Sandvik DS411

123B86160‐1 Manual do utilizador

INFORMAÇÃO 1
CUSTOMER SATISFACTION SURVEY
COLOCAR UM NOVO CARRO DE PERFURAÇÃO EM USO
WARRANTY REGISTRATION FORM
WARRANTY REGISTRATION APPENDIX
SMR STANDARD EQUIPMENT WARRANTY
FEEDBACK ABOUT TECHNICAL DOCUMENTS

MANUAL DO OPERADOR 2
9128 pt‐BR 17 2023‐05‐02

1. INTRODUÇÃO
2. INSTRUÇÕES AMBIENTAIS E DE SEGURANÇA
3. DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
4. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
5. INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO DO OPERADOR
6. INSTRUÇÕES ADICIONAIS
7. DETECÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

ANEXO
TECHNICAL SPECIFICATIONS SANDVIK DS411‐C TS2‐051

MANUAL DE MANUTENÇÃO 3
4C46 pt‐BR 20 2023‐05‐02

1. INTRODUÇÃO
2. INSTRUÇÕES AMBIENTAIS E DE SEGURANÇA
3. DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
4. MANUTENÇÃO PERIÓDICA
5. INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
6. LUBRIFICANTES E CAPACIDADES
7. INSTRUÇÕES ADICIONAIS
8. CARTÕES DE MANUTENÇÃO

ANEXO
DIESEL ENGINE OPERATION AND MAINTENANCE; MB904LA
 Sandvik DS411
123B86160‐1 Manual técnico

INFORMAÇÃO 1
ABF1 pt‐BR 11 2021‐07‐18 Instrucciones de seguridad y medioambientales DS411‐C
06E7 en‐US 2 2021‐02‐12 Weights and dimensions DS411
5488 en‐US 4 2020‐02‐10 Technical tables; measurement conversions and
tightening torques

PERFURADORA DE ROCHA 2
2C6A en‐US 9 2022‐11‐14 RD314 rock drill operation, maintenance and repair instructions
CCDB en‐US 10 2022‐06‐01 Pressure accumulator for hydraulic rock drill
F3AE en‐US 3 2020‐02‐28 Hydraulic motors OMSU, OMT and MTA; Repair instructions

ALIMENTAÇÃO DO CILINDRO 3
AF1D en‐US 3 2023‐03‐27 Chain feed KS140
55CB en‐US 3 2020‐05‐13 Hydraulic bolting head

LANÇA 4
F5BB en‐US 12 2023‐01‐04 Hydraulic TBR60 boom
en 14/2019 rev02 Sandvik serie rotary actuator
BA64 en‐US 11 2021‐12‐08 Hydraulic cylinders

TRANSPORTADOR 5
8928 en‐US 20 2022‐10‐20 Drill carrier TC7‐TC12 and NC7
A40F en‐US 3 2022‐01‐25 Steering and braking system TC7‐12, NC7
401A en‐US 5 2021‐02‐17 Tire change and rim inspection
3AC6 en‐US 3 2020‐03‐10 Mercedes Benz engine fault codes

CIRCUITO HIDRÁULICO DE PERFURAÇÃO 6

83CE en‐US 8 2022‐12‐14 DS411 Drilling and bolting hydraulics
5673 en‐US 4 2020‐03‐10 Variable displacement pump
FD7D en‐US 5 2020‐02‐27 Symbols for hydraulic and pneumatic equipment
867A en‐US 2 2020‐06‐22 Hydraulic powerpack HPP 545, 555
V 57230‐3 en 0803 Hydraulic motors OMR 5 and 6 Series
 Sandvik DS411
123B86160‐1 Manual técnico

SISTEMA DE ÁGUA / AR 7
A060 en‐US 4 2021‐05‐11 Water circuit DS411/DS421
D0BB en‐US 4 2021‐05‐11 Air circuit DS411/DS421
E8C4 en‐US 3 2020‐04‐06 Shank lubrication unit (SLU)
V 64101‐3 en 0217 Operating instructions CT28EA
WBP revA 05 2018 Water booster pump WBP

CIRCUITO ELÉCTRICO 8
7E8D en‐US 7 2020‐09‐01 380‐690V electric system ‐ NC7 series, DD531, DT821
2C5E en‐US 2 2020‐02‐27 Electrical drawings; reading and symbols
1BC1 en‐US 4 2022‐06‐28 Electric motor
180C en‐US 3 2020‐02‐28 Protecting electrical and electronic components and
connectors with protective agents

MEDIÇÃO E CONTROLAM SISTEMA 9

286F en‐US 9 2021‐07‐06 DS411 Drilling controller
D58B en‐US 5 2021 07‐01 Boom adjustment display (BAD), DS411/DS511
2FBF en‐US 8 2020‐08‐03 SBI Bolting instrument

OUTROS COMPONENTES 10
CF110 Ansul Automatic fire suppression system
989B en‐US 6 2020‐02‐28 Basic adjustment and max force control of reels
V 80230‐2 en 1017 Cable reels; Operation and maintenance manual
0310 en‐US 2 2020‐02‐28 Cabin air conditioner
V 463‐1 en 0911 Replacement instructions for spacer ring
V 464‐1 en 0813 Air conditioning system refrigerant’s recovery and refilling
D883 en‐US 1 2020‐03‐24 Resin shooting automatics for DS400/DS500
D1C1 en‐US 4 2020‐06‐23 Screen handler SB60RSH, SB93RSH
8D62 en‐US 1 2020‐04‐06 High pressure water pump
V 82023‐1 en 1207 Quicklub Grease Lubrication System