Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
ARTIGO ORIGINAL
1
de sibilos e sons respiratórios assimétricos, são bastante sugestivos
Departamento de Cirurgia Pediátrica, Mott Children's Hospital,
de BAAR, mas apenas 57% das apresentações de BAAR terão a
University of Michigan, 1540 E Hospital Dr., Ann Arbor, MI
48109, EUA tríade clínica de engasgo/tosse, sibilos e ausculta assimétrica.2,6], A
2 radiografia de tórax em duas incidências e a radiografia lateral do
Departamento de Cirurgia, Mayo Clinic Arizona, 5777 E Mayo
Blvd, Phoenix, AZ 85054, EUA pescoço continuam sendo os testes diagnósticos iniciais de escolha,
3 embora quase um quarto das radiografias permaneçam com
Departamento de Cirurgia, Centro de Trauma Pediátrico Nível I,
Phoenix Children's Hospital, 1919 E Thomas Ave, Phoenix, AZ aparência normal e, portanto, alta suspeita clínica deva ser mantida
85016, EUA em pacientes com histórico de asfixia [7].
123
Pediatr Surg Int.
A exclusão definitiva de corpo estranho nas vias aéreas só pode Códigos de Classificação de Doenças'' (CID) para diagnóstico de
ser feita durante uma broncoscopia. A broncoscopia rígida com corpo estranho nas vias aéreas (933.1, 934.x). Códigos
remoção de corpo estranho por fórceps costuma ser bem-sucedida específicos do local usados para identificar a localização do
e tem várias vantagens em relação à broncoscopia flexível, corpo estranho (933.1, 934.0, 934.1, 934.8). Pacientes com
incluindo canais de trabalho maiores, capacidade de ventilação código CID-9 para ''Corpo Estranho, Árvore Respiratória,
através do broncoscópio e capacidade de aspiração aprimorada. NOS'' (934,9) foram excluídos da análise quando a análise
Apesar da remoção do corpo estranho, a internação prolongada, a estatística incluiu localização.
necessidade de ventilação mecânica e até mesmo a intervenção
cirúrgica podem ser necessárias [2]. A maioria dos casos pode ser Coleção de dados
resolvida com broncoscopia e remoção de corpo estranho, e a taxa
de mortalidade atualmente relatada de BAAR permanece abaixo de Informações referentes a dados demográficos, mortalidade
1% [8–10]. hospitalar e tempo de internação foram obtidas no banco de
A localização mais comum dos BAARs é a via aérea proximal, dados. Os códigos CID-9 para ventilação mecânica (967.x)
incluindo laringe, traqueia e brônquio principal, sem predileção foram utilizados para determinar o uso de ventilação mecânica
pelo brônquio principal direito ou esquerdo na população durante a hospitalização. Os dados sobre comorbidades foram
pediátrica.1]. Embora essas localizações anatômicas de BAAR obtidos do banco de dados e baseiam-se no software de
tenham sido relatadas em vários artigos, a relação entre comorbidades da Agency for Healthcare Research and Quality
localização anatômica e resultados ainda não foi estudada (AHRQ) e em grupos de códigos da CID-9 correspondentes a
anteriormente. Neste estudo, tentamos determinar como a esses diagnósticos. Os códigos de comorbidade são condições
localização do BAAR e outros fatores se relacionam com os separadas do diagnóstico principal relacionado à admissão do
resultados na população pediátrica. paciente [11]. Adicionalmente, a variável que confere o número
de condições crônicas preexistentes por paciente foi obtida do
banco de dados com base em indicadores de condições
Métodos crônicas, embora esse dado esteja disponível apenas para o
banco de dados de 2009 [11].
Fonte de dados
Análise estatística
O banco de dados de pacientes internados infantis (KID), que faz
parte do Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP), de 2003, Todos os dados foram analisados usando Stata/MP, versão 12.0
2006, 2009 e 2012, foi utilizado para obter informações sobre (StataCorp, College Station, TX) para Mac OS X. Para dados
pacientes internados no hospital usando códigos CID-9 para vias demográficos, foram utilizados testes de qualidade de ajuste qui-
aéreas corpos estranhos (933.1, 934.x) [11]. Esta base de dados quadrado para comparação de grupos e teste de Kruskal-Wallis
inclui 80% das altas pediátricas e 10% dos partos sem complicações. para comparação. de médias para grupos não normais. A
As altas são ponderadas com base no esquema de amostragem normalidade de todas as variáveis contínuas foi examinada por
para permitir a inferência da população nacional. Em 2009, o banco meio de histogramas e do teste de Shapiro-Wilk. Análise univariada
de dados KID incluiu informações de 7,4 milhões de altas foi realizada para determinar fatores significativos que afetam as
ponderadas de 4.121 hospitais em 44 estados. Estes anos foram taxas de mortalidade hospitalar e necessidade de ventilação
questionados porque continham dados consistentes em quase mecânica. As demarcações por idade para agrupamento de
todos os casos e, mais notavelmente, incluíam os pontos de dados pacientes com base no número de condições crônicas foram
para comorbilidades que estavam ausentes em anos anteriores baseadas em tercis, criando grupos de tamanhos
(1997, 2000). aproximadamente equivalentes para análise.
O estudo foi considerado isento da aprovação do IRB
com base no Mayo Clinic Office for Human Research
Protection. Isso se baseou no fato de o estudo ser Resultados
retrospectivo, sem intervenção ou interação com os
pacientes e sem informações privadas identificáveis Um total de 11.793 pacientes, com idades entre 0 e 17 anos,
disponíveis no banco de dados. apresentaram CE nas vias aéreas. Foram excluídos 1.015 pacientes
porque a localização da BAAR não estava especificada pelo código CID-9.
População de pacientes Os pacientes admitidos por CE das vias aéreas eram mais propensos a
ser do sexo masculino (57%,p\0,01), com 21,2% necessitando de
Um total de 8.653 pacientes com menos de 18 anos de idade foram ventilação mecânica durante a internação. A taxa de mortalidade global
identificados no banco de dados de 2003, 2006, 2009 e 2012. Os foi de 2,5%. A localização do BAAR foi dependente da idade, com média
pacientes foram identificados com base em ''International de idade do CE laríngeo de 2,2 anos,
123
Pediatr Surg Int.
tabela 1Demografia por localização de corpo estranho nas vias aéreas Várias condições crônicas foram analisadas independentemente
quanto ao efeito sobre a necessidade de ventilação mecânica e a
Localização do Facebook N (%) Anos de idade), pvalor
significar±SD mortalidade hospitalar. A comorbidade mais prevalente entre os
pacientes com corpo estranho nas vias aéreas foi uma condição
Laringe 6157 (52,2) 2.27±4h20 \0,011
neurológica, afetando 1.423 pacientes (12,0% de todos os
Traquéia 710 (6,0) 3.26±4,68 pacientes). A presença de uma condição neurológica foi associada à
Brônquio 2531 (21,5) 4,60±5.10 necessidade de ventilação mecânica e à mortalidade hospitalar (OR
Via aérea inferior 1385 (11,7) 5,81±5,74 2,56, 3,11, respectivamente;p\0,001 para ambos os grupos). Outras
N.S. 1010 (8,6) – comorbidades associadas a uma diferença significativa nos
1O teste ANOVA foi usado para comparar médias resultados são vistas nas Tabelas4e5.
aPacientes com código CID-9 para corpo estranho nas vias aéreas NOS foram excluídos da análise
bDados disponíveis apenas para bancos de dados de 2009 e 2012
123
Pediatr Surg Int.
Tabela 3 No Hospital
N/total (%) Razão de probabilidade pvalor IC
mortalidade – todos os pacientes com
corpo estranho nas vias aéreas
Total 259/10.716 (2,4)
Por localização do Facebooka
aPacientes com código CID-9 para corpo estranho nas vias aéreas NOS foram excluídos da análise
bDados disponíveis apenas para bancos de dados de 2009 e 2012
aApenas os dados do HCUP de 2009, 2012 estavam disponíveis para análise neste grupo
bOs pacientes podem ter mais de uma condição crônica e podem estar presentes em vários grupos nesta
análise
* Significa um valor significativo,p\0,05
corpos estranhos podem apresentar obstrução aguda levando a papel particular na localização da AFB. Aqueles indivíduos com BAAR nas
dispneia, hipóxia e/ou insuficiência respiratória, o que provavelmente vias aéreas inferiores eram significativamente mais velhos do que
contribuiu para o uso mais frequente de ventilação mecânica [13]. aqueles com BAAR superior neste estudo. A proporção de corpos
Corpos estranhos nas vias aéreas inferiores podem ter maior estranhos laríngeos, no entanto, é muito maior nesta série do que em
probabilidade de causar pneumonia e outros processos pulmonares outros artigos publicados anteriormente [8,9]. Essa diferença na
secundários, e podem explicar as altas taxas de ventilação mecânica distribuição de corpos estranhos aqui apresentada pode estar
necessária nesta população. A idade desempenhou um relacionada ao uso de uma base de dados nacional, que
123
Pediatr Surg Int.
aApenas os dados do HCUP de 2009, 2012 estavam disponíveis para análise neste grupo
bOs pacientes podem ter mais de uma condição crônica e podem estar presentes em vários grupos nesta
análise
* Significa um valor significativo,p\0,05
compila todos os pacientes que apresentam um diagnóstico as taxas de mortalidade foram significativamente mais altas do
específico, ao contrário de publicações focadas apenas nos que na população saudável, particularmente para doenças
pacientes que necessitaram de intervenção cirúrgica. Pacientes com neurológicas, cardíacas e pulmonares (Tabela5). Até onde
corpos estranhos laríngeos podem não necessitar de intervenção sabemos, não existem outros estudos que identifiquem esta
cirúrgica para remoção e, portanto, podem ter sido sub- tendência. As condições neurológicas afetaram a maior
representados em outras séries.14]. proporção daqueles com condições crônicas e podem
Os fins de semana foram correlacionados com o aumento da influenciar os mecanismos de deglutição e a proteção das vias
utilização de ventilação mecânica. Essa diferença é um tanto difícil aéreas.17]. Além disso, ter uma comorbidade pode dificultar o
de explicar. Potencialmente, os fins de semana podem estar diagnóstico, principalmente para crianças com doenças
associados a atrasos no tratamento devido à diminuição do pessoal neurológicas. Nesta série, pacientes saudáveis que
da sala de cirurgia, menos recursos, atraso no acesso ao apresentam corpos estranhos nas vias aéreas conseguem se
equipamento broncoscópico ou profissionais menos experientes recuperar na maioria das circunstâncias.
que escolhem a ventilação mecânica para estabilização do paciente
antes da intervenção. Receber tratamento no fim de semana foi
associado a taxas mais altas de ventilação mecânica, mas não foi Limitações
associado a aumento de mortalidade. Os pacientes que foram
transferidos de um hospital externo apresentaram taxas mais altas As limitações deste estudo são semelhantes às de qualquer outro
de ventilação mecânica e mortalidade, embora o viés de seleção estudo retrospectivo de grande banco de dados. Principalmente, o
provavelmente tenha levado a um aumento da gravidade da uso dos códigos da CID-9 foi limitado porque tivemos que excluir
doença ou a um atraso no tratamento secundariamente à aqueles pacientes sem localização anatômica especificada, o que
transferência, o que pode ter exigido o uso de ventilação mecânica. pode ter afetado a análise univariada. Além disso, como a
Potencialmente, a ventilação mecânica pode reflectir uma localização anatômica do CE não está incluída na codificação da
incapacidade de tratamento nas instalações de transferência e a CID-9, a predileção pelo envolvimento dos pulmões direito ou
necessidade de uma via aérea segura antes do transporte. esquerdo não pôde ser relatada. A falta de especificidade em
A mortalidade por BAAR é maior nesta base de dados nacional termos de comorbidades dificulta qualquer inferência com base
do que os relatos individuais na literatura [8–10], mas a taxa de nesses resultados, uma vez que muitas condições, como
mortalidade é semelhante às meta-análises que foram realizadas [ comorbidades neurológicas ou cardíacas, representam um amplo
15,16]. Entre as crianças com condições médicas crônicas, espectro. O HCUP-KID é apenas uma amostra do
123
Pediatr Surg Int.
população que não inclui todos os hospitais e prováveis casos 5. Academia Americana de Pediatria (2010) Prevenção de asfixia
perdidos que ocorreram em hospitais não pediátricos e centros em crianças. Pediatria 125:601–607. faça:10.1542/
peds.2009-2862
rurais onde os resultados podem variar com base nas 6. Ayed A, Jafar A, Owayed A (2003) Aspiração de corpo estranho em
diferenças de recursos ou de pessoal. Além disso, foram crianças: diagnóstico e tratamento. Pediatr Surg Int 19:485–488
utilizados odds ratio para avaliação dos desfechos, o que 7. Casalini AG, Majori M, Anghinolfi M, Burlone E, D'Ippolito R, Toschi M
et al (2013) Aspiração de corpo estranho em adultos e crianças. J
permite uma comparação direta entre os grupos avaliados sem
Bronchol Interv Pulmonol 20:313–321. faça:10.1016/j.
ter a real incidência. cpem.2015.07.002
8. Boufersaoui A, Smati L, Benhalla KN, Boukari R, Smail S, Anik K et al
(2013) Aspiração de corpo estranho em crianças: experiência de
2.624 pacientes. Int J Pediatr Otorrinolaringol 77:1683–1688. faça:
Conclusões
10.1016/j.ijporl.2013.07.026
9. Sahin A, Meteroglu F, Eren S, Celik Y (2013) Inalação de corpos
A mortalidade por corpos estranhos nas vias aéreas é de 2,4% no geral, estranhos em crianças: experiência de 22 anos. J Trauma Acute Care
mas varia de acordo com a localização anatômica do corpo estranho. A Surg 74:658–663. faça:10.1097/TA.0b013e3182789520
10. Zhang X, Li WX, Cai YR (2015) Uma observação de série temporal de
localização anatômica dos CE das vias aéreas em pacientes pediátricos
crianças chinesas submetidas a broncoscopia rígida para um corpo
está relacionada à idade e parece afetar a taxa de complicações,
estranho inalado: 3.149 casos em 1991–2010. Chin Med J (inglês)
incluindo insuficiência respiratória. Fatores que podem afetar a 128:504–509. faça:10.4103/0366-6999.151104
quantidade de tempo antes da remoção do corpo estranho, incluindo a 11. Projeto de Custo e Utilização de Saúde (HCUP) (2016) Banco de dados de
pacientes internados infantis (KID). HCUP; 2003, 2006, 2009, Rockville
transferência de cuidados de outro hospital e a internação hospitalar em
12. Shlizerman L, Mazzawi S, Rakover Y, Ashkenazi D (2010) Aspiração de
um fim de semana, também afetam os resultados. Além disso, as
corpo estranho em crianças: os efeitos do diagnóstico tardio. Am J
condições crônicas são um fator de risco independente para Otolaryngol 31:320–324. faça:10.1016/j.amjoto.2009. 03.007
insuficiência respiratória que requer ventilação mecânica e mortalidade
hospitalar.
13. Huankang Z, Kuanlin X, Xiaolin H, Witt D (2012) Comparação
entre corpo estranho traqueal e corpo estranho brônquico:
uma revisão de 1.007 casos. Int J Pediatr Otorrinolaringol
AgradecimentosNenhum financiamento foi recebido para este estudo.
76:1719–1725. faça:10.1016/j.ijporl.2012.08.008
14. Gupta R, Nyakunu RP, Kippax JR (2016) A gestão do departamento de
emergência de corpos estranhos otorrinolaringológicos é bem-sucedida?
Uma experiência hospitalar terciária na Austrália. Ent Orelha Nariz
Referências Garganta J 95(3):113–116
15. Foltran F, Ballali S, Passali FM, Kern E, Morra B, Passali GC et al
1. Baharloo F, Veyckemans F, Francis C, Biettlot MP, Rodenstein DO (2012) Corpos estranhos nas vias aéreas: uma meta-análise de
(1999) Corpos estranhos traqueobrônquicos: apresentação e artigos publicados. Int J Pediatr Otorrinolaringol 76:12–19. faça:
manejo em crianças e adultos. Baú 115:1357–1362. faça: 10.1016/j.ijporl.2012.02.004
10.1378/peito.115.5.1357 16. Foltran F, Ballali S, Rodriguez H, Sebastian van As AB, Passali
2. Tan H, Brown K, McGill T, Al E (2000) Corpos estranhos nas vias aéreas (FB): D, Gulati A et al (2013) Corpos estranhos inalados em crianças: uma
uma revisão de 10 anos. Int J Ped Otor 56:91–99 perspectiva global sobre seus aspectos epidemiológicos, clínicos e
3. Saki N, Nikakhlagh S, Heshmati S (2015) Revisão de 25 anos da abundância preventivos. Pediatr Pulmonol 48:344–351. faça:10.1002/ppul. 22701
e diversidade de corpos estranhos radiopacos nas vias aéreas em
crianças. Indiano J Otolaryngol Cabeça Pescoço Surg 67:261–266 17. Erasmus CE, van Hulst K, Rotteveel JJ, Willemsen MAAP,
4. Conselho Nacional de Segurança (2015) Fatos sobre lesões 2015.http://www. Jongerius PH (2012) Prática clínica: problemas de deglutição na
nsc.org/learn/safety-knowledge/Pages/injury-facts.aspx. Acessado em 12 de paralisia cerebral. Eur J Pediatr 171:409–414. faça:10.1007/
outubro de 16 s00431-011-1570-y
123