PRO

11.400,00'
Cr$
uruguai
a qua para
PRADO
ARIRA
de KATSUHIRO OTOMO

CAPÍTULO 20
REVELAÇÕES
Relembrando... tempo, e seu irmão Ryu.
Outros membros importantes
2030. O mundo está à beira são Nezu, o chefe do partido
da 4º Guerra Mundial. Uma de oposição, e Lady Miyako,
explosão termonuclear uma líder religiosa com
ocorreu no Japão. As grandes poderes
superpotências ainda se premonitórios.
perguntam sobre os O Coronel tem outras
acontecimentos. Em Neo- crianças paranormais sob seu
Tokyo, no setor conhecido controle. Cada uma possui
como “cidade velha”, um um conjunto de dons
bando de delinquentes psíquicos distintos e são
liderados por Kaneda identificadas por um número
encontra Número 26, uma marcado na palma da mão.
criança chamada Takashi, No passado, Lady Miyako foi
que, através de suas o Número 19 dessa série. O
extraordinárias habilidades Número 28 é o poderosissimo
telecinéticas, fere Tetsuo, um AKIRA, mantido em
dos melhores amigos de animação suspensa dentro de
Kaneda. uma câmara criogênica desde
Como resultado, Kaneda e a 3º Guerra.
Tetsuo se envolvem numa Tetsuo é submetido a
disputa de poder entre uma experiências que despertam
misteriosa organização seu tremendo potencial
científica e militar liderada telepático e rebatizado de
por um homem conhecido Número 41. Com uma
apenas como Coronel e um capacidade de regeneração
grupo secreto de resistência fora do normal, Tetsuo inicia
disposto a pôr um fim nas uma série de assassinatos,
atividades governamentais. incluindo o de seu ex-amigo
Dentro da resistência, Yamagata. Então, seguido por
Kaneda conhece Kay, uma Kay e Kaneda, o jovem parte
garota que ele inferniza e em busca de Akira, pois teme
tenta seduzir ao mesmo que ele seja mais poderoso.

Akira Tetsuo Kaneda

 Nem soldados com os mais
sofisticados armamentos
puderam fazer frente ao
poder destrutivo de Tetsuo.
Os cientistas percebem que,
mesmo em hibernação, o
pequeno superparanormal
responde à energia psíquica
do Número 41. Quando este
chega ao local, a câmara
criogênica começa a rachar
por dentro e Akira, fraco e
confuso devido ao sono
prolongado, finalmente
aparece.
Aterrorizado com as
possíveis consegiiências, O
Coronel ordena ao satélite
militar SOL que dispare seu
canhão laser contra Akira e
Tetsuo. Os dois são separados
pelos raios. O primeiro é
salvo por Kay e Kaneda, mas
o segundo tem menos
teve o braço esquerdo
completamente desintegrado.
Neo-Tokyo entra em nível
de alerta após o desastre. Os
robôs zeladores começam a
patrulhar as ruas e atuam
severamente contra os
saqueadores para restaurar a
ordem. Desacreditado após a
catástrofe, o Coronel
O Coronel
usar à situação como
pretexto para caçar e destruir
seus inimigos. Assim, ele
executa, com sucesso, um
golpe de estado.
Planejando explorar Akira
em benefício próprio, Nezu
rapta a criança e ordena ao
seu pessoal que mate
Kaneda, Kay e Chiyoko. Os
três rebeldes, entretanto,
conseguem escapar e libertar
o garoto. Apesar disso, O
cobiçado paranormal é
levado novamente, dessa vez,
por Sakaki, Miki e Mozu,
jovens dotadas de telecinésia,
treinadas por Lady Mivako.
O Coronel, com suas tropas
e crianças superpoderosas,
também tenta
desesperadamente encontrar
Akira antes de ele despertar
sorte: por completo. Sob suas
ordens, Takashi mata Mozu
durante um confronto
psíquico. Nezu encurrala
Sakaki e Akira, mas Miki
sacrifica sua vida, permitindo
que os dois escapem.
Sakaki esconde o garoto
numa lixeira. Ele é
encontrado pelo irmão de
decide Kay, um dos pouccs que não
Chiyoko Hasaru
o conhecia. Ambos deparam Lakashi
com Nezu. O lider da O trauma da morte do
resistência chama Akira pelo Número 26 reanima o
nome e mostra a seu antigo superparanormal, que
seguidor suas verdadeiras e desperta completamente e
nada idealistas intenções. libera um disparo de luz
Quando Nezu tenta matá-los, poderoso o bastante para
Ryu atira e o deixa à beira da devastar a cidade inteira.
morte. Agindo rapidamente, Masaru
Enquanto a luta pelo e Kivoko transportam a
controle do garoto prossegue, maioria das pessoas da área
Kaneda, Kay e Chivoko para um abrigo num arranha-
voltam à cena. Então, todos céu. O grupo inteiro da
são cercados pelas tropas do resistência se separa e
Coronel. Sakaki, num último Kaneda é visto pela última
estorço para escapar, é vez desaparecendo no ar. Na
destruída. Takashi esteira do desastre, Lady
cumprimenta Akira e O Miyako abre seu templo e
reapresenta a seus amigos oferece abrigo e ajuda aos
paranormais Kiyoko e necessitados.
Masaru. Nesse momento, Mais tarde, enquanto Akira
Nezu aparece brinca telecineticamente com
inesperadamente e, obcecado pequenos destroços, surge
por vingança, tenta atirar em uma figura em meio ao caos:
Akira, mas acaba matando Tetsuo.

Sakaki
 Neo-Tokyo está
completamente isolada do
resto do mundo. Na parte
oeste da cidade é formado o
Grande Império de Tokyo,
uma monarquia com Akira no
trono e Tetsuo como
primeiro-ministro. Juntos,
dois fazem uso de seus
poderes curando os doentes,
ampliando o controle sobre
os fiéis e organizando seus
súditos em unidades de
combate que destroem os
robôs-zeladores para tomar os
suprimentos de auxílio
enviados de outros países.
Enquanto isso, Tetsuo
conduz testes mortais em
seguidores de elite, na
tentativa de encontrar mais
paranormais. Equipes de
espiões se infiltram no
Império para descobrir a
verdade sobre o que
aconteceu na cidade.
Masaru e Kiyoko estão
doentes pela falta das drogas
que ajudam a canalizar seus
poderes. Kay tenta tratá-los
com remédios roubados ou
comprados no mercado
negro. Após uma dose,
Kiyoko, cujo.dom é a
premonição, diz a Kay para
ela encontrar o Número
Eles se encontram com Lady
Miyako, que lhes dá os
medicamentos necessários.
A maioria dos espiões é
rastreada por um clarividente,
e morta por outros
paranormais criados
quimicamente. Apenas o líder
deles, o tenente Yamada,
consegue matar um dos
monstros e escapar. Os
seguidores de Tetsuo estão
prestes a capturá-lo, quando
Ryu, ainda em depressão pela
morte de seus amigos da
resistência, aparece e o leva,
em segurança, até um abrigo
subterrâneo
Enquanto isso, O ajudante
de Tetsuo pega três garotas
os
na fila de distribuição de
alimentos do Império para
uma orgia mortal. O
paranormal ordena a elas que
tomem uma droga mais fraca,
apenas de ação alucinógena.
Quando a diversão tem
início, começa também uma
odisséia dentro da mente de
Tetsuo. Ele revive seu
passado, relembrando
momentos da sua amizade
com Kaneda.
Tetsuo acorda e descobre
duas de suas companheiras
mortas. Apenas Kaori, que
não ingeriu a droga,
sobreviveu. Convencido de
que sua ressonância mental
com Akira é responsável pela
sua estranha experiência, ele
resolve vasculhar a mente de
seu Imperador, mas quase
morre.
Sabendo que os “soldados”
do Novo Império estão
fechando um cerco, Kay e
Chivoko tentam remover
Masaru e Kiyoko para o
19. templo de Lady Miyako, mas
são atacadas antes disso.
 CALMA! EU NÃO
QUERO MACH
NINGUEM!

SO ME DIZ.
O QUE VOCÊ
QUER. A GENTE
DA” UM
JEITO.

- E EU TE DOU UMA
HORA DE PRAZER.
BABAÇA.
ALGUEM
Si
CABEÇA
DELE.
 SAIR
DAQUI!
 NÃO E,
HONRADA
SENHORITA?
 ( FOMOS ENVIADOS PA-
RA RECEBÊ-LA.

|
deisneouçat! E
 a
Ly
E
ELE
PARECE...

RESET TES IRDA VIDA VA VB. LAO, Rica WROS ces

"NNIMZEZEAR=
preço;

QUE PUTA
DESENHO
VOCÊ TEM
Ai ATRAS!
ELE
DPEAMILIAR? ÁLES QUE JA
RECORDAR DE

NY
 MUITO, MUITO
TEMPO ATRAS...

Eu NÃO vi TÃO
CLARAMENTE CO-
MO VOCÊ...

MAS EU . HOJE ENXER-

SOBREVIVI. E GO O MUNDO
APESAR DE TER COM UMA CLARE-
PERDIDO ZA IMPOSSIVEL
MINHA VISÃO », NO PASSADO.
DURANTE MEU
CRESCIMENTO...

EU QUERO ES-
SE PODER.
POR ENQUANTO MAS NÃO
BASTA. ESQUEÇAM:
CONTINUEM A QUERO
PE. A CRIANÇA
ILESA... SEM
NENHUM
ARRANHÃO!
 CERQUEM PELOS
LADOS! NÃO A DEI-
XEM ESCAPAR!
 COMEÇOU NOS ANOS 60...
UM PEQUENO PROJETO SEM
CODINOME...

POR VOLTA DOS

SO UM ANOS 70, COM
PUNHADO DE BASE EM CERTAS
PESSOAS DESCOBERTAS,
DO . PESSOAS
MINISTÉRIO DOTADAS, DE
CARACTERISTICAS AR
E MPILANDO PARTICULARES À

“A oáDos..
IZANDO
RESNIDAS.
FORAM

os
CIENTISTAS
FIZERAM
EXPERIÊNCIAS
NESSES q
pai acl
os
TREINARAM...

UM
CIENTISTA
MuiTO
CONTRO- FISIOLOGIA
VERTIDO NERVOSA AINDA
TINHA QUE SER
PASSOU SISTEMATIZADA
A TER
UM NAQUELE
INTERESSE. TEMPO, E A
MAIORIA DOS
SEUS COLEGAS
Ã
NÃo
ACREDITOU
EM SUAS
DESCOBERTAS...
ESPECIALIZAÇÃO
ERA A FISIOLOGIA
DO SISTEMA
NERVOSO
CENTRAL.

22
 -:-MAS O FATO ERA QUE
APOS SUA ENTRADA NO GRUPO
FORAM OBTIDOS RESULTADOS
SIGNIFICATIVOS. HAVIA RUMORES DE
QUE ELE USAYA SERES
HUMANOS VIVOS COMO
COBAIAS.

HA DUAS NA OUTRA, O
VERSÕES DA CIENTISTA FOIO
HISTORIA. UMA DIZ ÚNICO RESPONSAVEL.
QUE O GOVERNO COMO NINGUEM
DEU SEU APOIO SABE A VERDADE,
TOTAL. VOCÊ PODE ACREDI-
TAR NAQUELA QUE
PREFERIR.

NESSAS EXPERIÊNCIAS... TV HMMM... COMO EX-

O QUE ELES USARAM?
OPERAÇÕES? DROGAS 7 PLIC

ELES FIZERAM
MINLSCULOS
TUBOS DE
VIDRO, MAIS
FINOS “QUE
 OS TUBOS FORAM INsE- QU “A SOLUÇÃO
RIDOS DENTRO DAS CELULAS W AY QUÍMICA QUÊ ELES
Lt DO CEREBRO DOS ' E CRIARAM FOI INJETADA
ESPECIMES E REPETIDAMENTE / : DIRETAMENTE NO
ESTIMULADOS COM ELETRICIDADE ANNR | E
4
CARS LAVA |

CADA UMA ... NOS ANOS 20 i

DESSAS CRIANÇAS
RECEBEU UM CODI- Ja
GO ESPECÍFICO...

FORAM DADAS -
DESIGNAÇÕES NUMERI-

Pope
CAS A TODAS QUE :
Na
PROJETO. T
€ |
EM A do
A WA
"Eae que
CONSEGUIAM DONS
É ' SUPERIORES.

24
 LEGAL. -.. NÚMERO 28...
UMA
MISTURA
DE
PRÊMIO .
DE CONSO-
LAÇÃO
À COM
BA HONRA AO
à MERITO.

«+O CIENTISTA
QUE O CRIOU,
E TODOS OS
REGISTROS DO
PROJETO .

25
 Ea “mÃg Ss a. .s

ISTO ACONTECEU
S ANOS ANTES DE
os únicos ALGUEM PERCEBER
SOBREVIVENTES QUE A CATASTROFE
FORAM O PRÓPRIO ESTAVA LIGADA
A PESQUISA.

DEMOROU
AINDA MAIS
PARA QUE O
GOVERNO
PERMITISSE
A REABERTURA
DO
Cr Ee War. E PROJETO.

jp a ” WNUISS
te A > ) GENE DEN RCTR
OUTRAS CRIANÇAS
QUE vocÊ
CONHECE.

26 27
 / as

é ... ISSO NÃO EXPLICA POR

QUE AKIRA E TÃO
PODEROSO.

Vi VOCÊ
jáÀ PODERIA
Vai CONQUISTAR
fo)
/ j MUNDO
COM APENAS 4 SOZINHO...

,/ N

e R S ca |
O HOMEM E iz ú DEBRU- ç ; RA /
.. > BRE O SW VT
ldriiç ha CHÃO OLHANDO | E V]
seu prOPRIO IE
; (Nb PE,
De E S
so WS
N | Da

[ssa

| | ne, : ,
N | q - A é FERE
as AN E ES SA De «sms
 NA
REALIDADE,

core NEM
MESMO OS
CIENTISTAS
TÊM
NOÇÃO
DO QUE
SEUS
CALCULOS
LHES
MOSTRAM...

SEM
LIMITAÇÃO...
ESPAÇO SEM
FRONTEIRAS...
ENERGIA ALEM
DA IMAGINAÇÃO...
E O QUE
FAZEM
COM SUAS
DESCOBERTAS?

ELES AS
ANUNCIAM
EM JANTARES BRT
CORRENTE
FLUI

MAS;
MESMO
COM
SEUS
OLHOS
ABERTOS
ÃO
MÁXIMO...
 O QUE E
MAIOR SE TORNA
(6) MENOR... O DENSO
UNIVERSO SE TORNA SUTIL...
FLUI A ORDEM PROCURA
RUMO ENTROPIA... O CAMINHO
A ) DEFINITIVO PARA
CONCLU- A UNIFORMIDADE DE
SÃO TODAS AS COISAS
DEFINI- E INEVITAYEL
TIVA. E IRREVERSÍVEL.

S HOMENS E,
MESMO
ENQUANTO
A CORRENTE
os
ARRASTA...
PEDAÇOS DE
MADEIRA
FLUTUANTES.

QUANDO ESSE PODER FOR

USADO, ELA IRA PARAR POR UM
INSTANTE... E ENTÃO RETOMARA
SEU CURSO COM INTENSIDADE
REDOBRADA.

QUANDO ESTA
DIANTE DELES,
AS PESSOAS A
RECONHECEM .
PELO QUE ELA E
E TEMEM SEU
PODER...
 AKIRA
CONSIDERE NÃO ESTA
À SUBS- NA
TÂNCIA. CORRENTE.

QUERO
SABER DE
ALGO
Cone To!
DADOS
AKIRA 7!

AS
di úd
N
CORRENTE
JAMAIS
ENTEN-
DERÃO.

voê PALA
COMO SE
perita
ASSUNTO!
 V ”
NÚMERO
SE A 41. EaoNico
ENCONTRAR AS
RESPOSTAS.
FAZER ISSO
Os
DESTINO.

QUERO Vi
-
E

CC Do
j

4
z WER:

NÃO
AS
És
A

Rd AE
MM
à
FOIO
SASTANTE!
EUQUASE
EXPLODI!

AA
w
NG

SE PARECE
COM
VOCÊ.

32
 MAS EU ENTENDO
MAS ISSO
TAMBEM

CERTAMENTE VOCÊ NOTOU

QUE AS DROGAS INIBEM O
DESENVOLVIMENTO DE SUAS
CAPACIDADES.

ELAS
ACELERAM
A LIBERAÇÃO
DE SUAS
ENERGIAS
MENTAIS,
MAS
SÃO
UM 4
ATALHO... -.E NÃO
DEIXAM VOCÊ
 QUANDO PUDER SUPERAR
SUAS PROPRIAS FRAQUEZAS,
O PODER FLUIRA
LIVREMENTE.

CALE
SUA AVELHOTA!
BOCA,
Ma QU!
RA OUVIR,
SERMÃO:

SE VOCÊ
QUISER SE IGUA-
LAR À ÁKIRA;,
DEVE APRENDER
AUTO-
CONTROLE.
 BEM NA HORA EU TE FAÇO
DO JANTAR. COMPANHIA
NÃO TA QUANTO COME.EN-AS-
CHEIRANDO SIM, VOCÊ NÃO FI-
CARA SOZINHO.

ENS q
DENIS
 QUALE RALI,
QUERIDA? EICO
MR aih Soa SALAS?

AINDA NÃO
ACABOU.
 47

SS a '
NN
s
VEJO S
s 7 E :
POR QUE S é
NOSSOS
HOMENS
| TIVERAM
TANTO
À TRABALHO.

ESTA E
SUA PRIMEIRA
TAREFA.
NÃO VA NOS
DEIXAR NA
MÃO.

38
ALGUEM
TRAGA
UMA
LANTERNA!
 PODE
AINDA R.
SE MOVE

R u
ESCO
NDER
,
ERAR
ESP
E
PELA
GENTE.
Q
Sé W
MILITA Rs,
 VAMOS. VOCÊ
PODE EXPLICAR
DEPOIS.
SIGA-ME!
ERR A Ri A
EPE M MA

ss
cd

PÁ)

/
No |
É 4

F, Ê IS
MONGES DO ELES
TEMPLO! MAS FICAM UM
ELES NUNCA |) E GRUDADOS
SAEM! NO TEMPLO GAROTO!

UMA
CORRENTE...7
ALGUMA
SORTE?
SA Rd Ni4
A
 ELES ESTÃO NO TEMPLO DE MI YAKO!
,
ATO E UM ATO
Masso
RáO 7a
M-
4 |ZERO! MIXAKO DEVE PAGAR:

59
 os
HOMENS
QUE

TA
NOS EN-
VIAMOS...

| SENHORA,
EU
| TENHO
| NOTÍCIAS.
IT |NA ]
Who 25... dl tú|

lá É
| NIR
ÀW
, NN

A 18
y

TEU TRAZÉ-
“be VOLTA
=” ONDE EU CO-
LOQUEI AQUELES
à. FOSFOROS?
a

k Vani Fucci
ando era, Dre ima is
» E EDITORIAL -
' ge DIRETORA: Flavia Ceccantini. a
+» meme Editor: Leandro Luigi Del Manto.
- es de Arte: Hélcio Rinnasuacaré).
“
bd areas r » - Redator: Sidney Gusman.
+ Revisores: Cecília Bassarani, Ps fobero Pompêo
da Show de Radição: Gero.
E Chefe de Arte; Josê Moreno Cappuco;
» * Diagramador: Ronyslo:a.
á Ex Asse AR»r80n Alonsoids Campos
| pagas , Marcos Camargo de: Brito:
Ê ema: Desc
F Tradução George Andolisto

PUBLICIDADE
a Diretor
Geralados: Roberto Sgart
,.. Infantis: Luiz Carlos Stem
Gerente Nacional Infantis: sabe! Borba
e dá Fernanda Fredengue, Nádia Araújo
Lappas
Serviços de Marketing
Diretor: Antonio Valério
4 Gerente: Ana Lúcia S. Tavares
Gerente de Pesquisa de Mídia e Mercado:
e + Lídice Salgot.
] 2 4 Coordenação e Tráfego
Gerente: Juarez Leite Santa Clara
Supervisor: Walter de a Farias
4 Coordenador: Alexandr ino.
=

4 WPropaganda & Promoções: José Carlos

AMádio. EA
Diretor de Comunicação: Mauro antos.
Gerente de Propaganda: Sergio val
Diretora (Gm : Denise Maria Moz
Gerente ê uro Menezes.
utur Supervisor dePI nto: David A. Casas
28 Analista de Produto: Clair Marchetti. JP

Diretora Responsável: Flavia Ceccanlini:

| à: mprerção Corra anel ua ESP ao de hero A Carta me

á Editora Globo S/A.

» Rua do Curtume, 665 São pad -CEP 05065--
Telefone (011) 874-6000-Telex ibidB1574F Fax
“. 8640271, ns es
»
agito1992 . á e.

“ss Copfltgnt 1992 MASH ROOM CO, Ltded

ag epração Editado pela primeira,cs: [ota