ESCOLA DE FORMAÇÃO

DE TRADUTORES E INTÉRPRETES

Curso de Formação de Tradutores

Quem somos?

A Interpret2b é uma escola de formação de tradutores e intérpretes.

Nossas aulas são totalmente práticas, os alunos são instigados a

botar as mãos na massa, com o objetivo de prepará-los para o
mercado de trabalho.

As aulas são 100% online, em plataformas virtuais que

possibilitam a interação entre alunos e professores.
Você sabe a diferença entre
traduzir e interpretar?

Antes de continuar, assista ao vídeo:

https://www.youtube.com/watch?v=0irtjADhlLQ&t=4s
Qual o objetivo do Curso de Formação
de Tradutores da Interpret2b?
Formar tradutores capacitados para atuar com excelência e
suprir as demandas do mercado de trabalho contemporâneo.

O curso é composto por 10 módulos. Cada módulo aborda uma área

diferente do mercado de tradução.

Durante as aulas os professores procuram simular

situações recorrentes na vida de um tradutor profissional.
Quais são os módulos que compõem
o curso e os professores?
Língua Portuguesa - 18h: Andreia Manfrin
CATs e outras ferramentas para tradução - 12h: Valter Mendes
Tradução especializada - 12h: Marcelo Neves
Revisão para tradutores - 12h: Juliana Lima
Tradução audiovisual - 18h: Carolina Selvatici e Fabiana Barúqui
Tradução editorial - 18h: Amarilis Okida
Tradução de marketing - 9h: Ana Ribeiro
Localização para jogos - 15h: Thomas Melo
Tradução para Saúde - 12h: Val Ivônica
Oficina de Tradução Culinária - 6h: Carolina Selvatici
O que você precisa fazer para se tornar
um profissional da tradução com a i2b?

• Você pode comprovar sua proficiência em inglês e português, por

meio de certificados de cursos, histórico escolar ou com outro tipo
comprovação de acadêmica ;

• Comprovar que tem trabalhado atual e profissionalmente com

tradução por no mínimo dois anos;

• Realizar um teste de aptidão.

Vamos falar de tempo?
Carga horária: 135 horas

Aulas online, com 1,5h de duração, duas vezes por semana.

Turma 2 de 2023 (TR2023.2): 19 de setembro

Terças e quintas, das 09:30 às 11h.

Alunos que não podem participar da aula ao vivo,

podem cursar no modo assíncrono, por meio das
gravações das aulas.
Onde as aulas acontecem?

Na sua casa, no seu escritório ou em qualquer lugar de sua escolha

desde que você tenha uma boa conexão de internet!

Nossas aulas são totalmente SINCRÔNICAS como em numa sala de

aula presencial.
Que tipo de certificação eu vou
receber?

Ao concluir o curso você recebe um Certificado na categoria de curso

livre e se torna um intérprete i2B.
Qual o valor do investimento?
Valor do curso integral: R$ 7.749

Parcelamento em 12 vezes de $645,75 mensais

Parcelamento em 15 vezes de $594 mensais
Parcelamento em 18 vezes de $559 mensais

À vista (5% de desconto): R$ 7.361

Posso cursar módulos avulsos?
Sim! Mediante aprovação no teste e disponibilidade de vagas.

Valores dos módulos avulsos:

Língua Portuguesa (18h): R$1944

CATs e outras ferramentas para tradução (12h): R$1296
Tradução especializada (12h): R$1296
Revisão para tradutores (12h): R$1296
Tradução audiovisual (18h): R$1944
Tradução editorial (18h): R$1944
Tradução de marketing (9h:) R$984
Localização para jogos (15h): R$1350
Tradução para Saúde (12h): R$1296
Bônus:
Oficina de Tradução Culinária (6h): R$648
Quer fazer parte da nossa próxima
turma?

Entre em contato e solicite seu teste de admissão, sem custos ou

compromisso.

contato@interpret2b.com

Vem ser um i2ber!