e.

se<q f- ns =) l A (O) Õ pu (O) 9)

+
soperesas
“01700
“
WOOH
soneunp
HSVIN
sopoj
so
E66L
O

$19
00'000'06 N R
 E

2Wired
senao

O
Do
A
q

a a
. “Design sãa

“ JoSEMO REN O CAPUECI

ARIRA
de KATSUHIRO OTOMO

CAPÍTULO 28
VARREDURA
Relembrando...
2030. O mundo está à beira
da 43 Guerra Mundial.
Kaneda, líder de uma gangue
de delingientes juvenis, se vê
envolvido na disputa pelo
poder entre uma organização
de pesquisas militar —
comandada por um homem
conhecido apenas como
Coronel — e um grupo de
resistência, cujos membros
incluem Kay, Ryu e Chiyoko.
O Coronel tem várias
crianças paranormais sob seu
controle, cada uma
identificada por um número
gravado na palma da mão.
Entre elas estavam Kiyoko e
Masaru — números 25 e 26.
Lady Miyako, líder de um
poderoso culto religioso, foi
chefe da resistência e, num
passado mais remoto, era o
Número 19. O Número 41 é
Tetsuo, antes o melhor amigo
de Kaneda, e agora seu maior
inimigo. Tetsuo perdeu o
braço esquerdo num disparo
laser do satélite militar SOL e
usou seus poderes
telecinéticos para construir
uma prótese de metal.
A mais poderosa de todas
as crianças é Número 28 —
Akira —, um garoto quieto
Kai Lady Miyako
que foi colocado em
animação suspensa quarenta
anos atrás, quando deu início
à 32 Guerra Mundial com
uma devastadora rajada
mental. Ele despertou
recentemente graças à
intervenção do ambicioso
Tetsuo e reagiu a um trauma
emocional destruindo a
cidade de Neo-Tokyo. Agora,
o Japão está em estado de
emergência, com as forças do
exército e da resistência
desmanteladas, os robôs-
zeladores patrulhando as ruas
e novos focos de poder
emergindo das ruínas.
Na parte ocidental de Neo-
Tokyo é formado o Grande
Império de Tokyo, uma
monarquia com Akira no
trono e Tetsuo como
primeiro-ministro. Juntos, eles
usam seus poderes para curar
os doentes, recrutar fiéis e
organizar frentes de combate
para proteger os limites da
nação recém-formada. No
intuito de ampliar o poder do
Império, Tetsuo usa drogas e
treinamento para desenvolver
habilidades psíquicas em
alguns de seus súditos. Entre
os numerosos seguidores há
um assistente determinado a
destruir Lady Miyako, custe o
Tetsuo
que custar.
Grupos de espiões vindos
de fora infiltram-se no
Império. Todos eles são
mortos, com exceção do
Tenente Yamada — que alia-
se temporariamente a Ryu. À
intenção de Yamada é matar
Akira. O Coronel, por sua
vez, está obcecado pelo
desejo de matar Tetsuo, pois
teme que ele possa tornar-se
uma ameaça tão perigosa
quanto Akira. Ao mesmo
tempo, Tetsuo está tentando
controlar suas próprias
fraquezas para dominar a
estranha força de seu
imperador. Enquanto isso,
Lady Miyako e seus monges
estão tomando conta de
Masaru e Kiyoko, que ficaram
debilitados pela ausência da
droga que amplia e canaliza
poderes mentais. Eles
esperam o retorno de Kaneda,
Kay e Chiyoko — ambas
feridas numa batalha com os
seguidores de Tetsuo. Lady
Miyako está particularmente
interessada em Kay, que,
apesar de não possuir
habilidades telepáticas, é
uma poderosa médium que
interfere nos talentos de
outros paranormais.
A bordo de um avançado
Kaori
porta-aviões americano,
vários cientistas do mundo se
reúnem para tentar aprender
mais sobre o fenômeno Akira.
Suas descobertas indicam que
o efeito gerado pelo poder da
bizarra criança pode ser
comparado ao de um
pequeno “Big-Bang” (a
possivel explosão que
originou o Universo). Segundo
eles, as catástrofes seguintes
— provocadas por Tetsuo —
foram causadas pelo mesmo
tipo de força destruidora. Os
pesquisadores, entretanto,
ficam abismados quando
tomam conhecimento do
pelotão de elite formado
pelos exércitos de várias
nações para assassinar Akira.
Eles sabem que os soldados
serão massacrados pelo
inimigo. Quase como uma
confirmação dessa certeza,
Tetsuo decide prestar uma
visita ao seu “fá-clube” e
destrói um avião durante um
exercício aéreo, matando o
piloto. Depois, o jovem
impiedoso assombra os
curiosos doutores com uma
série de teorias
incompreensíveis e
desaparece numa descarga
destruidora de energia
telecinética.
Kaneda
 NÚMERO 41
DESTRUIU
LITERALMENTE
A LUA.

É PERIGOSO GAS- NÃO PENSEI QUE ELE

TAR TANTA ENERGIA FOSSE SE DESENVOL -
OS ESPERA DE uMA so VER TÃO RAPIDO.
LIDÁDE. ' aço E
4 Ea : / q -

NÃO TEMOS EU GOSTARIA DE

TEMPO A PODER ESPERAR MAIS
PERDER. ATE TERMOS CERTEZA
ABSOLUTA...
 DEVEMOS CONSIDERAR
ATE QUE PONTO OUTRA LIBERA- DESDE QUE
GÃO DE Rue e INFLUENCIAR DESISTIU DAS
IRA.

MANTER O
EQUILÍBRIO ENTRE
SEUS POVERES E
AS
HABILIPADES
QUE O
CONTROLAM...

ENQUANTO TETSUO ELE

CONTROLAR GUAS PODE
HABILIDADES, LIDAR COM
ESTA TUDO QUALQUER
BEM... ADAPTAÇÃO
NECES-
SARIA.
os AS

,
E
UM
POBRE
COITADO...
COM (6)
AQUELA
LUA
SEMI-
DESTRUIDA.
 ESQUISITO, po q e E]
HEIN? NEM EU E S TENHO OU
ACREDITE! QUANDO NÃO TENHO
AÇHAMOS À RAZÃO?
1550 At. À

TA KouE NÃO HA PEÇAS

CONT
Fica Ro “ógo Aaui
TROCA. A o FUNCIONAR.

UM CARA COMO
VOCÊ DEVIA TER
VERGONHA
DE SER TÃO
BUNDÃO.

EM VEZ DE FICAR
PRESTANDO ATENÇÃO EM
DETALHEZINHOS,
VOCÊ DEVIA PEN-
SAR GRANDE!
 EM = k ADIAN-
NÃO
Vis ésed o A A MOTO SE TA CHORAR SO-
ei BRE a ceia

» KANED44A!

— AGORA NÃO AGORA QUE

E HORA! VOCÊ MEN-
CIONOU...
PARECE
QUE E...
id,
v) RAPIDO?!

A
ma Lat
Le
E toÀ N
 A GENTE NÃO
VAI CONSEGUIR
DIRIGINDO DESSE
JEITO!

FICA FRIO, KAI! a COMO PODE SER

O FUTURO ESTA
NAS MINHAS LIZ k Ss VA j ; > TRO EGOISTA
NUMA HOR
Ã
MÃOS!

VOU ACABAR
COM TETSUO!
PROMETO:
Pp E
asa

17
 e,

Smam
 A GENTE FOI
LEVADO POR AGUA
SALGADA! NÃO E
— ESQUISITO?
 ESTA
SE SENTINDO
MELHOR? d
 VOCÊ QUERIA
ALGO?

EU... PRECISO DE
SUA AJUDA.

o que vocêvê JR RD (MA cuozmc FOI PROVOCADA.

LÁ FORAS gr f MPESTADE. PELA DESTRUIÇÃO

EU DEVERIATER DITO A ALTERAÇÃO

DESTRUIÇÃO PARCIAL. E VE SEU CAMPO
OS RESTOS GRAVITACIONAL
PESREGULOU NOSSO
SISTEMA CLIMA-
TICO.
 4d |O MOMENTO QUE
NOS AGUARDAVA-
MOS CHEGOU !

VP |
aa Ná O.
a
i
Rem=
A
vocês Dois & NE
TAMBEM! É a
a)

22
 O PODER DE TETSUO É
UMA ARMA QUE PODEMOS

COM SORTE... SE
PUDERMOS CONCEN-
TRAR O PODER...

NÃO TEMOS
CERTEZA... MAS
DEVEMOS

VOCÊ E UMA MEDIUM, S0 ASSIM CONGE-

KAY! PRECISAMOS D GLIREMOS USAR O
SUA AJUDA! PODER DO
NÚMERO (A...

23
LABORA-
TORIO.

FORA DE
CONTROLE. ,
aa
 É UMA ENERGIA QUE QUANDO 1650, VOCÊ PRECISA] |NOS 60 coNSEGuI-
O ÉSTK CONSUMINDO ACONTECER, NOG ENTENDER! | |MOS COEXISTIR COM
COMPLETAMENTE. ; ENFRENTAREMOS . | |NOS505 PODERES ATRAZ
Ra T CATAGTROFES MAIO- | | vES DAS DROGAS.
| RES DO QUE À ,

AGORA ELE EXISTE

APENAS PARA MANIFES-
TAR SEU PODER E RES-
PONDE A QUALQUER
UA - pe COISA QUE O
PERSONALIDADE FOI VEM : as ESTIMULE.
DESTRUÍDA NA
PRIMEIRA VEZ QUE
ACORDOU.

| MÁ CHANCE
à DE..

25
 E SE
LA

NÃO SEI O
QUE pente
AQUI... MA
FOlL DE ARRA-
SAR!

DROGA!
STA COMEÇAN-
DO OUTRA
E SERA

NÃO FOI UMA TZ a ruxa veLma

TEMPESTADE O PA MIVAKO VAI
NORMAL! ME
EXPLICAR
TUDO!
ATENÇÃO, FORGAS ESPECIAIS! - APRESENTEM-
APRESENTEM-SE NA SALA DE SS id
OPERAÇÕES COM TRAJES DE o
COMBATE NÍVEL CINCO!
 O QUE QU
miégRiO Keague NOS TEMOS A DECISÃO FOI
A AK EA ae 2a RENO, Ea PREGIDENCIAL, SE
SENHORES.
FoORA D N OB!
NOSSO ESTA MAHOBRA E MINHAS MÃOS.
ALCANCE? AVISA-LOG!

E QUANTO GARANTO :
ÃOS NOSG0S e ENTÃO, DEIXE-NOS
RELATÓRIOS? LEVADOS EM FALÁR DIRETAMENTE COM
CONSIDE- O PRESIDENTE.
RAÇÃO

- MAS O DEVER DE UM SOLDADO ESTA

EM FAZER O A a SER FEITO, SEJAM
Eita emas ISCOS. SE À MI55
FOR BEM-SUC AS TÁ E COMPENSAÇÃO
CUBICIENTE ÉPÁRA éQUALQUER FATALIDADE.
 AS INFORMAÇÕES PA o : ESTA E UMA
REFERENT ES À ; a FOTO...
TOPOGRAFIA SÃO Ê É
IMPRECISAS.
OR 1550,
IREMOS SALTAR
NO MAR.

DEVEREMOS ENCONTRA-LO
LOGO APOS NOSSA nani:
DEPOIS, ELE DARA AS
ORDENS...

RECONHECI-
MENTO.

50
PROSSEGUIREMOS
com A Fase TRÊS
SE FORMOS
INCÁPAZES DE
ESTABELECER
CONTATO...

do ABSO ameNTe
CESSAR
maq EçNOS (9)
ER
VIGILÂNCIA.
50 ENTÃO
CONTINAREMOS
MISSÃO.

30
 4 FASE QUATRO
SO TERM" INICIO
QUANDO AVISTAREM
UM FOGUETE
cançado PELA
CENTRAL !

E PARA 1550 A BATALHA

QUE VOCÊS MAIS
FORAM IMPORTANTE QUE
TREINADOS! VOCÊS VÃO
ENFRENTAR!

VOCES ESTÃO
LUTANDO PELA
SOBREVIVÊNCIA
DO MUNDO
E O FUTURO
DA RAÇA
HUMANA. SEU
PAÍS
DEFENDE DE
VOCÊS!
 06 cEUS
GSORRIRAM
PARA NOSSA

32
E;
AS HE:

Sn
q CL atlho
 O QUE FOI?
VOCÊ NÃO O
ENCONTROU?

ATE.
PARECE
QUE viu
UM
FANTASMA!
FALE,
 EA.
MARE ESTA
SUBINDO!

FOI
COISA
q SUA,
NÃO Foi?
 ANA
NA NON

cm]
aauo que
q
Ê [4

É UM COISA
DESASTROSA!
 DP os « UP
AMERICANOS... O
TALVEZ 05 RUS-
5065... OU OS
INESES...

ESTÃO TENTANDO
TOMAR O CONTROL!
DESOL!

Mia os Eme é ESTÃO FECHADOS! é UM

uitos pl U SEI DISSO, ; [á TADOR
ACESSO... | |MAS QUEM GARAN- fi j pci om E
TE QUE SÃO RAPIDO O BASTANTE
INVIOLA- PODE DECÓDIFICA
VEIS? O 4 A SENHA!

39
 ENTÃO DESCUBRA PODEMOS
À SENHA s ME FICAR A FRENTE
AGORA! d RN) DELES. Ms ELES
; N
QUEBRADA. Rs. AR ALCANÇARÃO
à é » ; LOGO.

QUANTO TEMPO? dE

SE EU DER TUDO DE
MIM, POSSO CONSEGUIR
TRÊS DIAS.

40
 NÃO vou
FALHAR...

QUE EU
PRECISO: q
 CUIDADO COM
AS ONDAS DE
ESTIBORDO.
H-$45, VOCÊ
ESTA" LIBERADO PARA
PARTIR.

ASEGUNDA NAVE
é ds PARA
PARTIR

“FoDOS OS .
LÍDERES DE VÔO
NO SEGUNDO
ELEVADOR.
 TODAS AS NAVES E
LA PLATAFORMA DEVERÃO
SER RECOLHIDAS ASSIM
QUE AS MANOBRAS
TERMINAREM.

O MAR LA FORA E
VIOLENTO! ENTÃO;
SE VOCÊS NÃO
ALCANÇAREM
UM BOTE
ASSIM QUE
TOCAR
AGUA...
.. TERÃO QUE NADAR
ATE A COSTA
SOZINHOS!

IREMOS
NOS ENCONTRAREMOS PRESUMIR QUE QUEM
NO PONTO A-3 AS 0300
HORAS. A OPERAÇÃO
COMEÇARA
"AS 0315. HEROIS
MORTOS!

POSITIVO, SENHOR!
 [a
dé va
-— CADÊ A MIVAKO?
PRECISO FALAR
COM ELA!

human
PINA
É

DAMA ÉSTE docs ; AY PRECISA SER

ER
COM KAY, NO PURIFICADA?!
RITUAL DA

KAY! OND,
ESTA” VOCÊ?
a

al
AV
VR
ÇA
AV
ES

45
 -. FICO
GRATA QUE TENHA
CONCORPADO... M

... FAREMOSO ME-

LHOR POSSÍVE

-.E EMBORA
EU NÃO OFEREÇA
FALSAS
GARANTIAS...

46
47
 + rum -—cação
FORMALIVADE.
RE
UM SIMBOLO...

TRAR
ESFORÇOS PARA
À TAREFA.

ACHO QUE
ELA PRECISA
DISSO.

COMO PODEM
VER, ESTA TUDO
BEM COM KAY.
NÃO SE
PREOCUPEM.

48
 E pargio TA-
4 AFORA.
féTÉO DEVE
TER...

ACERTE! SOBRE
ab (2
TS!e NAS E,
úibo
>GBRÁ

49
 JA BOLEI | | JUNTOS, PODEMOS
TUDO! EU ME ENCURRALAR
O TETSUO
ALIEI AO di

TUDO BEM “PODEMOS CONFIAR

SE DEIXARMOS dh ( NAFÓRGA DO CARATER
Pos, DE KAy.

50
... FIQUE COMIGO A MAS VOCÊ... QUER
ESTA NOITE. DIZER, ÁSGIM, TÃO
PÉ REPENTE? a
p=

N
N
52
Eh
E
54
 OQUE .
VOCÊ ESTA
ME
FALANDO?

FOLO QUE
DISSERAM...
POR 1550
PRECISAM DE
MIM...

EU POSSO q .. PARA
DIRIGIR OS É : ENFRENTAR
PODERES DELES TETSUO
DE UMA SO aê
VEZ E
CANALIZA-LOS
NO MEU
 BREVE, NEM MESMO
TETSUO SERA CAPAZ
DE CONTROLA-
LOS.

TEMOS QUE DESAFIA-LO

AGORA, ANTES QUE ELE SE
TRANSFORME EM OUTRO dá
AKIRA.
LADY MIYAKO DISSE
QUE NÃO HA TEMPO
À PERDER.

SE PUDER
AJUDA-LOS...

EU QUERO
CONTRIBUIR...
PELOS MEUS
AMIGOS QUE
MORRERAM...

AQUELES QUE
EU NÃO QUERO
VER
MORTOS.
 ISTO &
BESTEIRA,
MIYAKO!

AQUELA
INVASORA DE,
CORPOS ESTA
USANDO
VOCÊ!

Eq
EU JA
COM ME DECID),
A SUA, KANEDA!
CABEÇA:
TE CONTRO-
LANDO!

61
 ZETSUO
VA! VIRAR
RAÇÃO DE
CACHORRO ANTES
DE VOCÊ
CHEGAR PERTO
DELE!

ACHA QUE EU *
VOU FICAR ESPE-
RANDO AN =

dE vo.
TO
MATA?!
MUNCA :!!
 DA PRÓXIMA VEZ, !
PROMETO QuE FICARA
COM VOCÊ À NOITE
TODA.
7 Vi
EPs
VA
:
;

his as .

,
,

a ,
dá

s” pe Leandro Luigi Del Manto

ii Áii ora: Gisleine de Carvalho
: Cecilia Bassaran, Paulo Roberto Pômpêo
Lifia

fé Diagramador: Rony
Assistentes de Arte: Adrianagde Ofissia Bertolla, Marco
Aurélio Ponzio
* Produção Externa: Descarte ',
MARKETING
Diretor dePropaganda E Plboções: José Carlos
Mádios&
Diretor de Comunicação: Mauro Costa Santos
Gerente de Proj Sérgio Nicoleti
À Gerente de PromoçõesEriane Pellizari
e Gerente de Divulgação,de Imprensa: Mônica Prioli
Diretora Comercial: Denise Maria Mozol
, . Dre Go
2 . José Roberto Sgarbi
f E tis: Luiz Carlos Stein
Gerente Nacional Infantis: Isabel Borba. Contatos:
réa Kruse Citrini, Arlete Cavallari, MarigaFernanda
igue, Patricia Portello Kowalews|
[1 rco Aurélio Cinque ds
Coorden: A dos Santos
Coordenaçãgie Trãi
Gerente: Juarez Leite Santa Clara Supervisor? Walter.de
Souza Farias
Coordenador: AlexandresPaliadino o

Diretora Responsável: Blavia Ceogigir

oralBlobo S/A.
ua do-Curtume, 665 - São Paulo - CEP 05065-001
Telefone (011) 874-6000 - Telex (011) 81574 =. Fax
9864-0271
J Distribuidor em Portugal.
k Midesa S/A
Rua Dr José Espirito Santo. Lote 1-A CEP 1900 - Lisboa.
mk
E Mauçoj1998 PS IMPRESSÃO MARPRINT
* *
Coplight “ 1993 MASH ROOM'Co., Ltd. Todos os
direitos reservadosgEditado pela primeira vez no Japão F; ”
em 1982,por Kodansha Ltd.. Toquio E. E

5 A SEGURO
» Qà TRILHA DA. ç
ES ad ses e VINGA o eus dj «titia.
O ambicioso Tetsuo faz um buraco enorme na
Lua, telecineticamente, provocando destruição em
escala cósmica. O Curinga e sua gangue pilotam
suas motos dentro dos túneis do metrô, que está
sendo tomado por um estranho turbilhão de água.
Kay e Kaneda se beijam antes de começarem a
derrubada de um implacável ditador mirim. E
tropas especiais de ataque saltam nas águas
geladas numa tentativa desesperada de preservar
a vida como nós a conhecemos. Momentos
decisivos para o destino da Terra!