Teacher Jacy Dutra State School

Teacher: Eiddy Portilho dos Santos

Série: High School (1º ano 1)

CONTENTS: WHAT’S TIME IT? (HORAS EM INGLÊS)

 HORAS FRACIONADAS

Para entender as horas fracionadas é necessário que imaginemos algumas coisas.

1º – Imagine que esse círculo é uma pizza. A expressão “past” é usada para indicar os minutos
antes do 30:

2° - Se comermos toda a parte vermelha da pizza, pode-se dizer que teremos comido ½ (a half).

Agora imagine que essa pizza é um relógio. Quantos minutos correspondem a “a half”?
R= “A half” corresponde a 30 minutos.
 8:30= em inglês, podemos dizer que são oito e trinta (It’s eight-thirty) ou, ainda, que são
oito e meia ou trinta minutos passados das oito (It’s half past eight).

Ex.:
4:30 – It’s four thirty (São quatro e trinta).
It’s half past four. (São quatro e meia).
2:30 – It’s two thirty (São duas e trinta)
It’s half past two. (São duas e meia).

3º - Agora continuemos a imaginar que aquele círculo é nossa pizza. Se eu pegar ¼ (a

quarter) dessa pizza, quantos minutos equivale “a quarter”? “A quarter” equivale a 15 minutos.

E se fosse 4:15? Em português, dizemos que são quatro e quinze; já em inglês, além
dessa forma usada, eles também dizem que é um quarto depois das quatro, o que equivaleria a
dizer: (It’s a quarter after four).

Ex:
8:15 - It’s eight fiftteen. (São oito e quinze).
8:15 - It’s a quarter after eight. (É um quarto depois das oito).
11:15 - It’s eleven fifteen. (São onze e quinze).
11:15 - It's a quarter after eleven. (É um quarto depois das onze).
 4º - No relógio acima é possível notar que são 6:45 (It’s six forty-five), ou ainda podemos
dizer que são quinze para as sete (It’s a quarter to seven).
6:45 (It’s six forty-five), ou ainda podemos dizer que são quinze para as sete (It’s a
quarter to seven).
2:45 – It’s two forty-five. (São duas e quarenta e cinco).
2:45 - It’s a quarter to three. (São quinze para as três).
9:45 – It’s nine forty-five. (São nove e quarenta e cinco).
9:45 – It’s a quarter to ten. (São quinze para as dez).

A expressão “past” é usada para indicar os minutos antes do 30:

Exemplos:
6:20 – It is six twenty ou It is twenty past six.
8:10 – It is eight ten ou It is ten past eight.
6:20 – It is six twenty ou It is twenty past six.
8:10 – It is eight ten ou It is ten past eight.

5º - Para dizer as horas de forma comum, pode dizer:

What time is it? Que horas são?
3:08 - It’s three eight ou It’s eight past three
1:25 – It’s one twenty-five ou It’ twenty-five past one
7:11 – It’s seven eleven ou It’s eleven past seven
4:33 – It’s four thirty-three ou It’ thirty-three past four
 Pay Attention!
Algumas expressões são importantes para as horas em inglês. Primeiramente, lembre-se
que a maioria dos relógios internacionais marcam até 12 (twelve) horas e que os horários antes e
depois do meio-dia são diferenciados com os termos AM e PM, originados do latim Ante
meridian (antes do meio-dia) e Post meridian (Pós meio-dia).

Desta forma, o dia começa a meia-noite, que em inglês podem ser dito como às 12 AM,
midnight ou 12 midnight, e termina às 11h59 AM. Já o nosso tradicional meio-dia chamamos de
12 PM, noon ou 12 noon e se encerra às 11h59 PM.

Horas em inglês: “Am” ou “Pm”?

Diferente do Brasil, as horas em inglês não usam expressões como "13 horas", "14 horas",
e assim por diante. Na língua inglesa, são as expressões “am” e “pm” que indicam se o horário
informado é manhã ou tarde.

• AM: indica quando o horário é antes do meio dia.

• PM: indica o horário é após o meio dia.

Exemplo:
• I wake up at 9 pm. / Eu acordo às 9 da noite
• I wake up at 9 am. / Eu acordo às 9 da manhã.

Fique atento: usar as expressões “am” e “pm” nas horas em inglês não é obrigatório. Seu
uso só será obrigatório quando houver a possibilidade de confusão.

Veja o exemplo em uma conversa entre duas amigas, Jeniffer e Rachel.

Jeniffer: I am going to call you later. / Eu vou te ligar mais tarde.

Rachel: Sure. What time? / Claro! Que horas?
Jeniffer: I am going to call you at 6:00. / Eu vou ligar para você às 6:00.
 Observe que não está claro em que período Jeniffer irá ligar para Rachel. Então, para que
Rachel não fique das 6 horas da noite até às 6 horas da amanhã esperando a ligação, o certo é
Jeniffer dizer: I am going to call you at 6:00 pm. / Eu vou te ligar às 6:00 da noite.
Quando se tratar dos horários a partir de 12 horas, do dia e da noite, são usadas as seguinte
expressões: “Midnight” para meio noite e “noon” para meio dia.

Algumas expressões de tempo podem acompanhar as horas em inglês. Confira:

• Day: dia; • Evening: noite;

• Today: hoje; • Night: noite;
• Yesterday: ontem; • Tonight: esta noite;
• The day before yesterday: anteontem; • Midday: meio-dia;
• Tomorrow: amanhã; • At noon: ao meio-dia;
• The day after tomorrow: depois de amanhã; • Midnight: meia noite;
• Morning: manhã; • At midnight: à meia-noite.
• Afternoon: tarde;

Essas informações podem te ajudar bastante durante uma conversa simples. Mas, para
manter todas essas regras bem “fresquinhas” na cabeça é necessário praticar. Então, converse
com seus amigos em inglês, exercite o que aprendeu, busque aplicativos ou plataformas que
permitam o diálogo com pessoas de países que utilizam a língua inglesa. Na internet também há
diversos sites com teste de inglês que podem ser úteis para que você possa desenvolver suas
habilidades na língua.

SEE YOU LATER!!!