Você está na página 1de 7

Time - Horas

We use the hours for various actions in the day: to make appointments,
organize our study schedules and arrive at classes on time. If you
always need to ask other people about the time, it is interesting that
you also know this very important step to optimize your English level.

But first, know some words that are used to measure time and that will
be used during your learning:

Utilizamos as horas para várias ações no dia: para marcar


compromissos, organizar nossos horários de estudo e chegar na hora
certa às aulas. Se você sempre precisa perguntar as horas para outras
pessoas, é interessante que você também saiba este passo tão
importante para otimizar seu nível de inglês.

Mas antes, saiba algumas palavras que são utilizadas para medir o
tempo e que serão utilizadas durante seu aprendizado:
Hour – Hora
Minute – Minuto
Second – Segundo

How to ask the time in English -


Como perguntar as horas em inglês
If you are currently without a watch and the only way to find out what
time it is to ask someone, these are the most common ways to clear
your doubts:

Se você está sem um relógio no momento e a única saída para saber as


horas é perguntar para alguém, estas são as maneiras mais comuns
para tirar sua dúvida:

What time is it? (Que horas são?)


What is the time? (Qual é a hora?)
Have you got the time? (Você tem hora?)
Do you have the time? (Você tem horas?)
Could you tell me the time? (Você poderia me dizer as horas?)
In British English, it is also common to use the expressions:
No inglês britânico, também é comum o uso das expressões:

What time do you make it? (Que horas você tem?)


What do you make the time? (Que horas você tem?)

How do I speak the time in English?


Como falar as horas em inglês?

To inform the time in English, use "it is" or "it's" and the corresponding
numbers (hour and minute). To learn how to speak the time, you need
to know the vocabulary of the numbers in English. To talk about hours
in the morning, we use the acronym a.m and to differentiate it from
hours in the afternoon or evening, we use p.m furthermore, when we
talk about sharp hours, that is, without the minutes, we must use the
o'clock termination .

Para informar as horas em inglês usa-se o “it is” ou “it's” e os números


correspondentes (da hora e dos minutos).Para aprender como falar as
horas, você precisa saber o vocabulário dos números em inglês. Para
falarmos de horas in the morning, utilizamos a sigla a.m. e para
diferenciarmos das horas in the afternoon ou evening, utilizamos p.m.
Além do mais, quando falamos em horas em ponto, ou seja, sem os
minutos, devemos utilizar a terminação o’clock.

→ Examples/Exemplos:

• 12 a.m. – It’s midnight. ( São meia-noite).

• 8 a.m. – It’s eight o’clock. ( São oito horas em ponto )

• 12 p.m. – It’s midday or it’s twelve o’clock. ( São meio-dia ou doze


horas em ponto)

• 2 p.m. – It’s two o’clock. ( São duas horas em ponto)


Another difference between American and British English is the sign
used between the hour and the minutes

Outra diferença entre o inglês americano e o britânico é o sinal usado


entre a hora e os minutos:

Examples/Exemplos:

• 2:10 – It’s two ten

• 8:12 – It’s eight twelve

• 5:15 – It’s five fifteen

• 11:30 – It’s eleven thirty

There are two ways to speak the hours and minutes in English. The first
and easiest is to simply say the numbers for the hours and minutes.

Existem duas maneiras de falar as horas e os minutos em inglês. A


primeira e mais fácil é simplesmente dizer os números para as horas e
minutos.

Example/Exemplo:

• 2:10 – two ten (inglês americano)


• 2.10 – two ten (inglês britânico)

Expressions used to tell the time


Expressões usadas para dizer as horas
In English, we use some expressions like past, to, half and a quarter to
express the minutes. In the first 30 minutes, we say past to express that
the minutes have passed a certain time. We also use half to say "half an
hour" and quarter for every fifteen minutes.

No inglês, usamos algumas expressões como past, to, half e a quarter


para expressarmos os minutos. Nos primeiros 30 minutos, dizemos past
para expressar que os minutos se passaram de uma determinada hora.
Também usamos half para dizer “meia hora” e a quarter para cada
quinze minutos.
• The expression “o’clock” is used to indicate the exact time.(A
expressão “o’clock” é utilizada para indicar as horas exatas.)

• 3:00 – It is three o’clock.


• 9:00 – It is nine o’clock.

• The expression “past” is used to indicate the minutes before 30.(A


expressão “past” é usada para indicar os minutos antes do 30.)

• 6:20 – It is six twenty ou It is twenty past six.


• 8:10 – It is eight ten ou It is ten past eight.

• The expression “a quarter” is used to indicate a quarter of an hour


(15 minutes). (A expressão “a quarter” é usada para indicar um
quarto de hora (15 minutos).)

• 3:15 – It is three fifteen ou It is a quarter past three.


• 8:15 – It is eight fifteen ou It is a quarter past eight.
• The expression “half past” is used to indicate half an hour (30
minutes).(A expressão “half past” é usada para indicar meia hora (30
minutos).

• 8:30 – It is eight thirty ou It is half past eight.

• 11:30 – It is eleven thirty ou It is half past eleven.

• Another common phrase construction is one that we also use in


Portuguese: when we want to say that “it is missing”, we use
to.(Outra construção de frase comum é uma que utilizamos também
no português: quando queremos dizer que “falta para”, utilizamos o
to.)

• 2:40 – It’s twenty to three.

• 7:45 – It’s a quarter to eight.

• 8:50 – It’s ten to nine.

• 6:55 – It’s five to seven.

→ Note that after 30 minutes, instead of the expression “past”, we use


“to”.(Note que depois dos 30 minutos, em vez da expressão “past”,
utilizamos o “to”.)

• 8.45 – It is eight forty-five ou It is a quarter to nine.

• 8.50 – It is eight fifty ou It is ten to nine.

→Pay Attention!

We use the expressions a.m. and p.m. to indicate when the time in
English occurs before or after noon.

Utilizamos as expressões a.m. e p.m. para indicar quando o horário em


inglês ocorre antes ou depois de meio-dia.
a.m. – antes do meio-dia
p.m. – depois do meio-dia

• Examples/Exemplos:

9:00 – It’s nine a.m. ou It’s nine o’clock in the morning. (São nove da
manhã.)

10:00 – It’s ten p.m. ou It’s ten o’clock in the evening (São dez da
noite.)

Você também pode gostar