2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Samaria vs. Samaritanos:

Reconsiderando a mulher
Samaritana

Introdução Geral à Bíblia

Nessa Aula:
1. Israelitas Samaritanos vs.
Israelitas Judeus
1. História
2. Crenças
2. Reconsiderando a mulher
Samaritana (João 4)

1
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Israelitas Samaritanos vs.

Israelitas Judeus

Um dos Irmãos Introdução Geral à Bíblia

Todo mundo conhece a história do "bom

Samaritano," mas poucas pessoas que
tenham conhecido um Samaritano sabem o
que eles acreditam e como eles adoram.
Israelitas Samaritanos são um dos grupos-
irmãos do paradigma anteriormente
estudado. Apesar de terem sobrevivido
desde os tempos antigos sua comunidade
em Israel hoje é inferior a 1000 pessoas. Eles
ainda vivem em Samaria e continuam a
oferecer sacrifícios de animais.

As diferenças e semelhanças discutidas nesta

Culto Samaritano do Shavuot
aula são entre Antigos Samaritanos e Antigos no Monte Gerizim
Judeus (não modernos).

2
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Introdução Geral à Bíblia

Sargão II e Samaria

Quando o rei Sargão II

conquistou o Reino do Norte
de Israel em 722 AEC ele
levou muitos Israelitas como
escravos para a Babilônia.
Para garantir a lealdade
Samaria foi povoada com os
moradores da cidade de Cuta
(40 milhas ao Norte da
Babilônia).
O povo do antigo Oriente Médio acreditava que cada terra tem suas próprias
divindades ligadas à ela e que era normal para os habitantes adotar deuses
locais. Quando os novos habitantes da Babilônia experimentavam
dificuldades, um sacerdote era trazido de volta do Império Assírio para ensiná-
los a adorar o Deus de Israel.

3
 2/18/2019

A base da confusão Introdução Geral à Bíblia

24 O rei da Assíria trouxe gente da Babilônia, de Cuta, de Ava,

de Hamate e de Sefarvaim e os estabeleceu nas cidades de
Samaria para substituir os israelitas... 27 Então o rei da Assíria
deu esta ordem: “Façam um dos sacerdotes de Samaria que
vocês levaram prisioneiros retornar e viver ali para ensinar as
exigências do deus da terra”. 28 Então um dos sacerdotes
exilados de Samaria veio morar em Betel e lhes ensinou a adorar
o Senhor. 29 No entanto, cada grupo fez seus próprios deuses
nas diversas cidades em que moravam e os puseram nos altares
idólatras que o povo de Samaria havia feito. (2 Reis 17: 24,27-29)
O único lugar em todo o Antigo Testamento no qual a palavra
"Samaritanos" aparece é II Reis 17:29

֙‫שּׁ ְמר ֔ ִֹנים ֥גּוֹי גּוֹי‬

ֹ ֣ ַ‫וַיִּ ְ ֣היוּ עֹ ֔ ִשׂים ֥גּוֹי ֖גּוֹי אֱ ָ ֑היו ַויּ ִַנּ֣יחוּ ְבּ ֵ ֣בית הַ בָּ ֗מוֹת אֲ ֶ ֤שׁר עָ שׂוּ֙ ה‬
‫ְבּ ָ ֣ע ֵריהֶ֔ ם אֲ ֶ ֛שׁר ֵ ֥הם יֹ ְשׁ ִ ֖בים ָ ֽשׁם׃‬

Introdução Geral à Bíblia

Terminologia
29 No entanto, cada grupo fez
seus próprios deuses nas ‫שֹׁ ְמרֹ נִ ים‬
diversas cidades em que Habitantes de Shomron
moravam e os puseram nos ‫(שֹׁ ְמרוֹן‬cidade de Samaria)
altares idólatras que o povo de
Samaria (‫ )הַ שֹׁ ְמרֹ נִ ים‬havia feito. De acordo com os Israelitas
(2 Reis 17: 29) Samaritanos Shomronim foi o
nome dado para os
É razoável supor que uma parte estrangeiros que se instalaram
da população Israelita local em na região. LXX traduz esta
palavra como
Samaria se misturou com os
recém-chegados, mas nem οἱ Σαμαρῖται
todos eles o fizeram. (hoi Samaritai)

4
 2/18/2019

A base da confusão Introdução Geral à Bíblia

• II Crônicas é favorável aos Samaritanos

– Cativeiro Judeu em Samaria (II Cr 28:5-15)
– Reformas religiosas
• Ezequias (II Cr 29-31)
• Josias (II Cr 34-35)

• II Reis 17 – parece que Israelitas foram

“totalmente” expulsos
• II Crônicas – Israelitas continuam na região de
Samaria pós invasão Assíria

A base da confusão Introdução Geral à Bíblia

Esdras e Neemias

Samaritanos gostariam de unir-se aos Judeus

exilados que retornaram para construir o
Templo em Jerusalém

Esdras/Neemias são contra união de Judeus

com Samaritanos

5
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Reconstruindo o Templo

1 Quando os inimigos de Judá e de

Benjamim souberam que os exilados estavam
reconstruindo o templo do SENHOR, o Deus de
Israel, 2 foram falar com Zorobabel e com os
chefes das famílias: “Vamos ajudá-los nessa
obra porque, como vocês, nós buscamos o
Deus de vocês e temos sacrificado a ele
desde a época de Esar-Hadom, rei da Assíria,
que nos trouxe para cá”. 3 Contudo,
Zorobabel, Jesua e os demais chefes das
famílias de Israel responderam: “Não
compete a vocês a reconstrução do templo
de nosso Deus...” (Esdras 4:1-3)

Introdução Geral à Bíblia

Reconstruindo o Templo
Nem todos os Israelitas foram levados para o cativeiro por Sargão
II. Alguns permaneceram no norte de Israel, mantiveram sua
identidade, preservaram suas formas ancestrais e sua ligação
hereditária para com seu antepassado Jacó.

Culto Israelita que se

desenvolveu no Reino do
Norte incluiu a rejeição
de Jerusalém e a dinastia
Davídica. Estes Israelitas
não ofereceram ajuda
para Judeus na
reconstrução de seu
templo. A oferta veio dos
novos habitantes
estrangeiros.

6
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Samaritanos Analisando os eventos

históricos e ordem social
Σαμαρῖται permite a possibilidade
de ver, pelo menos, dois
grupos diferentes de
pessoas surgindo na
‫שֹׁ ְמרֹ נִ ים‬ ‫שֹׁ ְמ ִרים‬ esteira do domínio Assírio
Shomrim no norte de Israel. Ambos
Shomronin
poderiam ter coexistido
(Remanescentes)
(Movidos) nos tempos do NT e
Observadores, provavelmente foram
Habitantes Guardadores,
de Shomron chamados pelo mesmo
Guardiãos
nome - “Samaritanos"
(seguindo a tradução
Grega do termo).

Pós-Esdras Introdução Geral à Bíblia

Josefo menciona que Sambalat erigiu um templo

no mt. Gerizim com um sacerdote de Jerusalém
(Ant. 306-307; Nem 13:28)

Arqueologia tem mostrado que já no tempo de

Sambalat (V AEC) havia um templo em uso no
mt. Gerizim

Templo destruído no II AEC, durante o reinado

Judeu de João Hircano I

7
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Por que Gerizim? Introdução Geral à Bíblia

Ora, quando o Senhor teu Deus te introduzir na

terra a que vais para possuí-la, pronunciarás a
bênção sobre o monte Gerizim, e a maldição
sobre o monte Ebal. (Deut 11:29 ARA)

Depois Josué reuniu todas as tribos de Israel em

Siquém, e chamou os anciãos de Israel, os seus
cabeças, os seus juízes e os seus oficiais; e eles se
apresentaram diante de Deus. (Jos 24:1 ARA)

8
 2/18/2019

Monte Gerizim Introdução Geral à Bíblia

Paisagem Samaritana Introdução Geral à Bíblia

9
 2/18/2019

Paisagem Samaritana Introdução Geral à Bíblia

Devoção Samaritana Introdução Geral à Bíblia

10
 2/18/2019

Sacrifício do Pessach Introdução Geral à Bíblia

Introdução Geral à Bíblia

Samaritanos & Judeus
• Ambos acreditavam ser o verdadeiro povo
de Israel, descendentes de Jacó. Eles viam
um ao outro como hereges e impostores
(semelhante à maneira como Shia e Sunni
viam um ao outro no Islã).
• Ambos viam a Torá de Moisés como seu
principal texto sagrado e adoravam o
Deus de Israel exclusivamente.
• Ambos foram conduzidos por
estabelecimento Sacerdotal, tinham a
adoração centrada no Templo, mais tarde
complementado por sinagogas. Ambos
tiveram vários templos construídos e
destruídos.

11
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Samaritanos & Judeus
• Mais ou menos iguais em população
no primeiro século, falando
Hebraico, Aramaico Greco-Judeu
• Ambos acreditavam que um dia o
Redentor/Restaurador messiânico
de Israel viria para salvá-los.

Ao longo dos séculos as comunidades

Judaicas e Samaritanas têm sido
influenciadas por muitos fatores, e mudaram
significativamente. Mas, quando se
comparam suas antigas contrapartes, a
semelhança entre elas é muito maior do que
as diferenças.

Introdução Geral à Bíblia

Israelitas Israelitas
Samaritanos Judeus
Calendário Lunar e Solar Calendário tipicamente
Lunar
Mt. Gerizim (perto de Monte Sião (Jerusalém) é a
Siquém) é a montanha montanha sagrada/centro
sagrada/centro do mundo do mundo
Textos Sagrados: Torá (Só Textos Sagrados: Bíblia
Cinco Livros de Moisés) Hebraica
(Torá, Profetas, Escritos)
Antiga Escrita Hebraica Escrita Hebraica quadrada
(Paleo Hebraico/Influência (Influência Persa/Aramaica)
Fenícia)

12
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Israelitas Israelitas
Samaritanos Judeus
Remanescente da parte Remanescente da parte
Noroeste de Israel Sudoeste de Israel
7 Festivais Bíblicos 7 Festivais Bíblicos
Mais Purim e Hanukah
Casamento Levirato Casamento Levirato
permitido somente se o permitido com alguma
casamento não foi viúva sem filhos
consumado
Eventos de Betel e Moriá Eventos do Moriá
aconteceram no Monte aconteceram nas encostas
Gerizim do Monte Sião
10 Mandamentos 10 Mandamentos que não
direcionados à adoração especificam o local de culto
no Monte Gerizim

Introdução Geral à Bíblia

Reconsiderando a Mulher
Samaritana

13
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Versão tradicional da história de Jesus e
a mulher Samaritana no poço Tradicionalmente, a
mulher Samaritana
é retratada como
uma mulher jovem,
atraente e de má
reputação.
Ela se recusa a dar
água a Jesus e
piedosamente
argumenta
assuntos religiosos
com ele. Jesus a
choca, apontando o
pecado dela.
Como resultado de
Cristo e a mulher Samaritana por Henryk Siemiradzki (1843–
sua vergonha, toda
1902) na Galeria Nacional de Artes em Lviv a cidade aprende
sobre Jesus.

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
1 Os fariseus ouviram falar que Jesus[a] estava fazendo e
batizando mais discípulos do que João, 2 embora não fosse Jesus
quem batizasse, mas os seus discípulos. 3 Quando o Senhor ficou
sabendo disso, saiu da Judéia e voltou uma vez mais à Galiléia. 4
Era-lhe necessário passar por Samaria. 5 Assim, chegou a uma
cidade de Samaria, chamada Sicar, perto das terras que Jacó
dera a seu filho José. 6 Havia ali o poço de Jacó. Jesus, cansado
da viagem, sentou-se à beira do poço. Isto se deu por volta do
meio-dia. 7 Nisso veio uma mulher samaritana tirar água. Disse-
lhe Jesus: “Dê-me um pouco de água”. 8 (Os seus discípulos
tinham ido à cidade comprar comida.) 9 A mulher samaritana lhe
perguntou: “Como o senhor, sendo judeu, pede a mim, uma
samaritana, água para beber?” (Pois os judeus não se dão bem
com os samaritanos.) (João 4:1-9)
Judeus e Samaritanos consideravam um ao outro "impuro," e
compartilhar utensílios tornaria ambos contaminados.

14
 2/18/2019

A rota curta: por Samaria Introdução Geral à Bíblia

Os Fariseus ouviram falar que Jesus estava fazendo e batizando mais discípulos do
que João, 2 embora não fosse Jesus quem batizasse, mas os seus discípulos. 3 Quando
o Senhor ficou sabendo disso, saiu da Judeia e voltou uma vez mais à Galileia. 4 Era-
lhe necessário passar por Samaria. 5 Assim, chegou a uma cidade de Samaria,
chamada Sicar, perto das terras que Jacó dera a seu filho José. 6 Havia ali o poço de
Jacó. Jesus, cansado da viagem, sentou-se à beira do poço. Isto se deu por volta do
meio-dia. 7 Nisso veio uma mulher samaritana tirar água. Disse-lhe Jesus: “Dê-me
um pouco de água”. (João 4:1-7)

• Aproximando-se o tempo em que seria elevado aos céus, Jesus partiu

resolutamente em direção a Jerusalém. 52 E enviou mensageiros à sua frente. Indo
estes, entraram num povoado Samaritano para lhe fazer os preparativos; 53 mas o
povo dali não o recebeu porque se notava que ele se dirigia para Jerusalém. 54 Ao
verem isso, os discípulos Tiago e João perguntaram: “Senhor, queres que façamos
cair fogo do céu para destruí-los?” 55 Mas Jesus, voltando-se, os repreendeu,
dizendo: “Vocês não sabem de que espécie de espírito vocês são, pois o Filho do
homem não veio para destruir a vida dos homens, mas para salvá-los”; 56 e foram
para outro povoado. (Lucas 9:51-56)

Peregrinos Galileus Introdução Geral à Bíblia

assassinados por Samaritanos

• Agora surgiu uma disputa entre Samaritanos e Judeus, na seguinte ocasião:
Era costume dos Galileus, quando chegavam à cidade santa nos festivais,
fazer suas jornadas pela região dos Samaritanos. Nesse tempo havia uma
vila chamada Ginea, na estrada que eles usavam, situada nos limites de
Samaria e o grande plano, onde certas pessoas de lá lutaram contra os
Galileus, e mataram um grande número deles. Mas quando os principais dos
Galileus foram informados do que havia acontecido vieram à Cumanus e
desejavam (pediram) que ele vingasse o assassinato dos que foram mortos;
mas ele foi manipulado com dinheiro pelos Samaritanos para que não fizesse
nada acerca do acontecido; acerca do qual os Galileus ficaram descontentes,
e persuadiram muitos dos Judeus a tomarem armas e re-obter a liberdade,
dizendo que a escravidão em si era algo amargo, mas que quando essa
condição acompanhava injúrias diretas ela se tornara perfeitamente
intolerável. (Josefo, Antiguidades 20.6)

• *Ventidius Cumanus: Procurador Romano da Judeia, 48-52 EC

15
 2/18/2019

Atitude de Jesus para com Introdução Geral à Bíblia

os Samaritanos
Jesus enviou os doze com as seguintes instruções: “Não se dirijam aos Gentios, nem
entrem em cidade alguma dos Samaritanos. 6 Antes, dirijam-se às ovelhas perdidas de
Israel. 7 Por onde forem, preguem esta mensagem: O Reino dos céus está próximo. 8 Curem
os enfermos, ressuscitem os mortos, purifiquem os leprosos, expulsem os demônios. Vocês
receberam de graça; dêem também de graça. 9 Não levem nem ouro, nem prata, nem
cobre em seus cintos; 10 não levem nenhum saco de viagem, nem túnica extra, nem
sandálias, nem bordão; pois o trabalhador é digno do seu sustento. 11 “Na cidade ou
povoado em que entrarem, procurem alguém digno de recebê-los, e fiquem em sua casa
até partirem. (Mateus 10:5-11)

A caminho de Jerusalém, Jesus passou pela divisa entre Samaria e Galileia. 12 Ao entrar
num povoado, dez leprosos dirigiram-se a ele. Ficaram a certa distância 13 e gritaram em
alta voz: “Jesus, Mestre, tem piedade de nós!” 14 Ao vê-los, ele disse: “Vão mostrar-se aos
sacerdotes”. Enquanto eles iam, foram purificados. 15 Um deles, quando viu que estava
curado, voltou, louvando a Deus em alta voz.16 Prostrou-se aos pés de Jesus e lhe
agradeceu. Este era Samaritano. 17 Jesus perguntou: “Não foram purificados todos os dez?
Onde estão os outros nove?18 Não se achou nenhum que voltasse e desse louvor a Deus, a
não ser este estrangeiro?” 19 Então ele lhe disse: “Levante-se e vá; a sua fé o salvou”. (Lucas
17:11-19)

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
10 Jesus lhe respondeu: “Se você conhecesse
o dom de Deus e quem lhe está pedindo
água, você lhe teria pedido e ele lhe teria
dado água viva”.11 Disse a mulher: “O
senhor não tem com que tirar água, e o
poço é fundo. Onde pode conseguir essa
água viva? 12 Acaso o senhor é maior do que
o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do
qual ele mesmo bebeu, bem como seus
Água Viva – fresca, não
filhos e seu gado?” 13 Jesus respondeu: estagnada, movendo-se…
“Quem beber desta água terá sede outra
Esta mulher Samaritana
vez, 14 mas quem beber da água que eu lhe identifica-se com Jacó
der nunca mais terá sede. Ao contrário, a (Israel) como seu
água que eu lhe der se tornará nele uma antepassado.
fonte de água a jorrar para a vida eterna”. A água de Jesus é
sobrenatural
(João 4:10-14)

16
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
mas quem beber da água que eu lhe der
nunca mais terá sede. Ao contrário, a água
que eu lhe der se tornará nele uma fonte de
água a jorrar para a vida eterna”.
15 A mulher lhe disse: “Senhor, dê-me dessa

água, para que eu não tenha mais sede,

nem precise voltar aqui para tirar água”.
16 Ele lhe disse: “Vá, chame o seu marido e

volte”. 17 “Não tenho marido”, respondeu Por que a presença do marido

ela. Disse-lhe Jesus: “Você falou é necessária para beber a
corretamente, dizendo que não tem água de Jesus? Jesus não está
oferecendo apenas água.
marido. 18 O fato é que você já teve cinco; e Decisões espirituais na
o homem com quem agora vive não é seu sociedade Oriental não foram
marido. O que você acabou de dizer é feitas individualmente, mas
como uma unidade, pela
verdade”. 19 Disse a mulher: “Senhor, vejo família.
que é profeta. (João 4:14-19)

Introdução Geral à Bíblia

Mulher de Muitos Maridos
1. A mulher Samaritana vem para o poço
na hora mais quente do dia (meio-dia).
Ela está evitando as pessoas?
2. Ela foi casada cinco vezes. Esse é um
comportamento muito incomum. Por
que ela não permanece casada? O que
ela estava procurando?
3. Ela está vivendo com um homem que
não é seu marido. É isso aceitável? Ela é
promíscua?
Antes que alguém faça julgamentos sobre a mulher
Samaritana e sua vida, é importante entender várias
coisas sobre a dinâmica e a dura realidade dos
casamentos antigos. Compare a sua vida com uma Noiva Judia (Museu do Louvre)
outra história antiga... Eugène Delacroix, 1832.

17
 2/18/2019

Sete Maridos Mortos Introdução Geral à Bíblia

“Sara, filha de Raguel, foi reprovada por uma

das empregadas domésticas de seu pai. Pelo
que ela havia sido casada com sete maridos,
e o demônio mau Asmodeus tinha matado
cada um deles antes que eles tivessem
estado com ela, como é habitual para as
esposas. Assim, a empregada disse a ela:
"Você é quem mata seus maridos! Veja, você
já foi casada com sete maridos e não têm
carregado o nome de um único deles. Por
que você nos castiga? Por que seus maridos
estão mortos? Vá com eles! Que nunca
vejamos um filho ou filha de você!"” (Tobias Noiva Judia (Museu do
3:7-9 RSV) Louvre)
Eugène Delacroix, 1832.
.

A Aflita Oração de Sara Introdução Geral à Bíblia

"Naquele dia ela entristeceu-se no espírito e chorou... tinha a

intenção de se enforcar... Ao mesmo tempo, com as mãos
estendidas em direção à janela, ela orou e disse: "Abençoado
sejas tu, Deus misericordioso! Bendito seja o teu nome para
sempre; Deixe todas as suas obras elogiá-lo para sempre. E agora,
Senhor, eu me viro para Ti e ergo os olhos na Tua direção. Ordena
que eu seja libertada da terra e não mais ouça tais repreensões.
Você sabe, O mestre, que eu sou inocente de qualquer
contaminação com um homem, e que eu não tenho desonrado
meu nome ou o nome do meu pai na terra do meu exílio. Eu sou
a filha única do meu pai; Ele não tem nenhum outro filho para ser
seu herdeiro; e ele tem nenhum parente próximo ou outros
parentes para quem eu deveria me manter como esposa. Já sete
maridos meus morreram. Por que eu deveria viver ainda? Mas se
não é agradável a Ti, Ó Senhor, tirar a minha vida, ouça-me na
minha desgraça." (Tobias 3: 10-15 RSV)

18
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

A Aflição de Sara
No livro de Tobias (séc. II AEC) Sara estava
estigmatizada por aqueles que a rodeavam por
causa das mortes de seus vários maridos (o
envolvimento demoníaco é divulgado somente
para os leitores de sua história). Essas mortes
eram vistas como uma maldição de Deus. Quem
iria querer se casar com ela e se tornar a vítima
número 8?
Sara estava angustiada ao ponto de suicidar-se, e
na sua oração manteve sua inocência sem entender
seu sofrimento e castigo. É possível que a mulher
Samaritana tenha experimentado algum infortúnio
terrível com seus maridos?

Introdução Geral à Bíblia

Casamentos Antigos

Casamentos Israelitas Antigos tinham

duas etapas:

‫( אירוסין‬erusin) Noivado
‫( נישואין‬nissuin) Casamento
O casal era considerado como casado a
partir do momento do noivado (embora
permanecessem distantes um do outro
até o dia do casamento), e o rompimento
de um casamento nessa fase exigia um
divórcio formal.

(Exemplo: José e Maria em Mat 1:19) Noiva Judia (Museu do Louvre)

Eugène Delacroix, 1832.

19
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Casamentos Antigos

O período entre as duas etapas de acordo

poderia ter sido meses ou até mesmo
mais de um ano; e morte e infidelidade
poderiam facilmente ocorrer nesse
período de tempo. Como na história de
Sara (a partir do livro de Tobias) os
maridos da mulher Samaritana poderiam
ter facilmente morrido entre essas duas
etapas.

Noiva Judia (Museu do Louvre)

Eugène Delacroix, 1832.

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
19 Disse a mulher: “Senhor, vejo que é Uma vez que os
profeta.” 20 Nossos antepassados adoraram profetas se
comunicavam
neste monte, mas vocês, judeus, dizem que com Deus
Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.” diretamente eles
21 Jesus declarou: “Creia em mim, mulher: podiam resolver
está próxima a hora em que vocês não qualquer conflito
e questão.
adorarão o Pai nem neste monte, nem em
Jerusalém. 22 Vocês, samaritanos, adoram o A pergunta mais
que não conhecem; nós adoramos o que relevante entre os
conhecemos, pois a salvação vem dos Judeus e
Samaritanos era
judeus. 23 No entanto, está chegando a hora, sobre a adoração
e de fato já chegou, em que os verdadeiros em Jerusalém.
adoradores adorarão o Pai em espírito e em Quem está certo?
verdade. São estes os adoradores que o Pai
procura. (João 4:20-23)

20
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Salvação vinda de Judá?
O que Jesus queria dizer quando Ele
afirmou que a salvação vinha dos Judeus
(Iudaioi)? A mulher Samaritana pode ter
estado familiarizada com essas palavras…
8"Judá, seus irmãos o louvarão, sua mão
estará sobre o pescoço dos seus inimigos;
os filhos de seu pai se curvarão diante
de você... 10 O cetro não se apartará de
Judá, nem o bastão de comando de seus
descendentes, até que venha aquele a
quem ele pertence, e a ele as nações Torá Hebraica Samaritana, 1189.
obedecerão. (Gên 49:8-10)

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
24 Deus é espírito, e é necessário
que os seus adoradores o adorem
em espírito e em verdade”. 25 Disse
a mulher: “Eu sei que o Messias
(chamado Cristo) está para vir.
Quando ele vier, explicará tudo
para nós”. 26 Então Jesus declarou:
“Eu sou o Messias! Eu, que estou
falando com você”. 27 Naquele
momento os seus discípulos
voltaram e ficaram surpresos ao
encontrá-lo conversando com uma
mulher. Mas ninguém perguntou:
“Que queres saber?” ou: “Por que Por que a mulher Samaritana
estás conversando com ela?” associou o comentário: “salvação
vem dos Judeus” com o conceito
(João 4:24-27) de Messias?

21

Profeta como Moisés
Torá Hebraica Samaritana, 1189.
A Mulher Samaritana
28 Então, deixando o seu
cântaro, a mulher voltou à
cidade e disse ao
povo:29 “Venham ver um
homem que me disse tudo o
que tenho feito. Será que ele
não é o Cristo?” 30 Então
saíram da cidade e foram para
onde ele estava. 31 Enquanto
isso, os discípulos insistiam
com ele: “Mestre, come
alguma coisa”. 32 Mas ele lhes
disse: “Tenho algo para comer
que vocês não conhecem”.
(João 4:28-32)
2/18/2019
Introdução Geral à Bíblia
Os Samaritanos sabiam sobre o
Messias? Eles esperavam a vinda de
um profeta especial? Eles podem ter
estado familiarizados com essas
palavras…
18 Levantarei do meio dos seus
irmãos um profeta como você; porei
minhas palavras na sua boca, e ele
lhes dirá tudo o que eu lhe
ordenar. 19 Se alguém não ouvir as
minhas palavras, que o profeta falará
em meu nome, eu mesmo lhe pedirei
contas. (Deut 18:18-19 NASB)
Introdução Geral à Bíblia
Acreditaria uma comunidade
conservadora e seguidora da Torá
no testemunho de uma mulher,
que é uma conhecida pecadora?
22
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

A Mulher Samaritana
• Chegando ao poço ao meio-dia não significa que a mulher era
uma pecadora, mas não seria um exagero sugerir que ela
desejava evitar as pessoas. Se ela foi estigmatizada e insultada
como a Sara do livro de Tobias, isso seria compreensível.
• Ela vivia com um homem que não era seu marido (e muitos
sugerem ser seu namorado). Ela poderia ter vivido com um
parente distante ou em algum outro acordo para sobreviver.
• Na antiga sociedade Israelita as mulheres não davam entrada
no divórcio. Os cinco maridos da mulher Samaritana poderiam
ter morrido de doença, mortos por bandidos, mortos na guerra
ou se divorciados por infertilidade da parte dela. Ainda assim os
resultados poderiam ter sidos devastadores cada vez.

Introdução Geral à Bíblia

Resumo da Aula
Nos tempos antigos os Israelitas Samaritanos e
os Israelitas Judeus tinham muito mais
semelhanças do que hoje. Nem todos os
Samaritanos eram vindos da Babilônia. Embora
não aceitassem Jerusalém como a cidade
santa, alguns Samaritanos diretamente se
identificaram com Jacó e José, e eram
remanescentes do Reino do Norte.
Jesus era um Israelita Judeu que tinha uma
atitude positiva em relação aos Israelitas
Samaritanos, considerando-os parte do Israel
dividido. Jesus esperava uma colheita
espiritual proclamando o tempo da
reunificação messiânica entre o Norte e o Sul.

23
 2/18/2019

Introdução Geral à Bíblia

Samaria vs. Samaritanos:

Reconsiderando a mulher
Samaritana

24