Release

Conservatório da UFMG recebe recital de lançamento de livro de

partituras da obra de Waldemar Henrique

Transcrição da obra “Lendas Amazônicas” para canto e violão chega em versão em

libras e em braile. De autoria do violonista Anderson Reis, livro será lançado na
próxima terça, 5 de setembro

Belo Horizonte, 30 de agosto de 2023

A Floresta Amazônica é um lugar encantado. Sua exuberância e beleza dão asas à

imaginação de quem ousa adentrar em seus mistérios para conhecer seu folclore.
Esse foi o caso do compositor e maestro paraense Waldemar Henrique que,
inspirando-se nesse cenário encantador, compôs, nos anos 1930, a série de
músicas que formam uma das principais obras da música erudita brasileira:
“Lendas Amazônicas”. Idealizada para execução como música de câmara, seu
repertório engloba nove canções originalmente escritas para canto e piano.

Essa parte significativa da cultura musical de nosso país chega ao público de Belo
Horizonte de uma forma diferente e inclusiva com o lançamento do livro “Lendas
Amazônicas” no próximo dia 5 de setembro, às 19h30, no Conservatório de Música
da UFMG. De autoria do mestre violonista Anderson Reis, o volume traz partituras
da obra de Waldemar Henrique transcrita para violão e voz.

Além das canções sobre as lendas, o livro traz também uma peça adicional do
maestro, intitulada Tema Severino. Para ajudar músicos, cantores e leitores na
melhor absorção do universo retratado por Waldemar Henrique, Anderson Reis teve
o cuidado de inserir na publicação textos explicativos sobre as origens das lendas,
mini biografia e cronologia de vida do compositor, transcrição fonética das canções
e tabela de sons fonéticos da língua portuguesa. Há ainda um glossário com termos
regionais e indígenas. A capa do livro é da ilustradora Luísa Costa Manhães.

Inglês e Braile
O fato inédito sobre o livro é que “Lendas Amazônicas” é uma obra bilíngue
(português e inglês) e vem acompanhada de sua versão em braile. Essas duas
singularidades preenchem uma grande lacuna existente no mercado editorial do
Brasil, onde são ínfimas as publicações de partituras destinadas exclusivamente à
execução da música de câmara em canto e violão. Para se ter uma ideia, nos
últimos 10 anos, houveram apenas duas publicações lançadas em português nessa
categoria. O fato da obra também ser acessível aos deficientes visuais gera um
fator de grande contribuição à musicografia braile brasileira, pois oferece a essas
pessoas mais uma possiblidade de acesso, conhecimento e interpretação de peças
musicais da nossa cultura.

O Recital

Na ocasião do lançamento, o público poderá prestigiar o mestre violonista Anderson

Reis e a soprano Valquíria Gomes interpretando as nove canções que integram o
livro de partituras. Trata-se do recital “Lendas e Cantos Amazônicos” que, assim
como o livro, é um desdobramento do trabalho de pesquisa realizado pelo músico
enquanto cursava seu mestrado pela Escola de Música da UFMG.
A apresentação reúne música e contação de histórias que ajudam a contextualizar o
público para entender os universos amazônico e indígena tratados nas canções. O
recital que acontece em 5 de setembro, no Conservatório de Música da UFMG,
encerra o ciclo de concertos que ocorreram em quatro centros culturais de Belo
Horizonte no final de julho de 2023.

O lançamento do livro “Lendas Amazônicas” é um projeto realizado com recursos

da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte, concebido para levar
atividades culturais e artísticas a diversos pontos da cidade como alternativa de
acesso à cultura e lazer para a população que reside fora do hipercentro de BH. A
programação é gratuita e destinada a todas as faixas etárias.

Os músicos

 Anderson Reis

Doutorando, mestre e bacharel em música (habilitação em violão) pela

Universidade Federal de Minas Gerais. Costuma se apresentar como solista, em
duos e em quarteto. Foi um dos integrantes do Projeto Corda Nova. Tem seu foco
musical no trabalho e elaboração de arranjos e transcrições para voz e violão, tema
de pesquisa de seu mestrado.

Ao longo de sua trajetória profissional, participou de programas como Segunda

Musical da Assembleia Legislativa de Minas Gerais e Jovem Músico BDMG. No ano
de 2013 realizou intensa temporada de concertos com a soprano Valquíria Gomes
em centros culturais de Belo Horizonte com o recital Retratos da Canção Brasileira.

Em duo de violões, com Leonardo Araújo, ganhou o 1º prêmio no Concurso Souza

Lima na categoria música de câmara, em 2015. De sua autoria é o concerto de
violão solo “Cordas que Cantam”, que integrou a terceira edição do Projeto Violões
pela Cidade, no ano de 2016.

 Valquíria Gomes

Soprano, graduada em Canto Lírico pela UFMG e mestre em ópera pela

Universidade de Música Franz Liszt, em Weimar, Alemanha. Dentro e fora do Brasil,
interpretou diversos personagens em óperas de renome, como Dido e
Eneias (Belinda), Apolo e Jacinto (Melia), Il Mondo Della Luna (Flamínia), A Flauta
Mágica (Pamina) e Gianni Schicchi (Lauretta). Como solista em concertos
sinfônicos, interpretou peças como o Réquiem, de Mozart, a Cantata nº 202, de J.
S. Bach, e o Second Sacred Concert, de Duke Ellington.

Tem vasta experiência em coros internacionais. Na Alemanha, apresentou-se com o

JSB Ensemble (Stuttgart), Chorakademie Lübeck, Bamberg Chor e com o Europa
Chor Akademie; e no Chile, com a Academia Internacional Teatro del Lago. Com
esses grupos, realizou turnês pela China, Coreia do Sul, Dinamarca, Eslováquia,
Itália e Chile. No Brasil, atuou como soprano no Coro Ars Nova e no Coral Lírico de
Minas Gerais. É membro do Coro da Orquestra Sinfônica de São Paulo desde abril
de 2019.

A parceria com o violonista Anderson Reis vem desde 2011, e a partir dela
idealizaram o projeto de pesquisa e performance “Retratos da Canção Brasileira”,
se tornando assim, “Duo Retratos da Canção”.
Repertório

Cobras, pássaros, plantas, e rios são alguns dos elementos que constituem a obra
de Waldemar Henrique. Lendas brasileiras que permeiam o imaginário popular
como a do boto, mãe d´água, saci e curupira são algumas retratadas no concerto.

 Foi boto Sinhá! – Lenda Amazônica nº1 – Waldemar Henrique

 Naya – Lenda Amazônica nº8 – Waldemar Henrique

 Tamba-tajá – Lenda Amazônica nº3 – Waldemar Henrique

 Japiim – Lenda Amazônica nº9 – Waldemar Henrique

 Saci – Guinga

 Curupira – Lenda Amazônica nº6 – Waldemar Henrique

 Mãe d’agua – C.Guerra-Peixe

 Cobra Grande – Lenda Amazônica nº2 – Waldemar Henrique

 Manha-Nungara – Lenda Amazônica nº7 – Waldemar Henrique

 Matintaperera – Lenda Amazônica nº4 – Waldemar Henrique

 Toada Baré - Arnaldo Rebello

 Uirapuru – Lenda Amazônica nº5 – Waldemar Henrique

Redes Sociais:

Facebook: https://www.facebook.com/Lendasecantos/
Instagram: https://www.instagram.com/lendasecantos/

Crédito das fotos:

Seguem como nome dos arquivos anexos

Serviço:

Lançamento do Livro Lendas Amazônicas – Transcrições para piano e

Voz
Data: 5 de setembro, terça-feira
Horário: 19h30
Local: Conservatório de Música da UFMG (Av. Afonso Pena, 1534 – Centro)
Classificação: Livre.
Acesso: Gratuito.
Acessibilidade: Deficientes visuais
Video para apreciação de uma canção do recital:

Canção Tamba-Tajá, de Waldemar Henrique:

https://youtu.be/-gJgaWQ5S94

Assessoria de Imprensa:
Vanessa Albergaria – MG-09099JP
Contatos: (31) 9 9156-6982 (Whatsapp), e-mail: vanalbro@hotmail.com