Unidade 4 ( 单元 )

Atividades do Quotidiano
Vocabulário
• Horas – 点
• Não é possível – 不可能啊 !
• 公司 - empresa
• 他九点上班 .  Ele começa a trabalhar às 9 horas.
• Encontra – 遇到
• começar – 开始
• 我九点就上班 .  Eu começo a trabalhar às 9 horas.
• Domingo – 星期日 / 天
• Agosto – 8 月
Vocabulário

• Acho que 。。。 - 我觉得。。。

• Dias da semana – 日期，
• Meses do ano - 月份
• Claro – 当然
• Deve – 应该
• Que chatice – 真讨厌
• Relógio – 手表
• Saber  知道
• Ter de  必须
• Entra  进去 // 上班
• Quando  什么时候 / 的时候
• Quanto  多少
• Emprego  工作 / 工作的地方
• Entra  进去 / 上班 / 上学
Texto A 1. A que horas ele acorda ao domingo? Ao domingo ele
acorda sempre às 11 horas
Horas – 点
Não é possível – 不可能啊 !
公司 - empresa
他九点上班 .
Encontra – 遇到
começar – 开始
我九点就上班 .
Domingo – 星期日 / 天
Agosto – 8 月
9h05
Acho que 。。。 - 我觉
得。。。
Dias da semana – 日期，
Meses do ano - 月份
Claro – 当然
Deve – 应该
Que chatice – 真讨厌
Relógio – 手表
Responder às perguntas sobre o texto ( 根据课文
的内容 ):

1. Onde está o João? O João está na rua.

2. A que horas entra o João? Ele entra às 9 horas.
3. Que dia é hoje? Hoje é dia 25 de agosto
4. Que horas são? Agora são 9h05 (nove horas e cinco minutos)
5. A que horas ele acorda ao domingo? Ao domingo ele acorda
sempre às 11 horas
 Dias da semana ( 日期 ), meses ( 月份 ), estações do
ano ( 季节 )

一月 春天
夏天
秋天  outono
秋天 冬天  inverno
冬天 夏天  verão
春天  primavera

Segunda ; terça;
quarta; quinta; sexta.. 9月

口语的
不需要说 “ feira”
• 第一个  primeira  1ª
• 第二个  segunda  2ª
• 第三个  terça / terceira  3ª
• 第四个  quarta  4ª
• 第五个  quinta  5ª
练习

Segunda-feira  星期一
Quinta-feira  星期四
Quarta-feira  星期三
Sábado  星期六
Terça-feira  周二
Sexta-feira  星期五
Domingo  星期日
练习

• 星期二  terça-feira
• 星期五  sexta-feira
• 星期六  sábado
• 星期四  quinta-feira
• 星期三  quarta-feira
• 星期日  domingo
• 星期一  segunda-feira
练习 – 月份
• Março  3 月
• Fevereiro  2 月
• Outubro  10 月
• Dezembro  12 月
• Setembro  9 月
• Agosto  8 月
• Janeiro  1 月
• Abril  4 月
• Novembro  11 月
• Maio  5 月
• Junho  6 月
• Julho  7 月
练习
• 10 月  outubro
• 8 月  agosto
• 6 月  junho
• 1 月  janeiro
• 11 月 novembro
• 9 月  setembro
• 7 月  julho
• 12 月  dezembro
• 2 月  fevereiro
• 5 月  maio
• 4 月  abril
• 3 月  março
练习

• Verão  夏天
• Outono  秋天
• Primavera  春天
• Inverno  冬天
练习

• 冬天  inverno
• 秋天  outono
• 夏天  verão
• 春天  primavera
今天几号 / 今天星期几 ? 今天是星期天 / 今天是 8 月 25 号。
几月 ? 现在是 8 月。
几季节 ? 现在是夏天。
几点 ? 九点

A que horas é que tu…..? (A que horas é que tomas o pequeno-almoço? // A que horas é que vais
dormir? // A que horas é que sais do trabalho? )
Que dia é hoje?

• Hoje é sexta-feira.
• Hoje é dia 28 (vinte e oito) de outubro.

• Hoje é dia 28 de outubro, sexta-feira.

• Hoje é sexta feira, dia 28 de outubro
Em que estação do ano estamos?

• Estamos no outono.

Outubro (10 月 )
Que horas são?

• São … horas e …. Minutos.

• São 15 horas e 9 minutos.
• São 8 horas e 10 minutos.
Responder às perguntas: 回答下面的问题

1. Que dia é hoje? Hoje é sexta-feira. Hoje é dia 28 de outubro. (10 月 28

号)
2. Em que mês estamos? Estamos em outubro.
3. Em que estação do ano 季节 estamos? Estamos no outono.
Que horas são? ( 现在几点 ?)
São…
É…
Horas- 点
Minutos – 分钟
• 10:00 – São dez horas.
• 07:15 – São sete horas e um quarto (15 分钟 / 一刻 ) .
- São sete horas e quinze minutos.
• 08:45 – São oito horas e quarenta e cinco minutos.
- São nove menos um quarto.
- É um quarto para as nove.
- Falta 差 um quarto para as nove.
• 12:00 – É meio-dia.
- São doze horas.
• 12:30 – É meio-dia e meia.
- É meio-dia e trinta (minutos).
Que horas são? ( 现在几点 ?)
• 13:00 – É uma hora.
- São treze horas.
• 14:00 – São duas horas da tarde 下午 .
- São catorze horas.
• 17:30 – São cinco e meia (da tarde).
- São dezassete horas e trinta.
• 00:00 – É meia-noite.
• 00:30 – É meia-noite e meia.
• 02:00 – São duas horas da manhã 上午 .
a

• 01:00  11:59  da manhã

• 12:00  19:59h  da tarde

• 20h  00:59  da noite

Que horas são? ( 现在几点 ?)
比如 : 16:10 – São quatro e dez da tarde. / São dezasseis e dez.

• 14:40 – São catorze e quarenta / São duas e quarenta da tarde.

• 20:30 – São vinte e trinta. / São oito e trinta da noite.
• 07:45 – São sete e quarenta e cinco da manhã.
• 21:20 – São vinte e uma e vinte. // São nove e vinte da noite.
• 16:00 – São dezasseis horas. // São quatro da tarde.
• 18:15 – São dezoito e quinze/ e um quarto. / São seis e quinze da tarde.
• 15:40 – São quinze e quarenta. / São três e quarenta da tarde.
• 23:05 – São vinte e três e cinco. // São onze e cinco da noite.
• 06:35 – São seis e trinta e cinco da manhã.
• 19:55 – São dezanove e cinquenta e cinco. / São sete e cinquenta e cinco da tarde.
读一读

Com certeza  当然
完成对话

Podia dizer-me que horas são

Com certeza

Obrigado
• Fazer anos  过生日

Faço anos em + 月

Eu faço anos em setembro.

回答这些问题
1. Em que mês 几月 fazes anos? Faço anos em agosto. // faço anos em
novembro.
2. Quando fazes anos? Dia 13 de novembro.
3. Em que estação do ano estamos? Estamos no outono.
4. Qual é a tua estação preferida ( 最喜欢的 )? Porquê? O outono, porque é
muito bonito. // O verão, porque é muito quente.
5. Quais são os meses mais quentes 热的 do teu país? Agosto e julho.
6. Quais são os meses mais frios 冷的 do teu país? Dezembro e janeiro.
Preposições ( 前置词 ): de, em
1. De
表示起源，来源。比如 :
Eu sou de Pequim.
Eles são de Brasília.
Eu sou da China.

表示性质。这时，后面的名词不加冠词。比如 :  的
Professor de português.
Estudante de chinês. * 当 de 后面出现定冠词时，
两者要连写 :
表示从属。这时，后面的名词要加冠词 (de + o/a)* 。比如 :
• De + o/os = do / dos
O amigo do Miguel. (de + o = do) • De + a /as = da / das
Os colegas da Helena. (de + a = da)
Preposições ( 前置词 ): de, em
2. Em

表示地点，后面跟地点名词，以为 “在。。。” , “ 位于。。。”

Ele está a estudar português em Lisboa.

O Rio de Janeiro é no Brasil.

* 当 em 后面出现定冠词时，两者要连写 :

• Em + o/os = no / nos
• Em + a /as = na / nas
定冠词  artigo definido

• A / o / as / os
Ponha o artigo definido quando necessário ( 给需
要的名词加上定冠词 )

1. ---- Pequim. (de / em) 11. O país.

2. O/ A colega. (do / da)
3. -----Portugal. (de / em)
12. Os países.
4. -----São Tomé e Príncipe. 13. ------Lisboa. (de / em )
5. O Professor.
14. A / O estudante. (da / do)
6. O Rio de Janeiro.
7. A Língua. 15. ---- Angola.
8. -----Cantão 16. A universidade. (da / na )
9. O Amigo.
10. A China.
A
• A+a=à • Horas
• A + o = ao
• Às 9h.

O Meio-dia
Ao meio-dia
A+a= à
• A tarde  à tarde
• A noite  à noite
• À tarde
• À noite
• De manhã
Manhã / tarde / noite

不说几点 说几点

• De manhã como pão. • Como pão às 7h da manhã.

• À tarde bebo água. • Bebo água às 2 da tarde.
• À noite como fruta • Como fruta às 9 da noite.
注意 :
• 名词 + 颜色  cabelo preto / saia amarela / olhos azuis
• 穿着 / 带着  vestido/a de … //// vestido/a com ….

Ele está vestido de azul. / Ele está vestido de calças 裤子 azuis.

Ele está vestido com calças azuis.

• 穿着 / 带着  ( 动词 ) vestir.  A vestir // vestindo

Ele está a vestir calças azuis.  葡萄牙的葡语
Ele está vestindo calças azuis.  巴西的葡语
时间前置词
地铁 – metro

Dezasseis 16
2005 – dois mil e cinco

Aulas – 课上
Sempre- 总是

testes – 考试

1967 – milnovecentos
e sessenta e sete.
 练习 – 用时间前置词完成对话

às das ao
à às

Discoteca  蹦迪
Ação habitual no presente ( 平时的意思 )
动词 Costumar + infinitivo ( 动词不定式 ) Eu costumo correr.

Eu costumo levantar-me às 08:00 (oito / oito horas).

Tu costumas estudar muito.
Ele/ ela / você costuma almoçar ( 吃午饭 ) na cantina 餐厅 .
Nós costumamos jantar ( 吃晚饭 ) em casa.
Eles / elas / vocês costumam apanhar o autocarro ( 公共汽车 ) número 39.
• Eu costumo jantar às 20h.
• Eu costumo estudar na escola ( 学校 ). Colega– 同学
• Eu costumo levantar-me todos os dias às 7h.
动词 Costumar + infinitivo ( 动词不定式 )  造
句
( 说平时做的事情 )
Nós costumamos estudar português.  我们平时学习葡语。

• Nós costumamos jantar arroz.  我们平时晚饭吃米饭

• Eu costumo ter aulas.  我平时上课。
• Eu costumo jogar futebol.  我平时踢足球。
• Tu costumas levantar-te cedo.  你平时起得早。
• Eu costumo ler livros.  我平时看书。
 Texto B 1. O que é que ele faz depois ( 以后 ) do jantar 晚饭 ? Ele
costuma jantar sempre em casa e às 10 da noite vê um
pouco de televisão.

n.º  número ( 号 )
Perguntas sobre o texto:
1. A que horas 几点 é que o António costuma sair de casa ( 离开家 )? O António costuma sair de casa às 8h (oito
horas.)

2. Onde ( 在哪里 ) é que ele costuma tomar 吃 o pequeno almoço? Ele costuma tomar o pequeno-almoço num café
que fica perto de casa dele.

3. Como 怎么 é que ele vai para a faculdade? Ele vai para a faculdade no autocarro n.º 44 e depois no metro das 9h.

4. O que é que ele costuma fazer à tarde ? Ele costuma estudar das três às cinco da tarde e depois descansa um pouco.

5. O que é que ele faz depois ( 以后 ) do jantar 晚饭 ? Ele costuma jantar sempre em casa e às 10 da noite vê um
pouco de televisão.

6. E tu? 你呢 ? O que é que tu costumas fazer à tarde? ( 下午的时候你平时做什么 ?)

7. O que é que costumas fazer à noite?

1. E tu? 你呢 ? O que é que tu costumas fazer à tarde? ( 下午的时
候你平时做什么 ?) À tarde eu tenho aulas.

2. O que é que costumas fazer à noite? À noite eu costumo estudar. /

À noite eu costumo ler livros. / À noite eu costumo beber água.

3. O que é que costumas fazer de manhã? De manhã eu costumo

jogar jogos. / Eu costumo correr no parque. / De manhã eu costumo
ter aulas.
动词 Tomar 吃 / 喝 + Pequeno almoço / 热的饮料 ( 茶，咖啡，牛奶 )

• Eu tomo o pequeno-almoço 早饭。

• Eu tomo um chá 茶 .
• Tu tomas um café 咖啡 .
• Ele toma um leite 牛奶 .
• Nós tomamos o pequeno almoço.
• Eles tomam um café.

• Eu tomo água quente.

• Eu bebo água.
Vocabulário ( 生词 )
• Veterinário ( 兽医 )
• Cão ( 狗 )
• Gordo ( 胖 )
• Correr ( 跑步 )
• Movimentar ( 运动 )
• Deitar ( 躺 )
• Imediatamente ( 马上 )
练习
• Veterinário •躺
• Cão • 兽医
• Gordo • 马上
• Correr •狗
• Movimentar •胖
• Deitar • 跑步
• Imediatamente • 运动
练习 – 怎么说
• 躺 - deitar
• 兽医 – veterinário
• 马上 – imediatamente
• 狗 – cão
• 胖 - gordo
• 跑步 – correr
• 运动 – movimentar
注意
• Cão • São
• Ção
动词 名词
Movimentar Movimento

Eu movimento
Tu movimentas
Ele movimenta
Nós movimentamos
Eles movimentam
• 动物医院  veterinário
• 兽医  veterinário
Texto C
回答下面的问题
1. Porque é que o Francisco está no veterinário com o cão? Porque o
cão dele está muito gordo.
2. Porque é que o cão está gordo? O cão está gordo porque não corre,
não se movimenta.
3. Porque é que o Francisco não corre com o cão (Francisco 为什么
不去跟他的狗一起跑步 )? Porque o Francisco não está gordo. // Ele
não está gordo.
-AR
Levantar Levantar-se

Eu levanto Eu levanto-me
Tu levantas Tu levantas-te
Ele levanta Ele levanta-se
Nós levantamos Nós levantamo-nos
Eles levantam Eles levantam-se
-ER  Comer
Eu como
Tu comes
Ele come
Nós comemos
Eles comem
Ter
Eu tenho
Tu tens
Ele tem
Nós temos
Eles têm
Ser
Eu sou
Tu és
Ele é
Nós somos
Eles são
 Lavar – 洗
Tomar – 吃 / 喝 (tomar o pequeno-almoço / tomar um chá)
Apanhar + 交通 = 打 / 坐
练习 – 填空 Mais tarde / depois = 以后
Emprego = 工作 / 工作地点
Cansado = 累

.Levanta-se
Lava-se toma
Apanha chega
regressa come
trabalha
fica
chega
tem
janta
conhece
cozinha bebe come
é regressa
Deita-se
Frito – 炸
Peixe – 鱼
Cozinhar – 做饭
Vinho – 葡萄酒 ( 白葡萄酒 ) Sr.  senhor
No fim – 最后
Guloso – 一个人爱吃甜食
 Verbos irregulares ( 不定则动词 ) terminados em -
er
Ver Ler Fazer Dizer ( 告诉 ) Trazer ( 带 Saber ( 知道 ) Poder ( 可 Querer
(看) (读) (做) 来) 以) (要)
Eu Vejo Leio Faço Digo Trago Sei Posso Quero

Tu Vês Lês Fazes Dizes Trazes Sabes Podes Queres

Ele / Vê Lê Faz Diz Traz Sabe Pode Quer

ela/
você

Nós Vemos Lemos Fazemos Dizemos Trazemos Sabemos Podemos Queremos

Eles / Veem Leem Fazem Dizem Trazem sabem Podem Querem

elas
/vocês
Verbos irregulares ( 不定则动词 ) terminados em -ir
Pedir Ouvir Dormir ( 睡 Subir ( 上 ) Ir ( 去 ) Vir ( 来 )
(请) (听) 觉)
Eu Peço Ouço / Durmo Subo Vou Venho
Oiço
Tu Pedes Ouves Dormes Sobes Vais Vens

Ele / ela/ Pede Ouve Dorme Sobe Vai Vem

você

Nós Pedimos Ouvimos Dormimos Subimos Vamos Vimos

Eles / Pedem Ouvem Dormem Sobem Vão Vêm

elas
/vocês
Verbos sair ( 出发，离开 ), cair ( 掉 ), haver
(有) Sair Cair Haver

Eu Saio Caio -----

Tu Sais Cais -----

Ele / ela/ Sai Cai Há

você
Há muito trânsito.
Há muitos carros.

Nós Saímos Caímos -----

Trânsito  堵车
Eles / Saem Caeem -----
elas /vocês
 写一个小课文 costumar  5 minutos (5 分钟 )
Tomar banho Tomar o pequeno Ir para a escola Apanhar o
almoço autocarro

Chegar à escola almoçar Chegar a casa Dormir / ir para a cama

Ver televisão

Ela costuma acordar/levantar-se às 7h. Costuma tomar banho às 7h30. Ela costuma tomar o pequeno-almoço às 7h45.
Costuma ir para a escola às 8h , ela costuma apanhar o autocarro à 8h10 (oito e dez). Ela chega à escola às 8h30 e almoça às
13h. Ela costuma chegar a casa às 18h (dezoito), depois ela vê televisão às 20h. Ela costuma dormir à meia-noite.
你平时做什么 ?
Eu costumo…
Às 8h costumo…

11 月的小考
Eu costumo acordar às 7h …
• 7h30  sete e meia horas • Meia-noite (00h)
• 7h  sete horas • Meio-dia (12h)
• 7h10  sete horas e dez minutos. • Meia ( 半 )
练习 - 填空

17  Dezassete horas / cinco horas

saem tomam
costumam
vão começam
chegam encontram fazem

sai acaba
chegam há
练习 - 填空 Jornal  报纸
Importantes  重要

costumam apanham
Sentam-se tiram
Leem sabe

她
regressam faz
põe
veem ouvem Deitam-se
Pôr  放在
• Eu ponho
• Tu pões
• Ele põe
• Nós pomos
• Eles põem
动词 + 前置词 (a, para, passar por, sair de) + 位
置
去 / 来 / 回 + 一个地方  a
• Vou a casa. A:
• Vou à faculdade. A+a à
• Vou ao trabalho. A + o  ao
A + as  às
Ir / vir / voltar + a + 地方 A + os  aos
Preposições de
movimento 运
动前置词
A & para
• Eu vou à escola.
我去学校，以后回家。

Eu vou para o Brasil.

我去巴西，但是以后不回来。
Passar por 经过

• Eu vou à escola e passo pelo / por o hospital.

• Hoje de manhã, eu passei pela Ana e pelo Pedro.
De – 从一个地方出发
• Eu saio de casa e vou à escola.
• Eu saio do hospital amanhã.

De + 位置
A / Para / Passar por 经过 / sair de ( 从一个地方出发 )
• Eu vou a Beijing.
• Eu vou para a China.
• Quando vou para Beijing passo por Tianjin.
• Eu saio da escola.
• Ele vai a casa.
• Eu vou para a China.
• Eu vou para a escola / eu vou à escola e passo por o hospital. ///// Quando vou à escola passo pelo / por o hospital.
• Eu saio da escola.
• Eu vou a Portugal. ( 你现在在中国，你去葡萄牙两个星期以后就回来中国 ) 。
• Eu vou para Pequim. ( 我去北京但是以后不回来 )
• Quando vou para a escola passo pelo/ por o restaurante
• Eu saio da escola. ( 我离开学校 / 我从学校出发 / )
• Eu saio do hospital.
• Eu saio de casa.
 A / Para / Passar por 经过 / sair de ( 从一个地方出发 )
动词 Ir / vir / voltar + a / para + 地方
Passar por + 地方
Sair de + 地方
造句
• Eu passo pelo cinema.
• Eu saio do banco.
• Eu passo pelo supermercado.
• Ela vai ao hospital.
• Eu vou ao cinema.
• Eu saio da pastelaria.
• Eu saio do cinema.
Passar por
• Por + o  pelo • Eu passo por o cinema
• Por + a  pela • Eu passo pelo cinema.
• Por + os  pelos
• Por + as  pelas
Chegar ( 到 ) + a + 位置 //// Sair 出发 / 离
开 + para + 位置

前置词 + 定冠
Chegar ( 到 ) + a + 位置
置
• Eu chego ao Brasil hoje à noite.
• Eu chego a casa da Marta amanhã.
• Ela chega a casa dela tarde.
//// Sair + para + 位
• Eu saio de casa para ir à escola.
• Ela sai para a escola às 9h.
• Eu saio para o supermercado agora.
• Eu saio para o hotel.
Exercícios : a à / ao / a
Exercícios: por  pelo/ pela / pelos / pelas por
Sair de casa 离开家
• Eu saio de casa. • 不说谁的家  de
• Eu saio de minha casa. • 说”我的家”  de

• Eu saio da casa dela. • 说别人的家  da

• Eu saio da casa do Pedro.
Exercícios : de  do / da/ dos / das / de
• Ir / vir / voltar  a
• Ir / vir / voltar / passar / passear  por
• Sair  de
Sair
De Para

Eu saio para a escola.  目的  去学

Eu saio de casa.  我离开家
校 ( 我离开因为我想去学校 )
Exercícios
Ir / vir + de / em + 交通
Ir 去 / vir 来 + de vs. Ir / vir +
em
Ir / Vir + de ( 我不知道是哪一个 ) Ir / vir + em (no, na, nos, nas, em) ( 我知道 )

• Vou de autocarro. • Eu vou no autocarro número dois.

• Vou de metro. • Eu vou no metro de Pequim.
• Venho de carro. • Eu venho no carro da minha mãe.
Exercícios: de ( 我不知道是哪一个 ) ; em (no, na,
nos, nas, em) ( 我知道 )

绿线

Vai de comboio.
Vai no comboio da linha verde. ( 绿线 )
Exercícios
Exercícios ( 完成对话 )

Que horas são 现在几点 ?

São

Que dia é hoje

às

Astrólogo  占星师
Imagina um dia perfeito…. ( 想象一个完美的天 ) 5 minutos
Exemplo:
O meu dia perfeito é quando durmo até tarde e depois passeio todo o dia.
Eu gosto de ir à praia e mergulhar no mar…

Eu gosto de jogar jogos. Gosto de almoçar …. // com os meus pais.

小课文
• De manhã eu acordo às 7h, depois • De manhã tomo o pequeno-almoço
vou para a escola de carro. • À tarde jogo jogos.
• À tarde estudo português das 15h às • À noite vejo televisão.
17h.
• À noite…
说多句子
• 期末考试  没有
• 下个学期考的
 Ganhaste o primeiro prémio da lotaria, o que fazes com o dinheiro?
( 你拿到了彩票，现在你把钱该做什么呀 ?)
2 minutos.