Trabalho sobre Vozes Verbais

Aluno: Yago Mahler Sobral de Sousa

Tarefa: Explicar e exemplificar os tipos de vozes, ativa e passiva, mostrando-as em textos.
Sobre a diferença entre as vozes A voz ativa assume a propriedade (alguém fez alguma coisa),
trazendo diretamente as consequências para o sujeito, enquanto a voz passiva torna a
propriedade mais nebulosa (algo foi feito por alguém), afastando assunto do ator que o fez.
Isso ocorre porque a voz passiva torna o objeto direto num “tipo de sujeito” (figurativamente), o
que tira o foco do significado do texto para o sujeito propriamente dito.
Dessa forma, o autor do texto tem liberdade para dar ou diminuir a importância de um fato
sobre algo/alguém, como veremos nesse primeiro exemplo de manchete

Na manchete a esquerda, temos a voz ativa agindo, em “Polícia mata 9 pessoas em favela do
Rio”. Nesta situação, a responsabilidade e carga sobre o ocorrido cai diretamente sobre a força
policial, o que poderia ser invertido caso a manchete estivesse dizendo “9 pessoas foram mortas
pela polícia”, ou mesmo “traficantes foram mortos pela polícia”, que distancia cada vez mais a
atitude da força policial.
O contrário é mostrado na manchete a direita, em “Policial militar é morto durante ataque de
traficantes”, onde existe um distanciamento significativo da ação de matar, dos traficantes em
si, demonstrando a voz passiva que tira o foco do sujeito que age. Podendo ser invertida como
“Traficantes matam policial militar”, “Ação de Traficantes mata policial militar”, e etc.
Neste exemplo vemos algo menos incisivo, mas que ainda demonstra um tipo de voz ativa e passiva. Enquanto
na esquerda, temos uma voz passiva “A descoberta da Nasa...”, retirando Nasa do foco, e dando mais ênfase a
descoberta propriamente dita, algo que a Nasa fez, na direita temos uma voz ativa “Nasa confirma a
existência...”, que traz o foco a Nasa, revelando que ela fez algo.

A noticia trás consigo a voz ativa, indicando o Enem como algo que será aplicado, colocando-o como sujeito
da ação que ocorrerá, e nele todo o foco da manchete.

A notícia acima trás a voz passiva, “aplicação do Enem”, colocando em principal a aplicação do Enem, uma
ação, ao invés do Enem propriamente dito.