Você está na página 1de 14

Timestamp Email Address Nome Cidade - UF

9/1/2018 16:21:25 leonelgosi@gmail.com Leonel Gomes da Silva Brasília/DF


9/1/2018 16:27:18 aikomine2@gmail.com Aiko Mine Belo Horizonte-MG
9/1/2018 16:27:30 mpaulofgeres@gmail.comMarcos Paulo Sã o Paulo
9/1/2018 16:32:42 trivellarevisaotextual@g Paula Florianó polis-SC
9/1/2018 16:38:59 lucia.telexa@hotmail.comLú cia Izabel Dos Santos T Florianó polis
9/1/2018 16:41:48 jessicajnascimentoo@gmaJéssica José do NascimentRio de Janeiro - Brasil
9/1/2018 16:59:27 lurossetto@gmail.com lurossetto@gmail.com Sã o Paulo SP
9/1/2018 17:02:46 samarfleifel@hotmail.co Samar Fleifel Curitiba-Paraná
9/1/2018 17:11:10 vinny.professor@gmail.c Vinícius Aires da Silva OliItaquaquecetuba/SP
9/1/2018 17:37:39 katiarevisora@yahoo.comKá tia Vitó ria Santos Rio de Janeiro - RJ
9/1/2018 17:48:41 celestinopriscilla@gmail Priscilla Carvalho Celesti Santos - SP
9/1/2018 17:51:07 pam.leal@hotmail.com Pã mela Leal Curitiba - Paraná
9/1/2018 18:03:16 rraordine@gmail.com Renisse Ordine Cachoeira Paulista -SP
9/1/2018 18:18:44 priscilla.maria@gmail.co Priscilla Maria Silva dos SBrasília - DF
9/1/2018 18:36:21 mauriceialns@gmail.com Mauricéia Lopes Nascimen DF
9/1/2018 18:41:55 deborahgarbez@gmail.coDeborah Garbez Santo André- SP
9/1/2018 19:11:32 mayenne.tannus@gmail. Mayenne Tannú s Rio de Janeiro-RJ
9/1/2018 19:38:07 loriza@gmail.com Loriza Kettle Hortolâ ndia - SP
9/1/2018 19:39:14 ju.peti@hotmail.com Juliana Amélia dos SantosSP
9/1/2018 19:59:34 celiabueno@yahoo.com.bCelia Bueno Rio de Janeiro - RJ
9/1/2018 20:00:08 textorevisaocontato@gmaPaula Aracaju - SE
9/1/2018 20:27:30 edurenno@yahoo.com Eduardo Rennó Gomes Belo Horizonte - MG
9/1/2018 20:46:52 andrezza.malaquiaa@gmaAndrezza Malaquias Muriaé-MG
9/1/2018 20:58:54 fcageane@hotmail.com Francisca Geane Oliveira Ceará
9/1/2018 21:08:19 alineamorimtradutora@gAline Alves de Amorim Baixo Guandu- ES
9/1/2018 21:24:27 lucascomtexto@gmail.co Lucas Souza Porto Alegre - RS
9/1/2018 21:24:59 mpaulofgeres@gmail.comMarcos Paulo Sã o Paulo - SP
9/1/2018 22:26:41 daianeb.calaca@gmail.co Daiane Calaça Salvador-BA
9/2/2018 8:53:56 angelpercam2000@yahooAngélica Campos Belo Horizonte
9/2/2018 10:35:49 alcunha.br@gmail.com Ana Lucia Cunha Rio de Janeiro - RJ
9/2/2018 12:32:04 flaviabosqueiro@gmail.c Flá via Bosqueiro SÃ O PAULO
9/2/2018 12:57:08 leandrodnpds@gmail.comLeandro de Negreiros PereRibeirã o Preto, SP
9/2/2018 14:06:15 sueligutierrez@gmail.co Sueli Gutierrez Sã o Bernardo do Campo -
9/2/2018 16:10:13 barbaracparente@gmail. Barbara Parente Sã o Paulo - SP
9/2/2018 17:36:00 alineamorimtradutora@gAline Alves de Amorim Baixo Guandu - ES
9/2/2018 18:07:34 gemapereira33@yahoo.coGema Aparecida Pereira Ribeirã o Preto
9/2/2018 18:43:02 julianasilvarevisao@gmaiJuliana Silva Campo Grande MS
9/2/2018 22:34:03 mairamanesco@gmail.co Maira Manesco Santo André/SP
9/3/2018 16:54:25 flavia.caetano@gmail.comFlá via Caetano Belo Horizonte - MG
9/3/2018 22:09:10 luciana.slomp71@gmail. Luciana Slomp Caxias do Sul
9/4/2018 16:13:39 carolinalotaifgiglio@gmaiCarolina Lotaif Giglio Sã o Paulo - SP
9/4/2018 16:20:33 kesiaoliveira@msn.com Késia Oliveira Belo Horizonte
9/4/2018 16:22:20 palavratomica@gmail.co Alessandro de Paula e Sil Sã o Paulo - SP
9/4/2018 16:36:14 alanacampanha@gmail.c Alana de Almeida Santos Sertã ozinho - SP (regiã o
9/4/2018 16:42:49 cristianedemelop@gmail Cristiane Pinheiro Brasilia - Df
9/4/2018 16:46:41 vinny.professor@gmail.c Vinícius Aires da Silva OliItaquaquecetuba
9/4/2018 17:49:32 louiselene@gmail.com Louiselene Moema LourenCuritiba - PR
9/4/2018 18:39:51 calauz@gmail.com Claudete Mourao sã o josé dos campos - sp
9/4/2018 21:57:51 cecilia.setubal@gmail.co Cecilia RJ
9/5/2018 10:28:17 flamajor@gmail.com Flavio Carrança Sã o Paulo
9/5/2018 11:19:01 ramalho.thalita@gmail.c Thalita Aragã o Ramalho Rio de Janeiro
9/5/2018 12:52:57 revisenormatiza@outlookMaria das Graças Piranhas- Alagoas
9/5/2018 16:42:46 medeiros.jade@gmail.co Jade Medeiros Rio de Janeiro
10/12/2018 17:21:41 mayenne.tannus@gmail. Mayenne Tannú s Rio de Janeiro - RJ
26/06/2019 paulaberinson@gmail.co Paula Berinson Recife
Qual é a sua atuação? Com quais idiomas você atTem alguma sugestão para a formação da a
Revisor Português Poderia ser uma cooperativa.
Revisor, Redator, Editora de conteú do Português, Inglês, Espanhol
Tradutor Português, Inglês
Revisor Português
Revisor Português Nã o
Revisor, Tradutor Português, Espanhol
Revisor, Tradutor, Redator Português, Inglês, EspanhCreio que podemos iniciar com um site qu
Revisor, Tradutor, Professora de Inglês/ Português Português, Inglês, Á rabe Uma agência que recruta trabalhos e direc
Revisor Português
Revisor, Redator, Preparadora de textos/copidesquePortuguês
Revisor, Tradutor, Transcritor (PT-BR) Português, Inglês, Espanhol
Revisor Português
Revisor, Tradutor, Redator Português, Espanhol Adorei a ideia! Seria interessante colocar
Revisor Português
Sou formada em Linguística e língua portu
Revisor, Intérprete e tradutora Português, Libras Desenvolver um plano de trabalho de mar
Revisor, Preparaçã o de textos Português Com especializaçã o em produçã o editoria
Revisor Português, Inglês
Revisor, Redator Português Nã o ainda.
Revisor Português, Inglês
Revisor, Tradutor Português, Espanhol A ideia é criarmos uma agência de revisã o
Revisor, Formataçã o ABNT Português
Revisor, Tradutor Português, Inglês
Revisor, Tradutor Português, Inglês
Revisor, Tradutor, Redator Português, Espanhol
Revisor, Tradutor Português, Inglês, Espanhol
Revisor, Tradutor Português, Inglês
Revisor, Tradutor, Professor de Inglês, Intérprete e Português, Inglês
Revisor, Tradutor Inglês Pensando
Revisor, Tradutor, Redator, degravaçã o Português, Italiano Podemos divulgar em diferentes mídias
Revisor, Tradutor Português, Espanhol
Revisor Português Agência que repassa o trabalho conforme
Revisor Português, Inglês
Revisor, Tradutor, Redator, Preparadora de textos Português, Espanhol, FranPossibilidade de colocar na pá g pessoal os
Revisor, Preparador de texto Português, Inglês, Espanhol, Italiano e francês (para cotejo)
Revisor, Tradutor Português, Inglês, Espanh Adorei a ideia.Pensando na sugestã o para
Revisor Português Acho difícil ser por Skype. Melhor por e-m
Revisor Português
Revisor, Redator Português
Revisor, Preparador Português, Inglês
Revisor, Tradutor, Professora de Inglês, de PortuguêPortuguês, Inglês
Tradutor, Redator Português, Inglês, Espanhol
Revisor, Redator Português
Revisor, Redator Português
Revisor, Redator, Faço Traduçõ es ENG-PT voluntá riaPortuguês, Inglês Uma agência precisa ter um amplo campo
Revisor Português
Revisor, Professor de Língua Portuguesa e Literatur Português
Revisor, Tradutor Português, Espanhol
Revisor, Tradutor, Redator, copidesk Português, Inglês, italianoestou amadurecendo a ideia
Revisor Português
Revisor, Redator Português
Revisor, Tradutor Português, Inglês Sugiro abrir uma pá gina na internet na qu
Revisor, Tradutor Português, Espanhol Ainda nã o
Revisor, Tradutor Português, Inglês
Revisor Português, Inglês
revisor, tradutor, preparador de texto, transcritor d francês, português, inglêscriar uma agência multifunçã o
ugestão para a formação da agência?
ma cooperativa.

demos iniciar com um site que recebe um pedido e redistribui para os tradutores/revisores enviarem orçamentos. O cliente recebe o
que recruta trabalhos e direciona conforme cidade de residência do colaborador e de forma sequencial.

! Seria interessante colocar a formaçã o acadêmica no formulá rio tb ...

em Linguística e língua portuguesa pela USP


um plano de trabalho de marketing
zaçã o em produçã o editorial pela UNiL

mos uma agência de revisã o e traduçã o com o pessoal do grupo

ulgar em diferentes mídias para alcançar mais pú blico

epassa o trabalho conforme o tipo de serviço e a disponibilidade do revisor/ tradutor. Poderia haver algum tipo de avaliaçã o do tra

de colocar na pá g pessoal os clientes conquistados, desde que tenha autorizaçã o dos mesmos.
rancês (para cotejo)
a.Pensando na sugestã o para a formaçã o da agência.Sou formada em letras -Português/Inglês pelas Faculdades Integradas Castelo B
r por Skype. Melhor por e-mail mesmo
precisa ter um amplo campo de clientes para sustentar sua existência nos primeiros anos (é muito comum uma empresa falir nos pr

ecendo a ideia

ma pá gina na internet na qual pudéssemos nos apresentar e deixar nossos contatos e currículo.

ncia multifunçã o
m orçamentos. O cliente recebe os orçamentos e fecha com o tradutor escolhido. Haver á meses em que algumas pessoas estarã o co

ver algum tipo de avaliaçã o do trabalho do profissional e talvez fazer uma média de valor por regiã o. Nã o sei, tem muitas possibilida

s Faculdades Integradas Castelo Branco com especializaçã o em Língua Inglesa pelas Faculdades Integradas de Jacarepaguá e em Tra
comum uma empresa falir nos primeiros dois anos), entã o sugiro começarmos algum blog ou site utilizando de técnicas SEO para at
lgumas pessoas estarã o com muito trabalho de outra origem e podem recusar, enquanto outros mais livres podem se oferecer. Inicia

sei, tem muitas possibilidades. Muito legal a ideia.

as de Jacarepaguá e em Traduçã o de Inglês pela Universidade Está cio de Sá .Aberta a novos aprendizados. Revisã o só em Língua Port
ndo de técnicas SEO para atrair leitores fiéis e nesse ínterim, oferecemos serviço, numa espécie de inbound Marketing. E claro, antes
es podem se oferecer. Inicialmente servirá mais como uma ferramenta para agregar profissionais da á rea para os clientes escolherem

Revisã o só em Língua Portuguesa.


d Marketing. E claro, antes de tudo, caso algo venha a ser decidido, oficializar uma pequena empresa, para que nã o seja só uma inici
para os clientes escolherem a partir de alguns orçamentos.
a que nã o seja só uma iniciativa que junte vá rios freelancers separados.

Você também pode gostar