Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A autenticidade de Braga reflete-se Bacalhau à Braga Pudim Abade de Priscos ninguém indiferente. Para além da Animação
não só nas suas gentes como tam- Ingredientes: postas de bacalhau do Ingredientes: 15 gemas de ovo, 500g importância intrínseca da receita para XXXVI Encontro de Grupos de Reis.
bém na sua gastronomia, o que po- lombo demolhado, 3 cebolas grandes, açúcar, 1/2l água, 50g toucinho de a gastronomia portuguesa, o Pudim Presépio ao Vivo de Priscos
derá comprovar em mais uma edição azeite, colorau, pimenta, sal, folha de presunto, 1 cálice de Vinho do Porto, Abade de Priscos é um dos doces mais Programa em:
dos Fins de Semana Gastronómicos, louro, vinagre, 1 kg de batatas (fritas caramelo líquido, 1 pau de canela, importante para o mundo da restau- www.braganatal.cm-braga.pt
com o Bacalhau à Braga® a assumir o às rodelas). casca de limão. ração, pastelarias e confeitarias por www.presepiopriscos.com
grande destaque, rematado pelo no- Preparação: Frite muito bem as pos- Preparação: Parta o toucinho em conseguir perdurar dias nos escapara-
tável Pudim Abade de Priscos, doce tas de bacalhau em azeite. Faça uma lascas muito finas. Num tacho, leve tes dos estabelecimentos sem sofrer
que ainda hoje é presença habitual nas cebolada no azeite em que fritou o ao lume a água, o açúcar, o toucinho, qualquer alteração de qualidade. Para
listas dos melhores restaurantes, de bacalhau e deite uma folha de louro, a casca de limão e o pau de canela. além disso contém dois produtos de
norte a sul do país. E não estaria esta o colorau, a pimenta, o sal e umas Deixe ferver até atingir o ponto de fio. enorme relevância para a economia
experiência gastronómica completa gotas de vinagre. Coloque as postas Passe depois a mistura por um coa- local, regional e nacional - o Vinho do
sem a ter a acompanhar o melhor do bacalhau numa travessa e coloque dor e deixe arrefecer. Num recipien- Porto e o apontamento do Toucinho,
vinho verde da região. A preservação por cima a cebola. Acompanhe com te, “misture” as gemas muito bem e combinados originam uma das me-
da gastronomia bracarense tem tido batatas fritas às rodelas. junte, de seguida, o Vinho do Porto. lhores ligações gastronómicas que
como objetivo manter as tradições Incorpore esta mistura na calda ar- alguma vez este país conheceu.
ancestrais que marcam a identidade refecida, mexendo sempre. Coloque
de uma população que prima pela au- o pudim numa forma coberta com o
tenticidade. Comer e beber bem fazem caramelo líquido, tape muito bem e
parte da hospitalidade que Braga tem leve ao forno quente a cozer em ba-
para oferecer aos seus visitantes. nho-maria, durante cerca de 45 minu-
tos. Deixe-se convencer pelos sabores
divinais de uma receita que não deixa
A carne mais apetitosa que o Homem Presunto e Alheira Cozido à Barrosã em pedaços e servem-se, bem quen- Animação
pode saborear é sem sombra de dú- Ingredientes: receita da alheira - carne Ingredientes: 2 bucheiras, 2 chouriças, tes, em travessas. Servem-se à parte Vai ser realizada dentro do recinto
vida a vitela Barrosã, que já no séc. de galinha, carne de coelho, carne de 1 salpicão, 3 sangueiras ou chouriças as batatas, as cenouras e a couve a da Feira do Fumeiro de Montalegre
XVIII acompanhava as pipas do vinho porco, carne de vitela, alho, cebola, de sangue, 1 orelha de porco com fumegar. (Pavilhão Multiusos).
do Douro para as mesas reais de louro, pimentão (pimento vermelho), meia cura, 1 pedaço de focinho de
Inglaterra. Sem grandes artifícios e salsa (q.b), pão de trigo fatiado, tripas porco com meia cura, 2 pés de porco Doce de Abóbora com Queijo
temperos, a carne cortada e tempe- de porco. com meia cura, 2 pernis de porco, 2 ra- ingredientes: 1 kg de abóbora, 800
rada apenas com sal grosso, prefe- Preparação: Lava-se as tripas em água bos de porco com meia cura, 1/2 kg de g de açúcar, 2 paus de canela, noz
rencialmente na hora, é preparada na corrente e reserva-se. As carnes, depois carne do peito entremeada com meia (opcional).
grelha. No prato, acompanhada com de serem cozidas todas juntas, são cura, 1/2 kg de vitela, batata, 1 couve Preparação: À abóbora cortada em
legumes da época, batata a murro, co- desfiadas e reservadas. Depois, para a troncha ou repolho, cenoura. cubos pequenos ou simplesmen-
zida ou frita, a vitela barrosã, reconhe- elaboração da calda, ferve-se durante Preparação: Na noite anterior colo- te “raspada” junta-se o açúcar e os
cida pelo certificado de Denominação algum tempo os ossos das carnes com cam-se as carnes com meia cura, de paus de canela. Deixa-se repousar
Origem Protegida, é um manjar que o alho, cebola, louro, pimentão e salsa. molho, em água fria. Cozem-se as na panela, umas horas ou de um dia
os visitantes podem degustar em todo Noutro recipiente, juntam-se as carnes carnes todas juntas, exceto as san- para outro, para que a abóbora liber-
o concelho. preparadas com o pão, adicionando-se gueiras, que são escaldadas à parte, te o seu líquido. De seguida, em lume
a calda coada e envolvendo-se muito para que o seu gosto ativo não estra- brando, cozesse lentamente até atin-
bem. Finalizada a fase de cozedura, en- gue o paladar dos demais ingredien- gir a espessura/ponto desejado. No
che-se a tripa do porco com o preparado tes. Durante a cozedura, verifica-se final, pode-se enriquecer o preparado
e ata-se de maneira a formar um ‘u’. De o sal das carnes. Corta-se a couve e adicionando algumas nozes. Serve-se
seguida, são colocadas no lareiro a se- coze-se na água das carnes, para ficar acompanhado com queijo.
car. Devem ser consumidas grelhadas macia. Cozem-se as batatas e as ce-
ou fritas em azeite, em lume brando. nouras à parte. Cortam-se as carnes
Uma visita a Santa Maria da Feira Tábua de Queijos Feirenses desse estar no forno a lenha enquanto partir do doce típico de Santa Maria da que saía do Paço dos Condes (Castelo)
não fica completa sem um passeio Ingredientes: queijos de produção local. o programa festivo da manhã aconte- Feira e símbolo votivo da secular Festa e seguia pela Igreja do Convento do
pelo centro histórico, local ideal para Preparação: Alguns dos mais conhe- cia. Ao almoço, com o destapar do for- das Fogaceiras – a Fogaça. Espírito Santo (Loios), onde eram ben-
degustar a célebre Fogaça da Feira, cidos e apreciados queijos portugue- no, os inconfundíveis aromas estimu- zidas as Fogaças, divididas em fatias,
ícone da doçaria regional com selo ses são produzidos em Santa Maria da lavam o palato dos comensais que, de Animação posteriormente repartidas pelo povo.
Indicação Geográfica Protegida, pro- Feira. Cremosos e amanteigados, de seguida, regressavam à rua saciados A Festa das Fogaceiras é a mais em- Assim nasceu a Festa das Fogaceiras.
duzida diariamente em várias casas textura macia e sabor suave, aliam o e prontos para assistir à passagem da blemática festividade do concelho Cumprida em cada dia 20 de janeiro,
de fabrico. sabor à tradição, proporcionando ines- majestosa Procissão das Fogaceiras. de Santa Maria da Feira, marcada esta promessa constitui uma referên-
Num fim de semana marcado pela quecíveis momentos de degustação, pela devoção do povo das Terras de cia histórica e cultural para as Terras
programação da secular Festa das sobretudo quando acompanhados de Tigelada de Fogaça com Mirtilos Santa Maria. Esta festa teve origem de Santa Maria.
Fogaceiras, aproveite para degustar Fogaça e do licor Chamoa. Ingredientes: ovos, açúcar, farinha de num voto ao mártir S. Sebastião, em
os tradicionais assados dos dias fes- trigo, leite gordo, limão, canela em pó, 1505, altura em que a região foi as-
tivos, que nos transportam para os Assado das Fogaceiras fogaça e mirtilos. solada por um surto de peste que di-
sabores de outrora, característicos Ingredientes: carne (peru, frango, lom- Preparação: Aqueça o forno com as zimou parte da população. Em troca
desta época do ano no nosso territó- bo de porco ou vitela), batata e arroz duas caçoilas de barro. Dentro da ti- de proteção, o povo prometeu ao san-
rio, agora recuperados com uma nova de forno. gela, bata os ovos com o açúcar, jun- to a oferta de um pão doce chamado
roupagem pelos principais restauran- Preparação: O dia da Festa das tando-lhe a farinha e gradualmente Fogaça. S. Sebastião, que segundo a
tes da cidade. Fogaceiras é de muita azáfama para acrescente o leite, misturando mui- lenda padeceu de todos os sofrimen-
os Feirenses, porque todos os mo- to bem a fogaça e os mirtilos. Deite tos aquando do seu martírio em nome
mentos do programa são apetecíveis o preparado dentro das caçoilas sem da fé cristã, tornou-se, assim, o santo
e têm de ser vivenciados. Razão pela as tirar do forno. Cozinhe durante cer- protetor de todo o condado da Feira.
qual era hábito preparar na véspera do ca de 30 minutos ou até o doce ficar No cumprimento do voto, os ofertan-
feriado municipal um assado que pu- firme e tostado. Este é um ensaio a tes incorporavam-se numa procissão
Aveia de fevereiro
enche o celeiro.
provérbio popular
O Fim-de-semana Gastronómico de qualidade, como são as papas de sar- Pataniscas de Bacalhau cebola (pequena), louro, salsa e sal. Animação
Amares decorre entre os dias 2, 3 e 4 rabulho, as pataniscas de bacalhau e Ingredientes: 350g de bacalhau, 1 ce- Depois retirar as carnes e desfiá-las. Durante o Fim-de-semana Gastronó-
de fevereiro de 2024, ou seja, no fim- o pudim de laranja. As papas, confe- bola, 3 ovos, 250 g de farinha, 0,5 dl Logo que possa, coar o caldo e jun- mico de Amares, o Município colo-
-de-semana que antecede o Festival cionadas apenas no Inverno, por altu- de água, 1 ramo de salsa, sal, azeite tar pão de trigo cortado à mão, em ca à disposição dos visitantes uma
das Papas de Sarrabulho. ra da matança do porco, são servidas e pimenta q.b. pedacinhos. Mexer bem até ficar com exposição sobre as tradições, artes
Neste fim-de-semana, os restaurantes como sopa, acompanhadas por rojões Preparação: Deite, num alguidar, a fa- a consistência de sopa forte. Juntar e ofícios do concelho, na Galeria de
aderentes incluem nos seus menus, à moda do Minho, que respeitando o rinha e os ovos e bata, acrescentando sangue de porco cozido, esfarelado Artes e Ofícios, localizada na praça do
entre o jantar de sexta-feira e o almo- receituário, fazem desta especialidade a água a pouco e pouco para não criar previamente num "passe-vite" e tem- Comércio, em Ferreiros.
ço de domingo, o prato selecionado, um "ex-libris" da gastronomia tradicio- grumos. Depois de bater muito bem, perar com cominhos, sumo de limão
bem como, a oferta aos clientes de um nal. Pretende-se com este evento pre- junte o bacalhau, previamente demo- e pimenta. As quantidades ficam ao
copo de vinho verde da região, como servar uma herança cultural deixada lhado, limpo de pele e de espinhas e critério de cada um, uma vez que nem
gesto de “boas-vindas”. pelos nossos antepassados, valorizan- desfiado. Adicione a cebola e a salsa pi- todo o pão é igual. Deve ficar um cal-
As Papas de Sarrabulho estarão em do um prato típico minhoto, devendo cadinhas e tempere com sal e pimenta. do saboroso.
destaque nas ementas dos restauran- os apreciadores da boa gastronomia
tes, bem como, as pataniscas de baca- percorrer o concelho de Amares, du- Papas de Sarrabulho Pudim de Laranja
lhau como petisco e o delicioso pudim rante a época fria, para saborearem Ingredientes: carne de vaca, galinha, Ingredientes: 400g de açúcar, 8 ovos,
de laranja para sobremesa. a riqueza e variedade gastronómica, osso de suã, presunto, cravinhos, ce- uma chávena (de chá) de sumo de la-
Falar de Amares é falar de tradição, proveniente da carne de porco. noura, cebola, louro, salsa, sal, trigo, ranja de Amares
de uma gastronomia forte e enraiza- cominhos, sumo de limão, pimenta e Preparação: Bata os ovos inteiros,
da, terra de exímios cozinheiros e de sangue de porco cozido. junte o açúcar e continue a bater um
carnes de excelência. Esta simbio- Preparação: Cozer a carne de vaca, pouco. Junte o sumo de laranja e me-
se de fatores leva a que o concelho galinha velha, osso da suã, presunto xa bem. Coza em banho-maria numa
apresente produtos exclusivos na sua e cravinhos, uma cenoura pequena, forma previamente caramelizada.
Na desembocadura do rio Minho e das revoltosas ondas, para colher os Pataniscas de Bacalhau Animação
no seu encontro com as águas do melhores robalos e poder levá-los até Orgulhosamente, os nossos chefes Visitem o Museu Municipal de
Atlântico foi erigido o Forte do Ínsua à mesa dos restaurantes do concelho cozinheiros, colocam o seu segredo Caminha, o Núcleo Museológico da
outrora ocupado por frades francis- de Caminha. à tradicional receita das Pataniscas Memória, Artes e Ofícios de Riba
canos. Esta magnífica fortificação Ao robalo fresco, os nossos cozinheiros de Bacalhau tornando-a num petisco de Âncora, Centro de Interpretação
defensiva de outras épocas é marca juntam apenas o tempero necessário, especial. Museológica do Vale do Âncora, Centro
incontornável da paisagem litoral pois as águas do mar fazem o resto. de Interpretação da Serra D`Arga
Caminhense e o abrigo ideal para o Acompanha com batatas a murro e Robalo do Mar da Ínsua
desenvolvimento de uma das espé- pelos deliciosos legumes salteados, Ao robalo fresco, os nossos cozinheiros
cies marinhas mais apreciadas nestas constitui um manjar único e digno dos juntam apenas o tempero necessário,
paragens. mais requintados palatos. pois as águas do mar fazem o resto.
O “Mar da Ínsua”, assim batizado pela Para coroar este repasto, deliciamo- Acompanha com batatas a murro, os
existência desta fortificação, é fonte -nos com o nosso tradicional leite cre- deliciosos legumes salteados ou se
inesgotável de alimento para os selva- me queimado, capaz de fazer as delí- preferirem a fusão cria-se à medida
gens robalos que ali vivem, cuja carne cias dos mais exigentes gastrónomos. da escolha do cliente.
branca e delicada já fez parte da gas- De facto, a frescura de todos os produ-
tronomia dos povos romanos. tos do campo, desde os ovos, passando Leite Creme Queimado
O robalo do “Mar da Ínsua” é pescado pela farinha e pelo leite, permitem a O segredo do nosso tradicional leite
“à linha” pelas mãos corajosas e agres- realização deste verdadeiro manjar, tão creme queimado, vem da frescura de
tes do bravo pescador. Pela enorme di- tradicional das nossas terras. todos os produtos do campo, desde os
ficuldade em pescá-lo o pescador paga, ovos, à farinha e o leite, e da sabedoria
não raras vezes, com a própria vida, a dos nossos chefes cozinheiros.
ousadia de enfrentar a rebentação
A Fronteira, a Fortaleza de valor Caldo Verde de chouriço, umas gotas de fino azeite bem picados. Cobrir o bacalhau com colheres e, quando fritos, tiram-se di-
mundial, os Caminhos de Santiago, a Ingredientes: 2 litros de água, 1dl de e um naco de broa. essa mistura e levar ao forno a gratinar. retamente para a calda. Para a calda:
Ecopista do Rio Minho, o comércio com azeite, 750 gr de batatas, 3 dentes de De seguida, ladear as batatas cozidas 750cl de vinho verde tinto, 15 cl de
tradição, o verde de Minho e séculos a alho, 1 couve-galega de bom viço, 1 Bacalhau à S. Teotónio torneadas em forma de barril e servir vinho do porto, 8 colheres (de sopa)
apurar sabores, fazem de Valença um chouriço e sal q.b. Ingredientes: 4 postas de bacalhau, 1 colocando uma tira de pimento morro- de mel, uma pitada de sal, 200 gr de
destino gastronómico de excelência. O Preparação: Deitar a água numa panela cebola grande, 4 dentes de alho, azeite ne por cima do bacalhau e decorando açúcar, Casca de ½ limão, 2 paus de
fruto Perico é um pretexto para uma com um pouco de azeite, as batatas extra virgem, maionese, vinho branco, com azeitonas pretas e laranja cortada canela, 2 estrelas de anis.
viagem de sabores, sensações e mui- descascadas e cortadas ao meio, a batata torneada, pickles, pimento mor- em gomos, conservando a casca. Preparação da calda: Levar ao lume
tas emoções à volta de um fruto que cebola em cubos e os dentes de alho. rone, azeitonas pretas, laranja cortada todos os ingredientes referidos para a
reafirma a singularidade de Valença Tempera-se com sal e deixa-se cozer. aos gomos, sal e pimenta. Borrachinhos de Valença calda, deixando reduzir e que fique com
como destino gastronómico de exce- Logo que esteja cozido, tira-se do caldo Preparação: Dar uma leve fritura ao Ingredientes: 800 gr de pão de trigo a consistência de xarope.
lência. Um fruto autóctone, que tem a e esmagar tudo muito bem com um bacalhau em azeite, onde se juntam com 2 dias desfeito à mão, 12 ovos,
sua origem em Valença, que pode ser garfo, ou passar pelo passe-vite, levar os dentes de alho, que só serão utili- 3 colheres (de sopa) de mel, 10 gr de Animação
consumido ao natural e usado em en- ao lume para apurar. Corta-se a cou- zados na fritura. Refogar a cebola em canela em pó, 200 gr de açúcar, raspa Espaços museológicos municipais:
tradas, pratos principais, sobremesas ve-galega o mais fina possível, lava-se azeite cortada em dados, temperada de ½ limão. Exposições fixas e temporárias. Centro
e bebidas espirituosas. para que o caldo não fique esverdeado com sal e pimenta, até ficar com uma Preparação: Tiram-se as côdeas ao pão histórico. Visitas guiadas ao património
e deita-se na panela uns quinze minu- cor translúcida. Juntar meio copo de e desfaz-se muito bem com as mãos. local com prova gastronómica. Visitas
tos antes de servir; deixar ferver com vinho verde branco e deixar ferver Deitam-se os ovos num recipiente e guiadas ao centro histórico e ao res-
a panela destapada e cinco minutos lentamente para o álcool se evaporar. batem-se ligeiramente. Juntam-se tante concelho, com degustação de
antes juntar o chouriço praticamente Dispor as postas de bacalhau numa todos os ingredientes e amassa-se produtos típicos do concelho.
cozido, para que dê um suave sabor assadeira e cobrir com uma colher de tudo muito bem com as mãos. Fritar Consultar as atividades publicadas na
sem marcar muito. Servir o caldo verde sopa de cebolada. Juntar a maionese em óleo abundante, dando à massa a agenda cultural ou no site:
em tigelas de barro, com uma rodela com duas colheres de sopa de pickles forma de bolos de bacalhau, com duas www.visitvalenca.com
Hoje em dia, o turista desloca-se com do Rio Minho. Já na doçaria, especial à calda um pouco de água quente e com açúcar em ponto de pérola e com a Entidade de Turismo do Porto
a intenção de degustar a gastrono- ênfase para as "Roscas de Monção", deita-se o arroz. Quando estiver co- unem-se em grupos de seis ou 12 e Norte e a Parallel Velocity, que en-
mia da localidade, aproveitando, em doce eleito no concurso nacional "7 zido, introduzem-se os bocados de roscas ou separadas. globa uma prova noturna no sábado
jeito de descontração, para passear Maravilhas Doces à Mesa", em 2019, lampreia, junta-se a marinada e pol- e duas complementares no domingo.
pelos espaços públicos e visitar os “Barrigas de Freira”, delícias conven- vilha-se com salsa picada, servindo-se Animação Associada esta prova de perícia, rea-
monumentos existentes. Fruto de tuais, Bucho Doce e Sopa Seca. de seguida. XLV Rali à Lampreia - fevereiro, mês lizar-se-á o VII Rali Gastronómico,
um trabalho incansável de gerações da lampreia por excelência, promove onde os participantes disfrutam de
de cozinheiras, que “segredavam” Lampreia à moda de Monção Roscas de Monção também a prova de perícia no centro um passeio num comboio turístico ao
receitas a quem vinha a seguir, a gas- Ingredientes: Lampreia, vinho, vinagre, Ingredientes: Farinha, água, ovos, aça- urbano da Vila, com o rugir dos moto- som de uma fanfarra, realizando um
tronomia deixou de estar subjugada salsa, alho picado, cebola, banha, pre- frão e a essência de anis. res e o frenesim de todos os entusias- circuito pelos bares aderentes, tendo
ao património, passando, ela própria, sunto, arroz. Preparação: Batem-se os ovos com a tas dos desportos motorizados que cada participante acesso a um passa-
a ser considerada parte integrante Preparação: Lava-se muito bem a mão aberta e junta-se a farinha triga assistem ao Rali à Lampreia. Sendo porte, que deverá carimbar em cada
desse património, surgindo como um lampreia, retirando-lhe a viscosidade e água, à qual se junta o açafrão e a uma das mais conceituadas provas bar, comprovando assim a prova de
marco diferenciador da herança cultu- que a envolve. Coloca-se num tabulei- essência de anis, mexendo sempre de perícia automóvel do país, promo- acepipe de lampreia e o consumo de
ral de cada localidade e de cada povo. ro com vinho e vinagre. Parte-se aos até poder tender. As mãos experien- ve de uma forma ímpar um grande Alvarinho da Sub-Região de Monção
Monção acompanhou este desenvol- bocados e aproveita-se o sangue. Fica tes das rosqueiras formam rolinhos ícone da gastronomia monçanense: A e Melgaço.
vimento gastronómico, oferecendo a marinar, juntamente com a salsa e de vinte centímetros de comprimento Lampreia. Neste fim de semana todos
um vasto cardápio de paladar ca- o alho picado. Faz-se um refogado e moldam as roscas e colocando-as os segredos da lampreia são expos-
seiro e apetitoso, onde se destaca a com um pouco de banha e presunto. em tabuleiros polvilhados de farinha tos ao sabor dos apreciadores, ora na
Lampreia do Rio Minho, o “Cordeiro Quando a cebola estiver dourada jun- triga para não "apegar". Vão ao forno sua forma mais ancestral de confeção,
à Moda de Monção”, galardoado, em ta-se a lampreia, sal, pimenta e cravi- a lenha, com porta sempre aberta, ora em várias e surpreendentes ino-
2018, no concurso "7 Maravilhas à nho. Deixa-se estufar por 10 minutos. até alourar. vações culinárias. É uma organização
Mesa de Portugal”, o Sável e o Salmão Retira-se a lampreia, acrescentando No final, já arrefecidas, cobrem-se do Municipio de Monção, em parceria
A Carne Barrosã – DOP, as Trutas Salpicão de Boticas Trutas à moda de Boticas Leite Creme à Barrosã Animação
à Moda de Boticas, o Cabrito de Servido com pão centeio às fatias Ingredientes: Trutas, 1 naco de pre- Ingredientes: Leite, limão, gemas de Sugestão de visita com entrada livre:
Barroso – DOP, o Mel de Barroso – Ingredientes: Carnes de Porco sunto, azeite ou banha de porco. ovo caseiro, açúcar, farinha e açúcar Ecomuseu de Barroso - Museu Rural
DOP e o “Vinho dos Mortos”, cons- Preparação: Para a elaboração do Preparação: Lavam se, muito bem q.b. para queimar. de Boticas; CEDIEC - Centro Europeu
tituem os ex libris da gastronomia salpicão são utilizadas carnes do lavadas, as trutas, sem serem esca- Modo de preparação: Ferve-se o leite de Documentação e Interpretação
local. A Aguardente de Mel, a Batata lombo e lombelo do porco. Cortadas madas. Dá-se-lhes um pequeno golpe com a casca de limão e o pau de cane- da Escultura Castreja; BNB - Boticas
de Trás-os-Montes – IGP, conhecida em pedaços, são colocadas num re- junto às guelras para as limpar. Depois la. À parte batem-se bem as gemas de Parque de Natureza e Biodiversidade;
por “castanha da terra” e os cogu- cipiente, onde são condimentadas e de bem limpas, coloca se na barriga ovo caseiro com o açúcar e a farinha, PAVT - Parque Arqueológico do Vale
melos silvestres, cujas variedades misturadas. Adiciona-se sal, vinho um naco de presunto entremeado. junta-se ao leite quente e leva-se ao do Terva; Centro de Artes Nadir
são maioritariamente comestíveis, tinto e alho e esta mistura – regional- Fritam se em azeite ou banha de porco lume, mexendo sempre até engrossar. Afonso; Ecomuseu de Barroso - Quinta
são também riquezas gastronómicas mente conhecida por Sorsa – perma- até ficarem loirinhas. Servem se com Verte-se o leite-creme numa taça ou do Cruzeiro - Covas do Barroso
deste Concelho. Os pratos de caça e nece em repouso, em locais frescos e batatinhas novas cozidas ou com ba- em pratinhos, para arrefecer. Na al-
o pão de centeio cozido nos fornos co- pouco húmidos, por um período até 8 tatas fritas às rodelas e um pouco de tura de servir, polvilha-se com açúcar
munitários, completam o menu desta dias. A carne condimentada é então salada. Para uma experiência perfeita, e queima-se com um ferro em brasa.
cozinha barrosã. enchida em tripas grossas de porco. acompanhe a refeição com Vinho dos Também pode ser servido simples ou
Posteriormente, passa-se à fase de Mortos. polvilhado com canela.
fumagem e secagem, que dura apro-
ximadamente 30 dias.
Em Esposende, a gastronomia tradi- Na companhia da degustação destes Deixa-se marinar 2h com o sangue, de estar em ponto leve, retira-se do
cional portuguesa tem lugar cativo pratos estão os Vinhos Verdes de vinho, sal, pimenta, alho e salsa. No lume e mistura-se as gemas neces-
à mesa dos nossos restaurantes. Quinta, suaves, leves e aromáticos tacho coloca-se a cebola picada, sárias (6 gemas aproximadamente).
O esmero colocado na arte de bem provenientes das encostas soalheiras água, chouriço e os toros da lampreia Massa tenra: Põe-se uma porção de
confecionar e servir grandes repastos, dos vales do Neiva e do Cávado. As fa- escorridos. Refoga 10min. Retira-se farinha num alguidar, abre-se uma
"verdadeiros manjares dos Deuses", mosas e adocicadas clarinhas de Fão, a lampreia e acrescenta-se a calda cova ao meio e deita-se nela um pou-
refletem a pureza, variedade, genuini- as Cavacas ou Folhadinhos rematam com água. Quando ferver, lança-se o co de manteiga. Vai-se amassando,
dade e tradição da nossa cozinha onde uma faustosa refeição. arroz e quando estiver quase pronto colocando uns golos de água tépida
pontificam os produtos alimentares deita-se o sangue. Ao ir para a mesa temperada com sal. Amassa-se bem
endógenos que caracterizam a nossa Arroz de Lampreia junta-se a lampreia. Deixa-se ficar um e depois de repousar um pouco, es-
dieta atlântica, baseada nos peixes do Ingredientes: 1 lampreia, 1 cebola “arroz a fugir”. tendem-se os pastéis e recheiam-se
nosso mar e rios. Nesta "Terra de Mar" grande, 2dl. de azeite bom, 1 ramo de com a chila. Vão a fritar em pingue e
despontam nas ementas, entre outras salsa, 2dl. de vinho tinto, 2 dentes de Clarinhas de Fão rilada e, finalmente, polvilham-se com
iguarias, o suculento robalo - assado alho, 3 rodelas de chouriço de carne, Ingredientes: chila, açúcar, 6 gemas açúcar moído ou “icing sugar”.
no forno ou de arroz, a maravilhosa sal, pimenta e cravinho q.b. de ovos, farinha, manteiga, sal, pingue,
tainha, o sargo ou um delicioso sal- Preparação: A lampreia sangra-se rilada, açúcar moído ou “icing sugar”. Animação
mão, sem esquecer o bacalhau e a suspensa, retirando a tripa e abre-se Preparação: Coze-se a chila depois de Consultar programa específico em:
sardinha, cozinhados de "mil e uma a cabeça, tira-se o fígado, as ovas e descascada e tirada a “tripa”. Esfia-se www.visitesposende.com
maneiras", ou ainda a riqueza dos corta-se o rabo. Limpa-se cuidado- e deixa-se de molho 2 dias. Em se-
mariscos da nossa costa e a lampreia, samente e corta-se às postas (toros) guida espreme-se, pesa-se e põe-se
fazem as delícias de todos nós e re- mergulhando-se em vinho. O sangue igual porção de açúcar. Vai ao lume o
presentam um cartaz gastronómico deve ser recolhido numa tigela de loi- açúcar até ganhar ponto de rebuçado,
ímpar na região e no país. ça e emulsionado em vinagre e vinho. seguidamente deita-se chila e depois
A gastronomia local é uma prática Torrada de Azeite carne deve constituir pelo menos 60% farinha Maizena; mistura-se tudo com
cultural, onde o concelho de Mirandela Ingredientes: Pão regional e azeite e o pão um máximo de 25% do total de uma varinha. Derreter 300 gr de açú-
oferece ao visitante a harmonia dos virgem extra Dop matérias-primas. O sabor é caracterís- car até ficar em caramelo para barrar
seus pratos tradicionais e o acolhi- Preparação: Uma fatia de pão regional tico destacando-se a condimentação a forma. Por fim adicionar o azeite e
mento em visitar a oferta cultural. torrado, regado com 0,30 ml de Azeite com alho que estará na origem da sua mexer durante 5 minutos. Cozer em
O concelho de Mirandela oferece um Virgem Extra DOP. designação de alheira. A fumagem é banho-maria durante 20 minutos.
vasto leque de opções gastronómi- feita com lume brando de madeira de Depois de frio retirar da forma.
cas e de produtos endógenos, onde Alheira de Mirandela oliveira, ou de quercíneas, durante um
a Alheira de Mirandela representa a Ingredientes: alheira e batata com período inferior a oito dias. Servir com Animação
identidade do povo, tornando-se num grelos/couves. batata a murro e grelo, regado com Aproveitem para visitar a Feira da
Símbolo local. Preparação: Enchido tradicional fuma- Azeite DOP Transmontano. Alheira de Mirandela (Parque do
do, feito de carnes diversas (de porco Império), o Museu Municipal Armindo
e de aves, podendo levar carne de Pudim de Azeite Teixeira Lopes, o Museu da Oliveira e
caça, de vaca, salpicão ou presunto) Ingredientes: 10 ovos, 1,5 l de leite, 5 do Azeite e a Ecoteca.
cozidas e condimentadas (sal, alho dl de leite condensado, 10 dl de azeite
e colorau doce e/ou picante), azeite virgem extra, 700 gr de açúcar, 1 cáli-
de Trás-os-Montes e pão regional ce de vinho do porto, raspa de laranja,
de trigo. Tem formato de ferradura, 1 colher de farinha maizena.
cilíndrico e cor alaranjada. O com- Preparação: Bater 10 ovos, adicionar
primento é variável (20 a 25 cm), o 1,5 lt de leite, 5 dl de leite condensado,
diâmetro vai de 2 a 3 cm e o peso de 10 dl de azeite virgem extra, 700 gr
150 a 200g; o invólucro é constituído de açúcar, 1 cálice de vinho do porto,
por tripa seca de vaca ou de porco. A raspa de uma laranja e uma colher de
Os Milhos, um dos pratos típicos do Milhos Ricos fogado com azeite, o alho e a cebola, Animação
concelho de Ribeira de Pena, conti- Ingredientes: 1kg de entrecosto de podendo juntar uma colher de vinagre. Exposição Gastronómica no Museu da
nua a ser confecionado de forma a vitela, 1 kg de entrecosto de porco, 1 Depois de apurado, juntam-se os mi- Escola/Posto de Turismo, com o tema
preservar a gastronomia tradicional chouriço de sangue, 1 salpicão, 1 pé de lhos, retifique os temperos e serve-se “O Ciclo dos Milhos”, onde vai estar
do território. Os milhos podem ser porco ou meia orelheira com beiça, e num prato coberto com alguns pingos patente uma exposição alusiva aos
“esfuçados”, por causa da carne de 1 galinha pequena. Para os milhos: 2 de limão. produtos gastronómicos do evento,
porco, “escornados”, se levarem carne tigelas grandes de milhos limpos (tri- nomeadamente, o ciclo do milho, com
de vaca, ou mesmo “esgravatados”, se turado), 1 cebola, 2 dentes de alho, 3 Chila no Forno as espigas, o milho em grão, o milho
acompanhados com carne de galinha. colheres de sopa de azeite e sal. Ingredientes: 800 gramas de chila, 1 moído, fotografias das desfolhadas, e
Caso levarem todo o tipo de carne, Preparação: Cozer a galinha em água almoçadeira de água, 1 almoçadeira ainda a explicação do storytelling do
chamam-se Milhos “ricos”. e sal, bem como todas as carnes de- de açucar. Ponto de fio (quando come- prato dos milhos e a importância que
Neste fim de semana, venha também pois de bem limpas. Quando estiverem çar a pegar), 10 ovos (gemas) passa- teve e que tem para a região.
conhecer o território através dos Per- cozidas, introduzem-se na mesma pa- dos num coador.
cursos Pedestres que o levam até lo- nela os chouriços e o salpicão. Para os Preparação: Coloca-se a chila no ta-
cais admiráveis, ou desfrutar de umas milhos: põe-se a lume com água, uma cho, a calda e as gemas, vão ao lume
atividades no Pena Aventura Park ou panela de fundo espesso. Ao ferver, sempre a mexer. Quando levantar fer-
mesmo conhecer o vasto património, juntam-se os milhos bem lavados e vura, vai para um prato de ir ao forno
histórico cultural e paisagístico. isentos de casca. Vão-se mexendo e polvilha-se com canela. Leva amên-
com uma colher de pau para não doa a gosto. Vai ao forno a gratinar.
mexer no fundo. Quando estiverem
quase cozidos e se apresentarem
espessos, acrescenta-se a água das
carnes. Numa frigideira, faz-se o re-
A gastronomia no concelho de S. Peixes do Rio Pataniscas de Bacalhau tanisca a fritar. Retire as pataniscas Aletria
João da Pesqueira está recheada de Ingredientes: peixes vários, sal, óleo com Arroz de Feijão para um prato com papel. Ingredientes: (5 pessoas) - 500 gr. de
iguarias cujos segredos de confeção para fritar, molho colorau, polpa de to- Pataniscas Arroz de Feijão aletria, 4 cascas de limão, 500 gr. de
se perdem nos memoráveis tempos mate, pimenta, alho, vinagre, piri-piri, Ingredientes: (15 pataniscas) - 3 Ingredientes: (5 Pessoas) - 280g de açúcar, 1 litro de água, 1 litro de leite,
dos nossos avós, em receitas sabo- vinho branco e louro. postas de bacalhau, 1 cebola peque- arroz, 400g de feijão encarnado cozi- 100 gr. de manteiga e sal q.b.
rosíssimas de culinária, raras vezes Preparação: Temperam-se os peixes na bem picadinha, 3 ovos, 150g de do, 1 cebola picada, 2 dentes de alho Preparação: Numa primeira fase, de-
passadas a papel. O município é rico com sal e leva-se a fritar em óleo bem farinha com fermento, salsa picada, picados, 2 folhas de louro, 1 colher verá juntar-se o leite, água, manteiga,
na sua imensa variedade e qualida- quente. Num tacho colocam-se o co- pimenta q.b., sal fino q.b., óleo e azei- de sopa de polpa de tomate, 0,5dl de sal, açúcar e limão.
de gastronómica. Os típicos pratos lorau, polpa de tomate, alho picado, te para fritar. azeite, sal grosso q.b. Quando tudo isto começar a ferver,
e doçarias regionais são justamente piri-piri. Uma folha de louro, sal, pi- Preparação: Numa panela com água Preparação: Num tacho coloque o junta-se a massa e quando esta es-
afamados pelo facto de nada ser dei- menta, um pouco de vinagre e vinho a ferver, coloque o bacalhau a cozer azeite, a cebola, os alhos e as folhas tiver devidamente cozida, coloca-se
xado ao acaso, nunca perdendo aquele branco. Leva-se ao lume para ferver durante 10 minutos. Depois de cozido, de louro, deixe refogar. "estendida" num tabuleiro para secar.
toque de rusticidade e autenticidade, durante 20 minutos. O molho serve-se retire o bacalhau, deixe arrefecer e Junte o arroz e deixe fritar um pouco, Deverá ser cortada em pedaços para
primitivas. São inúmeros os pratos à parte, e vai-se regando ao gosto do de seguida desfie o bacalhau. Guarde junte a polpa de tomate e água de co- ser servida.
típicos da região, dos quais se desta- consumidor. a água do bacalhau para o arroz. zer o bacalhau, deixe cozer durante 10
cam o célebre cabrito assado, arroz de Parta os ovos para um recipiente, minutos. Junte o feijão ao arroz e o Animação
cabidela, bacalhau assado, feijoada à bata-os, junte a farinha e mexa bem, resto do caldo do bacalhau se for ne- R a n c h o s Fo l c l ó r i c o s , B a n d a s
transmontana, entre outros. junte a cebola picada, o bacalhau, cessário, retifique o sal e deixe cozer Filarmónicas, Acordeões, Concertinas
a salsa picada, a pimenta, sal caso mais 5 minutos. e outras atividades integradas na
seja necessário e misture tudo bem. Festa dos Saberes e Sabores do Douro
Coloque 2/3 de óleo numa frigideira - 2024.
e 1/3 de azeite a aquecer. Depois do
óleo quente, coloque colheres de pa-
O concelho de Torre de Moncorvo, Folhado de Borrego da Churra Borrego Terrincho seguida, envolvem-se as 15 gemas Judaicos Maria da Assunção Carqueja
possui uma gastronomia variadíssi- Ingredientes: 2 kg de borrego estufado Ingredientes: borrego, azeite, dentes e as claras em castelo, à mistura e Adriano Vasco Rodrigues (Rua
ma, sendo o Borrego Terrincho, um e desfiado, 1 massa folhada fresca, 1 de alho, sal e pimenta branca. anterior, junta-se o vinho do Porto, a Nova), museu do Castelo (Rua Tomás
produto com denominação de origem ovo, 1 tomate; 2 cebolas médias, 2 Preparação: Numa tijela mistura-se farinha com o fermento e a canela. Por Ribeiro), Basílica Nossa Senhora da
protegida, pertencente à raça Churra dentes de alho, louro q.b., vinho bran- o azeite, os alhos, o sal e a pimenta. fim, leva-se ao forno a cozer a 160ºc, Assunção, Eremitério Nossa Senhora
da Terra Transmontana. O maneio co (1 copo) e azeite q.b. De seguida, unta-se o borrego com o numa forma bem untada. Quando co- da Teixeira, Sequeiros (Açoreira), Torre
tradicional destes animais, que se ali- Preparação: O borrego é estufado com molho preparado e reserva-se durante zido, cobre-se ou abre-se ao meio e de Moncorvo, Passeio judaico (Centro
mentam sobretudo de ervas espontâ- a cebola, alho, tomate, azeite, vinho algum tempo. Coloca-se na grelha a recheia-se com o creme. histórico de Torre de Moncorvo). Todas
neas, confere à carne características branco durante aproximadamente 1 carne voltando-a uma ou duas vezes. Preparação do creme: leva-se a água as visitas, de preferência, com marca-
de gustação diferenciadas. hora para ficar macio e poder desfiar. Serve-se com batata cozida com a ferver com o açúcar até fazer ponto ção prévia.
Da abundância de amêndoa na região, Depois de desfiado, estende-se a mas- casca. de pérola. Retira-se do lume e mistu- Loja interativa de turismo:
surge a confeitaria tradicional da sa folhada, recheia-se com o borrego, ram-se as gemas energicamente. De 279 25 22 89 ou pelo
Doçaria. Sendo o Bolo de Amêndoa pré aquece- se o forno a 180ºc, pince- Bolo de Amêndoa seguida, volta ao lume até ficar um turismo@torredemoncorvo.pt
uma das iguarias mais apreciadas des- la-se a massa folhada depois de fe- Ingredientes: 15 ovos, 500 gr. de creme espesso.
ta arte, que tem passado de geração chada, com gema de ovo batido e com amêndoa, 300 gr. de açúcar, 200gr,
em geração. A sua feitoria apresenta o forno quente 20 minutos a cozer. farinha, 1 cálice de vinho do porto, Animação
uma combinação de amêndoa com canela q.b. e uma colher de chá de Podem aproveitar para visitar os
vários aromas o que lhe confere um fermento. Creme: 600gr. de açúcar; Núcleos Museológicos: Museu de Arte
paladar único e inesquecível. 200 cl. água e 30 gemas. Sacra (Rua da Misericórdia), núcleo
Preparação: A Amêndoa é moída com Museológico da Fotografia do Douro
a casca. Bate-se o açúcar com a fa- Superior (Rua da Misericórdia), núcleo
rinha e a amêndoa. Bater 10 claras Museológico da Casa da Roda (Rua
em castelo. Reservar as gemas. Em da Misericórdia), centro de Estudos
Os produtos da terra fundem-se traz à mesa o cerimonial, a história pas. Misturar tudo muito bem e me- uma pasta para o recheio do Galo. À bem e juntar ao restante preparado
numa panóplia diversificada de pro- e o simbolismo dos caminhos de xer sempre à medida que a farinha parte, preparar uma assadeira com quando estiver a ferver, e esperar
postas gastronómicas que enchem a Santiago. vai engrossando para que esta não rodelas de cebola e azeite. Colocar até engrossar.
vista e retemperam os apetites mais pegue ao fundo da panela. Desfazer o galo já recheado e as batatas. No final, retirar as cascas de limão
exigentes. De geração em geração, Papas de Sarrabulho o sarrabulho (sangue de porco cozi- Levar ao forno para assar durante e o pau de canela e distribui-se por
a gastronomia tradicional eviden- à moda de Barcelos do) num recipiente e acrescentar na 3 horas. Acompanhar com arroz e pratos. Para decorar, deita-se açúcar
cia a riqueza de Barcelos, o saber Ingredientes: 600 gr de ossos da suã panela. Temperar com cominhos e grelos cozidos e salteados em azeite por cima e queima-se com a férrea.
das suas gentes, ora ‘temperado’ ou da pá, 800 gr de costela, 600 gr verter o sangue de porco nas papas. e alho (ou outros legumes e frutas
pelos sabores agrestes dos ventos de carne fêvera, 1 kg de mílharos, da época). Animação
atlânticos e das brisas do Cávado, 300 gr de “farinha milha”, 200 ml de Galo Assado à moda de Barcelos A 9 de março pela manhã – Percurso
ora modelado pelos ares da serra sangue de porco, 400 gr de sarrabu- Ingredientes: 1 galo de 3 a 4 kg Leite Creme pedestre interpretativo e pela tarde
minhota. O coração do Minho está lho (sangue de porco cozido), água com miúdos, 1 chouriço, 100 gr de Ingredientes: 6 ovos, 1 l de leite, 6 a Rota Criativa do Vinho e da Vinha.
aqui refletido num vasto leque de q.b., cominhos q.b. e sal q.b. toucinho, 1 kg de batatas, sal q.b., colheres de açúcar, 3 colheres de
ofertas de uma cozinha de festa, de Preparação: Cozer as carnes de por- 2 cebolas grandes, alho q.b., 1 ramo amido de milho, 2 cascas de limão,
tradição, de história e devoção es- co, os ossos da suã ou os da pá, a de alecrim, 2 folhas de louro, colorau 1 pau de canela e sal q.b.
pelhada nas iguarias como o baca- costela e a carne fêvera. Quando as q.b., vinho verde ou aguardente q.b. Preparação: Num tacho, colocar cer-
lhau, a lampreia, o polvo, os rojões, carnes estiverem cozidas, retirá-las e azeite q.b. ca de 0,5 l de leite com as 6 colheres
as inconfundíveis e únicas papas de da panela e separar a carne do osso. Preparação: Limpar o galo, retirar os de açúcar, 2 casquinhas de limão, 1
sarrabulho à moda de Barcelos, o Cortar as carnes em pequenos peda- miúdos e temperar no dia anterior pau de canela e um bocadinho de
arroz pica no chão, o cabrito assa- ços e colocar novamente na panela com sal, cebola, alecrim, colorau, sal. Separar as gemas das claras,
do, a vitela assada, o cozido e, claro, tudo a cozer. Adicionar os mílharos e alho, louro, aguardente ou vinho e com as gemas, misturar com o
o galo assado à moda de Barcelos deixar cozer. Depois, adicionar a “fa- verde. Juntar os miúdos, o chouriço restante leite e 3 colheres de so-
que rememora a Lenda do Galo e rinha milha” para engrossar as pa- e o toucinho e picar tudo, formando bremesa de amido de milho. Mexer
A gastronomia de Lousada é um desfi- leite-creme queimado surgem como Leite Creme Queimado
le de preciosas iguarias, com as sopas, os exemplos mais tentadores de uma Ingredientes: 1 litro de leite, 6 gemas
saladas e frutas a completarem um doçaria variada, que se estende aos de ovo, 12 colheres de açúcar, 2 co-
naipe de volúpia e encantamento de bolos de abóbora, sonhos, rabanadas lheres de farinha maizena, 1 casca
um banquete tradicional que surgem, ou formigos, especialmente recomen- de limão.
sobretudo, como a consagração da dados na época natalícia. Preparação: Num recipiente junta-se
suculência de uma cozinha respeita- um pouco de leite com as gemas, a
dora de um legado de gerações. Nela Cozido à Portuguesa farinha e o açúcar. Mistura-se tudo
se prepara o abastado cozido à portu- Preparação: O cozido à portuguesa é muito bem. O restante leite é colocado
guesa, o fervilhante arroz de cabide- um prato usado em qualquer época a aquecer juntamente com a casca do
la, a tentadora rojoada com arroz de do ano, mas tem sempre lugar em limão. Quando levantar fervura, jun-
sarrabulho, a generosa feijoada ou o festa de cerimónia. Este prato leva ta-se aos poucos a mistura, mexendo
original bazulaque, guisado de fígado muita variedade de carne. Coloca-se sempre até estar no ponto.
e bofes de carneiro. O cabrito assado, uma panela com água a ferver e dei-
que também pode ser substituído por ta-se-lhe presunto, galinha, salpicão, Animação
anho com o mesmo efeito saboroso, chouriço, toucinho fresco e carne de XIV Festival Internacional de Camélias
é igualmente uma das mais tentado- vaca. Quando a carne estiver cozida de Lousada – 9 e 10 de março de 2024
ras propostas do cardápio lousaden- tira-se da panela e parte-se. Deitam-
se, presente nos principais convívios se-lhe as pencas e as cenouras, depois
familiares e nos mais importantes de estarem meio cozidos juntam-se-
eventos sociais. -lhe as batatas. Este prato serve-se
À sobremesa, os beijinhos e bolinhos normalmente acompanhado de arroz
de amor, pão-de-ló, rosquilhos e o de forno.
A riqueza Gastronómica do município Pataniscas Retirar as pataniscas do lume e deixar ser extraída a tripa juntamente com o
de Penafiel tem referências ancestrais Ingredientes: 400 g bacalhau, 3 escorrer em papel absorvente. Está fel. Após cortar a lampreia às postas,
no produto Gastronomia e Vinhos. Já ovos,300 g farinha sem fermento, 1 pronto a servir. Repetir o processo faz-se um refogado com um pouco de
desde a idade média se consumiam dl de água, 1 ramo salsa, 1 cebola, para a restante massa. azeite e coze-se a lampreia em lume
alimentos que ainda hoje integram a pimenta (qb), sal (qb), óleo para fritar. brando durante o tempo que se achar
gastronomia tradicional penafidelen- Preparação: Desfia-se o bacalhau pre- Arroz de Lampreia necessário, de seguida coloca-se o
se, ou seja, a lampreia e o sável são viamente demolhado, retirando-lhe a Ingredientes: lampreia, alho, vinagre arroz juntamente com um raminho
exemplos categóricos. Em Penafiel, os pele e s espinhas. Deitar a farinha num de vinho tinto, sal, pimenta, azeite, de salsa e após cozedura está pronto
pratos mais típicos são o cabrito ou recipiente. Juntar o sal, a pimenta, os arroz e cebola salsa. a servir.
o anho assado com arroz de forno, o ovos, e mexer bem. Adicionar a água Modo de preparação - A lampreia deve
cozido, o sável frito ou de escabeche em fio aos poucos, mexendo sempre ser escaldada com água a ferver e a Bolinhos de Amor
e ainda a lampreia à bordalesa ou ar- até se obter uma massa homogénea. seguir raspada levemente com uma Um segredo bem guardado, que não
roz de lampreia à moda de Entre-os- De seguida, acrescentar o bacalhau faca limpa e um pano seco a fim de pode ser revelado. Deliciem-se!
Rios, tudo bem acompanhado com o desfiado, a salsa e a cebola e mexer lhe ser retirado o lismo que envolve
excelente vinho verde da região. Venha tudo muito bem. Leve ao lume uma a pele. Depois de limpa, coloca-se
sentir Penafiel e os seus sabores. frigideira com o óleo e deixe aque- dentro de um alguidar juntamente
cer. Adicione algumas colheradas da com um dente de alho, um copo de
massa anterior e deixe fritar durante vinagre de vinho tinto, sal e pimenta
dois minutos de ambos os lados, até e de seguida corta-se-lhe a cabeça e
ficarem douradas. Retire as patanis- tira-se-lhe um pequeno nervo que tem
cas do lume e deixe-as escorrer em junto à mesma; dá-se um pequeno
papel absorvente. Levar ao lume uma golpe na parte superior da lampreia
frigideira com o óleo e deixar aquecer. e outro junto ao umbigo, a fim de lhe
O concelho de Armamar presenteia- Dueto de Maçã e Moira Cabritinho de Armamar Emoções de Maçã
-nos com produtos endógenos de qua- Ingredientes: Azeite q.b., 5 maçãs gol- Ingredientes: 3kg de cabrito cortado Ingredientes: Massa folhada, 100 g de
lidade, que se fundem numa panóplia den, 2 moiras, água q.b., 5 c. de sopa em pedaços, vinho branco q.b., 2 fo- creme d'ovo, 1 ovo, 30 g de canela,
diversificada de propostas gastronó- de açúcar, pão fatiado, mel e azeitonas lhas de louro, 6 dentes de alho picado, 2 maçãs golden laminadas, 50 g de
micas, respeitadoras de um legado desidratadas. 1 c. de sopa de colorau em pó, salsa açúcar.
de gerações. Surge como exemplo Preparação: Descasque as maçãs e picada q.b., pimenta q.b., sal, azeite, 2 Preparação: Tenda a massa folhada
mais tentador o célebre cabritinho corte-as aos cubinhos. Tire a pele das cebolas, 2 c. de banha de porco. na mesa. Coloque o creme de ovo ao
de Armamar, acompanhado à mesa moiras, parta-as em pequenos peda- Preparação: Disponha o cabrito num centro, polvilhe com canela e dispo-
por bons vinhos da região. Na doçaria ços. Coloque uns fios de azeite numa alguidar, regue-o com vinho branco, nha as maçãs laminadas por cima.
são os doces à base da maçã os que frigideira e junte a maçã e a moira. junte as folhas de louro, o pimentão Dobre a massa e corte à medida,
mais se consomem, não fosse esta a Acrescente um pouco de água para e o alho picado. Tempere com sal e fazendo 3 cortes na superfície dos
capital da maçã de montanha. Venha ir refogando e mexa. Junte 5 suaves pimenta e deixe ficar a marinar de um folhados. Pincele com ovo para dar
experimentar as nossas sugestões e colheres de sopa de açúcar e deixe ca- dia para o outro. No próprio dia, ligue o brilho e cor e polvilhe com um pouco
surpreenda o seu palato! ramelizar durante 3 minutos. Quando forno a 180ªc para que vá aquecendo. de açúcar. Leve os folhados ao forno
atingir o ponto pérola, está pronto. Retire a carne da marinada, tempere a 200º graus durante 15 minutos ou
Entretanto, corte o pão em fatias, de- com sal, ponha a carne num tabulei- até ficarem dourados. Deixe a porta do
sidrate-o no forno e disponha-o num ro com azeite, banha à volta da carne forno aberta durante 5 minutos. Retire
tabuleiro a gosto. Distribua o prepa- e as cebolas em meias-luas. Verta a e sirva mornos ou frios. Bom proveito!
rado pelas fatias do pão, decore com marinada sobre a carne. Leve ao forno
um pouco de mel e acrescente uma e deixe assar lentamente. Acompanhe Animação
pitada de azeitonas previamente de- o cabrito com batatas assada e arroz Consulte a agenda cultural do municí-
sidratadas no forno e trituradas. Está de forno. pio em: www.cm-armamar.pt
pronto a comer.
O concelho de Fafe, além das afama- Vitela Assada à moda de Fafe fiquem bem envolvidos com a vitela, lenha, durante cerca de 2h30 a 3h30 massa, forre um tabuleiro com farinha
das bandas de música, da Senhora Ingredientes: vitela em nacos, das até 12 horas. horas dependendo do calor emitido. de milho e coloque aí colheres de sopa
de Antime e da «Justiça de Fafe», é partes nispo, ilhada/costela mendi- Assadura da vitela – no forno/fogão Durante o período de assadura a vitela de massa, formando bolos redondos
conhecido a nível nacional pela sa- nha, bico da pá e acém, q.b., alho, q.b., de lenha, entre 2h30 a 3h30 horas, a vai sendo virada, de forma a ficar as- e achatados. Leve ao forno a lenha
borosa vitela assada. Sendo o prato cebola, q.b., louro seco, q.b., azeite, vitela pode ser assada numa assadeira sada uniformemente, dourada/tostada para cozer cerca de quatro minutos.
mais típico, autêntico ex-libris da q.b., vinho verde branco, q.b., batatas ou pingadeira de barro, que é o mais e não queimada. Uma assadura lenta De seguida retire do forno e sacuda
gastronomia local, era há dezenas de pequenas redondas ou cortadas em tradicional. Começa-se por preparar a garante que todos os ingredientes fi- a farinha. Cubra com calda de açúcar
anos cozinhado e servido em muitas quatro, q.b., sal, q.b., pimenta, q.b. “cama” da vitela, onde numa assadeira cam “impregnados” na vitela, tornan- em ponto, com as mãos, fazendo uns
pensões e restaurantes, todo o ano, (opcional), colorau/pimentão doce, coloca-se, a cebola cortada às rodelas do a vitela tenra e suculenta. Depois riscos por cima. Deixe-os em descan-
mas de uma forma muito especial às q.b. (opcional), piripiri, q.b.(opcional), ou meias-luas e a salsa (em ramos), de tudo assado, retira-se a assadeira so para secar, o que ao fim de algum
quartas-feiras e aos domingos, aliás salsa, q.b. (opcional). esta última é opcional. De seguida, e na hora de servir, utiliza-se, prefe- tempo lhe confere a cor branca tão
como ainda hoje acontece. A vitela as- Preparação: da marinada – a marinar colocam-se os nacos de vitela e re- rencialmente, as louças regionais. Há caraterística deste doce.
sada projetou a gastronomia fafense até 12 horas num recipiente (pode ga-se com o molho da marinada, de quem opte por acompanhar a vitela
por todo o país, sendo a coroa de gló- ser numa assadeira/tabuleiro ou em forma que a vitela fique totalmente com arroz branco e grelos salteados. Animação
ria dos comeres locais. Na verdade, já outro recipiente próprio) coloca-se o coberta, e coloca-se o colorau e a pi- Mostra de Sabores - Degustação e
no último quartel do século XIX, José sal, alho picado ou esmagado, vinho menta (opcional). As batatas podem Doces de Gema venda dos produtos do território.
Augusto Vieira escreveu que “é afa- branco, azeite e, caso assim se opte, ser colocadas em simultâneo com a Ingredientes: açúcar, ovos, farinha
mada a Vitela de Fafe”. O autor de “O adicionam-se outros temperos como vitela ou numa fase tardia, quando a de trigo, sal amónio, calda - açúcar
Minho Pitoresco” enaltece, por mais a pimenta, piripiri ou salsa em ramos vitela já esteja um pouco assada. As e água.
do que uma vez, a “deliciosa Vitela, e por último os nacos de vitela (nispo, batatas devem ser pequenas e inteiras Preparação: Bata muito bem o açúcar
que torna Fafe uma celebridade entre ilhada/costela mendinha, bico da pá e ou no caso de serem batatas grandes com os ovos durante uma hora. Depois
os amadores da carne tenra e branca”. acém). Misturam-se todos os ingre- devem ser partidas aos “quarteirões”. acrescente aos poucos a farinha e o
dientes por forma a que os temperos Depois vai assar, em forno ou fogão de sal, envolvendo muito bem. Pronta a
Terá a oportunidade de saborear Presunto com Broa de vinagre de vinho tinto de felgueiras, Pão de Ló de Margaride
a tradição e o paladar de produtos As tradições da produção fazem do 100g de espargos verdes frescos de Ingredientes: 25 gemas de ovos, 300 g
genuínos e de singular qualidade de presunto e da broa um petisco muito felgueiras, 20g de kiwi (desidratado) de açúcar e 260 g de farinha.
uma cozinha autêntica, sobressaindo apreciado em Felgueiras. de felgueiras, sal, pimenta, 2 amores- Preparação: Bater as gemas e o açúcar
o Bacalhau à Felgueiras e o Pão de -perfeitos com as cores da bandeira de durante 40 m. Depois juntar a farinha
Ló de Margaride numa harmonização Bacalhau à Felgueiras felgueiras: amarelo e púrpura. e mexer durante 2 m. Colocar a mas-
perfeita com os Vinhos Verdes das A eleição do bacalhau como base para Preparação: levar ao forno as 4 pos- sa numa forma de barro, não vidrado,
marcas de Felgueiras. Não resista à o prato identitário da gastronomia de tas de bacalhau sobre uma camada forrada em papel adequado e meter ao
tentação e reserve a sua mesa num Felgueiras resultou de uma pesquisa de cebola, com azeite e alho em for- forno a 280ºc. Aguardar 50 m.
dos restaurantes que lhe sugerimos aprofundada. Faltava um prato iden- no a 170ºc durante 10 a 12 minutos. E estará pronto a ser apreciado.
aproveitando para se divertir e para titário, que harmonizasse a tradição Descascar a batata e levar a cozer,
degustar doçaria/vinhos no Festival de com a inovação, inspirado e criado escorrer e esmagar. Juntar azeite e Animação
Pão de Ló. Para que possa usufruir de pelo orgulho, vocação e talento fel- salsa e retificar o tempero. Cozer e Festival do pão de ló – 15.ª Mostra
toda a experiência reserve o seu quar- gueirense, o “Bacalhau à Felgueiras”! saltear os grelos em azeite e alho. Internacional de Doces Tradicionais
to, a preços promocionais, no conforto Ingredientes: receita para 4 pessoas - Reduzir o vinhão com o mel e deixar – 22 e 24 de março 2024 na cidade
do alojamento desta terra acolhedora. 4 postas de bacalhau de 200g/300g, 1 arrefecer. Fazer o vinagrete com azei- de Felgueiras: O programa é rico e di-
Venha experimentar, saborear e sen- kg de batata, 100g de cebola branca, te, vinagre, pimentos, cebola, alho em versificado: degustações de doçaria,
tir… Felgueiras! 30g de cebola roxa, ½l de azeite, 400g cubinhos (brunesa), juntar espargos showcookings, vinhos e licores; ate-
de grelos, 50g de alho, 50g de salsa, laminados na diagonal e retificar de liers de artes, concertos e espetácu-
¼ l de vinho de felgueiras (vinhão), 1 temperos. los infantis; visitas guiadas às rotas
colher de mel de felgueiras, 20 g de do românico e do turismo industrial,
pimento amarelo, 20g de pimento ver- entre outras “experiências” que lhe
de, 20g de pimento vermelho, 200ml dedicamos!
Guimarães por mais vezes que seja Caldo Verde Bacalhau Racheado Pão-de-ló Animação
visitado, não deixa de impressionar Ingredientes (6 pessoas): 6 batatas Ingredientes (2 pessoas): 1 posta de Ingredientes: 12 gemas mais 3 ovos in- Para mais informações consultar o
pela história que traz na bagagem. grandes, 2 cebolas grandes, 500 gr. bacalhau demolhado, 3 cebolas gran- teiros (tamanho L), 225 gr. de açúcar, www.visitguimaraes.travel
A qualidade e genuinidade da couve-galega, 300 gr. chouriça casei- des, Azeite q.b., Pimenta e colorau 1 colher de café de sal grosso, 100gr.
Gastronomia Vimaranense estão ra, azeite q.b. q.b., 2 dentes de alho, Batatas. de farinha fina ou extrafina (tipo 55).
intimamente associadas ao valor Preparação: Numa panela colocar a Preparação: Corta-se a cebola às Preparação: Bata os ovos com o açú-
patrimonial e à riqueza de um pro- água com as batatas, as cebolas e a rodelas e coloca-se numa sertã. car e o sal na batedeira, em velocidade
duto turístico genuíno e de qualidade, chouriça. Quando o chouriço estiver Adiciona-se o bacalhau, e tempera- média, até triplicar de volume. Peneire
que se orgulha de ser Património da cozido, retirar e cortar às rodelas. -se com a pimenta, o colorau e os a farinha diretamente para a massa
Humanidade. Quando a água levantar fervura, e alhos picados. Tapa-se com a restan- e envolva delicadamente à mão, em
Nesta edição dos Fins-de-semana se as batatas e a cebola estiverem te cebola, cobrindo tudo com muito movimentos circulares de baixo para
Gastronómicos, Guimarães convi- cozidas, passar pela varinha magica. azeite e leva-se a “rachear”, em lume cima, garantindo que a farinha é bem
da-o, mais uma vez, a conhecer os Acrescentar a couve-galega e deixar brando. À parte, fritam-se as batatas, absorvida. Forre uma forma de barro
sabores da mesa vimaranense com o cozer cerca de 10 minutos. Quando cortadas às rodelas. Dispõem-se as para pão-de-ló com folhas de papel
Caldo Verde, o Bacalhau “Racheado” estiver pronto, acrescentar um fio batatas já fritas numa travessa ancha, almaço, conforme é tradição. Com a
e o Pão-de-ló. azeite e a chouriça já cozida. Colocar coloca-se o bacalhau e a cebolada por mão, vá vertendo a massa na forma,
Está, desde já, convidado a visitar- em tigelas e servir. cima e rega-se com o azeite. Serve-se lise bem e coloque a tampa, virando
-nos e a saborear a nossa tradição. com salsa e azeitonas. as pontas do papel para cima. Leve a
forno pré-aquecido a 200ºc durante
cerca de 1 hora ou até estar cozido.
Retire do forno, retire a tampa e retire
da forma depois de frio.
Os pratos típicos do concelho de Pataniscas de Bacalhau Espalme-as com um garfo e vire-as Aletria Animação
Terras de Bouro estão relacionados Ingredientes: 2 postas de bacalhau de- quando estiverem louras para fritarem Ingredientes: leite, açúcar, gemas de Entradas gratuitas: Museu de Vilarinho
com as suas caraterísticas de “mon- molhado finas ou 1 posta do lombo, 2 do outro lado. Depois de fritas retire- ovos, pau de canela, azeite, casca de da Furna; Museu da Geira e Porta do
tanha” e com os produtos hortícolas chávena farinha de milho, 1 cebola, 4 -as e escorra-as em papel absorvente limão, massa de aletria e amêndoa Parque Nacional da Peneda-Gerês.
que a terra oferece, dos quais se sa- ovos, 1 ramo salsa, q.b. sal e pimenta, e frite mais até acabar a massa. partida para polvilhar.
lienta as couves, os feijões e as bata- azeite ou óleo para fritar. Preparação: Deita-se 1Kg de aletria a
tas, consumidos de forma simples em Preparação: enxague o bacalhau já Cozido de Couves cozer em água com 1 colher de sopa
sopas e cozidos. A carne de cabrito, demolhado, limpe-o de peles e espi- com Feijão à Terras de Bouro de azeite. Quando estiver meia cozida,
cujo sabor caraterístico se deve à ali- nhas e desfie-o bem. Escolha, lave e O cozido de Couves com Feijão é retira-se e vai acabar de cozer em leite
mentação dos animais, torna-se ainda pique a salsa muito fina até que te- composto por feijão (amarelo) e cou- com açúcar. Logo que cozida, retira-
mais bem assada em forno a lenha. A nha 2 colheres de sopa bem cheias. ves-galegas dos quinteiros das terras -se e põe-se a escorrer. Em panela à
carne de porco, a mais consumida pe- Descasque e pique muito bem a altas e expostas ao frio da região de parte, põe-se a ferver ½ litro de leite e
los habitantes do concelho, e salgada cebola. Numa tijela, mexa os ovos e Bouro. As carnes são de porco, “bicha- casca de limão, 12 flores de laranjeira,
e comida todo o ano. coloque a farinha, mexendo com uma roco” medrado das lavaduras gordas. 12 gemas de ovos, 100g de amêndo-
colher de pau; acrescente um pou- Não havendo qualquer tipo de refo- as. Quando pronto, envolve-se neste
quinho de água se vir que está uma gado na sua confeção, as couves são molho a aletria cozida, e vai de novo a
massa muito consistente. Mexa bem cozidas juntamente com as diversas ferver em lume brando. Deixa-se arre-
e depois junte o bacalhau já desfiado, carnes e fumeiro, cuja gordura é o fecer e serve-se polvilhada de canela
a salsa, a cebola e tempere com sal tempero necessário para lhe dar pala- enfeitada com amêndoas.
e pimenta. Numa frigideira larga, leve dar. O feijão amarelo é cozido à parte,
a aquecer o azeite ou o óleo. Depois juntando-se tudo na mesma travessa
de estar quente, deite colheradas de que vai ser posta na mesa.
massa separadas umas das outras.
A gastronomia reflete a identidade de Preparação: Falando de especialida- Feijoada à Transmontana Bolo de Castanha Animação
um povo. Em Valpaços está muito re- des gastronómicas de Valpaços, no Ingredientes: cebola, alho, louro, fei- Ingredientes: castanhas, açúcar, ovos, A Feira do Folar de Valpaços - reali-
lacionada com os produtos regionais, topo da lista surge, inevitavelmente, jão, linguiça, pé de porco, presunto, fermento em pó, margarina, chocolate. za-se este ano pela 23ª vez. São três
repletos de características próprias do o Folar de Valpaços. salpicão, azeite, focinho e orelha de Preparação: Cozem-se as casta- dias de festa para mais de 100 mil vi-
mundo rural. Num recipiente junte o sal e os ovos porco, malagueta e sal. nhas DOP (Denominação de Origem sitantes, onde estará em destaque o
A gastronomia Valpacense destaca- e bata tudo. Numa taça, dissolva o Preparação: É um prato tradicional Protegida) da Padrela. Retira-se da Folar de Valpaços IGP, único com esta
-se por reunir a riqueza, diversidade fermento com um pouco de água da cozinha portuguesa, típico de água depois de cozidas, reduz-se a designação, além de outros produtos
e a qualidade da terra fria e da terra morna. Adicione a farinha à mistura Valpaços. Na véspera deve colocar puré, que deve equivaler a 500 gr. endógenos que o concelho tem para
quente transmontana. O melhor azei- de sal e ovos. Junte depois os res- o feijão de molho em água fria. As Numa tijela, misture 250 gr açúcar, oferecer através de cerca de uma cen-
te do mundo é aqui produzido sendo tantes ingredientes. Misture tudo e carnes fumadas mantêm-se num re- com cinco gemas, duas colheres de tena de expositores e tasquinhas regio-
ingrediente de eleição, que compõe bata energicamente até formar uma cipiente à parte. No dia da confeção fermento em pó, 125 gr de margarina nais. O programa compreende provas
a base da gastronomia local. O afa- bola de massa elástica. deve-se cozer o feijão demolhado. derretida e por fim o puré de casta- desportivas, com o passeio de BTT e
mado Folar de Valpaços IGP dispensa Deixe essa bola de massa levedar Noutra panela cozem-se as carnes nhas. Bata as claras em castelo e mis- o Raid TT - Rota do Folar. A animação
apresentações, bem como os milhos, até dobrar de tamanho e ganhar al- e depois de bem cozidas partem-se ture ao preparado anterior. Verta para está garantida com a atuação de gru-
o fumeiro, as várias receitas de baca- gumas bolhas. Corte a massa leve- em pedaços. Refoga-se a cebola e uma forma untada e forrada de papel pos e ranchos folclóricos, programas
lhau, a posta, entre outros que quem dada em porções. Estenda a massa, após junta-se o feijão com a água vegetal também untado de manteiga de televisão em direto, animação mu-
prova não esquece. recheie com as carnes e enrole a da cozedura. Juntam-se também as e leve ao forno a 180ºc, por cerca de sical, com bombos e concertinas, entre
massa. carnes com alguma água da sua co- 40-45 minutos. O bolo é húmido e outros. De destacar, ainda, os espaços
Folar IGP de Valpaços Coloque a massa numa forna untada zedura. Verifica-se o sal e juntam-se delicioso. Adicionalmente pode levar de Showcooking, acompanhado da
Ingredientes: farinha trigo, ovos, sal, com manteiga e deixe a levedar por os restantes ingredientes, deixando-se uma cobertura de chocolate. melhor gastronomia regional e vinhos.
fermento de padeiro, azeite, manteiga, cerca de 30 a 40 minutos. Por fim, apurar em lume brando. Não pode deixar ainda de visitar a Casa
linguiça, salpicão, presunto, toucinho leve ao forno a cerca de 200ºc du- Normalmente é acompanhado com do Vinho e Loja Interativa de Turismo,
cortados a gosto. rante 30 a 40 minutos. arroz branco. no centro de Valpaços.
Viana do Castelo é concelho afamado bola. Numa tigela, mexa os ovos e 1 fatia de broa, ½ L de azeite. bate-se levemente, e vai ao forno em Mar, o Navio-Hospital Gil Eannes e
no que toca à boa gastronomia portu- coloque a farinha, mexendo com uma Preparação: Confitar o bacalhau com tabuleiro forrado com papel. Não se os Núcleos Museológicos dispersos
guesa. Para além dos inúmeros pratos colher de pau; acrescente um pou- a cebola em meia-lua e alho picado e deve deixar cozer de mais para não pelo concelho de Viana do Castelo.
de bacalhau, dos quais se destaca o quinho de água se vir que está uma pimentão-doce (cozer em baixa tem- ser difícil de enrolar. Consultar programa específico e
“Bacalhau à Viana”, são também dig- massa muito consistente. Mexa bem peratura no azeite). Cozer a batata Recheio: 4 gemas, 100gr de açúcar. agenda cultural em:
nos de realce o peixe fresco e o maris- e depois junte o bacalhau já desfiado, com pele e alourar no mesmo azeite O açúcar é posto em ponto brando, www.cm-viana-castelo.pt
co, sempre acompanhados do inigua- a salsa, a cebola e tempere com sal (às rodelas grossas). Cortar uma fatia deita-se nas gemas já batidas e vai ao
lável Vinho Verde. Para sobremesa, o e pimenta. de broa e fritar em azeite. Saltear a lume a levantar fervura. Desenforma-
destaque vai para a conventual Torta Numa frigideira larga, leve a aquecer o couve cozida em azeite e alho. Dispor se a massa sobre um pano polvilhado
de Viana. azeite ou o óleo. Depois de estar quen- no prato ou travessa com disposição com açúcar pilé. Recheia-se a torta
te, deite colheradas de massa separa- adequada. Decorar com azeitona (pas- com o doce de ovos e enrola-se cui-
Patanisca de Bacalhau das umas das outras. Espalme-as com ta de azeitona) e salsa. dadosamente.
Ingredientes: 2 postas de bacalhau de- um garfo e vire-as quando estiverem
molhado finas ou 1 posta do lombo, 2 louras para fritarem do outro lado. Torta de Viana Animação
chávena farinha de milho, 1 cebola, 4 Depois de fritas retire-as e escorra-as Ingredientes: 10 gemas, 4 ovos intei- 22 de março – Happy Hour - Loureiro
ovos, 1 ramo salsa, q.b. sal e pimenta, em papel absorvente e frite mais até ros, 200gr de açúcar, 170gr de farinha, 23 de março – Feirão da Patanisca e
azeite ou óleo para fritar. acabar a massa. aroma de laranja ou limão. Visita a Adegas de Produtores locais
Preparação: Enxugue o bacalhau já Preparação: Batem-se as gemas com e Provas de Vinho
demolhado, limpe-o de peles e espi- Bacalhau à Viana o açúcar e deita-se a raspa de limão 24 de março – Animação musical –
nhas e desfie-o bem. Escolha, lave e Ingredientes: 220 gr de bacalhau em ou laranja, conforme o gosto. Batem- Arruada por Grupo de Bombos
pique a salsa muito fina até que te- posta, 30 gr cebola, 2 dentes de alho, se também as claras em castelo e Neste fim-de-semana, aproveite para
nha 2 colheres de sopa bem cheias. pimentão–doce/colorau q.b, 150 gr junta-se à massa. A seguir, deita-se visitar o Museu do Traje, o Museu
Descasque e pique muito bem a ce- de batata, 100 gr couve portuguesa, a farinha, que deve ser peneirada, de Artes Decorativas, o Centro de
Vila Nova do Foz Côa é conhecida xidos ou migas. Também a batata está Omelete de Espargos Tarte de Amêndoa
pelos excelentes vinhos, azeites e presente em todas estas iguarias, es- e/ou Acelgas e Fumeiro Local Ingredientes: amêndoa laminada,
amêndoa, mas também por outros pecialmente esmagada com azedas. A Ingredientes: Ovos, sal, espargos, ovos, farinha, manteiga
produtos de excelência como o pão, azeda é uma planta brava, oferecida acelgas. Preparação: preparar a massa para a
que é a base de muitos pratos locais, pela natureza, que entrou na gastro- Preparação: bater os ovos e adicionar tarte com ovos e farinha. Depois de es-
como as migas de tomate, de peixe nomia local desde tempos imemoriais. espargos e/ou acelgas cortadas e ticada a massa na tarteira cobrir com
e pilongas, as azeitonas, alcaparras, Acompanhada de batatas esmagadas temperar com sal q.b. Colocar numa a amêndoa laminada envolvida em
enchidos e queijos de ovelha e cabra. com azeite, é servida com pratos de frigideira com azeite quente. manteiga q.b. Polvilhar com açúcar.
Da sua rica gastronomia fazem ainda carne, como a entremeada de porco
parte o peixe do rio, pratos de caça e/ou fumeiro regional. Esmagada de Batatas com Azedas Animação
e um conjunto alargado de produtos A amêndoa é um dos produtos mais e Entremeada de Porco O fim de semana gastronómico conta-
endógenos, diferenciadores, doados caraterísticos da região, que motivou Ingredientes: batatas, azedas, azeite, rá com um Show Cooking com produ-
pela natureza em vários períodos do a classificação de Foz Côa como ca- sal, entremeada de porco. tos regionais e animação de rua.
ano, que carregam história e cultura, pital da Amendoeira, sendo por isso Preparação: cozer as batatas e escoar.
e que refletem as dificuldades sen- um ingrediente presente em vários Depois esmagar a batata com um gar-
tidas pelas gentes do passado, mas pratos e sobremesas. Neste fim de fo grosseiramente. Lavar as azedas e
que hoje fazem as delícias de quem os semana é possível saboreá-la em cortá-las. Deixar arrefecer a batata
saboreia. Os espargos selvagens e as forma de tarte. e no final envolver com as azedas.
acelgas abundam na região nos meses Adicionar azeite e sal q.b. Assar a en-
de março a maio, sendo um produto tremeada com sal q.b.
que se encontra em quase todas as
mesas dos restaurantes locais como
entrada, seja em omeletes, ovos me-
O paladar aguça o apetite, daí que locais ribeirinhos ao rio Douro, pode-se Preparação: Colocar a alheira sobre formando uma papa. Com esta papa canela em pau e uma casca de limão.
Carrazeda de Ansiães goste de apre- degustar os famosos peixinhos do rio, as brasas utilizando para o efeito uma barra-se e recheia-se o cabrito ficando Entretanto vai-se deitando aos pou-
sentar bons petiscos para satisfazer fritos ou com molho de escabeche. grelha metálica, deixar assar durante pronto para ir ao forno de lanha du- cos o leite. Deixa-se cozer destapado
qualquer especialista e apreciador Outros pratos regionais que estão cerca de 15 minutos. rante 1h30 a 2h00. Numa assadeira em lume brando. Retira-se do lume
de gastronomia. Pratos recheados também ao dispor do turista são o à parte assam-se as batatas que são e adiciona-se o açúcar. Mexe-se rapi-
acompanhados por bom vinho e para bacalhau e cabrito assado no forno, Cabrito Assado no Forno, temperadas com sal, alho, azeite, lou- damente e junta-se as gemas e man-
terminar a refeição o chamado " vinho com batata a murro, a feijoada à trans- acompanhado por Batata ro, vinho branco e colorau. Prepara-se teiga. Coloca-se o arroz sobre lume
fino ou tratado" mais conhecido nacio- montana e o famoso polvo cozido com Assada e Arroz Branco o arroz seco a lume brando e a meio muito brando durante uns minutos
nal e internacionalmente como “Vinho batata e couve, na noite de consoada. Ingredientes: cabrito, sal, maças, alho, da cozedura é transferido para uma sem deixar ferver. Por fim deita-se o
do Porto”. A nível de doçaria existem diversas louro, malagueta, colorau, banha, caçarola de barro que vai ao forno de arroz nos recipientes e pulverizam-se
A 15 e 16 de setembro, pode-se ir à variedades de bolos tradicionais como azeite e água. lenha, corta-se pedaços de cabrito e com canela.
Lavandeira assistir à romaria em hon- o económico e o torcido. Pode ainda Preparação: lava-se e retiram-se as coloca-se por cima da caçarola de
ra de Santa Eufémia e comer a marrã, degustar o bolo e folar de maçã, o gorduras do cabrito, pica-se o cabrito barro com uma grelha para o arroz Animação
carne de porco assada na brasa. Em típico doce de abóbora, o tradicional com um espeto e põe-se a marinar ficar mais suculento. Feira do Folar e dos Produtos da Terra,
Carrazeda de Ansiães, o fumeiro local arroz-doce ou os folares doces, na em água e juntamente com maças que irá decorrer nos dias 28, 29 e 30
reina em qualidade e paladar, desta- altura da Páscoa. cortadas em quatro partes e deixar Arroz-doce de março de 2024.
cando-se entre os mais apreciados o assim durante 24 horas. De seguida Ingredientes: sal, arroz, pau de canela, Lista de museus com entrada gratuita:
presunto, o salpicão e o chouriço de Alheira Assada retira-se o cabrito da marinada e lim- leite, limão, açúcar, manteiga e ovos Museu da Memória Rural em Vilarinho
carne. Se preferir, também pode sa- Ingredientes: carne e gordura de por- pa-se o mesmo muito bem. Ao mesmo (gemas). da Castanheira, Centro Interpretativo do
borear partos de caça, como o javali, co, a carne de aves (galinha e/ou peru) tempo num recipiente põe-se o alho Preparação: Leva-se ao lume uma pa- Castelo de Ansiães, Lagar de Azeite em
perdiz ou coelho à caçador, que não vai e pão de trigo, o azeite e a banha, con- picado, louro, malagueta, colorau, nela com água até ferver onde se lhe Lavandeira, Museu da Telha e Portas de
deixar de aconselhar aos seus amigos. dimentados com sal, alho e colorau banha, azeite, um pouco de água e junta sal e o arroz. Entretanto noutra Entrada do Vale do Tua. E ainda o Centro
Em Foz-Tua e na Senhora da Ribeira, doce e/ou picante. envolvem-se todos os ingredientes panela põe-se o leite a ferver com a Interpretativo do Vale do Tua (entrada 2€).
Sabores e gostos apuradíssimos, de Tabafeia Assada na Brasa Butelo com Cascas Bolha Doce Mirandesa Animação
irresistível aspeto e cheiro, provocado- Proveniente da província de Trás-os- Ingredientes: Butelo, cascas, batata, Ingredientes: 4 ovos, 125g de mantei- Grupos de Pauliteiros/Pauliteiras,
res de deliciosos pecados. Não há res- Montes, sendo famosas as tabafeias/ enchidos – chouriça e bocha, 1 cebola, ga, 1,25 Kg de farinha de trigo, 100g de Gaiteiros e bombos, durante todos os
taurante que se preze que não ostente alheira de Miranda, um enchido por- azeite, sal qb, louro e salsa qb. fermento de padeiro, 700 dl de azeite, dias pelas ruas da cidade. Também de-
o seu prato típico o seu melhor prato. tuguês cujos principais ingredientes Preparação: Colocam-se as cascas de 0,5 l de água e canela q.b. corre no Largo do Castelo a Festa da
No concelho de Miranda do Douro é são o pão de trigo, carne e gordura molho em água fria. No dia seguinte, Preparação: coloca-se a farinha num Bola Doce Mirandesa – Mostra/promo-
sempre difícil a escolha, aqui os pra- de porco, carne de aves, azeite, alho e numa panela grande, colocam-se as tacho, faz-se um buraco, deita-se a ção e venda de produtos autóctones.
tos típicos aliciam-nos e “baralham” as colorau. Dizem que foram inventadas cascas, o butelo e restantes enchidos a água morna com o fermento, uma
dietas… Quando se sentar à mesa num pelos cristãos-novos que, em segredo cozer durante meia hora com bastante pitada de sal, junta-se a manteiga
dos restaurantes do concelho, esque- continuavam a professar e religião ju- água, deitar fora a água da cozedura derretida com o azeite e os ovos bati-
cer-se-á do relógio e render-se-á aos daica. Como os judeus não comem car- e encher novamente a panela com a dos. Bate-se tudo e deixa-se levedar.
prazeres da gula.” ne de porco, inventaram este enchido mesma quantidade de água e todos Põe-se, num tabuleiro untado com
com carnes alternativas: frango, coe- os ingredientes, temperar com sal qb, manteiga, às camadas esticadas.
lhos, aves, etc. Usando este artifício, louro e cebola partida a meio e um A primeira deve ficar um pouco mais
mostravam à comunidade que eram ramo de salsa. Quando tudo estiver grossa. Espalha-se o açúcar e a canela
cristãos bem integrados. É servida bem cozido, escorrem-se as cascas muito bem, sucessivamente. Viram-se
assada na brasa. para uma terrina ou travessa funda, as bordas da massa para dentro do
dispondo por cima os enchidos par- tabuleiro, unindo à última e formando
tidos em pedaços, serve-se regando um rolo. Pica-se e vai ao forno bem
tudo com um bom azeite. quente, durante cerca de 1h.
A gastronomia do Concelho de Tabuaço Fumeiros e Carnes Fumadas cabrito assado é que os líquidos da Animação
está intimamente ligada ao modo de Com uma gastronomia feita de assadura servem de tempero também 29 de março, 21h00 – Via Sacra da
vida dos nossos antepassados. Em Saberes e que lhe confere um sabor às batatas e ao arroz, igualmente as- Granja do Tedo
casa de agricultores não havia loja que único, vindo a Tabuaço não deixe de sados no forno. 30 de março - Museu do Imaginário
não criasse o porco e lareira que não começar a sua refeição com as mara- Duriense (MIDU) pretende ser um es-
secasse o fumeiro. Tabuaço oferece vilhas do fumeiro e da carne fumada Pudim de Ovos paço de divulgação e preservação de
uma gastronomia de saberes e sabores de Tabuaço: moiras, alheiras, moiros Ingredientes: ovos, açúcar, farinha, todas as manifestações do imaginário
tradicionais, com especialidades como e chouriças ou o delicioso presunto e vinho do Porto e laranja tradicional do Douro. Aqui poderá de-
o cabrito recheado com arroz de forno. salpicão entre outras iguarias, abrirão Preparação: A confeção varia de res- gustar o magnífico azeite produzido
Terra de bom vinho, mas também o seu apetite para um almoço ou um taurante para restaurante, mas as no concelho de Tabuaço.
de excelentes azeites, não é, pois, de jantar que ficará, com certeza, na sua diferentes versões recorrem para o 30 de março - Loja Interativa de
admirar que a Páscoa seja palco dos memória. preparo do Pudim de Ovos a gemas de Turismo de Tabuaço onde pode visitar
tão afamados e, por isso, procurados ovos, açúcar, de vinho do Porto, sendo o relógio mais completo do Mundo, o
folares de azeite. Cabrito Assado com Batata aromatizado com laranja. Vai a cozer famoso RIJOMAX, e degustar o deli-
A não esquecer também, ainda no ce- Assada e Arroz de Forno no forno em banho-maria. cioso Vinho Generoso.
nário gastronómico, a riquíssima he- Ingredientes: Cabrito, sal, azeite, pasta
rança deixada pelos monges de Cister, de pimentão, alho, vinho branco, ervas
no que toca a doces conventuais, e o aromáticas, entre as quais alecrim e
Bolo-Rei de Tabuaço, conhecido como folha de louro.
o melhor bolo-rei do país. Preparação: A carne é assada no for-
A gastronomia do nosso concelho no depois de ficar por várias horas em
prova-se! E comprova-se! marinada de vinho branco e ervas aro-
Tabuaço: Mais Que D’ Ouro! máticas. A particularidade do nosso
A oferta gastronómica de Vizela é Bacalhau à Zé do Pipo maionese misturada com a mostarda. Quando sair do forno tirar o papel
diversificada. O destaque vai para Ingredientes: 1 posta de bacalhau de Coloca se tiras de pimento vermelho. e deixar arrefecer. Com os 200g de
o “Bolinhol de Vizela”, doce único bom calibre, 300 gr de cebola em Contorna-se com o puré de batata açúcar fazer uma calda forte humede-
em Portugal. Com génese em 1884 meias-luas, 20 gr de alho, 100 ml de passado pelo saco e leva-se a grati- cendo o pão-de-ló com uma colher de
concentra em si caraterísticas his- azeite, 2 folha de louro, sal e pimen- nar. Forno a 250ºC durante 15 min. pau, fazendo movimentos de vaivém
tóricas, culturais e económicas de ta q.b., 300 gr de maionese, 20 gr de Enfeita-se com azeitonas pretas e em cima do pão-de-ló até a calda se
considerável importância. Os vinhos mostarda, 100 gr de pimento verme- ramos de salsa. tornar opaca.
produzidos no concelho de Vizela são lho assado, 750 gr de batatas em puré Depois de seco é embrulhado em pa-
hoje também uma referência, tendo e azeitonas pretas. Bolinhol de Vizela pel vegetal.
arrecadado prémios a nível nacional Preparação: Depois de bem demo- Ingredientes: 24 gemas + 3 claras,
e internacional. Nos muitos restau- lhado, corta-se o bacalhau em pos- 400g açúcar, 300g farinha de trigo e
rantes de Vizela os visitantes podem tas. Entretanto, depois de cortar as 200g açúcar para a cobertura.
desfrutar de refeições que são au- cebolas e levam-se com o azeite, o Preparação: Bater as gemas e as
tênticas experiências da gastronomia louro, sal e pimenta ao fogo modera- claras com o açúcar até obter um
regional, destacando-se o Bacalhau do. Juntar os alhos picados e deixar preparado espesso e quase branco.
à Zé do Pipo, prato representativo da refogar levemente. A cebola deve ficar Juntar a farinha que foi peneirada vá-
história gastronómica de Vizela. branca e macia e nunca loura. rias vezes. Deve apenas misturar sem
Passar a posta de bacalhau por fari- bater. Forrar formas tendencialmente
nha, escorre-se o bacalhau e coloca- retangulares com papel tipo cartoli-
-se num recipiente de barro coberto na. Distribuir a massa pelas formas e
de cebola. Deita-se o resto da cebola levar a cozer em forno pré-aquecido
sobre as postas de bacalhau, que de- a 220ºc. A meio da cozedura reduzir
pois se cobrem completamente com a o calor acabando de cozer a massa.
O Sável é um peixe oriundo das nossas Creme com Crocante de Enchidos Sável Frito com Açorda de Ovas cia, junte o pão escorrido, mexa e deixe Morangos, Chocolate
costas marítimas e só desovam em e Cubinhos de Broa D’Avintes Ingredientes: 700 gr. de postas finas cozinhar bem. Se necessário, adicione e Vinho do Porto
março, abril e maio em águas doces. A Broa de Avintes é constituída pela de sável, 500 gr. de pão de mistura um pouco mais de água para tornar Vila Nova de Gaia, cidade sobejamente
Descem os rios nas primeiras águas mistura de farinha de milho branco e ou alentejano duro, 1 cebola, 6 dentes a açorda mais homogénea. Retifique conhecida como “The Home of Port
de inverno até à foz do rio Douro, e de centeio, que lhe confere uma cor de alho, 200 ml de azeite, sumo de o sal da açorda, tempere com uma Wine” tem na sua génese o Vinho do
os pescadores podem apanhá-los no escura cuja origem remonta ao perí- 1/2 limão, 1 folha de louro, 1 ramo de pitada de pimenta, adicione as ovas Porto como o elemento mais célebre.
leito do rio em cardumes. A captura odo em que o rei D. Dinis (1261-1325) coentros, sal e pimenta branca q.b., cortadas em pedaços e envolva bem. O ecletismo do Vinho do Porto permi-
deste peixe faz-se com rede e propor- proibiu a cozedura do pão na cidade farinha de milho para polvilhar, óleo Retire do lume, coloque num prato e te-lhe criar momentos de harmoniza-
ciona ementas gastronómicas muito do Porto. Tradicionalmente conheci- para fritar q.b. decore com folhas de coentros. Sirva ção quando conjugado com chocolate,
saborosas como Sável de Escabeche, da, a Broa de Avintes, pode servir de Preparação: Tempere as postas de sá- com sável frito. produzido pelas empresas artesanais
Sável Frito, Sável dos pescadores e acompanhamento a pequenas refei- vel com sal, passe-as por farinha de existentes no concelho, acompanhado
Ovas de Sável. ções preparadas com vinho, chouriço milho, sacuda bem e frite de ambos com morangos que se reflete numa
e linguiça ou outro tipo de iguarias que os lados no óleo, previamente aque- união tradicionalmente clássica e
combinadas refletem um “pedaço” da cido. Retire e escorra sobre papel ab- muito apreciada.
tradição gaiense. sorvente e reserve. Leve ao lume um
tacho com água e sal, deixe levantar
fervura, junte as ovas de peixe e dei-
xe cozer. Reserve as ovas e a água da
cozedura. Corte o pão em pedaços pe-
quenos e demolhe-o na água das ovas.
Descasque e pique a cebola e os alhos
e aloure-os num tacho com um pouco
de azeite. Quando a cebola estiver ma-
Quem chega ao Arouca Geopark Produtos Tradicionais Doces Conventuais Animação Aproveite também para levar um pou-
Mundial da UNESCO, deixa-se encan- Ingredientes: Enchidos, desde o pre- ou Regionais de Arouca Aproveite o fim de semana prolonga- co de nós, visitando as nossas feiri-
tar desde o primeiro minuto. Pelas sunto e a chouriça, às pataniscas de Ingredientes: Os ingredientes, são do e parta à descoberta da cultura e nhas de domingo, onde poderá encon-
paisagens, pelas gentes, pela história, bacalhau, passando pelo bucho, pela conhecidos. Ovos, açúcar e amêndoa das mais belas paisagens do Arouca trar vários produtos locais à venda.
pelo imaginário que desperta e, cla- orelheira ou pelos rojões de redenho, em quantidades generosas, são uma Geopark Mundial da UNESCO. Planeie
ro, pelas delícias com que nos brinda são muitos os motivos para começar constante nestas verdadeiras tenta- um programa em família usufruindo
à mesa, depois de conhecer os seus a pecar pela gula, desde o início da ções, que pode (e deve) saborear. O dos momentos culturais propostos no
mais belos recantos pelo próprio pé. refeição. segredo está na mão que os mistura. âmbito das comemorações do Dia 25
Ninguém consegue ficar indiferente É esse segredo que a passagem das de Abril, conhecendo as Instalações
à carne de raça arouquesa. Ninguém Posta de Vitela de Arouca monjas por Arouca nos deixou na mais Artísticas montadas no centro da Vila
consegue resistir às tentações da do- Grelhada fina e requintada doçaria monástica de Arouca ou o concerto comemora-
çaria conventual e regional. Ingredientes: Vitela de Arouca, batata, do país. tivo da “Liberdade”. Paralelamente,
arroz e legumes conheça a Rota dos Geossítios, expe-
riencie um passeio de Geobike na ser-
ra da Freita, contemple as paisagens
ao longo dos Passadiços do Paiva e
da 516 Arouca, terminando a sua via-
gem à mesa num dos restaurantes
aderentes e prolongando o seu des-
canso numa das unidades de aloja-
mento de Arouca.
É na riqueza do património natural que confirmar as apetecíveis sugestões Posta Maronesa Animação
a gastronomia de Mondim de Basto gastronómicas. Venha subir ao alto de Ingredientes: carne maronesa e sal Visit Mondim – Ver programação
vai buscar os seus principais valores. Nossa Senhora da Graça e contemplar grosso. “Abre Asas até Mondim”
A dicotomia criada entre o ambiente os abismos nas quedas das Fisgas de Preparação: A Posta Maronesa é tem-
e o animal, ancestralmente adaptado Ermelo. Venha a Mondim! perada só com sal grosso e grelha-
a este ambiente, tem promovido um da na brasa. Feita na hora, vai para a
bom aproveitamento dos pastos po- Pataniscas de Bacalhau mesa com aspeto rosado, suculento e
bres de montanha que, por sua vez, Ingredientes:500g de bacalhau, 4 apetitoso. Serve-se com batatinhas a
resulta num produto gastronómico ovos, 50 g farinha, 1 cebola, 1 ramo murro ou com mílharos. O molho, feito
de excelência – a Posta Maronesa. As salsa, óleo para fritar, sal e pimenta. através da mistura de azeite cru, alho
propostas de iguarias podem passar Preparação: Depois de demolhado, co- picado, louro e piripiri, é uma opção.
pela deliciosa posta maronesa tempe- za o bacalhau. De seguida escorra-o e
rada só com sal e grelhada na brasa, lasque-o retirando também todas as Pão de Ló Húmido
acompanhada por batata a murro ou peles e espinhas. Faça o polme jun- Ingredientes: ovos, açúcar e farinha
por uns genuínos e gulosos mílharos tando os ovos com a farinha até ob- Preparação: O Pão de Ló húmido é
moídos nos bucólicos moinhos dos ter um creme. Pode acrescentar um confecionado só com gemas de ovos,
nossos rios e por um pão de ló amare- pouco da água de cozer o bacalhau, açúcar e farinha. Vai a cozer em tige-
linho de deixar água na boca. A riqueza se achar necessário. De seguida, pi- linhas forradas com papel almaço.
destas propostas só ficará completa que a cebola miudinha, bem como a Retira-se do forno antes da massa
com o acompanhamento dos famo- salsa e junte no polme acrescentando estar completamente cozida.
sos e frescos verdes de Basto, onde também o bacalhau. Por fim tempere
sobressaem as marcas premiadas com sal e pimenta e frite colheradas
dos nossos produtores locais. Venha do preparado em óleo bem quente.
Em Cerveira, a gastronomia tradicio- Sável de Escabeche Debulho de Sável do Rio Minho Leite Creme Animação
nal é secular e tem sabor a rio. É do Ingredientes: Sável, sal, cebola, louro, Ingredientes: Sável (a cabeça, o rabo, Ingredientes: 30 g de farinha maizena, Programa de animação previsto para
forte relacionamento com o rio Minho cravinho em grão, salsa, pimenta, vi- as postas mais pequenas e as ovas), 200 g de açúcar, 1 l de leite gordo, o Fim-de-semana Gastronómico em
e toda uma história ligada à atividade nagre e azeite. Vinho verde tinto, sal q.b, salsa, pi- 6 gemas de ovo , 1 pau de canela, 1 Vila Nova de Cerveira com entradas
piscatória, que surge o Sável, peixe Preparação: Amanha-se o sável, cor- menta, alho, cravinho, vinagre, cebola, casca de limão gratuitas aos Museus de Cerveira
símbolo do rio Minho, não só pelo seu tam-se as postas não muito finas e azeite, água, arroz Preparação: Leve ao lume 75dl de (Museu da Bienal, Aquamuseu,
aspeto, mas pelo fator económico que temperam-se de sal. Corta-se a cebo- Preparação: Depois do Sável limpo leite com a canela e a casca de limão Convento de S. Paio), exposição de
representava para a população. la às rodelas para um tacho de barro e arranjado, o Debulho deve marinar e deixe ferver. Elimine os sólidos e re- Maias ao ar livre no centro histórico e
Foi a mulher do pescador que, com e colocam-se as postas do sável em algumas horas numa calda com vinho serve. Num tacho envolva as gemas um conjunto de iniciativas de carácter
arte e engenho, criou o Debulho de cima, com loureiro, cravinho em grão, verde tinto, sal, salsa, pimenta, alho, com o açúcar, a farinha e, de seguida, cultural.
Sável, como forma de aproveitar as salsa e pimenta, mais uma camada de cravinho e vinagre. acrescente 25 dl do leite restante.
peças do sável menos requisitadas (a rodelas de cebola e outra de Sável. Pica-se uma cebola grande, junta-se Leve ao lume ao começar a engros-
cabeça, o rabo, as postas mais peque- Por fim cobre-se tudo com vinagre e um pouco de azeite, o Debulho e a sar junta-se o leite quente, sem pa-
nas e as ovas), para confecionar um um fio de azeite e vai ao lume para respetiva calda. Vai ao lume e cozido rar de mexer, até formar um creme.
divinal arroz de Sável, aromatizado cozer. Deixa-se arrefecer e mantém- o peixe, retira-se para um recipiente. Distribua o creme por taças individuais
com uma mescla de especiarias e -se nesta infusão, antes de servir, À calda inicial junta-se a água neces- e deixe arrefecer. Antes de servir, pol-
ervas aromáticas, que lhe conferem pelo menos durante três semanas sária para cozer o arroz. Logo que o vilhe com o açúcar demerara e queime
o estatuto de genuíno e inconfundível. (só desta maneira é que desaparece arroz esteja cozido, junta-se o Debulho com um maçarico ou ferro próprio.
a espinha). Pode conservar-se durante e retificam-se os temperos. Deixa-se
três meses. repousar uns minutos, serve-se o ar-
roz a fugir pelo prato. Acompanha-se
do debulho com as postas maiores do
sável, cortadas fininhas e fritas.
À mesa serve-se tradição… A gastro- douro é, douro puro. Os “Vinhos de enchidos, depois as carnes de porco, Animação
nomia é o espelho das gentes desta Murça” retratam o que de melhor se e só no fim é que se retira a carne Programa detalhado poderá ser con-
terra. Do seu modo de vida, da sua faz nesta Região Demarcada, a primei- de vaca e a galinha velha, depois de sultado em www.cm-murca.pt.
história e tradição. ra do mundo. Provem-se os excelen- bem cozida. Aproveitando a mesma
Os pratos à base de carne de porco, tes vinhos de mesa, ou os adamados água de cozer as carnes, coloque os
engordados com o milho e castanha, vinhos generosos, néctares da terra legumes e a batata. Quando servir
o cabrito e o anho, criados nos montes quente. não esqueça o galheteiro com o bom
da Terra Fria e da Montanha, as carnes Tudo se perpetua por obra e raça das azeite de Murça.
de caça das serras e montes destas gentes de Murça…
paragens ou os peixes das águas Toucinho-do-céu
límpidas e fulgurosas, são servidos à Cozido à Portuguesa Ingredientes: Chila, grão de amêndoa
nossa moda. Rica e farta. A bola de Ingredientes: Carnes de porco (todas (moído), ovos, massa de farinha e açú-
carne, o pão e o folar, cozidos nos ve- as partes), carne de vaca para cozer, car. Depois de cozinhado é polvilhado
lhos fornos, são iguarias sem as quais galinha, linguiça, salpicão, chouriço de com farinha doce.
não se passa. Dos temperos fazem sangue, couve, cenoura, batata. Preparação: O processo de fabrico
parte os finos azeites desta terra com Preparação: Cozer todas as carnes destas doçarias é hoje executado com
Denominação de Origem Controlada. e enchidos numa panela grande. As o mesmo cuidado e forma que o foi no
A doçaria conventual, testemunhada carnes que forem mais salgadas de- passado. As grandes panelas de ferro
fielmente pelo Toucinho-do-céu e vem ficar de molho previamente umas onde a chila é cozida ao lume, ao forno
pelas queijadas, permite saborear o horas e só depois se colocam a cozer. tradicional a lenha, sinónimo de qua-
saber de outros tempos. Deixado pe- Regue a água da cozedura com um lidade, é hoje uma marca de tradição,
la mão certa das Freiras Beneditinas. fio de azeite e tempere a gosto. Por património e cultura do concelho.
Nesta terra de grandes contrastes, o ordem de cozedura, vão-se tirando os
Vinhais apresenta uma gastronomia Alheira e Chouriça de Carne Leitão Bísaro Assado puré obtido das castanhas, a calda
rica e variada, baseando-se nos deli- Assada IGP de Vinhais Ingredientes: Leitão, azeite, sal, alho, e os ovos batidos com a farinha, aro-
ciosos produtos endógenos produzi- Ingredientes: Alheira carne e toucinho, colorau, louro e limão. matize com a baunilha e misture tudo
dos nesta Região. galinha, água em forma de calda, pão Preparação: Prepara-se um molho muito bem. Unte uma forma com bas-
As saborosas sopas, as entradas, com de trigo, sal, alho, colorau, azeite de com azeite, sal, alho, colorau, louro tante manteiga e polvilhe com açúcar.
o celebre Fumeiro de Vinhais, desde Trás-os-Montes D.O.P. em tripa de e limão, unta-se o leitão com este Leve ao forno a cozer em banho-maria
o salpicão, o presunto, a chouriça de vaca seca. A Chouriça de Carne (lin- preparado e vai ao forno a lenha até a durante 35 minutos. Retire do forno
carne, destacando-se o leitão Bísaro guiça), carne magra de porco de Raça pele ficar dourada. e desenforme morno. Sirva frio deco-
assado em forno a lenha, degustar Bisara, colorau, alho, loureiro e vinho rado a gosto.
uma taça de vinho de excelente qua- tinto da região. Pudim de Castanha
lidade produzido nestas terras. Preparação: alheira enchido feito Ingredientes: 1kg de castanha; 12 Animação
Os pastéis de massa tenra, outra das com carne de porco de raça Bísara ovos, 300gr de açúcar, 2 chávenas de Acesso gratuito aos centros interpre-
iguarias tradicionais desta Vila, as cozida, devidamente desfiada, e pão. chá de água, 100ml de Vinho do Porto, tativos existentes na vila de Vinhais
deliciosas sobremesas de castanha, Intercalando o enchido com gorduras 2 colheres de sopa de manteiga, 1 co- e aos eventos culturais programados
os saborosos canelões, ou os milhos de porco, condimentadas com azeite lher de sopa de farinha de trigo. para o Feriado Municipal de Vinhais.
doces a terminar com um aromático de Trás-os-Montes DOP, sal, louro, Preparação: Coza as castanhas, des-
licor caseiro, fazem de Vinhais um lo- alho e malagueta. a chouriça de carne casque-as ainda quentes e passe-as
cal de destaque gastronómico. é feita com carne magra de porco de por um espremedor. Faça uma calda
raça Bísara. A alheira e a chouriça de de ponto grosso, com o açúcar, a água
carne são uns enchidos curados pelo e o vinho do Porto. Retire do lume,
fumo da lenha de Carvalho Negral e junte a manteiga e mexa até amor-
Castanheiro. nar. Bata ligeiramente os ovos com
a farinha trigo. Numa tigela junte o
A cozinha regional marcuense traduz Verde/Bazulaque Anho Assado com Arroz de Forno Fatias do Freixo
a identidade das gentes do Douro Ingredientes: miúdos do anho, fran- Ingredientes: anho pequeno tempera- Ingredientes: ovos, açúcar, farinha.
Verde e celebra a sabedoria, compon- go, chouriço e presunto fumados e do com louro, alho, azeite, salsa, ce- Receita da família da Casa dos
do-se de elementos ligados às cultu- pão cortado aos pedacinhos, cebola, bola, colorau, banha de porco, vinho Lenteirões.
ras mais antigas. O Anho Assado com azeite e vinho. verde e sal.
Arroz de Forno, o Verde ou a Lampreia Preparação: Misturam-se os miúdos Preparação: A receita tradicional que Animação
são sabores copiosos, eternizados por do anho, chouriço e presunto fumados lhe deu origem diz que, para ser bom, Festival Raízes: evento gastronómico
excelentes vinhos verdes do Marco e frango cortados aos pedacinhos, que o Anho não deve pesar mais do que e cultural que promove a gastronomia,
de Canaveses. Mas, em terras de depois de cozidos se juntam ao estru- 10 kg. É temperado na véspera, com os vinhos verdes, o artesanato e a cul-
Cármen Miranda, a doçaria seduz até gido feito num tacho de ferro preto, louro, alho, azeite, salsa, cebola, colo- tura popular do concelho. Neste even-
os mais incrédulos, com as Fatias do com cebola e azeite, adicionando-se rau, banha de porco, vinho verde e sal to, os visitantes podem degustar a
Freixo, o Pão de Ló, os Rosquilhos, o um pouco de vinho e, caso seja neces- e fica a repousar até ao dia seguinte gastronomia, os vinhos e os Produtos
Pão-Podre e os Biscoitos de Soalhães, sário, junta-se um fio de água e deixa- para absorver o sabor guloso dos tem- Locais do concelho, bem como assistir
aqui tudo nos recorda um passado que -se ferver, depois adiciona-se o sangue peros. Coze-se a cabeça e os pernis a um programa de animação de cariz
queremos preservar. E a viagem gas- do anho cozido e finalmente o pão cor- com um pouco de salpicão, presunto, popular. Podem ainda visitar o Centro
tronómica poderá culminar na visita tado aos bocadinhos. Tempera-se com carne de porco, carne de vaca, cebo- Interpretativo de Tongobriga (marca-
à Igreja de Santa Maria, a Tongobriga sal, louro e pimenta e, dependendo do la e sal, para fazer a calda do arroz. ção prévia: tongobriga@culturanorte.
ou percorrendo a magnitude de uma gosto, há quem junte hortelã. Assim Assado em forno a lenha, coloca-se o gov.pt), a Igreja de Santa Maria (mar-
das igrejas que integram a Rota do que o pão comece a desfazer, retira-se anho numa grelha, por cima do arroz, cação prévia: paroquia.fornos@gmail.
Românico. (691) do fogão e está pronto a servir. deixando que o tempero do assado vá com) e, o Museu do Linho e do Vinho
pingando gradualmente. de Maureles (marcação prévia:ccpde-
maureles@hotmail.com).
Nas encostas de uma paisagem fér- panhadas do melhor vinho que pode Cavacas de Resende Animação
til, rasgada pelas águas do rio Douro, ser um maduro do Douro vinhateiro Ingredientes: 15 ovos (dos quais 8 Visitas gratuitas ao Museu Municipal
pastam por lameiros e prados, os ou um verde das encostas do “Douro inteiros e 7 gemas), 250g de açúcar, de Resende. Assistir á Romaria ao
anhos que serão cozinhados sobre Verde”. 280g de farinha. 4.º Domingo de Maio, em Cárquere.
o arroz. Modo de preparação: Coloque os 8 Provas e degustação de vinhos harmo-
Trata-se da carne tenra do cordeiro Petiscos Diversos ovos inteiros e as 7 gemas num al- nizados com as cavacas de Resende,
de leite, que depois de preparada com Alicerçados na gastronomia tradi- guidar e acrescente o açúcar batendo na Loja Interativa de Resende com
ingredientes que lhe irão conferir par- cional. muito bem. De seguida vá juntando a animação musical, nos dias 25 e 26
ticular sabor, é cozinhada no tradi- farinha aos poucos mexendo sempre de maio, às 15h00. Visitas às quintas
cional forno a lenha, acompanhada Anho Assado em Forno a Lenha até envolver bem a massa. Polvilhe e adegas (necessária a marcação
com arroz e batata assada. Para Ingredientes: 4 Kg de anho, sal, 5 den- o tabuleiro com a farinha e coloque prévia): Quinta da Massôrra: 965 053
sobremesa propomos as já afama- tes de alho, 3 folhas de louro, ramo a massa levando ao forno. Prepare 820; Quinta do Formigal: 938 577 456;
das Cavacas de Resende. A cavaca de salsa, 3 colheres de banha, azeite, a calda de açúcar (ponto de mel). Quinta das Fontaltas: 916 416 954;
de Resende é uma fatia de pão de ló vinho tinto. Depois de pronta a massa retire do Terrus Douro: 918 627 605 | 935 381
húmida com uma coroa doce e alva, Modo de preparação: Lava-se o anho forno e corte em fatias. Molhe as fa- 726; Quinta de Fornelos: 917 930 333.
conferida pela cobertura de açúcar e com vinho e esfrega-se com sal. tias num pouco de calda. Cubra depois
farinha que, delicadamente, só a mão Junta-se a banha, a salsa picada, o cada fatia com calda em ponto de pé-
hábil da doceira de Resende lhe pode alho e o louro e esmaga-se no almofa- rola e farinha.
proporcionar. Poderá ainda degustar riz. Fazem-se uns golpes no anho e es-
as cerejas, o produto de excelência frega-se com a mistura, colocando-se
da nossa região. Iguarias da nossa numa assadeira onde permanece de
região que farão, com toda a certeza um dia para o outro. No dia seguinte
a delícia de quem nos visita, acom- leva-se a assar no forno a lenha.
Sabrosa apresenta-se com uma gas- Bôla de Carne cerca de duas horas. Vá verificando o Unte uma forma com manteiga e pol-
tronomia muito suculenta, tal como Um petisco que percorre a restau- assado e regado com o próprio mo- vilhe-a com farinha e reserve. Bata a
a bola de carne, cabrito assado com ração deste Concelho com muito lho. Meia hora antes, retire o papel de manteiga previamente amolecida com
batata assada e arroz de forno, os mi- sucesso. alumínio, aumente o calor do forno e o açúcar e o vinho do Porto.
lhos, as favas com chouriço e massa deixe o cabrito alourar. Batatas as- Continue a bater e adicione os ovos e
à lavrador. Como doçaria temos as Cabrito Assado com Batatinhas sadas: descasque e lave as batatas, as gemas, um a uma, batendo entre
cavacas altas, as cavaquinhas, o bolo acompanhado de Favas num recipiente tempere-as com sal, cada adição. Envolva cuidadosamente
borrachão e a pera bêbeda. Sabrosa, com Chouriço pimenta e colorau, envolva e regue a farinha com o fermento. Verta o pre-
possui um variadíssimo leque de vi- Ingredientes: cabrito, louro, sal e pi- com um pouco de vinho branco e um parado na forma e leve ao forno por 30
nhos DOC Douro e Porto acompanha- menta, piripiri, dentes de alho, colo- fio de azeite. Leve-as a assar tapadas minutos. Leve o açúcar ao lume com 1
mento imprescindível a uma gastrono- rau, vinho branco, margarina, azeite, com folha de alumínio durante 25 mi- dl de água e com o vinho do Porto, até
mia tão rica. batatas pequenas. nutos. Retire a folha de alumínio e leve ferver. Retire o bolo do forno, desen-
Preparação: lave muito bem o cabrito a assar mais 10 minutos até ficarem forme-o e regue com a calda anterior.
e tempere-o com o sal, a pimenta, o coradinhas. Sirva quando estiver frio.
piripiri, o colorau, o louro e os dentes
de alho esmagados. Regue-o com Bolo Borrachão Animação
vinho e deixe marinar para o dia se- Ingredientes: para o bolo - 2 c. de sopa Passadeiras em flor. Prova de azeite.
guinte. Coloque o cabrito numa as- de manteiga, 200gr. de açúcar, 2 c. de Animação cultural incluída na progra-
sadeira, unte-o bem com margarina, sopa de vinho do porto, 2 ovos, 3 ge- mação do Espaço Miguel Torga.
regue-o com a marinada e um fio de mas, 130 gr. de farinha com fermento;
azeite. Cubra a assadeira com papel para a calda - 200 gr. de açúcar, 4 c.
de alumínio e leve ao forno aqueci- de sopa de vinho do porto, 1dl de água.
do a 160ªc, a assar lentamente por Preparação: Aqueça o forno a 180ºc.
A indústria da panificação e do biscoito Valongueifa Natas Celestiais Animação ruas de São Mamede, Dr. Nunes da
está intrinsecamente ligada à história – Francesinha em pão de Regueifa Ingredientes: Ovos, açúcar, natas O FDS Gastronómico em Valongo Ponte, Sousa Paupério, o Largo do
de Valongo. Ingredientes: Regueifa, queijo, fiambre, frescas, água, biscoitos tradicionais coincide com a realização da Feira Centenário e a Praça Machado dos
A regueifa considerada uma iguaria bife de vaca, salsicha fresca linguiça, de Valongo. da Regueifa e do Biscoito & Mercado Santos.
no mundo do pão, dada a textura se- molho da casa. Preparação: Separe as gemas das Oitocentista. O evento conta com a
dosa das suas camadas, obtidas após Preparação: Separe duas fatias de pão claras. Bata as claras em castelo e participação de algumas das princi-
muito labor, surge agora associada à de regueifa, cubra com uma fatia de acrescente, aos poucos, o açúcar pais padarias e biscoitarias da zona e
francesinha, criando um inovador fiambre, junte depois o bife, adicione a sem parar, até formar um merengue pretende «valorizar e promover o que
produto gastronómico e dando uma salsicha e a linguiça, cubra com uma brilhante. Numa taça, bata as natas e Valongo tem de mais emblemático»: a
nova utilização à tradicional regueifa fatia de queijo e o restante pão. Junte incorpore no merengue. Leve ao lume regueifa e o biscoito. Pode ainda usu-
valonguense. queijo a gosto por cima, leve ao forno as gemas, o restante açúcar e a água fruir das visitas à Oficina da Regueifa
Venha saborear as nossas iguarias de a 200°C até derreter, retire e sirva e deixe cozinhar em lume brando, me- e do Biscoito, visitar a Rota do Grão
31 de maio a 2 de junho de 2024. quente regada com o molho. xendo sempre até engrossar. Triture ao Pão, pode assistir à cerimónia de
os biscoitos e reserve. Num recipiente bênção do Pão de Santo António.
disponha uma camada de biscoitos, Realiza-se ainda o Concurso da me-
de seguida uma camada de natas e lhor Regueifa e de melhor Biscoito,
depois uma de doce de ovos. Termine o Capítulo da Confraria do Pão, da
com uma camada de natas e polvilhe Regueifa e do Biscoito, pode ainda en-
com os biscoitos triturados. contrar durante o fdsg animação diária
- Recriações históricas e exposições.
Concertos com artistas portugueses,
teatro, dança e folclore, concentrados
no eixo central de Valongo, entre as
Na herança cultural da Póvoa de Tapa Tomate Coração de Boi Pescada à Poveira Rabanada à Poveira Animação
Varzim, a gastronomia reflete a com- Ingredientes: pão tostado, filete de Ingredientes: postas de pescada, ba- Ingredientes: pão «trigo» (bijou) de Entrada gratuita - Museu Municipal
binação da pesca e da agricultura, sardinha, tomate coração de boi, tatas, cenoura, couve, ovos, cebolas, preferência seco e de qualidade, com de Etnografia e História da Póvoa de
numa perfeita simbiose de produtos azeite, sal, salsa, limão, alho, farinha azeite, vinagre, colorau. massa bem fermentada, leite q.b. para Varzim.
de reconhecida qualidade, aliados de milho, óleo, salsa. Preparação: Cozem-se as batatas, os que os pães fiquem a «nadar», ovos,
numa viagem à história e tradição Preparação: Fazer os filetes de sardi- ovos, as cenouras, a couve e a pesca- em média 1 ovo por pão, açúcar, ca-
local. nha e temperar com alho, limão e sal, da. Prepara-se o molho, deitando num nela em pó e pau de canela, sal, casca
Visite-nos e desfrute dos Sabores deixar repousar 15 minutos. Partir o tacho uma boa quantidade de azeite. de limão.
Poveiros! pão em fatias e tostar. Colocar óleo Quando ferver, juntar cebolas corta- Preparação: Aparar e cortar o pão ao
numa frigideira ao lume, retirar os das aos cubos, devendo ficar rijas, mas meio. Aquecer o leite com sal, pau de
filetes do tempero, passar pela fari- não queimadas. Retira-se do lume e canela, casca de limão, canela em pó
nha e fritar. Partir o tomate às fatias, junta-se o vinagre, colorau, sal e pi- e açúcar. Adicionar metade dos ovos
pincelar as tostas com azeite, colocar menta. Dispõem-se os ingredientes batidos ao leite já frio. Demolhar os
a fatia de tomate com umas areias de num prato de barro e rega-se com o pães no leite e depois no ovo. Fritar
sal grosso e, de seguida, colocar o fi- molho. Cobre-se com outro prato do em óleo abundante. Retirar e polvilhar
lete com um pouco de salsa picada mesmo diâmetro e embrulha-se num com açúcar misturado com canela.
por cima. lenço ao qual se atam as pontas em
cruz.
Tape o tacho e deixe estufar em lume Da massa, faça bolas que se esten-
brando até ficarem bem cozidas e o dam até uma folha muito fina, deite
molho bastante grosso. Acompanhe o recheio na massa, perfure a parte
Visitar Vila Real é descobrir uma ri- salsa, 1/2 cebola, 3 colheres de sopa de chá bem cheia de colorau, 1 cáli- com arroz de forno. que se vai dobrar, dobre e faça pres-
queza ímpar de olfatos e sabores de de azeite, 1 colher de chá de farinha, ce de aguardente velha, 2dl de vinho são sobre os bordos para aderir a
produtos que constituem uma Marca sal. branco, 1 folha de louro, 2 dentes de Crista de Galo (Pastel de Toucinho) massa cortando em meia-lua com
Gastronómica de referência no país e Preparação: Amasse a farinha com alho, Piripiri e sal. Ingredientes: Massa - farinha (atual uma carrilha. Após, junte os pastéis
no mundo, reafirmando-se nos con- água e sal. Estenda a massa com um Preparação: Limpe muito bem o estô- nº65), manteiga 150g, 2/3 ovos, sal, assim obtidos com banha e polvilhe
cursos públicos das 7 Maravilhas à rolo. Barre com a manteiga derretida mago, retirando toda a gordura do in- banha para untar e açúcar para polvi- com açúcar. Coza em tabuleiro unta-
Mesa em 2018 e 7 Maravilhas Doces formando um rolo. Corte o rolo com terior. Lave bem a tripa de vaca, abra lhar. Recheio - 100g amêndoa, 8 Ovos do com manteiga.
em 2019, onde o território saiu ven- 0,5cm de largura. Forre a forma com ao meio, lave em várias águas, raspe (6 gemas e 2 inteiros), açúcar 250g,
cedor com o Covilhete, notável ex- a massa das pontas do rolo, recheie toda a parte inferior e esfregue com 1 pedaço de toucinho gordo, canela Animação
-líbris da cidade, com as Tripas aos com picado de carne e cubra com ro- sumo de limão e sal. Corte o estôma- para polvilhar, água. Consultar a Agenda das Festas da
Molhos, com a Maronesa – DOP, com delas de massa indo ao forno bran- go aos quadrados (cerca de 10cm). Preparação: Deite a farinha numa Cidade em www.cm-vilareal.pt. A pro-
os vinhos brancos e tintos Premium do. Coza as carnes, faça um refogado Corte o presunto às tiras e em cada taça onde se misturem os ovos e gramação do Teatro de Vila Real pode
– Douro, mais o Doce Conventual da com cebola picada e azeite, misture quadrado coloque uma tira de pre- uma pitada de sal. Junte manteiga consultar em www.teatrodevilareal.
Crista de Galo (Pastel de Toucinho). a carne e a farinha, tempere com sal sunto e um raminho de salsa. Enrole derretida, sem que ferva. Misture com. Podem ainda visitar a Capela de
Aqui, nesta herança do “Reino e deixe apurar. O picado só se aplica e até com a tripa fina bem apertada tudo e deixe a massa descansar 1h. S. Brás, a Capela Nova, a Igreja de S.
Maravilhoso” de Miguel Torga, tudo quando estiver frio. com dois ou três nós. Cubra o fundo M. P. Recheio: Pedro, o Jardim Botânico da UTAD, o
favorece a qualidade do que se come do tacho com a cebola cortada às Ponha ao lume o açúcar com pouca Jardim da Carreira, o Museu da Vila
e do que se bebe. Tripas aos Molhos rodelas grossas, os dentes de alho água e o toucinho, quando atingir o Velha, o Museu de Arqueologia e
Ingredientes: 1Kg bucho de vitela (es- picados, a polpa de tomate, o vinho, ponto de pérola junte a amêndoa des- Numismática, o Museu do Som e da
Covilhete tômago), 150g presunto, 1dl azeite, 3 a aguardente e a folha de louro, por cascada e moída, deixe ferver bem, Imagem, o Parque Corgo, o Parque
Ingredientes: Massa - 400g de fari- cebolas grandes, Tripa fina de vaca, cima coloque os molhos e cubra com junte os ovos e deixe cozer um pouco Natural do Alvão, o Santuário de
nha, água, sal, manteiga. Recheio - 35g banha, 1 ramo salsa, 2 colheres a restante cebola. Em seguida, jun- mais. Tire o preparado do lume, retire Panoias, a Sé de Vila Real e a Torre
400g carne de vaca, 50g presunto, de sopa de polpa de tomate, 1 colher te o azeite, banha, colorau e piripiri. dele o toucinho e polvilhe com canela. de Quintela.
À semelhança do que se vai verifican- Encontrará, com facilidade, saboro- Modo de preparação: Prepara-se uma no mesmo azeite. Junte ao azeite da Animação
do um pouco por todo o país, o ba- sas sugestões e derivações, nos vá- marinada com alhos picados, cebola, fritura o louro partido aos bocadinhos Consultar programa alusivo ao evento
calhau sempre marcou presença nas rios restaurantes do concelho, deste pimenta, vinho branco, cominhos, misturado com o colorau e os cravi- “Domingar” em www.mun-trofa.pt ou
mesas das famílias trofenses. O seu que é, com certeza, o alimento mais louro e sal. Corta-se a carne em pe- nhos inteiros. Leve ao lume a ferver www.facebook.com/cmtrofa, a divul-
consumo estava associado, por um la- nos singulariza. No domínio da doça- daços não muito grandes (quadrados por 5 minutos. Numa travessa, colo- gar oportunamente.
do, a motivações de natureza religio- ria, pode dizer-se que a Trofa também médios), envolvem-se os pedaços de que o bacalhau no centro, sobre este
sa e por outro a reflexos da própria terá sofrido uma grande influência das carne nesta marinada e deixa-se re- a cebolada e à volta as batatas. Regue
atividade económica da região, dada receitas conventuais guardadas e per- pousar umas horas. Deita-se a banha com o molho e sirva.
a proximidade geográfica com o mar petradas nas congregações religiosas num tacho e fritam-se os pedaços
e com importantes portos marítimos. da região. Como refere Maria Manuel de carne, em lume brando. Serve-se Pudim de Ovos
Não obstante tais considerandos, a Batista (2011), a doçaria conventual numa púcara de barro. Ingredientes: 11 gemas, 1 ovo comple-
sua conotação sofreu uma metamor- terá sido a “mãe” da doçaria popular, to, 12 colheres de sopa de açúcar, 3
fose interessante ao longo dos tem- regional e até caseira. Numa das su- Bacalhau à Narcisa colheres de sopa de amido de milho,
pos … de contextos de abstinência e as derivações, a história remete-nos, Ingredientes: 4 postas bacalhau de- 1/2 litro de leite, 1 cálice de Vinho do
realidades francamente precárias, as- em especial nos dias festivos, para o molhado, 650 g batatas, 2 dl azeite, 2 Porto, caramelo q.b.
sumiu-se como um alimento exalta- pudim de ovos. cebolas grandes, 2. folhas de louro, 2 Modo de preparação: Bater bem as
do e sofisticado, presença irrefutável cravinhos, q.b. sal. gemas, o ovo e o açúcar. Diluir amido
nos dias de festa mais importantes. Rojões Modo de Preparação: Descasque as de milho no leite e acrescentar-lhes o
Poderá assim dizer-se que a fusão e Ingredientes: 800 gr carne da pá do batatas e as cebolas e corte-as às Vinho do Porto. Juntar esta mistura no
absorção de todos estes fatores e ins- porco, 1 cebola, vinho branco q.b., rodelas. Escalde o bacalhau em água creme de ovos e mexer bem. Deitar o
pirações terá sido determinante na in- alhos q.b., louro q.b., pimenta q.b., a ferver durante 5 minutos, escorra-o preparado na forma de pudim, previa-
fluência que o bacalhau foi assumindo cominhos q.b., sal q.b., banha de por- e seque-o num pano. Frite-o no azeite. mente untada com o caramelo. Cozer
na gastronomia trofense. co q.b. Dê uma fritura às batatas e cebolas em banho-maria durante 1 hora.
Castelo de Paiva é um Município rico Fumeiro Tradicional Bife à Romaria Rabanadas à moda de Paiva Animação
em gastronomia, tradição e cultura. Os ingredientes: presunto, salpicão, vá- Ingredientes: bife (bem altinho), azeite, Ingredientes: pão (cacete), água, li- Consultar o programa completo em
caminhos dos sabores por Terras de rios tipos de enchidos etc. cebola, batatas, sal, piripiri (opcional). mão, canela, açúcar, ovos. www.cm-castelo-paiva.pt
Payva conduzem-nos, algumas vezes Preparação: o fumeiro tradicional é Preparação: temperam-se os bifes Preparação: numa panela coloca-se
no ano, a Romarias de raízes ances- uma forma de conservar as carnes (que devem ser grossos e tenros) com água, uma casca de limão, um pau
trais, que atraem visitantes em grande salgadas, que foi passando de ge- sal e vão a fritar em azeite. Corta-se de canela, açúcar e leva-se ao fogão
número: o São Domingos, a Senhora ração em geração, perdurando até a cebola às rodelas e vai a fritar no até ferver. Corta-se o pão (cacete) em
das Amoras e a Santa Eufémia. Aqui, aos nossos dias. O nosso fumeiro é molho, de fritar os bifes, (para fazer fatias largas. De seguida retiráramos
restaurantes improvisados no recinto muito procurado pela sua qualidade e a cebolada). Quando a cebola estiver a calda do fogão e coloca-se num
festivo, enquadrados por soberbas sabor característico, mantendo ainda dourada deita-se meio copo de vinho recipiente e deixamos arrefecer por
paisagens, servem o tradicional Bife á tradição. tinto, deixa-se apurar um pouco e uns minutos. Batemos os ovos inteiros
Romaria, que se faz acompanhar pelo tempera-se com sal e piripiri a gosto. noutro recipiente. Depois passamos as
excelente Vinho Verde de Paiva e por Entretanto fritam-se as batatas aos fatias de pão na calda deixando de-
doces tentações a que não se resiste! palitos. Dispor os bifes numa travessa molhar bem o pão, passamos no ovo
com as batatas fritas á volta e cobre- e levamos a fritar em óleo que já deve
-se com cebolada. Acompanha com estar bem quente. Depois de fritas as
Vinho Verde de Castelo de Paiva. rabanadas, colocam-se numa cama
de guardanapos para deixar escorrer
bem o restante óleo. No final adiciona-
mos num recipiente açúcar e canela,
misturamos bem e polvilhamos as
rabanadas com essa mistura.
Neste desafio da Porto e Norte, su- Camarão de Espinho louro e o dente de alho e deixe ferver. Leite Creme Animação
gerimos-lhe uma escapada à “quadrí- Ingredientes: camarão de Espinho, Quando começar a ferver coloque os Ingredientes: 1 litro de leite, 7 colheres Workshop dinamizado pela Confraria
cula” para apreciar a diversidade de água (de preferência do mar), sal peixes (cortados às postas com cabeça (sopa) de açúcar, 5 gemas, 4 colheres da Caldeirada de Peixe e do Camarão
pratos com sabores e aromas delicio- (se confecionado sem agua do mar), e espinhas se não optar por caldo de (sobremesa) Maizena, 1 pau canela, 1 de Espinho junto à Praia dos Pescado-
sos. Espinho elege o Arroz de Robalo piripiri. peixe) e coza-os por uns 10 minutos casca de lima. res. Momentos de animação nos res-
como tema de prato principal, elabo- Preparação: limpe os camarões dos após levantar fervura ou até verificar Preparação: levar o leite a ferver com taurantes aderentes. Visitas guiadas
rado com arte, sabedoria e mestria, restos de algas. Ponha uma panela que o peixe está cozido. Quando o pei- o pau de canela e a casca do limão. ao Museu Municipal – Exposição da
nos Restaurantes locais. de água ao lume com sal marinho xe estiver cozido retire-o e reserve-o. Bater ligeiramente o açúcar com as xávega e antiga conserveira Brandão
Comece esta rota gastronómica com o ou água do mar e piripiri (conforme Passe o caldo por um coador e reserve. gemas e a Maizena. Quando o leite Gomes (agendamento prévio na Loja
famoso Camarão de Espinho e termi- o gosto). Quando ferver, introduza os Num tacho faça um estrugido com o ferver, retirar a canela e o limão, e Interativa de Turismo); Visitas ao ate-
ne com um Leite-Creme, servidos no camarões e, assim que retomar a fer- azeite e a cebola até que esta esteja juntar lentamente à mistura de ovos, lier do artesão Herculano Alves - bar-
ambiente acolhedor dos Restaurantes vura (mantenha 2 minutos) e retire do bringida (transparente). Junte o arroz e mexendo sempre. Colocar a mistura cos da xávega (agendamento prévio na
participantes, que se distinguem pela lume e deixe arrefecer por completo o tomate aos pedaços e deixe levantar novamente no tacho onde se ferveu Loja Interativa de Turismo). Animação
qualidade da confeção, do atendimen- ou de preferência arrefeça em água, fervura. Por fim junte o caldo onde co- o leite e passar com a varinha (se inerente às comemorações do Dia
to e das instalações. sal e piripiri. Pode servir de seguida. zeu o peixe, retifique temperos, e deixe necessário) para desfazer eventuais Mundial do Turismo (dia 27) a definir.
Depois de experimentar a gastronomia levantar fervura, após o qual deve dei- grumos da Maizena. Deixar no lume
local, não perca a oportunidade de visi- Arroz de Robalo xar em lume brando. Vá acrescentan- brando até engrossar, sem parar de
tar a cidade. Usufrua das condições es- Ingredientes: robalo fresco, cebola, do caldo para que fique malandrinho. mexer. Colocar numa travessa e pol-
peciais nos nossos Empreendimentos gambas, arroz carolino, cebola picada, Enquanto o arroz coze lasque o peixe. vilhar com canela ou queimar. Para
Turísticos, aproveite e fique na cidade azeite, tomate pelado, sal, alho, louro, Descasque as gambas e após o arroz queimar basta polvilhar com açúcar
até segunda-feira para conhecer o coentros frescos. estar pronto, junte o peixe e as gambas, e queimar com ferro próprio.
maior mercado tradicional de Portugal, Preparação: Comece por levar ao lume envolva, junte os coentros frescos fina-
a famosa Feira de Espinho. um tacho com água, sal, a folha de mente picados e tape o tacho. Sirva.
Em outubro sê prudente:
guarda pão, guarda semente.
provérbio popular
A gastronomia de Baião é tão espe- sas iguarias se não fossem acompa- Arroz de Favas casca limão. Deixe ferver por uns bre- Animação
cial que até há quem diga que Eça nhadas pelo tal vinho que também é com Frango Alourado ves minutos e deixe repousar durante Visita gratuita ao Mosteiro de Santo
de Queiroz se apaixonou tanto pela único desta terra e que “entra mais Ingredientes: Água, cebola, alhos, uns dez minutos. Entretanto, bata as André de Ancede (sábado dia 5 de
paisagem desta terra como pelos na alma do que qualquer poema azeite, favas, louro, sal, pimenta, ar- gemas com o açúcar e a farinha. Junte outubro, 2024, das 10h30 às 13h00
sabores da sua cozinha tradicio- ou livro santo”? Um vinho da cas- roz e frango. os 7,5 dl de água restantes (esta deve (última entrada para visita às 12h00,
nal quando escreveu “A Cidades e ta Avesso, que diversos produtores Preparação: Picar a cebola e os alhos estar a uma temperatura tépida). Me- 14h15 às 17h30 - última entrada para
as Serras”. Obrigatório em dias de cultivam como uma verdadeira arte, para um tacho, juntar azeite e levar ao xa bem. Coe a água fervente e junte à visita às 16h45).
festa, casamentos, batizados e ani- numa região onde até já começaram lume. Quando começar a lourar, juntar mistura de gemas, mexendo sempre. Entrada gratuita no núcleo museoló-
versários é o Anho Assado com Ar- a dar provas de excelência os espu- as favas e o molho de carne assada. Leve o preparado de gemas a lume gico da Fundação Eça de Queiroz (sá-
roz do Forno. O fumeiro tradicional mantes naturais. Tapar e deixar cozer 5 minutos. Regar brando e, sem parar de mexer, deixe bado dia 5 de outubro 2024, visita das
tem características únicas e, tal co- com água (3 vezes o volume do arroz) espessar. Retire do lume, coe por um 15h30 a quem mencionar a adesão à
mo o anho assado, dá origem a um Pastelão de Ovos com Salpicão e introduzir as folhas de louro e deixar passador de rede fina e distribua o iniciativa).
festival que todos os anos atrai mi- Ingredientes: 6 ovos, 8 fatias de sal- levantar fervura. Temperar com sal e creme por taças individuais. Deixe ar-
lhares de visitantes à Vila de Baião. picão tradicional. pimenta e juntar o arroz previamente refecer. Mantenha no frigorífico até ao
É claro que a posta de vitela arou- Preparação: Coloque as rodelas de lavado. Deixar cozer. momento de servir. Nessa altura, pol-
quesa, raça autóctone, constitui salpicão a fritar na frigideira antiade- vilhe de açúcar e queime com um ma-
uma especialidade a não esquecer rente com o azeite pré aquecido até Creme de Água çarico de cozinha ou ferro em brasa.
pelos apreciadores. E que dizer do ficarem alouradas. Bata os ovos com Ingredientes: 1 litro + 7,5 dl de água,
mais famoso doce, sempre presente a salsa e junte o preparado às rodelas 12 gemas, 200 gr. de farinha, 400 gr.
em todas as romarias do Norte de de salpicão. Com uma espátula sol- de açúcar, 1 pauzinho de canela, 1 pe-
Portugal? É o Biscoito da Teixeira, te as bordas do pastelão da frigidei- dacinho de casca de limão.
é claro. Mas tem de ser genuíno! ra enquanto frita e depois vire-o para Preparação: Leve um litro de água a
Por fim, de que valeriam todas es- dourar o outro lado. ferver com o pauzinho de canela e a
Chegou à “Terra de Culinária”, onde Tosta “Sabores de Azeméis” menta, sal e salsa. Adicione a água da com canela e açúcar. Faça uma calda
“cá se fazem, cá se comem”. Oliveira Ingredientes: Pão de Ul. cozedura dos ossos e coloque o arroz de açúcar para acompanhar.
de Azeméis é conhecida pelos seus Preparação: Nesta receita a imagina- carolino a cozer, mexendo de vez em
sabores e que melhor porta de entra- ção é o petisco do dia. O pão de Ul é quando. Enriqueça o prato com couve Animação
da do que as suas iguarias? À mesa a base do petisco “Sabores de Aze- branca ou galega. Sirva o arroz numa Aproveitem para visitar de forma gra-
contamos a sua história, terra de cul- méis”, o qual pode ser confecionado travessa e disponha os ossos à volta tuita os seguintes espaços: Casa-Mu-
tivo e atividade produtiva. Começamos como tostas, migas, croûtons entre do mesmo. seu Regional de Oliveira de Azeméis,
pelo pão de Ul, passamos pelo arroz, muitas outras opções. A surpresa vai a Casa-Museu e Biblioteca Ferreira de
provamos as papas de São Miguel e ser saborosamente agradável. Rabanadas de Pão de Ul Castro, Museu Regional de Cucujães,
detemo-nos no prato que marca a di- (vinho ou leite) Núcleo Museológico do Moinho e do
ferença: o arroz de ossos de suã. Para Arroz de Ossos da Suã Ingredientes: Pão de Ul, leite ou vinho, Pão, Santuário Nossa Senhora de La
terminar da melhor forma, temos a Ingredientes: Ossos de suã, arroz ca- açúcar, casca de limão, gemas de ovo, Salette, Berço Vidreiro.
regueifa de Ul, os beijinhos, os zama- rolino, sal, cebola, azeite, banha, vinho óleo, canela.
cóis, as rabanadas e os corações dos branco, alho, salsa, pimenta, couve Preparação: Num tacho, leve ao lume
namorados. Bom apetite! branca ou galega. vinho ou leite, açúcar, casca de limão
Preparação: Coloque os ossos de suã e deixe ferver. Corte o pão de Ul (com
em sal durante alguns dias. Parta-os alguns dias) em fatias e num recipien-
em parte pequenas e passe por água te bata gemas de ovo e reserve. Molhe
para tirar o excesso de sal. Coza os as fatias de pão no preparado acabado
ossos com bastante água e reserve. de ferver e de seguida nas gemas de
Refogue a cebola e alhos em banha e ovo. Numa frigideira com óleo quen-
azeite, dê-lhe uma frescura com vinho te frite as fatias, disponha-as em ca-
branco, acrescente uma pitada de pi- madas numa travessa, salpicando-as
Moimenta da Beira, audaz na sua he- “Fidalguia sem comedoria é como gai- deite o arroz na travessa e misture aos poucos o leite fervido. Leve ao Animação
rança gastronómica, é conhecida pela ta que não assobia” Aquilino Ribeiro in com um garfo. Enfeite com 4 fatias lume, mexendo sempre até ferver O Município de Moimenta da Beira, irá
diversidade de ementas que compõem Terras do Demo de salpicão que sobraram. e adicione um pouco de canela. promover durante do mês de outubro
a nossa gastronomia. Os sabores e Estenda a massa com o rolo numa o evento “Moimenta com Sabor”. O
saberes tradicionais permanecem na Tábua Produtos Regionais Tarte de Maçã superfície lisa polvilhada com fari- mês Enogastronómico, decorrerá du-
nossa região e em cada prato como – Queijos e Enchidos Ingredientes: Massa - 1 colher de nha. Forre a tarteira com a massa e, rante todos os fins-de-semana, onde
vínculo entre a vida do Homem e a Ingredientes: queijos variados de ca- fermento, 1 ovo, 125 gr de farinha, em seguida, deite o creme. Disponha poderá degustar as iguarias da nossa
labuta a que o cultivo das terras obri- bra/vaca, enchidos regionais. 75 gr de margarina, 50 gr de açúcar, a maçã, previamente cortada, em região adaptada à nova gastronomia
ga. Foi através da singular riqueza do Preparação: Fatiar todos os produtos raspa de limão (q.b). creme: 75 gr de cima do creme, em camadas regu- e à inovação do receituário Aquiliano.
seu vocabulário que Aquilino Ribeiro, e dispor numa tábua de servir. açúcar, 2,5 dl de leite, 30 gr de fari- lares. Leve a cozer em forno médio Todas as receitas serão desenvolvidas
oriundo de uma forte identidade cultu- nha, 1 casca de limão, 1 ovo, canela (aproximadamente 30 a 40 minutos). por chefs de cozinha convidados, es-
ral, ilustra a nossa intensidade territo- Arroz de Salpicão (q.b), cobertura: maçã cortada em Depois de cozida, retire a tarte do timulando a qualidade dos produtos
rial demonstrando um conhecimento Ingredientes: cebola q.b, 2 dentes de meia-lua, canela (q.b). forno e polvilhe com canela. Deixe típicos da região e proporcionando
profundo da região, e como um bom alho, azeite q.b, louro, vinho branco, Preparação: Prepare a massa da arrefecer antes de servir. verdadeiras viagens ao passado.
beirão, o escritor é devoto das iguarias 1 caldo de carne, arroz q.b., salpicão tarte. Deite a farinha numa tigela e
regionais em que a presença do vinho em fatias, feijão vermelho previamen- faça um buraco no meio, onde deita
é uma constante. A cozinha tradicional te cozido e polpa de tomate (opcional). a margarina e o açúcar, e amasse
Moimentense assume várias facetas Preparação: Pique a cebola, os alhos, bem. Junte o ovo e a raspa de limão,
conforme as épocas festivas, os usos, junte o azeite, o tomate e a folha de amassando bem até ao fim. Forme
os costumes e as colheitas, qual deles louro e deixe refogar. Adicione a água, uma bola e reserve. Preparação do
o mais opulento em sabedoria popular. o vinho, o arroz, o caldo de carne e 10 creme: Ferva o leite com a casca de
Visite-nos e desfrute de todas as igua- fatias de salpicão. Depois, adicione o limão. Misture a farinha com açúcar
rias que temos para lhe apresentar. feijão 5 minutos antes do fim. Retire, e junte os ovos; mexa bem e junte
Requeijão de Cabra
com Compotas
Ingredientes: Requeijão de cabra e
compotas
Os frutos da terra, as águas das fontes, Miscarada Cabrito à Serrana Assado no Forno Bolo de Castanhas preparado. Verta na forma e leve ao
as aves de criação, o porco caseiro, o - Cogumelos Silvestres Estufados Ingredientes: 500 ml de vinho branco, Ingredientes: 1 kg de castanhas com forno durante cerca de 30 minutos.
cabrito do rebanho, a caça do monte Ingredientes: 1 cebola, 1 dl azeite, 1kg banha de porco, 20 dentes de alho, 1 casca, 350 g de açúcar, 6 ovos, 1 co- Verifique a cozedura com um palito,
eram, e são ainda, as principais maté- de boletos ou míscaros (preferencial- folha de louro, colorau, pimenta, salsa, lher (chá) de canela em pó, 1 colher retire, deixe arrefecer um pouco, de-
rias-primas confecionadas segundo o mente boletus Edulis), sal, louro, alho, sal, 1 cabrito. (chá) de fermento em pó, margarina senforme e sirva decorado a gosto.
saber antigo da cozinheira. O cabrito salsa q.b, 500 grs batatas (preferen- Preparação: Limpar a carne do cabrito para untar, farinha para polvilhar.
e a vitela, assados com castanhas da cialmente batata do Alvão), chouriço e escaldar com água a ferver. Fazer Preparação: Faça uma corte na casca Animação
Padrela e batata do Alvão, não podiam ou outro tipo de fumeiro (opcional). uma mistura com a banha, o alho pi- das castanhas, leve-as a cozer num Feira de Produtos de Outono no
faltar na mesa farta dos dias de festa; Preparação: Colocar numa panela o cado, o sal, o colorau e a pimenta e tacho com água e deixe ferver du- Mercado Municipal.
mas nos mais corriqueiros dias de ou- azeite, a cebola picada e deixe refogar temperar o cabrito por dentro e por rante 8 minutos. Depois escorra-as,
tono, eram comuns as iguarias à base (pode-se adicionar chouriço ou outro fora com este preparado. Regar tudo retire-lhes a casca e a pele, leve-as
de cogumelos silvestres, fossem eles tipo de fumeiro). Acrescentar os co- com o vinho branco e deixar a marinar a cozer novamente em água e deixe
estufados, em miscaradas que subs- gumelos partidos em pedaços gran- para o dia seguinte. No dia seguinte ferver mais 15 minutos. Depois escor-
tituíam a carne e acompanhavam as des, temperar com sal e louro. Deixe levar a assar em forno de lenha, num ra-as e reduza-as a puré. Ligue o forno
batatas e o arroz, ou então grelhados estufar, quando estiver quase pronto tabuleiro de barro, de preferência em a 180ºc, barre uma forma com marga-
diretamente no calor da lareira, com acrescente salsa picada. cima de paus de loureiro. Regar, de vez rina e polvilhe-a com farinha. Deite o
uma pitada de sal e um fio de azeite. Acompanhe a Miscarada com a batata em quando, com vinho branco. Quando açúcar, as gemas e a canela para uma
Nas sobremesas, os doces à base de cozida. o cabrito estiver bem assado, acom- tigela e bata bem até ficar uma mis-
castanha (bolo, pudim, torta) ocupam panhar com batatas miúdas assadas. tura fofa. Adicione depois o fermento,
lugar de destaque, bem como o mel de bata mais um pouco, junte de seguida
urze e as compotas caseiras (de abó- o puré de castanhas e misture bem. À
bora, pêra ou figo, muitas vezes com parte, bata as claras em castelo bem
frutos secos). firme e misture-as delicadamente no
Em Celorico de Basto saboreiam-se uma carne da ilhada assada na brasa peles e espinhas. Junte os ovos com a médio a assar durante cerca de duas
pratos de qualidade confecionados com batatas a “murro” (que se come farinha até obter um creme. Se achar horas. O Cabrito é acompanhado com
com os melhores ingredientes prio- para os lados da Lameira), e claro o necessário pode acrescentar um pou- bata assada e arroz seco do forno.
rizando os produtos endógenos. Aqui nosso já tradicional cabrito assado co da água onde cozeu o bacalhau.
come-se bem e bebe-se melhor. confecionado com a melhor qualida- Pique a cebola finamente, bem como Flor Camélia
Desde o cabrito assado no forno até de que é de “comer e chorar por mais”. a salsa, e junte o creme preparado an- Ingredientes: ovos, açúcar, farinha,
às couves com feijão, acompanhadas Mas Celorico de Basto serve bem em teriormente acrescentando também o licor de camélia, 625 gr de gemas de
com toucinho, são uns pratos rústicos qualquer altura, os fumeiros, com bacalhau. Por fim tempere a seu gosto ovos, 9 ovos inteiros, 650 gr de açúcar,
com tradição numa mistura intempo- destaque para o presunto e salpicão, e frite colheradas do preparado. 400 gr de farinha e 1 cálice de licor
ral de saberes e sabores. O arroz de e as nossas pataniscas servem-se a de camélia
cabidela de frango continua a fazer as qualquer hora, mas é no início das Cabrito Assado no Forno Preparação: Juntar os ovos e o açúcar
delícias dos apreciadores de boa mesa, refeições acompanhados com um co- Ingredientes: cabrito, vinho branco, batendo até a massa ficar homogé-
ao qual não pode faltar o acompanha- pinho de branco ou tinto, que melhor cebolas, azeite, louro, pimenta, sal, nea. Depois adicionar a farinha penei-
mento de um verde tinto “encorpado”. sabem. E são ideais para acompanhar alho, colorau, batatas e arroz. rada aos poucos e o licor de camélia.
O bacalhau tem presença assegurada nas conversas e fazer as honras aos Preparação: corta-se o cabrito e pe- Envolver bem os ingredientes. Colocar
em todas as mesas e é preparado nas convidados. daços pequenos e lava-se. Depois de a massa em formas de camélia, levar
mais diversas formas. É conhecido e lavado e escorrido tempera-se com vi- ao forno pré aquecido a 180 ºc durante
reconhecido o famoso “bacalhau à Pataniscas de Bacalhau nho, alho, salsa, pimenta, louro, sal e 25 a 30 minutos.
Freixieiro”, preparado com broa e bom Ingredientes: salsa, cebola, ovos, ba- azeite. Deixa-se a marinada para o dia No final polvorizar com licor de ca-
presunto, uma receita conhecida por calhau, farinha. seguinte. Numa assadeira colocam-se mélia.
poucos, mas que faz as delícias de Preparação: Depois de demolhar o ba- cebolas às rodelas, depois coloca-se
muitos. A vitela assada, o cozido à calhau, coza-o. De seguida escorra-o e o cabrito e rega-se com a marinada. Animação
Portuguesa, a feijoada com chispe e lasque-o retirando também todas as Tapa-se a assadeira e leva-se ao forno Feira Anual de Santa Catarina.
Em Cabeceiras de Basto, a gastro- Indo ao encontro do objetivo dos Tábua de Presunto com Broa Codornos Assados Animação
nomia é uma das quatro bases da Fins-de-semana Gastronómicos, A harmonização tradicional que resul- Ingredientes: Codornos e vinho verde Convidamos os nossos visitantes
identidade do concelho, aliando-se, Cabeceiras de Basto vai apresentar ta sempre. tinto para uma viagem de emoções, num
de forma harmoniosa e prazerosa, à uma ementa autêntica, baseada em Preparação: Envolva os codornos, in- Lugar Mágico. Embarque no Núcleo
Natureza, à Cultura e ao Desporto. produtos endógenos certificados, Posta Barrosã dividualmente, em folha de alumínio. Ferroviário do Arco de Baúlhe, perca-
Este reconhecimento da importância tais como o fumeiro confecionado com Arroz de Grelos Coloque-os diretamente na brasa, -se nos corredores da Casa do Tempo,
fulcral da Gastronomia manifesta-se a partir de carnes de porco de raça Ingredientes: 1 molho de grelos, 4 virando-os regulamente até ficarem mergulhe na História do Mosteiro
através de uma aposta consistente Bísara, da posta de vitela barrosã – dentes de alho, 1 cebola, azeite q.b., 1 macios. Depois de retirar o alumínio, de S. Miguel de Refojos. Viaje até à
do município, na promoção das ma- Denominação de Origem Protegida medida de arroz (por exemplo, 1 copo), descasque-os e coloque-os quentes Casa da Lã, deixe-se encantar pelas
térias-primas autóctones e dos sabo- (DOP) e dos codornos assados, fruto 3 medidas de água, sal q.b. num recipiente com o vinho verde tin- “Mulheres de Bucos”, admire os jo-
res sublimes resultantes de receitas local ligado às ancestrais tradições de Preparação: Numa panela com água to. Caso não seja apreciador de vinho, gadores do pau e sente-se à nossa
elaboradas com identidade. inverno deste território, revelando-se, a ferver e um pouco de sal, junte os poderá saboreá-los quentes depois de mesa para saborear produtos gastro-
A edição 2024 dos Fins-de-semana a par disso, um produto diferenciador. grelos e dê-lhe só uma fervura muito descascados. nómicos. Percorra a levada de Víbora,
Gastronómicos decorrerá, em O prato apresentado harmoniza-se rápida. Escoa-os e reserve. respire profundamente os ares da
Cabeceiras de Basto, nos dias 6, 7 e 8 perfeitamente com os excelentes vi- Pique os alhos e a cebola, alourando- Serra Cabreira e contemple as nossas
de dezembro. Celebra-se o último mês nhos verdes das Terras de Basto, sub- -os num tacho com azeite. Acrescente paisagens do alto dos Miradouros de
do ano promovendo um programa de -região vitícola da Região dos Vinhos ao refogado a água, o arroz, os grelos Cabeceiras de Basto!
animação de Natal que pretende tor- Verdes - DOP. e sal q.b. Deixe cozer lentamente, me-
nar Cabeceiras de Basto – Um Lugar xendo regularmente e controlando a
Mágico e que se manifesta também quantidade de água de modo que o
através de uma rica variedade gastro- arroz fique solto. Tempere a posta de
nómica, com iguarias típicas e rechea- vitela barrosã com sal grosso, antes
das de sazonalidade. de a grelhar na brasa.
qualificados
produtos
O Capão de Freamunde é um frango DE MELGAÇO – IGP
proveniente das estirpes de cresci- Enchido tradicional curado pelo fumo,
mento lento do tipo Atlântico do gru- de forma cilíndrica, em forma de fer-
po étnico gallus domesticus, castrado radura, de cor castanha clara, com
antes de atingir a maturidade sexual, diâmetro entre os 2 e 3 cm e com-
que se destina exclusivamente à pro- primento entre 30 e 35 cm, confe-
dução de carne de qualidade, tendo cionado a partir de pedaços pequenos
regras específicas de alimentação e (2 cm e 3 cm) de carnes do lombo,
maneio. lombelos, cachaço, toucinho, aparas
e gorduras.
FOGAÇA DA FEIRA
Pão doce à base de farinha de trigo SALPICÃO DE MELGAÇO – IGP
de tipo 45 ou 55, ovos muito frescos, Enchido tradicional curado pelo fumo,
açúcar, manteiga, fermento de padei- de forma recta, cilíndrica, de cor cas-
ro, água, canela, sal grosso e sumo e tanha, com diâmetro entre os 4 e os
raspa de casca de limão. Tem forma 8 cm e comprimento entre 14 e 22
de um tronco de cone mais largo na cm, confecionado a partir de carnes
base e que, estilizado na parte supe- do lombo, lombelos, presuntos e pás
rior, desenha as quatro torres do Cas- de porco.
telo de Santa Maria da Feira. A cor
exterior é acastanhada, sendo este CHOURIÇA DE SANGUE
tom mais pronunciado e brilhante nas DE MELGAÇO – IGP
"torres do castelo". A cor interior é Enchido tradicional, curado pelo
amarelada uniforme. fumo, de forma cilíndrica, em forma
de ferradura, com um diâmetro entre
CABRITO DAS TERRAS ALTAS 2 e 4 cm e comprimento entre 20 e
DO MINHO – IGP 35 cm, confecionado com aparas de
Carne muito saborosa e suculenta carne ensanguentadas, gorduras e
de coloração avermelhada e sabor sangue de porco.
característico, devido à alimentação
feita à base de leite materno, prove- PRESUNTO DE MELGAÇO – IGP
niente de caprinos das raças Bravia Obtido a partir de pernis com peso
e Serrana. superior a 10 kg, provenientes de por-
cos abatidos com o peso vivo mínimo
CARNE CACHENA DA PENEDA de 110 kg e com a idade mínima de
– DOP 32 semanas.
Carne muito tenra, com consistência
firme e húmida, denotando suculên-
cia e coloração que oscila do rosa ao
vermelho-escuro, obtida a partir de
bovinos de raça Cachena.
restaurantes
Restaurante São Sebastião ♿ Rua de São Domingos, 27 r/c Restaurante Varanda da Serra ♿
Largo S. Sebastião, 83 5070 - 265 Favaios Estrada nacional 101 Gondar
5350-013 Alfândega da Fé tel./tlm. 259 958 282 Amarante
tel.tlm. 279 462 118 /917 138 814 e-mail: cleto_pq@hotmail.com 4600-679 Amarante
email. rest.sebastiao@sapo.pt FB/Restaurante-o-CLETO tel.tlm. 916 821 224
email. reciclagemfmpc@gmail.com
Restaurante O Garfo 2 ♿ Restaurante O Pelourinho
Av. Engº Camilo Lemos de Mendonça Largo do Pelourinho, 8 Restaurante A Quelha
5350-001 Alfândega da Fé 5070 - 023 Alijó Estrada nacional 101 Gondar
tel.tlm. 279 462 147 / 917 837 366 tel./tlm. 259 959 237/ 964 229 686 Amarante
email. ogarfo2@gmail.com e-mail. ribeirosantos56@hotmail.com 4600-679 Amarante
FB/ /pelourinho.alijo tel./tlm.: +351 255 425 786
Restaurante O Jardim ♿ email.: adegaquelha@gmail.com
Rua Dr. Ricardo de Almeida, 124 Restaurante O Rabelo ♿ FB/ adegaregionalquelha
5350-004 Alfândega da Fé The Vintage House Hotel - Douro
tel.tlm. 279 463 038pk/914 043 247 R. António Manuel Saraiva, Restaurante Amaranto
Restaurante Acessível 5085-034 Pinhão Travessa das Murtas,
tel./tlm. 254 730 230 R. Acácio Lino N351
Restaurante O Pipo Reservas: (+351) 220 133 185/ 4600-045 Amarante
Praça do Jardim Municipal 128/126/137 tel./tlm. +351 255 422 006
5350-013 Alfândega da Fé e-mail. email.:
tel.tlm. 279 462 448 reservations@vintagehousehotel.com restauranteamaranto@hotmail.com
email. atiagocordeiro@gmail.com site. www.vintagehousehotel.com
Ciao Tilias ♿
ALIJÓ Restaurante/Taberna A Fonte Av. Gen. Silveira 91
Restaurante Cêpa Torta ♿ Rua Central nº 27 4600-758 Amarante
Rua Dr. José Bulas Cruz, 5070 - 411 Santa Eugénia tel./tlm.: +351 912 551 688
5070 – 047 Alijó tel./tlm. 259 648 113 FB/ ciaotilias
tel./tlm. 259 950 177 e-mail. carlaavidago@hotmail.com
e-mail: geral@douro-gourmet.com FB/ tabernaa.fonte Tasca do João desde 1976 ♿
site: www.douro-gourmet.com Rua santo André, 1185 R/C
Restaurante Quinta de Fiães ♿ 4600-704 Padronelo-Amarante
Restaurante O Barão ♿ Quinta de Fiães tel./tlm.: +351 255 424 703
Pousada Barão de Forrester 5070 – 572 Vilar de Maçada email.: tascadojoao@sapo.pt
Rua Comendador José Rufino tel./tlm. 259 919 275 site.: tascadojoaodesde1976.pt/
5070 – 031 Alijó e-mail: geral@quintadefiaes.pt FB/ tascadojoaodesde1976
tel./tlm. 259 959 215 site: www.quintadefiaes.pt
e-mail:
reservas@pousadabaraoforrester.pt
site: www.pousadabaraoforrester.com
alojamento
Casa Pereira Casa de Infesta ♿ Rua do Carvalhal, nº 76
Rua Junta de Freguesia, 15 Rua de Fundo de Vila, 61, Infesta 4720-103 Barreiros Amares
5350-360 Soeima 4600-741 Amarante tel./tlm. 914097888
Alfândega da Fé, Bragança tel./tlm. 939443457 e-mail:
tel./tlm. 914709031 e-mail: casadeinfesta@gmail.com welcome@casasdocarvalhal.pt
FB/ casadeinfesta site: www.casascasaldocarvalhal.pt
ALIJÓ
Pousada Barão de Forrester ♿ Monverde Wine Experience Casa do Ribeiro ♿
Rua Comendador José Rufino Hotel ♿ Rua do Nogueiredo, nº 153
5070 – 031 Alijó Quinta de Sanguinhedo, 166 4720-524 Lago Amares
tel./tlm. 259959215 Castanheiro Redondo tel./tlm. 938097602/917795329
e-mail: 4600-761 Telões, Amarante e-mail: casadoribeiro.lago@gmail.com
reservas@pousadabaraoforrester.pt tel./tlm. 255143100
site: www.pousadabaraoforrester.com e-mail: geral@monverde.pt Quinta do Burgo ♿
site: www.monverde.pt Rua dos Burgos, nº 475
Quinta da Costinha ♿ FB/ MonverdeWineExperienceHotel 4720-612 Prozelo Amares
Rua da Costinha, 1 tel./tlm. 253992749
5070 – 036 Alijó Peso Village ♿ e-mail: geral@quintadoburgo.com
tel./tlm. 259950190 Rua da Quinta do Peso, nº 85 site: www.quintadoburgo.com
e-mail: cleto_pq@hotmail.com 4600-642 Amarante
site: www.quintadacostinha.pt tel./tlm. 969374480 Casa do Romão ♿
e-mail: geral@quintadopeso.pt Rua do Romão, nº 14
Quinta de Fiães ♿ site: www.pesovillage.pt 4720-287 Carrazedo Amares
5070 - 572 – Vilar de Maçada FB/ PesoVillage tel./tlm. 934210302/939932544
tel./tlm. 259919275 e-mail: casaderomao2011gmail.com
e-mail: geral@quintadefiaes.pt Quinta do Santinho ♿ / araujo.isidro@gmail.com
site: www.quintadefiaes.pt Rua de Campesinhos
4600-663 Lomba – Amarante Casa Lata ♿
Quinta da Seixeda ♿ tel./tlm. 919028427 Avenida de Barriomau, nº 158
Bairro do Pombal e-mail: naturpassion@gmail.com 4720-282 Carrazedo Amares
5070 - 124 Alijó site: naturpassionamarante.pt tel./tlm. 253993460
tel. /tlm. 259957350 FB/ naturpassionlda e-mail: geral@casalata.pt
e-mail: geral@quintadaseixeda.com site: www.casalata.pt
site: www.quintadaseixeda.com AMARES
Quinta do Esquilo ARCOS DE VALDEVEZ
The Vintage House Hotel - Douro ♿ - Turismo Rural ♿ Ribeira Collection Hotel ♿
R. António Manuel Saraiva, Rua Monte Cova, nº 45 Largo dos Milagres
5085-034 Pinhão 4720 - 623 Rendufe - Amares 4970-592 Arcos de Valdevez
tel./tlm. 254730230 tel./tlm. 960036695 tel./tlm. 258009410
Reservas: 220133185/128/126/137 e-mail: alojamento@grupomr.pt e-mail:
e-mail: booking.rch@piamontehotels.com
reservations@vintagehousehotel.com site: www.ribeiracollectionhotel.com
site: www.vintagehousehotel.com FB/ ribeiracollectionhotel
242 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24 243 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24
Varandas de S Jorge, Hotel Folgosa Douro ♿ Quinta Bemboa ♿ Quinta da Cascalheira ♿ Casa do Paúl ♿ Quinta do Pomarinho
apartments ♿ Estrada Nacional 222, Folgosa Lugar da Silveira, Arícera Cimbres Espiunca Lugar de Romariz - Burgo
Lugar Souto da Lama, s/n 5110-204 Armamar 5110-051 Armamar 5110-167 Armamar 4540-344 Arouca 4540-222 Arouca
– São Jorge tel./tlm. 254858222 tel./tlm. tel./ tlm. 919471242 tel./tlm. 938336017 tel./tlm. 25694819/961430129
4970-574 Arcos de Valdevez e-mail: info@hotelfolgosadouro.pt 254858245/967497259/969696203 e-mail: mteresa60@hotmail.com e-mail: casadopaul@live.com e-mail:
tel./tlm. 926605520 site: www.hotelfolgosadouro.pt e-mail: quintabemboa1@gmail.com FB/ quintacascalheira site: www.casapaul.wordpress.com reservas@quintadopomarinho,com
e-mail: FB/ htlfolgosa.douro site: www.quintabemboa.com site: www.quintadopomarinho,com
reservas@varandasapartments.pt FB/ QuintaBemBoa AROUCA Casa do Pinto ♿
site: www.varandasapartments.pt Vila Galé Douro Vineyards ♿ Hotel São Pedro (3*) ♿ Canelas de Cima Quinta do Pomar Maior ♿
FB/ Varandas São Jorge Quinta do Val Moreira Quinta dos Morangueiros ♿ Avenida Reinaldo Noronha 4540-252 Arouca Barreiros - Santa Eulália
Vila Seca Senhora da Guia, Aldeias 4540-105 Arouca tel./tlm. 256949455/962060730 4540-516 Arouca
Casa do Pomar - Eido do Pomar ♿ 5110-672 Armamar 5110-012 Armamar tel./tlm. 256944580 e-mail: mail@casadopinto.com tel./tlm. 963162137/968051013
Pomar, Vila Fonche tel./tlm. 254247000 tel./tlm. 917225576 e-mail: info@hotelspedro.com site: www.casadopinto.com e-mail:
4970-738 Arcos de Valdevez e-mail: vineyards@vilagale.com e-mail: peter.costa@hotmail.com site: www.hotelspedro.com geral@quintadopomarmaior.com
tel./tlm. 933471271 site: www.vilagale.com Quinta da Vila ♿ site: www.quintadopomarmaior.com
e-mail: geral@eidodopomar.com FB/ vilagale Quinta de Silvares ♿ Hotel Rural Alvarenga
site: www.eidodopomar.com Lugar da Lapinha, S. Cosmado Quinta de Novais (3*) ♿ 4540-054 Arouca Vila Guiomar ♿
FB/ eidodopomar Outros Tempos 5110-587 Armamar Novais - Santa Eulália tel./tlm. 918528478/914597826 Alvarenga
Lugar do Marradoiro, Arícera tel./tlm. 934262584/966133138 4540-540 Arouca e-mail: qdavila.tur@gmail.com 4540-046 Arouca
ARMAMAR 5110-051 Armamar e-mail: quintadesilvares@gmail.com tel./tlm. 256940100 site: www.quintadavila.pt tel./tlm. 256951246/962778247
Quinta do Outono ♿ tel./tlm. 254855103/919963051 site: www.quintadesilvares.com e-mail: geral@quintadenovais.com e-mail: vilaguiomar@sapo.pt
Quinta da Raposeira, s/n Aldeias e-mail: reservas@outrostempos.com FB/ QuintadeSilvares site: www.quintadenovais.com Quinta de Anterronde ♿ site: www.vilaguiomar.com
5110-022 Armamar site: www.outrostempos.com Anterronde - Santa Eulália
tel./tlm. 919439274 FB/ outrostempos Quinta do Tedo ♿ Hotel Rural da Freita *** ♿ 4540-718 Arouca Casa de Cela
e-mail: Quinta do Tedo, Vila Seca Mizarela - Albergaria da Serra tel./tlm. 963063929 Cela - Urrô
anabelacaldeira@quintadooutono.pt Quinta da Azenha ♿ 5110-548 Armamar 4540-013 Arouca e-mail: quintadeanterronde@japp.pt 4540-645 Arouca
site: www.quintadooutono.pt Folgosa tel./tlm. tel./tlm. 256130993 site: www.quintadeanterronde.pt tel./tlm. 256944226/919445818
FB/ quintadooutono.pt 5110-204 Armamar 254789165/933428398/933428398 e-mail: geral@hotelruraldafreita.pt e-mail: casadecela@gmail.com
tel./tlm. 254855172 e-mail: info@quintadotedo.com site: www.hotelruraldafreita.pt Casa do Lagar site: www.casadecela.com
Casa da Fonte e-mail: info@quintadaazenha.net site: www.quintadotedo.com Lugar da Boavista - Alvarenga
Largo da Fonte, Coura site: www.quintadaazenha.net FB/ QuintaDoTedo Passadiço Art and River 4540-022 Arouca Casa do Toutuço
5110-069 Armamar FB/ quinta.daazenha House (CC) tel./tlm. 917855591 Lourosa de Campos – Burgo
tel./tlm. 227623175 / 968082157 / Viagem Hospitality Group ♿ Lugar da Paradinha – Alvarenga e-mail: msvmorais1974@gmail.com 4540-211 Arouca
918 471 892 Quinta da Barroca ♿ Folgosa 4540-040 Arouca site: www.casaemalvarenga.com tel./tlm. 927322542
e-mail: casadafonte.douro@gmail.com Queimada 5110-204 Armamar tel./tlm. 967227188 e-mail: fer.almfer@hotmail.com
site: www.casadafonte-douro.pt 5110-401 Armamar tel./tlm. 926775470 e-mail: hhmelo@hotmail.com Casa do Passadiço ♿
tel./tlm. 254850850 e-mail: reservations@viagemhg.com Trancoso - Alvarenga Casa do Soutinho ♿
Gojim Casa Rural ♿ e-mail: info@quintadabarroca.com.pt site: www.viagemhg.com Quinta do Rossado (CC) 4540-048 Arouca Carvalhais
R. das Fontaínhas, 1, Gogim site: www.quintadabarroca.com.pt Lugar do Rossado – Urrô tel./tlm. 915499171 4540-028 Alvarenga
5110-616 Armamar FB/ QuintaDaBarrocaDouro 4540-661 Arouca e-mail: filipalv33@live.com.pt tel./tlm. 962501270
tel./tlm. 910517407 tel./tlm. 965848487 FB/ casapassadico.alvarenga e-mail: info@casadosoutinho.pt
e-mail: gojimcasarural@gmail.com e-mail: albbrandao@hotmail.com site: www.casadosoutinho.pt
site: www.gojimcasarural.com
FB/ gojimcasarural
244 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24 245 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24
Syntony Hotels BARCELOS Quinta de Malta ♿ Casa Pastoria Mourão ♿ BRAGA CABECEIRAS DE BASTO
- Paradinha Village ♿ Casa da Pousada ♿ Rua Nossa Senhora do Loreto, 152 Rua Central, nº 22 Basic Braga by Axis ♿ Casa da Azenha
Aldeia da Paradinha SN Travessa Fonte da Cal, 33 4905-070 Durrães 5460-370 Codessoso Largo da Estação, 30 Vila Franca
4540-063 Alvarenga Arc 4750-659 Roriz BCL tel./tlm. 258773773 tel./tlm. 276414032 4700-223 Braga 4860-179 Cavez
tel./tlm. 937988661 tel./tlm. e-mail: reservas@quintademalta.com e-mail: tel./tlm. 253148000 tel./tlm. 963629457
e-mail: geral@syntonyhotels.com 253880618/934800250/917251815 site: www.quintademalta.com casa.pastoria.mourao@gmail.com e-mail: e-mail:
site: www.syntonyhotels.com e-mail: info@casadapousada.com FB/ quintademalta site: www.casapastoriamourao.com reservas@basichotelbraga.com quintadaazenhadecavez@gmail.com
site: www.casadapousada.com site: www.axishoteis.com
Casa da Pedra FB/ casalugardapousada Quinta de Santa Comba ♿ Casa da Eira Longa ♿ Casa de Carcavelos
Lugar de Friães, Moldes, Arouca Rua de Vila Boa, n.º 443 Rua Central, nº 9 B&B Hotel Braga Lamaçães ♿ St.ª Senhorinha
4540-462 MOLDES Casa de Sequiade 4755-536 Várzea 5460-512 VILAR Avenida D. João II, 75 4860-111 Basto
tel./tlm. 963627481 Rua da Piedade, 61 tel./tlm. 253832101/919439523 tel./tlm. 276415979 4715-313 Braga tel./tlm. 253663182/967956797
e-mail: 4755-508 Sequiade e-mail: e-mail: eiralonga@eiralonga.net tel./tlm. 253603680 e-mail:
quintadocouco2020@gmail.com tel./tlm. turismostacomba@hotmail.com site: www.eiralonga.net e-mail: reservas@casadecarcavelos.com
site: www.quintadocouco.pt 253952754/919519865/917522730 site: www.stacomba.com hotel.bragalamacaes@hotelbb.com site: www.casadecarcavelos.com
e-mail: geral@casadesequiade.com FB/ quintastacomba Casa de Paula ♿ site: www.hotel-bb.com
Casa de Noronha Lima site: www.casadesequiade.com Rua da Eira, nº. 2 FB/ BBHotelsPortugal Casa d'Além Turismo e Natureza
- Historic Stay ♿ FB/ casadesequiade BOTICAS 5460-350, Virtelo, Cerdedo Rua José Gonçalves Pereira André, s/n
Lugar de Carvalhais sn Hotel Rio Beça ♿ tel./tlm. 253659206 BRAGANÇA 4860-222 Gondiães CBC
4540-028 Alvarenga Arc Casa do Carvalho Estrada Nacional 311 nº. 33 Glamping Hills tel./tlm. 916571020
tel./tlm. 256244940 Rua Padre José Joaquim Garcia 5460 – 125 Carreira da Lebre Parque de Campismo ♿ Rua da Barreira, nº. 14 e-mail: casadealem@gmail.com
e-mail: geral@wt-hotels.com de Oliveira, nº 103 tel./tlm. 276413003/964614299 Virgílio António de Miranda 5300 – 861, Santa Comba de Rossas FB /casadealem
site: www.casanoronhalima.pt 4775-257 Viatodos e-mail: riobeca@gmail.com Av. Avelino Alves Miranda tel./tlm. 938712419
tel./tlm. 252967099/916143990 site: www.albergariariobeca.com 5460-304 Boticas e-mail: geral@glampinghills.pt Casa da Tojeira
Casa do Vau – Alvarenga site: www.casadocarvalho.com tel./tlm. 924431696 site: www.glampinghills.pt Tojeira
Lugar do Vau - Alvarenga Boticas Hotel Art & Spa ♿ e-mail: bombeiros.btc@sapo.pt 4860-212 Faia CBC
4540-036 Alvarenga Arc Hotel Dom Nuno ♿ Rua Gomes Monteiro, nº. 5 Estrela de Montesinho tel./tlm. 253663169/932420071
tel./tlm. 919203511 Rua Dr. Francisco Torres, 141 5460-304 Boticas Residencial Ribeiralta ♿ - Turismo Rural e-mail: casadatojeira@gmail.com
e-mail: casapassadico@telesgest.com 4750-160 Barcelos tel./tlm. 276414330 Rua Camilo Castelo Branco, nº. 12 EN 103.7, nr. 4477, site: www.casadatojeira.pt
tel./tlm. 253812810/962826815 e-mail: reservas@boticashotel.com 5460-305 Boticas 5300-673, Meixedo
Quinta de Bouças - Alvarenga ♿ e-mail: info@hoteldnunobarcelos.com site: www.boticashotel.com tel./tlm. 276415138 tel./tlm. 918776950 Bosque da Harmonia
Lugar de Bouças, Arouca e-mail: estrela.montesinho@gmail.com Rua da Viscondessa do Peso
4540-023 Alvarenga Arc Flag Hotel Barcelos ♿ Casa de São Cristóvão ♿ Boticas Parque Natur Houses ♿ da Régua, 97
tel./tlm. 910507321 Rua de S. Bento, n.º 7 Rua 5 de Outubro, nº. 12 Estrada Nacional 311, nº 2 Baixa Hotel ♿ 4860-068 Arco de Baúlhe
e-mail: sergionespereira@hotmail.com 4750-267 Barcelos 5460-304 Boticas 5460-513 Relva-Vilar, Boticas Travessa da Misericórdia, 4 tel./tlm. 253665051/969328335
tel./tlm. 253114705 tel./tlm. 276415486 tel./tlm. 276410206 5300-202 BRAGANÇA e-mail: geral@bosquedaharmonia.com
BAIÃO e-mail: e-mail: info@ruralturismo.net e-mail: aacceltiberus@gmail.com tel./tlm. 273312079/913041740 site: www.bosquedaharmonia.com
Casa do Silvério bookings.barcelos@flaghotels.com site: www.ruralturismo.net site: www.boticasparque.com e-mail: baixahotel@gmail.com
Quinta de Vila Nova - Tormes site: flaghotelbarcelos.com-hotel.com site: www.baixahotel.net Quinta do Botas
4640-434 Santa Cruz do Douro FB/ flaghotel.barcelos Casa do Negrões ♿ Arosa
tel./tlm. 254885231 Rua de Santo Aleixo, 2 4860-152 Cavez
e-mail: info.turismo@feq.pt 5460 Boticas tel./tlm. 253654171
site: www.feq.pt tel./tlm. 933222254 e-mail: info@quintadobotas.pt
e-mail: casadonegroes@gmail.com site: www.quintadobotas.pt
246 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24 247 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24
Quinta de Fundevila Dois Irmãos ♿ Rinoterra ♿ Seven Books House Casa do Professor Casa dos Vinhais Douro Valley
Rua da Cerca Nova Rua do Alambique, n.º 84 Rua Da Costa 15 Rua Capitão Amaral, nº 123 Rua das Eiras Rua da Capela, nº 188
4860-065 Arco de Baúlhe 4860-064 Arco de Baúlhe 4910-339 Seixas 5140-062 Carrazeda de Ansiães Linhares Senhora da Ribeira
tel./tlm. 919449462/917525364 tel./tlm. 917498962 tel./tlm. 938396416 tel./tlm. 278616173 5140-154 Carrazeda de Ansiães 5140-321 Seixo de Ansiães
e-mail: contact@quintadefundevila.pt e-mail: tonistop2@hotmail.com e-mail: geral@rinoterra.com e-mail: info@sevenbookshouse.com tel./tlm. 933 746 445 – Carrazeda de Ansiães
site: www.quintadefundevila.pt FB/ Rinoterra site: www.sevenbookshouse.com e-mail: al.casadoprofessor@gmail.com tel./tlm. 917772630
CAMINHA e-mail: casavinhais@gmail.com
Quinta do Tapadinho Aldeamento Turístico Hotel Meira ♿ Hotel Casa do Tua ♿ Casa do Cabeço site: www.casadosvinhais.com
– Wine & Tourism do Camarido ♿ Rua 5 de Outubro, nº 56 Av. Da Estação, nº 5 Rua do Irô, nº 120
Rabiçais Lugar da Joaninha 45910-386 Vila Praia de Âncora Foz Tua Linhares Bom Sossego
4860-173 Cavez 4910-180 Cristelo tel./tlm. 258911111 5140-133 Castanheiro 5140-154 Carrazeda de Ansiães Rua Sacadura Cabral, nº 97
tel./tlm. 965783640/964144743 tel./tlm. 258722130 e-mail: reservas@hotelmeira.com - Carrazeda de Ansiães tel./tlm. 912641663 5140-270 Carrazeda de Ansiães
e-mail: e-mail: site: www.hotelmeira.com tel./tlm. 278681116/965427047 e-mail: tel./tlm. 278615235/914059989
quintadotapadinho@gmail.com info@aldeamentocamarido.com FB/meirahotel e-mail: casadotua@hotmail.com casa.do.cabeco2018@gmail.com e-mail:
site: www.quintadotapadinho.pt site: www.aldeamentocamarido.com site: www.casadotua.com celia.santos1981@hotmail.com
FB/ aldeamento Camarido Albergaria Quim Barreiros Casa da Clara
Quinta de Terreiros Av. Dr. Ramos Pereira, nº 115 Terraços de Baco ♿ Rua de S. Miguel, nº 640 Mallus Agro-Turismo
Rua da Tormenta nº 88 Design & Wine Hotel ♿ 4910-432 Vila Praia de Âncora Estrada Nacional nº 214, Km 5 Linhares Misquel
4860-247 Cabeceiras de Basto Praça conselheiro Silva Torres, nº 8 tel./tlm. 258959100 - Ribalonga 5140-154 Carrazeda de Ansiães 5140-181 Parambos
tel./tlm. 917942613 4910 -122 Caminha e-mail: 5140-224 Carrazeda de Ansiães tel./tlm. 914008566 – Carrazeda de Ansiães
e-mail: quintadatormenta@gmail.com tel./tlm. 258719040 reservas@albergariaquimbarreiros.com tel./tlm. 278681054/963137624 e-mail: gordinho.anjos.183@gmail.com tel./tlm. 278615013/912218001
site: www.quintadatormenta.pt e-mail: info@designwinehotel.com site: www.albergariaquimbarreiros.pt e-mail: terracosdebaco@gmail.com FB/ AlojamentoGordinho e-mail: geral@mallus.pt
FB/ quintadeterreiros site: www.designwinehotel.com FB/albergaria.quimbarreiros site: www.terracosdebaco.com site: www.mallus.pt
FB/ Design & Wine hotel FB/ Terraços-de-baco Casa da Tia Maria
Quinta da Tormenta Apartamentos Turísticos Travessa das Adegas, nº 21 CASTELO DE PAIVA
Rua da Tormenta nº 72 Hotel Porta do Sol ♿ Vila Praia ♿ Grapple Hotel & Spa ♿ Pinhal do Douro Quinta do Gildinho ♿
4860-247 Cabeceiras de Basto Avenida Marginal, lote 1 Rua Cândido dos Reis, nº 23 Rua da Saínça, nº 357 5140-270 Carrazeda de Ansiães Rua do Gildinho, nº 718 – Real
tel./tlm. 917942613 4910-104 Caminha 45910-460 Vila Praia de Âncora 5140-080 Carrazeda de Ansiães tel./tlm. 914008566 4550-670 Castelo de Paiva
e-mail: quintadatormenta@gmail.com tel./tlm. 258710360 tel./tlm. 258950050 tel./tlm. 278616055/926357504 e-mail: gordinho.anjos.183@gmail.com tel./tlm. 910419394/938457947
site: www.quintadatormenta.pt e-mail: e-mail: e-mail: info@grapplehotel.pt FB/ AlojamentoGordinho e-mail: quintadegildinho@gmail.com
FB/ quintadatormenta reservas@hotelportadosol.com geral@apartamentosvilapraia.com site: www.grapplehotel.pt site: www.quintadegildinho.com
site: www.hotelportadosol.com site: www.apartamentosvilapraia.com Quinta das Amendoeiras
Casa do Barroso FB/ Hotel Porta do Sol Conference Casa do Beco Senhora da Ribeira Casa da Bichaca
Cunhas Center & Spa CARRAZEDA DE ANSIÃES Beco do Jaime, nº 30 5140-231 Seixo de Ansiães 1º Rua bichaca – Bairros
4860-483 Vilar de Cunhas The Village House Parambos - Carrazeda de Ansiães 4550-010 Castelo de Paiva
tel./tlm. 936308447 Quintinha d’Arga ♿ Praça Antero de Quental, nº 7 5140-182 Carrazeda de Ansiães tel./tlm. 910696227/917703407 tel./tlm. 917507972
e-mail: casadobarroso.al@gmail.com Rua do Altinho, Chão do Porto Carrazeda de Ansiães tel./tlm. 919787424 e-mail: catarina@negreiroswine.com e-mail: casadabichaca@gmail.com
site: www.casadobarroso.pt 4910-188 Dem 5140-055 Carrazeda de Ansiães e-mail: dapuri@hotmail.com site: www.negreiroswine.com
tel./tlm. 966275591 tel./tlm. 278616064/927150368 FB/ negreiros wine Casa Zezinha
Cá Te Espero ♿ e-mail: geral@quintinha.pt e-mail: reservas@thevillagehouse.pt Rua de Greire, nº 968
Rua de Ribeiro do Arco, 816 site: www.quintinhadarga.pt site: www.thevillagehouse.pt Santa Maria de Sardoura
4860-176 Cavez FB/ Quintinha Arga FB/thevillagehousebycdv 4550-748 Castelo de Paiva
tel./tlm. 253654275 e-mail: basto182960056@gmail.com
e-mail: tonistop2@hotmail.com
248 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24 249 F.D.S. GASTRONÓMICOS ‘24
Out Of Town Hostel Quinta do Lodeiro ♿ Quinta do Moinho Maison Belavista CELORICO DE BASTO Camélias de Basto
Lugar de Talas – Fornos Rua do Lodeiro, nº 24 Rua do Moinho, nº 92 – Real Rua Visconde José de Paiva Camélias de Basto – Casa da Caneleira ♿
4550-406 Castelo de Paiva – Lodeiro – Real 4550-676 Castelo de Paiva 4550 - 234 Castelo de Paiva – Casa do Pioledo ♿ Codeçoso
tel./tlm. 934374846 4550-671 Castelo de Paiva tel./tlm. 932400531 tel./tlm. 910682490 Ribas 4890 Celorico de Basto
e-mail: outoftownhostel@gmail.com tel./tlm. 918942266/935521450 e-mail: geral@intalgreen.pt e-mail: cris.moreira136@gmail.com 4890 Celorico de Basto tel./tlm. 914880608
site: www.outoftownhostel.com e-mail: olga.smoreira@hotmail.com tel./tlm. 914880608 e-mail: info@cameliasdebasto.com
Solar & Guesthouse Douro House 222 e-mail: info@cameliasdebasto.com site: www.cameliasdebasto.com
Casa de Belmonte Casa do Villas ♿ – Olival da Vinha Rua Pelourinho da Raiva site: www.cameliasdebasto.com
Rua Belmonte, s/n Eirô de Nojões - Real Rua Emídio Navarro, 179 - Sobrado 4550 - 607 Castelo de Paiva Casa do Bentinho ♿
4550-155 Castelo de Paiva 4550-308 Castelo de Paiva 4550-126 Castelo de Paiva tel./tlm. 969072645 Camélias de Basto Rua da Igreja nº 24
tel./tlm. 916086617 tel./tlm. 916275876/965056247 tel./tlm. 255148618 Casa de Barreiros - Ribas ♿ 4890-370 Uf Britelo, Gémeos e Ourilhe
e-mail: casadebelmonte@gmail.com e-mail: casadovillas@gmail.com e-mail: Cerrado d´Ervedo 4890 Celorico de Basto tel./tlm. 915693293
site: www.casadovillas.com olivalcasadeturismo@gmail.com N225 Lugar de Partezins tel./tlm. 914880608 e-mail:
Crasto Payva Douro Nature ♿ site: www.olivalcasarural.pt 4550 - 352 Castelo de Paiva e-mail: info@cameliasdebasto.com ana.montez.moura@hotmail.com
Rua do Crasto, nº 160 – Fornos Cimo da Vinha – Nature Spot ♿ e-mail: cerrado.d.ervedo@gmail.com site: www.cameliasdebasto.com FB/ casaBentinho
4550-366 Castelo de Paiva Rua de Sequeirô de Cima, 290 – Real Flower Residence site:
tel./tlm. 934974858/916182349 4550-694 Castelo de Paiva Rua Dr. Sá Carneiro/ cerradodervedoal.wordpress.com Camélias de Basto Casa do Eido ♿
e-mail: tel./tlm. 255165259 Amaro da Costa, nº 44 FB/ cerradodervedo – Casa da Boavista ♿ Rua da Fonte Coberta, nº 472
crastopayvadouronature@gmail.com e-mail: info@cimodavinha.pt 4550-120 Castelo de Paiva Gémeos 4890-417 Uf Veade, Gagos e
site: www.crastopayvadouronature.pt site: www.cimodavinha.pt tel./tlm. 916828618 Quinta de Varzielas ♿ 4890 Celorico de Basto Molares
e-mail: flower.residence@yahoo.com Rua das Varzielas, 515 tel./tlm. 914880608 tel./tlm. 966178514
Rio Moment’s Country House Arrabia Guest Houses FB/ flower-residence Varzielas – Fornos e-mail: info@cameliasdebasto.com e-mail: casadoeido@gmail.com
Pavia Valley ♿ Rua da Lousa – Quinta da Eira 4550 – 412 Castelo de Paiva site: www.cameliasdebasto.com FB/ Casas-do-eido
Várzea - Bairros 4550-620 Castelo de Paiva Canastro Country House tel./tlm. 932317783 *Reservas superiores a 2 noites
4550-051 Castelo de Paiva tel./tlm. 918849568 Caminho das Fragas, nº 1 – Real e-mail: desfrutar.paiva@gmail.com Flor do Campo ♿
tel./tlm. 962343496/962781868 e-mail: arrabiahotel@gmail.com 4550-669 Castelo de Paiva Camélias de Basto Travessa do Eido, nº 41
e-mail: riomoments@gmail.com site: www.arrabia-guesthouse.com tel./tlm. 936136622 Hotel Rural Casa de São Pedro – Casa das Vinhas ♿ 4890-141 Uf Canedo e Corgo
site: www.riomoments.com e-mail: lfcvalente@gmail.com Quinta de São Pedro – Sobrado Codeçoso tel./tlm. 965484904
Casa da Tia Palmira 4550 – 261 Castelo de Paiva 4890 Celorico de Basto e-mail:
Costa D´ouro Eiró de Nojões – Real Quinta do Valoto tel./tlm. 255689647/963596859 tel./tlm. 914880608 monica_carvalho_96@hotmail.com
Rua da Lixa – Fornos 4550-308 Castelo de Paiva Trav. das Castanheiras, nº 175 – Real e-mail: reservas@hotel-spedro.com e-mail: info@cameliasdebasto.com FB/ casaflordocampo
4550-416 Castelo de Paiva tel./tlm. 918998192 4550-659 Castelo de Paiva site: www.hotel-spedro.com site: www.cameliasdebasto.com
tel./tlm. 93579690 e-mail: casadatiapalmira@gmail.com tel./tlm. 917261387 *Reservas Superiores a 2 noites Quinta da Bouça ♿
e-mail: info@costadouro.pt FB/ casadatiapalmira e-mail: quintadovaloto@gmail.com Tapadinho Nature and Pool Rua Sampaio nº 170
site: www.costadouro.com – Countryside Villa Camélias de Basto 4890-182 UF Canedo e Corgo
Casa dos Strecht’s Casa dos Avós Casa da Renda – São Pedro do Paraíso – Casa do Tanque ♿ tel./tlm. 962352931
Casa do Pejão do Paraíso Rua 5 de outubro, 46 - Sobrado Rua do castelo – Fornos 4550 – 455 Castelo de Paiva Codeçoso e-mail: junqueirajose@gmail.com
Rua dos Mineiros do Pejão, nº 672 4550-109 Castelo de Paiva 4550 Castelo de Paiva tel./tlm. 932506031 4890 Celorico de Basto FB/ quintadaboucafrutabio
– Paraíso – Pejão tel./tlm. 965102623 tel./tlm. 917910214 e-mail: jfcribeiro@outlook.pt tel./tlm. 914880608
4550-465 Castelo de Paiva e-mail: prteixeira1964@gmail.com e-mail: casa.avos.aloj@gmail.com site: www.hotel-spedro.com e-mail: info@cameliasdebasto.com
tel./tlm. 916695597/916695265 FB/ strecht52 site: www.cameliasdebasto.com
e-mail: *Reservas Superiores a 2 noites
casapejaodoparaiso@outlook.pt
a visitar
locais
COISAS DO VINHO
Av. Eng.º Luís de Castro Saraiva, 42C Rua Marquês de Pombal, s/n Praça Eng.º Armando Rodrigues Wines of Portugal Tasting Room
5430-472 Valpaços 5050-282 Peso da Régua 4830-520 Póvoa de Lanhoso Rua das Flores, 8-12
tel.: 278 710 130 tel.: 254 310 190 tel: 253 633 677 4050-262 Porto
email: casadovinho@valpacos.pt email: geral@museudodouro.pt email: info@atpl.pt tel: +351 226 102 075
site: www.valpacos.pt site: www.museudodouro.pt Skype: info.atpl.pt email:
GPS: N 41.609994 O -7.305294 GPS: N 41.09’39.15 O -7.47’26.100 provas.salaporto@viniportugal.pt
Horário de funcionamento: Horário de Funcionamento: Núcleo Museológico Favaios Horário de funcionamento:
De terça-feira a domingo: Inverno (novembro - março): - Pão e Vinho Segunda a Sábado – 11h às 19h
10h00 às 13h00 - 14h00 às 18h00 Terça-feira a domingo: 10h00 - 18h00 Rua Direita Domingos e Feriados (Abril e Outubro)
Verão (abril - outubro): 5070-272 Favaios
Centro Interpretativo Todos os dias, 10h00 - 18h00 tel.: 259 950 073 CIPVV - Centro de Interpretação
Porto & Douro Acesso até 15 minutos email: museu.favaios@cm-alijo.pt e Promoção do Vinho Verde
Instituto dos Vinhos do Douro antes do encerramento. site: www.cm-alijo.pt Casa Torreada dos Barbosa Aranha
e do Porto, I.P. Encerrado: 25 de dezembro, GPS: 41°16’2.09” N -7°30’2.25” W Rua da Fonte da Vila, 28
Rua Ferreira Borges, 27 1 de janeiro, 1 de maio. Horário de funcionamento: 4990-062 Ponte de Lima
4050-253 Porto Inverno: Terça a sexta: tel: (+351) 258 900 426
tel: 222 071 600 Museu do Vinho 10h30-12h30 / 14h30-18h30 email: geral@cipvv.pt
email: ivdp@ivdp.pt de São João da Pesqueira Sábados e domingos: 14h00-17h00 FB/CIPVV
site: www.ivdp.pt Avenida Marquês de Soveral, 79 Verão: Terça a sexta:
GPS: N 41.141968 O -8.615431 5130-321 S. João da Pesqueira 10h30-12h30 / 14h30-18h30; Enoteca 17.56
tel.: 254 489 983 Sábados e domingos: 11h00-18h30 Museu da 1ª Demarcação
Museu do Alvarinho email: mvp@sjpesqueira.pt (Encerra à segunda) Real Companhia Velha
Praça Deu-la-Deu site: www.mvsjp.pt Rua Serpa Pinto 44B
4950-444 Monção GPS: N 41º 8’ 52’’ W 7º 24’ 30’’ Solar do Alvarinho 4400-012 V.N.Gaia
tel.: 251 649 009 Horário de funcionamento: Antigo Quartel dos Bombeiros tel. 222 448 501
email: dec@cm-moncao.pt Terça a sexta - 10h00 às 13h00 Voluntários de Melgaço e-mail:
site: www.cm-moncao.pt e 14h30 às 18h30 Alameda Inês Negra geral@museurealcompanhiavelha.pt
GPS: 42° 4’43.20”N 8°28’54.32”W Sábado e domingo - 14h30 às 18h30 4960-561 Melgaço site: museurealcompanhiavelha.pt
Horário de funcionamento: Encerra às segundas-feiras tel.: 251 410 195 Horário de Funcionamento:
Verão e-mail: Horário de Verão (abril – outubro)
9h30 às 12h30 - 14h00 às 18h00 Repositório Histórico solardoalvarinho@cm-melgaco.pt todos os dias, 10.30h – 18.00h.
Inverno do Vinho dos Mortos Horário de funcionamento: Horário de Inverno (nov. a março)
9h30 às 12h30 - 13h30 às 17h30 Estrada Nacional 312 Segunda a Sexta - 10h00 às 19h00 todos os dias, 12.00h – 18.00h.
5460-451 Granja – Boticas Sábado e Domingo Última visita 30m
Solar do Vinhão tel.: 276 410 200 10h00 às 13h00 / 14h00 às 19h00 antes do encerramento.
Centro de Exposição email: turismo@cm-boticas.pt
e Venda de Produtos Regionais site: www.cm-boticas.pt CIPVV – Centro de Interpretação World of Wine
Largo da Cooperativa (Visitas por marcação) e Promoção do Vinho Verde (WOW Porto - The Cultural District)
4980-649 Ponte da Barca Casa Torreada Barbosa Aranha Cidade do Vinho*
tel: 258 480 180 Adega Vinho dos Mortos Rua Fonte da Vila Rua do Choupelo 39
email: geral@cmpb.pt Rua de Santo Aleixo, 29 4990-087 Ponte de Lima 4400-088 Vila Nova de Gaia
site: www.cmpb.pt 5460-330 Boticas Tel. 258 900 426 / 258 900 400 tel.: +351 220 121 200
GPS: N 41.808372 O -8.417037 email: info@vinhodosmortos.com e.mail: geral@cipvv.pt email: info@wow.pt
tel.: 966 180 008 site: www.cipvv.pt Horários: Seg. a Sex. 9h00 - 18h00
GPS: 41°46’5.02”N 8°34’58.50”W *Pode visitar 7 Museus ligados ao mundo do Vinho
típicas
castas
VINHOS
É uma das mais variedades portu- gina vinhos aromáticos, bastante do vinho branco da região. Os ca-
guesas mais admiráveis, originária saborosos e harmoniosos. As qua- chos da Azal Branco são de tama-
do noroeste peninsular. Dá corpo a lidades da casta Avesso são verda- nho médio e constituídos por bagos
vinhos únicos e facilmente identifi- deiramente apreciadas quando as grandes de disposição compacta.
cáveis, de personalidade e tempera- condições de maturação permitem É uma casta muito produtiva, de
mento forte. É uma casta vigorosa, elaborar vinhos com, pelo menos, maturação tardia e os seus bagos
que obriga a alguma prudência no 11% de álcool. apresentam uma cor esverdeada
controlo do ímpeto vegetal, sendo, mesmo no final de maturação. Os
porém, uma casta pouco produti- LOUREIRO vinhos que possuem a casta Azal
va, com cachos pequenos e elevada Apesar de estar hoje amplamente Branco na sua composição apre-
proporção de grainhas. Historica- disseminada pela região do Vinho sentam aromas frutados pouco
mente, foi uma das primeiras varie- Verde, aparenta ser originária do intensos. São vinhos bastante aci-
dades portuguesas a ser engarra- vale do rio Lima, local onde atinge dulados, por isso são raros os mo-
fada em estreme, responsável pelo a plenitude. É uma variedade muito novarietais de Azal Branco.
sucesso dos vinhos da sub-região fértil e produtiva que só recente-
de Monção e Melgaço. O Alvarinho mente assumiu o papel de casta ARINTO
proporciona vinhos com elevado nobre. Propicia cachos compridos É uma casta versátil, presente na
potencial alcoólico, perfumados e medianamente compactos, com maioria das regiões vitícolas por-
e delicados, com notas aromáti- bagos médios de cor amarelada tuguesas, sendo reconhecida pelo
cas díspares de pêssego, limão, ou esverdeada. Apropriadamente, nome Pedernã na região dos Vinhos
maracujá, lichia, casca de laranja, a flor de Loureiro é um dos seus Verdes. Proporciona vinhos vibran-
jasmim, flor de laranjeira e erva-ci- principais descritores aromáticos, tes e de acidez viva, refrescantes e
dreira. Tem um enorme potencial de caracterizando-se ainda pela per- com forte pendência mineral, e ele-
envelhecimento, conseguindo viver sonalidade floral particularmente vado potencial de guarda. A acidez
em perfeita saúde até completar, cristalina, com ênfase na flor de la- firme será o principal cartão-de-vi-
pelo menos, dez anos de idade. ranjeira, acácia e tília, sendo as no- sita da casta Arinto, garantindo-lhe
tas de maçã e pêssego relativamen- a adjectivação de casta "melhoran-
AVESSO te comuns nos vinhos estremes. Por te" em muitas regiões portuguesas.
A casta Avesso é cultivada na re- regra consagra vinhos de acidez Se em Bucelas a casta atinge o zé-
gião dos Vinhos Verdes, contudo a equilibrada e bem proporcionada. nite, é no Alentejo e Ribatejo que
sua plantação concentra-se próxi- Se hoje é frequente espreitá-la em a sua assistência é mais frutuosa,
ma da região do Douro, especifica- vinhos estremes, a tradição confe- pelo aporte de acidez tão indispen-
mente nas sub-regiões de Baião, re destaque aos lotes com a casta sável e difícil de obter. Apresenta
Resende e Cinfães. Aí, encontra Trajadura ou, mais amiúde, com as cachos de tamanho médio, compac-
as condições favoráveis para se castas Pedernã (Arinto) e Alvarinho. tos e com bagos pequenos. É uma
desenvolver, uma vez que prefere casta relativamente discreta, sem
solos mais secos e menos férteis AZAL aspirações particulares de exube-
do que aqueles que habitualmente A casta Azal Branco é uma casta de rância, privilegiando os apontamen-
existem em outras zonas da região qualidade cultivada na região dos tos de maçã verde, lima e limão. É
dos Vinhos Verdes. Os cachos da Vinhos Verdes, principalmente nas frequentemente utilizada na produ-
casta Avesso são de tamanho mé- sub-regiões de Penafiel, Amarante ção de vinhos de lote e também de
dio e os seus bagos são grandes e e Basto. No início do século XX, era vinho espumante.
Viaja-se pela Região Demarcada do (DOP) — Douro e Porto. A região do Demarcada do Douro (1756). Algumas
Douro, pelo Vale do Rio Douro, pelas Douro oferece aos visitantes a oportu- incluem uma visita às gravuras rupes-
cidades, vilas e aldeias vinhateiras, e nidade de explorar e vivenciar práticas tres pré-históricas de Vila Nova de Foz
está assegurada, tanto para o enófilo ancestrais, num cenário mediterrânico Côa e terminam remando de volta ao
como para o viajante em lazer, uma verdadeiramente singular. Porto pelo rio Douro. E haverá melhor
experiência gratificante. No percurso Ao viajar pelo Vale do Douro, um dos maneira de explorar esta região do
atravessam-se três locais emble- destinos turísticos mais emblemáticos que mergulhar no seu terroir?
máticos chancelados como Patri- do mundo, os viajantes podem desfru-
mónio Mundial da Humanidade pela tar de experiências únicas em torno A Rota dos Vinhos do Douro e do
UNESCO: o Centro Histórico do Porto dos vinhos do Douro e do Porto e da Porto proporciona esta oportunida-
(1996), o Vale do Côa (1998) e o Alto sua gastronomia nas quintas, famosas de: desaparecer por alguns dias num
Douro Vinhateiro (2001). pela hospitalidade das suas gentes. ambiente seguro e saudável, sentir
Mas não só: esta região de beleza uma região única, famosa em todo o
Um passeio pela cidade do Porto natural incomparável, de que fazem mundo pela sua beleza e património
revela uma arquitetura histórica de parte 21 concelhos, distribuídos pe- vinícola inigualáveis.
relevo, um conjunto de boutiques de las 3 sub-regiões, Baixo Corgo, Cima
artesanato e de edifícios e estátuas Corgo e Douro Superior, também tem
impressionantes que captam e retra- muito para contar e oferecer a todos
tam a sua história. E, na irreverência aqueles que procuram relaxamento,
histórica que o tem caracterizado ao história, património ou cultura.
longo de séculos após a sua funda-
ção, o Porto agita-se hoje também À reputação centenária do Vale do
com novos talentos na gastronomia Douro associa-se, agora, um destino
e na oferta artística multivariada, vi- de aventura ao ar livre: percursos de
brante e renovadora. Atravessar o rio silêncio, de trilhos pelo vale, ideal para Site da Rota dos VDP
Douro a partir da Ribeira, "…um velho ciclismo de montanha e caminhadas. www.ivdp.pt/pt/rota-enoturismo/
casario…" como canta Rui Veloso, pela E sobretudo para sentir! Diversos rota-dos-vinhos-do-douro-e-do-porto
Ponte Luís I, permite encontrar em agentes locais alugam bicicletas e Site da Rota
Vila Nova de Gaia as famosas caves conduzem visitas guiadas através www.portoandnorthwineroutes.pt/
de Vinho do Porto. Aqui, os viajantes de vinhas, florestas de sobreiros e
podem experienciar uma variedade de aldeias vinhateiras históricas. Muitas Rota dos Vinhos do Douro e Porto
estilos diferentes deste vinho único empresas de viagens especializadas Instituto dos Vinhos do Douro
antes de subir até ao majestoso Vale oferecem passeios que duram de uma e do Porto, I.P.
do Douro. hora a uma viagem de seis dias que Rua Ferreira Borges, 27
começa no Porto e prossegue via com- 4050-253 Porto
O rio Douro alimenta o excelente boio através do Douro, atravessando tel: +351 222 071 600
terroir da região, que produz duas a mais antiga região demarcada e e-mail: ivdp@ivdp.pt
Denominações de Origem Protegidas regulamentada do mundo — a Região site: www.ivdp.pt
A história de produção de vinho em São Francisco (Sernancelhe) no século Site da Rota dos VETV
Távora Varosa remonta ao séc. VII, XVI, onde a cultura da vinha e a pro- www.vinhoseespumantestavoravarosa.pt
com a primeira instalação dos Mon- dução de vinho assumia um papel de z/rota-dos-vinhos-e-espumantes-de-
ges de Cister na região. As condições relevo na economia monacal. -tavora-varosa
geográficas da região, marcadas por Região nobre de grandes extensões Site da Rota
duas linhas principais de água (Távora de vinhedos, foi a primeira região a www.portoandnorthwineroutes.pt/
e Varosa) e a orografia do vale pro- ser demarcada para espumantes
porcionam um isolamento natural da em Portugal em 1989 e aqui nascem Comissão Vitivinícola Regional
região, condições ideais para que no alguns dos melhores espumantes Távora-Varosa
século XII os Monges Brancos, ligados nacionais, a par dos aromáticos e Casa do Paço – Dálvares
à Abadia Mãe de Claraval, em Fran- frutados vinhos tranquilos, brancos, 3610-013 Tarouca
ça, escolhessem esta região para se rosés e tintos. Tel. 254 679 000
instalarem, trazendo consigo as téc- e-mail: geral@cvrtavora-varosa.pt
nicas de vitivinicultura de Borgonha. A Rota dos Vinhos e espumantes Site:
O primeiro mosteiro foi construído Távora-Varosa oferecer um naipe de www.vinhoseespumantestavoravarosa.pt
em 1138, Mosteiro de São João de propostas tentadoras que não deve
Tarouca. Instalados em pleno vale do perder no “Caminho dos Mosteiros”,
Varosa, próximo de uma ponte roma- e num passeio imemorável “Entre
na, esta Abadia dos Monges de Cister vinhas e Castanheiros”.
atingiu um poder assinalável a partir
do século XII tanto no Douro como na Delicie-se com o suave e elegante
Beira Alta, destacando-se pela sua borbulhar de um bom Espumante de
capacidade organizativa na explora- Távora-Varosa!
ção agrícola e no aproveitamento dos
recursos hídricos, sendo considerados
verdadeiros engenheiros agrónomos e
hidráulicos e enólogos praticantes nas
suas adegas. O Mosteiro de São João
de Tarouca foi um centro de ciência e
inovação agrícola, com destaque para
a cultura da vinha.
O triângulo monárquico do Vale do Va-
rosa completa-se com a construção
do Mosteiro de Santa Maria de Salze-
das no século XIII e a construção do
Convento de Ferreirim da Ordem de
execução
Turismo Porto Norte Portugal, ER
textos e fotografias
Municípios representados
TPNP
Turismo do Porto www.portoenorte.pt
Porto Convention & Visitors Bureau
e Norte de Portugal, E.R. turismo@portoenorte.pt
www.unsplash.com
Castelo Santiago da Barra tel.: +351 258 820 270
www.stocksnap.io
4900-360 Viana do Castelo
edição
tpnp©2024