Pronomes
Desejo a todos (as) nós um ótimo semestre e uma excelente Vídeo 01: Aquisição da linguagem em língua de sinais.
disciplina, aproveitem o quanto puderem!! Disponível em: https://youtu.be/6pcOuDyIU68. Acesso em:
04/07/2022.
Vejam o power point de apresentação.
Saudações,
_Atividade 2:
Leitura de textos
3 / 12
Para o desenvolvimento dos conteúdos da primeira unidade
e a realização das atividades propostas solicito que vocês
realizem a leitura dos textos indicados:
Bons estudos!!
_Atividade 3:
_Fórum 1:
Bons estudos!!
_Atividade 4:
Atividade Avaliativa
4 / 12
Olá, meus queridos (as)!!
_Aula on-line 1:
Agendem:
Data/horário(s):
5 / 12
UNIDADE 2 15/08 a 21/08 - 13h CONTEÚDO
Boa leitura!!
_Atividade 6:
_Atividade 7:
6 / 12
Prática em Libras - Material de Apoio
Estudem e exercitem!!
_Atividade 8:
Atividade avaliativa
7 / 12
UNIDADE 3 22/08 a 28/08 - 13h CONTEÚDO
PRESENCIAL
2. Parâmetros da Libras
- Alfabeto Manual
- Números
- Pronomes
-Verbos
8 / 12
3. Texto 08 - Parâmetros da Libras (SILVA, 2021) Material de Apoio 07: Configurações de Mãos
Aproveitem esse momento de imersão no universo da Vídeo 03: Verbos. Disponível em: (456) 100 VERBOS em
gramática da Libras!! Libras - FELIPE SABARÁ - YouTube. Acesso: 02/08/2021.
_Atividade 10:
Olá discentes!
_Atividade 11:
Atividade Avaliativa
_Aula on-line 2:
Tomem nota:
Data/horário(s):
9 / 12
25/08/2022 das 19:30 às 21:30
Até lá!!
10 / 12
UNIDADE 4 29/08 a 05/09 - 13h CONTEÚDO
1. Identidades Surda
2. Cultura Surda
3. Surdez e tecnologias
02. Texto 10 - Uso das tecnologias digitais pelas pessoas Vídeo 02: Somos diferentes de você? Disponível em:
surdas como um meio de ampliação da cidadania https://www.youtube.com/watch?v=efudeZSsMs8. Acesso
(ANDRIOLI,2013). 03/08/2021.
Aproveitem a leitura!!
_Atividade 14:
Olá discentes,
_Atividade 15:
Atividade Avaliativa
11 / 12
(Data de postagem até o dia 05/09)
_Aula on-line 3:
Data/horário(s):
12 / 12