Apresentação em Inglês

Lucas Gomes Barros

October 2023

1 Introdução
1.1 Versão em português
A Equação de Bernoulli é uma equação fundamental na mecânica dos fluidos
que descreve o comportamento de um fluido em movimento. Ela é nomeada
em homenagem ao matemático suı́ço Daniel Bernoulli, que fez contribuições
significativas para a compreensão dos princı́pios da fluidodinâmica. A equação
é uma forma da lei da conservação de energia aplicada a um fluido em fluxo.
É fundamental ressaltar as condições que devem ser satisfeitas para a aplicação
eficaz da Equação de Bernoulli no estudo do escoamento de fluidos. Estas
condições desempenham um papel crucial na compreensão das limitações e na
precisão da equação, e incluem:
Ausência de Forças Dissipativas: A equação de Bernoulli assume que não
há forças dissipativas entre as camadas do fluido durante o seu movimento.
Essas forças dissipativas, se presentes, resultariam na dissipação de energia.
Em situações reais, a presença de atrito e turbulência pode ser a fonte dessas
forças dissipativas, tornando necessário considerar cuidadosamente as condições
sob as quais a equação pode ser aplicada.
Ausência de Viscosidade: A viscosidade é uma caracterı́stica dos fluidos que
descreve sua resistência ao escoamento. Quando um fluido é altamente viscoso,
como o mel, sua capacidade de fluir é significativamente comprometida devido às
forças de fricção molecular entre suas partı́culas. A equação de Bernoulli é mais
apropriada para fluidos com baixa viscosidade, como água e gases, nos quais a
viscosidade é desprezı́vel em comparação com outros efeitos do escoamento.
Desprezo de Efeitos Turbulentos e Vórtices: A equação de Bernoulli é de-
rivada com base em pressupostos de fluxo laminar, o que significa que ela não
leva em consideração os efeitos turbulentos que podem ocorrer em escoamentos
de alta velocidade ou em torno de obstáculos. Em tais condições, o surgimento
de vórtices e a turbulência significativa tornam a aplicação direta da equação
inadequada.
A equação afirma que em um escoamento em regime estacionário em uma
tubulação, a soma Pressão p mais a densidade sobre 2 vezes velocidade v ao

1
quadrado mais a densidade vezes a altura vezes a gravidade se mantêm constante
ao longo do movimento
1 1
P1 + ρv12 + ρgy1 = P2 + ρv22 + ρgy2 (1)
2 2

1.2 Efeito Magnus

O Efeito Magnus, também conhecido como força Magnus, é um fenômeno da
fı́sica que descreve a força resultante da rotação de um objeto, como uma bola de
futebol, uma bola de beisebol ou um projétil, em um fluido, como o ar ou a água.
Esse fenômeno é responsável por desviar a trajetória do objeto e é fundamental
em muitos esportes e aplicações, como o voo de aeronaves e mı́sseis.
Pressão do Fluido: Quando um objeto gira enquanto se move através de um
fluido, como o ar, ele cria uma diferença na velocidade do fluido nas diferen-
tes partes do objeto. Isso resulta em uma diferença na pressão do fluido nas
superfı́cies superior e inferior do objeto, de acordo com o Princı́pio de Bernoulli.
Força Resultante: A diferença de pressão entre as superfı́cies superior e infe-
rior do objeto gera uma força perpendicular à direção do movimento, conhecida
como a força Magnus. Essa força atua para desviar a trajetória do objeto.
A explicação cientı́fica do Efeito Magnus envolve os seguintes princı́pios:

1.3 English Version

Bernoulli’s Equation is a fundamental equation in fluid mechanics that describes
the behavior of a moving fluid. It is named after the Swiss mathematician
Daniel Bernoulli, who made significant contributions to the understanding of
fluid dynamics principles. The equation is a form of the law of conservation
of energy applied to a flowing fluid. It is essential to highlight the conditions
that must be met for the effective application of the Bernoulli Equation in the
study of fluid flow. These conditions play a crucial role in understanding the
limitations and accuracy of the equation, and include:
Absence of Dissipative Forces: Bernoulli’s equation assumes that there are
no dissipative forces between the layers of the fluid during its movement. These
dissipative forces, if present, would result in energy dissipation. In real situati-
ons, the presence of friction and turbulence can be the source of these dissipative
forces, making it necessary to carefully consider the conditions under which the
equation can be applied.
Absence of Viscosity: Viscosity is a characteristic of fluids that describes
their resistance to flow. When a fluid is highly viscous, like honey, its ability
to flow is significantly compromised due to molecular friction forces between
its particles. The Bernoulli equation is most appropriate for fluids with low
viscosity, such as water and gases, in which viscosity is negligible compared to
other flow effects.
Neglect of Turbulent Effects and Vortices: The Bernoulli equation is derived
based on laminar flow assumptions, which means that it does not take into

2
account turbulent effects that can occur in high-speed flows or around obstacles.
In such conditions, the emergence of vortices and significant turbulence make
direct application of the equation inappropriate.
The equation states that in a steady state flow in a pipe, the sum Pressure
p plus density over 2 times speed v squared plus density times height times
gravity remains constant throughout the movement

Figura 1: Equação de Bernoulli.

1 1
P1 + ρv12 + ρgy1 = P2 + ρv22 + ρgy2 (2)
2 2

1.4 Magnus Effect

The Magnus Effect, also known as the Magnus force, is a phenomenon in physics
that describes the force resulting from the rotation of an object, such as a foot-
ball, baseball, or projectile, in a fluid, such as air or water. . This phenomenon
is responsible for deflecting the object’s trajectory and is fundamental in many
sports and applications, such as aircraft and missile flight.
Fluid Pressure: When an object rotates while moving through a fluid, such
as air, it creates a difference in the velocity of the fluid in different parts of
the object. This results in a difference in fluid pressure on the top and bottom
surfaces of the object, in accordance with Bernoulli’s Principle.
Resultant Force: The difference in pressure between the upper and lower sur-
faces of the object generates a force perpendicular to the direction of movement,
known as the Magnus force. This force acts to deflect the object’s trajectory.

3
 Figura 2: Efeito Magnus.

2 Links for indepth

• Efeito Magnus na prática
• aprofundamento