Feita por Syran, e Periwinklespazz. Contato @ Emails Syran07@Gmail.com ou Periwinklespazz@Gmail.

com tradução PTBR por Filipe

0 200 Linguagens Falada Escrita Nível tecnológico
Nome do personagem Jogador Idade
0
Carisma 14 Pontos
iniciais
Pontos
XP
Comum [1] Nativa Nativa 0 8 0 8

GURPS 0 2 mts: Normal [2]

Tamanho
Comum
Aparência [3]
0 Comum
Físico
0 Destro
Mão dominante
0 Pontos restantes
0
0
Camp. Pers.

Mod. de Reação Familiaridade

0
cultural [4]
Sexo Cabelo Olhos Altura Peso Raça Cidade Natal Dinheiro 0

+ 0 Armadura [5] Corpo a corpo

ST 11 10
PV 11 0 Carga Peso Esquiva [6] Local RD Item Peso Preço Arma NT [7] Dano ST [8] Alcance [9] Aparar [10]Dif. NH Peso Preço
+ 0 Nenhuma 0 Cabeça [11] Arma exemplo Fácil 5
DX 14 80
Vont 11 0 Nenhuma 12 kgs*
9
Torso [12] Escudo exemplo Fácil 4
+ 3 Leve 24 kgs* Braço [13]
IQ 11 20
Per 14 15 Média 36 kgs* Movimento Mão [14]
+ 0 Pesada 72 kgs* Virilha [15]
HT 10 0
PF 10 0 M. Pesada 120 kgs*
6
Perna [16] Distância
*Limite, não valor inicial Pé [17] Arma Dano Prec [18] [19]
Alcance CdTTiros
[20] [21] ST
Mag [23] [24]
[22]Rec NT [25]Dif. NH Peso Preço
Dano 0 0 Bloqueio [26] Aparar [27]
Base carga 12 kgs GdP GeB Notas
3 3
Vel. Bas. 6
1d-1 1d+1
Mov. Bas. 6 mts Escudo exemplo Arma exemplo

Vantagens e qualidades Perícias Penalidades de alcance [28] Inventário

Arauto da Escuridão [29] 0 55 Nome Notas Dif. [30] Nível NH PTs [31] Movimento [32]
Distância [33]Penalidade Item Notas Qtd Peso Preço
Ataque Supresa (lvl5) 10 Facas DX Fácil 5 18 12 0
Talento das Sombras (lvl3) 15 Furtividade DX Médio3 15 4
0 0 0 0
Magias da Escuridão 3 #N/A 4 0
Técnicas 0
- Dusk and Dawn (4 metros) 6 Técnicas [34] 0
- Tempestade Efêmera (2 metros) 4 Ataque Direcionado Faca GeB - Pescoço: NH 16 (3) Name Dif. Nv 0
- Fliker 11 Ataque Direcionado Faca GdP - Vitais: NH 17 (4) Médio 0 0 0
0
0
0
0
0
Desvantagens e peculiaridades 0
Cleptomania -15 0
Sanguinolencia -10 0
Boemia Compulsiva -5 0
Sono Leve -5 0
Solitário -5 0
Paranóia -10 0
Egoísmo -5 0
Excesso de Confiança -5 0
0
0
0
0
0

Atordoado [35] Menos de 1/4 de Menos de 1/3 de Movimento em outros ambientes Movimento em posições fora do padrão
Esquiva 5 PV [36] fadiga [37]
Água [38] Ar [39] Estagnado Estagnado 1/3 mov. 1/3 mov.
Aparar -1 PV 1 PF 2 Mov. Bas. 1 yds Mov. Bas. 12 yds Sentado 0 yds Deitado 1 yds Ajoelhado 2 yds Rastejando 2 yds
Bloq. -1 Mov. 3 Mov. 3
Esquiva 5 Esquiva 5
ST 6

Information here is for Formulas Fill in

Automatically Calculated Point spending
Fill in Point Cost/Worth Manually
 Nível Habilidade Pontos
Aptidão mágica

NH base para redução no

custo
Tempo de Custo para Custo para
Nome da magia Escola conjuração Duração conjurar manter Dif. Nível NH Notas Página 15 - 1
20 - 2
25 - 3
30 - 4
35 - 5
Conjuração e manutenção

Rituais mágicos
9 ou Ritual completo
menos [40]
Palavras e gestos
10 - 14
[41]
Poucas palavras ou
15 - 19
gestos [42]

20 - 24 Nenhum [43]

25 - 29 Nenhum [44]

30 ou mais Nenhum [45]

Custo por tamanho do alvo

Tam. MT0 MT1 MT2 MT3
regtamanho
Custo por x2 dox3alvo x4

Conjurando novas magias

enquanto mantém
concentração

-3 por magia mantida.

-1 por magia "Ligada" no

momento. (Apenas magias
temporárias)
 Nativa Nativa ST Fácil Cabeça Canhoto -10
Damage Table Nenhum Analfabeto DX Médio Torso Destro -9 points per rank 2
ST Thrust Swing Rudimentar Semialfabetizado IQ Difícil Braço Ambidestro -8 Ranks Points Comum 0 Measurement
Penalty
1 0 0 Sotaque Alfabetizado HT Muito Difícil Mão -7 Atraente +1
4 2 0
2 0 0 Materna Von. Perna -6 1 1 Elegante 12
/ Bonito +2/+4 3 -1
3 0 0 Perc Pé -5 2 2 Muito bonito
16 / elegante +2/+6
5 -2
4 0 0 Literacy points Virilha -4 3 4 Lindo +2/+8
20 7 -3
5 1d-5 1d-5 Spoken Written -3 4 8 Sem atrativos
-4 -1 10 -4
6 1d-4 1d-4 native 0 native 0 -2 5 12 Feio -2 -12 15 -5
7 1d-3 1d-3 none 0 illiterate 0 -1 6 16 Hediondo
-16
-4 20 -6
8 1d-3 1d-2 broken 1 semi-literate
1 0 7 20 Monstruoso
-20 -5 30 -7
9 1d-2 1d-1 accented2 literate 3 1 8 24 Horrendo-24
-6 50 -8
10 1d-2 1d educated3 RanksFácil Médio Difícil Muito Difícil
Points 2 9 28 70 -9
11 1d-1 1d+1 0 -4 -5 -6 -7 0 3 10 32 100 -10
12 1d-1 1d+2 1 0 -1 -2 -2 1 4 11 36 150 -11
13 1d 2d-1 2 +1 0 -1 -1 2 5 12 40 200 -12
14 1d 2d 3 +2 +1 0 0 4 6 13 44 300 -13
15 1d+1 2d+1 4 +3 +2 +1 +1 8 7 14 48 500 -14
16 1d+1 2d+2 5 +4 +3 +2 +2 12 8 15 52 700 -15
17 1d+2 3d-1 DodgeMove 9 1000 -16
18 1d+2 3d Nenhuma 3 6 10 1500 -17
19 2d-1 3d+1 Leve 2 5 Fácil -1 11 2000 -18
20 2d-1 3d+2 Média 1 4 Médio -2 12 3000 -19
21 2d 4d-1 Pesada 0 2 Difícil -3 13 5000 -20
22 2d 4d Muito pesada
-1 1 Muito difícil
-4 14
23 2d+1 4d+1 OVERBURDENED
-2 0 15
24 2d+1 4d+2
25 2d+2 5d-1 stat ref
26 2d+2 5d ST 11
27 3d-1 5d+1 DX 14
28 3d-1 5d+1 IQ 11
29 3d 5d+2 HT 10
30 3d 5d+2 HP 11
31 3d+1 6d-1 Von. 11
32 3d+1 6d-1 Perc 14
33 3d+2 6d FP 10
34 3d+2 6d
35 4d-1 6d+1
36 4d-1 6d+1
37 4d 6d+2
38 4d 6d+2
39 4d+1 7d-1
40 4d+1 7d-1
41 4d+1 7d-1
42 4d+1 7d-1
43 4d+1 7d-1
44 4d+1 7d-1
45 5d 7d+1
46 5d 7d+1
47 5d 7d+1
48 5d 7d+1
49 5d 7d+1
50 5d+2 8d-1
51 5d+2 8d-1
52 5d+2 8d-1
53 5d+2 8d-1
54 5d+2 8d-1
55 6d 8d+1
56 6d 8d+1
57 6d 8d+1
58 6d 8d+1
59 6d 8d+1
60 7d-1 9d
61 7d-1 9d
62 7d-1 9d
63 7d-1 9d
64 7d-1 9d
65 7d+1 9d+2
66 7d+1 9d+2
67 7d+1 9d+2
68 7d+1 9d+2
69 7d+1 9d+2
70 8d 10d
71 8d 10d
72 8d 10d
73 8d 10d
74 8d 10d
75 8d+2 10d+2
76 8d+2 10d+2
77 8d+2 10d+2
78 8d+2 10d+2
79 8d+2 10d+2
80 9d 11d
81 9d 11d
82 9d 11d
83 9d 11d
84 9d 11d
85 9d+2 11d+2
86 9d+2 11d+2
87 9d+2 11d+2
88 9d+2 11d+2
89 9d+2 11d+2
90 10d 12d
91 10d 12d
92 10d 12d
93 10d 12d
 94 10d 12d
95 10d+212d+2
96 10d+212d+2
97 10d+212d+2
98 10d+212d+2
99 10d+212d+2
100 11d 13d
[1] O GURPS assume que a maioria dos personagens pode ler e escrever em sua língua “nativa”. Essa
habilidade não custa pontos, mas você deve especificar qual é o idioma.

[2] O tamanho indica a altura média.

Se você cair no chão, esta é a quantidade de hexágonos que você pega.

[3] Aparência afeta reação

[4] Você está familiarizado com outras culturas além da sua e não sofre a penalidade de -3 por falta de
familiaridade. Isso custa 1 ponto por cultura da mesma raça (ou muito semelhante), ou 2 pontos por cultura
alienígena.

Ao lidar com uma cultura desconhecida, você tem -3 para usar qualquer habilidade
com um componente cultural significativo, incluindo farra, perito, criminologia, dança, detecção de
mentiras,
Diplomacia, Lábia, Jogos, Gesto, Heráldica, Intimidação, Liderança, Comerciante, Poesia, Política,
Psicologia,
Falar em público, Savoir-Faire, Sex Appeal, Sociologia, Manha e Ensino.

[5] Penalidade de reação: um indivíduo totalmente armadurado é alguém que está esperando problemas ...
ou procurando causar problemas. É improvável que ele receba uma recepção calorosa! Em uma situação
de não combate, armadura que cobre o rosto ou a cabeça inteira dá -2 nos testes de reação. Armadura
que não pode ser ocultada com RD 2+ em qualquer outro lugar (exceto nas mãos ou pés) dá -1 ou -2 se
não for flexível e cobrir o torso. Essas as penalidades são cumulativas: armadura de placas e um elmo
completo dariam -4!

No entanto, não há penalidade de reação se o NPC fazendo o teste de reação reconhecer a necessidade
ou o direito do usuário de usar armadura na situação. Exemplos de armadura socialmente aceitável
incluem um cavaleiro em campanha ou em um torneio; um astronauta vestindo uma roupa de vácuo no
espaço; ou um soldado, paramédico ou jornalista usando armadura corporal em uma zona de guerra.

[6] Você pode se esquivar de qualquer ataque, exceto um que você não esteja ciente! Você só consegue
uma jogada de esquiva contra um determinado ataque.

Você só tem uma defesa ativa contra cada ataque, a menos que use a Defesa Total (Defesa Dupla), mas
não há limite para o número de vezes que você pode se esquivar de ataques diferentes durante o seu
turno.

[7] O nível de tecnologia em que a arma se tornou popular pela primeira vez. Você só pode comprar armas
com o NT de sua campanha ou menos, a menos que tenha o traço NT alto.

[8] A força mínima necessária para usar a arma corretamente.

[9] Esta é a distância em metros na qual um portador de tamanho humano ou menor pode atacar com a
arma. Por exemplo, alcance “2” significa que a arma só pode atingir um inimigo a dois metros de distância
- não um mais próximo ou mais distante.

“C” indica que você pode usar a arma em combate corpo a corpo.

Algumas armas têm alcance contínuo; por exemplo, uma lança com alcance “1, 2” pode atingir alvos a um
ou dois metros de distância. Um asterisco (*) próximo ao alcance significa que a arma é desajeitada o
suficiente que requer uma manobra Preparar para alterar o alcance.

[10] Um número, como “+2” ou “-1,” indica o bônus ou penalidade para sua defesa Aparar ao usar aquela
arma. Para a maioria das armas, é

"0", que significa "sem modificador".

“E” significa que a arma é uma arma de esgrima.
“D” significa que a arma está desequilibrada: você não pode usá-la para aparar se já a usou para atacar
[10] Um número, como “+2” ou “-1,” indica o bônus ou penalidade para sua defesa Aparar ao usar aquela
arma. Para a maioria das armas, é

"0", que significa "sem modificador".

“E” significa que a arma é uma arma de esgrima.
“D” significa que a arma está desequilibrada: você não pode usá-la para aparar se já a usou para atacar
neste turno (ou vice-versa).
“Não” significa que a arma não pode desviar de forma alguma.

[11] Crânio -7
Olhos -9
Face -5
Pescoço -5

Um ataque que falha por 1 atinge o torso.

Crânio: recebe uma RD 2 extra. O modificador de ferimento é × 4. Os testes de Knockdown são feitos com
-10. Os acertos críticos usam o
Tabela Acertos críticos na cabeça. Exceção: Esses efeitos especiais não se aplicam a danos tóxicos.

Olhos: Apenas ataques de perfuração, perfurantes e queimadura de feixe fechado podem atingir o olho - e
apenas pela frente ou
lados. Lesão por PV / 10 cega o olho. Caso contrário, trate como crânio, mas sem a RD extra!

Face: Mandíbula, bochechas, nariz, orelhas, etc. Se o alvo tiver um capacete aberto, ignore sua RD. Os
testes de Knockdown são
feitos com -5. Os acertos críticos usam a Tabela de Acertos críticos na Cabeça. O dano por corrosão
recebe um modificador de ferimento × 1,5, e se
inflige um grande ferimento, também cega um olho (ambos os olhos em dano acima do HP total). Caso
seja um ataque aleatório por trás em vez disso, acerte o crânio.

Pescoço e garganta: Aumente o multiplicador de ferimento de ataques de esmagamento e corrosão para ×

1,5, e de corte para × 2. Por opção do GM, qualquer um morto por um golpe cortante no pescoço é
decapitado!

[12] Torso 0
Órgãos vitais -3

Um ataque que falha por 1 atinge o torso.

Coração, pulmões, rins, etc. Aumente o modificador de ferimento para perfuração ou qualquer ataque
perfurante para × 3.

Aumente o modificador de ferimento para um ataque de queimadura de feixe fechado para × 2. Outros
ataques não podem ter como alvo os órgãos vitais.

[13] Braço -2

Membro. Reduza o multiplicador de ferimentos de perfurante, muito pefurante e perfuração para × 1. Um

grande ferimento (perda de mais de 1/2 PV com um golpe) incapacita o membro. Danos além desse limite
são perdidos.

Se estiver segurando um escudo, duplique a penalidade para acertar: -4 para o braço do escudo, -8 para a
mão do escudo.

[14] Mão -4

Extremidade. Trate como um membro, exceto que o dano acima de 1/3 PV em um golpe inflige um grande
ferimento incapacitante.
O excesso de dano ainda é perdido.

Se rolar aleatoriamente, lance 1d: 1-3 é certo, 4-6 é esquerdo.

[14] Mão -4

Extremidade. Trate como um membro, exceto que o dano acima de 1/3 PV em um golpe inflige um grande
ferimento incapacitante.
O excesso de dano ainda é perdido.

Se rolar aleatoriamente, lance 1d: 1-3 é certo, 4-6 é esquerdo.

Se estiver segurando um escudo, duplique a penalidade para acertar: -4 para o braço do escudo, -8 para a
mão do escudo.

[15] Virilha -3

Um ataque que falha por 1 atinge o torso.

Os machos humanos e os machos de espécies semelhantes sofrem choque duplo com o dano por
esmagamento e obtêm -5 nas jogadas de knockdown. Caso contrário, trate como um golpe no torso.

[16] Perna -2

Membro. Reduza o multiplicador de ferimentos de perfurante, muito pefurante e perfuração para × 1. Um

grande ferimento (perda de mais de 1/2 PV com um golpe) incapacita o membro. Danos além desse limite
são perdidos.

[17] Pé -4

Extremidade. Trate como um membro, exceto que o dano acima de 1/3 PV em um golpe inflige um grande
ferimento incapacitante.
O excesso de dano ainda é perdido.

Se rolar aleatoriamente, lance 1d: 1-3 é certo, 4-6 é esquerdo.

[18] Adicione Precisão à sua habilidade se você fez uma manobra de Mira no turno anterior ao ataque. Se
a arma tiver uma mira embutida, o bônus para isso aparecerá como um modificador separado após a Prec.
de base da arma.

[19] If a weapon has only one range number, this is the Maximum Range (Max) in yards at which it can
attack a target. If two
numbers appear, separated by a slash, the first is Half-Damage Range (1/2D)
and the second is Maximum Range. Damaging attacks on targets at or beyond 1/2D inflict half damage,
and those that require a HT roll to resist are resisted at +3.

[20] O número máximo de tiros que um atirador comum pode disparar em um turno de um segundo.

[21] O número de tiros que a arma pode disparar antes que você precise recarregar ou recarregar.
O número entre parênteses após Tiros indica o número de manobras de preparar necessárias para
recarregar todos os tiros de armas (ou para arremesso, o tempo necessário para preparar outra arma). Um
“i” próximo a ele significa que você deve carregar os tiros individualmente: o tempo listado é por tiro e não
para todos os tiros.

[22] A força mínima necessária para usar a arma corretamente.

[23] Uma medida do tamanho e da facilidade da arma. Magnitude modifica sua habilidade com a arma
quando você executa uma manobra de movimento e ataque ou atira a queima roupa. Também serve como
uma penalidade para a habilidade Ocultamento quando você tenta esconder a arma.

[24] Recuo / armas de fogo apenas. Uma medida de quão fácil é controlar a arma ao disparar rapidamente:
quanto maior o valor, menos controlável é a arma. Rec 1 significa que a arma não tem recuo, ou quase
isso.
[24] Recuo / armas de fogo apenas. Uma medida de quão fácil é controlar a arma ao disparar rapidamente:
quanto maior o valor, menos controlável é a arma. Rec 1 significa que a arma não tem recuo, ou quase
isso.

[25] O nível de tecnologia em que a arma se tornou popular pela primeira vez. Você só pode comprar
armas com o NT de sua campanha ou menos, a menos que tenha o traço NT alto.

[26] Esta é a capacidade de usar um escudo para bloquear

Sua defesa ativa com qualquer tipo de escudo - sua pontuação de bloqueio - é (habilidade / 2) + 3,
arredondado para baixo.

[27] Sua defesa ativa Aparar com uma determinada arma é 3 + metade de sua habilidade com aquela
arma, eliminando todas as frações. Por exemplo, Espada larga-13 daria um Aparar de 9.
Um aparar não vai parar nada, exceto ataques corpo a corpo ou armas de arremesso.
Você pode tentar aparar apenas um ataque por turno.

[28] Existem muitos fatores que afetam a precisão do seu ataque à distância, movimento e distância, por
exemplo.

Um fator não considerado na equação é o modificador de tamanho (MT). Quanto maior o alvo, mais fácil
será acertá-lo. Humanos têm MT 0. Objetos maiores ou menores do que o tamanho de um homem dão um
bônus ou penalidade ao acerto igual ao número de seu modificador de tamanho.

[29] Caso você tenha Reflexos em combate, marque 1 na caixa ao lado que o bônus será adicionado as
suas defesas. Caso contrário deixe em branco. Não esqueça de adicionar o custo em pontos se houver.

[30] Escolha o atributo de perícia correspondente, bem como a dificuldade da perícia.

[31] A geração de pontos é automática baseada no investimento. Cuidado ao editar esta célula.

[32] A velocidade ou metros em movimento de seu alvo na rodada em que atirou nele.

-----

Se VOCÊ estiver fazendo um movimento e atacar com uma arma de longo alcance: Você tem uma
penalidade de -2 ou a magnitude da arma, o que for pior - e se você fez uma manobra de mirar, você
perde todos os seus bônus.

(Se você mover e atacar um alvo em movimento, incorre em ambas as penalidades)

[33] A distância entre você e seu alvo.

[34] Uma “técnica” é qualquer feito que você pode praticar e aperfeiçoar separadamente da perícia que
permite que você execute essa tarefa. É uma ação específica coberta pela perícia original, estudada por
conta própria. As técnicas funcionam muito como as perícias, mas com algumas diferenças importantes.

Você pode personalizar qualquer técnica que quiser (com a permissão do GM), na maioria das vezes elas
são aplicadas a talentos de combate para manobras especiais em batalha.

[35] Se você estiver atordoado, você tem -4 nas defesas ativas e não deve fazer nada em seu próximo
turno. No final do seu turno, tente um teste de HT para se recuperar. Se você falhar, você ainda estará
atordoado e deve Não Fazer Nada em outra rodada. E assim por diante.

[36] Você está cambaleando pelas suas feridas. Reduza pela metade a velocidade de movimento e a
esquiva (arredondar para cima).

[37] Você está muito cansado. Divida seu movimento, esquiva e ST por dois (arredondar para cima). Isso
não afeta as quantidades baseadas em ST, como PV e danos.
[37] Você está muito cansado. Divida seu movimento, esquiva e ST por dois (arredondar para cima). Isso
não afeta as quantidades baseadas em ST, como PV e danos.

[38] Se você for anfíbio, ambos os movimentos de água e solo são iguais ao movimento básico, e as
alterações para movimento básico ajustam ambas as pontuações. Se você for Aquático, o movimento da
água é igual ao Movimento Básico e o Movimento do solo é 0.

[39] Movimento aéreo é 0 sem vantagens especiais.

Só pode usar se você tiver "Voo".

[40] Ritual: você deve ter as mãos e os pés livres para movimentos rituais elaborados e deve falar certas
palavras de poder com voz firme.

Tempo: dobrado.
Custo: conforme listado.

[41] Ritual: Você deve falar algumas palavras baixas e fazer um gesto.

Tempo: conforme listado.

Custo: conforme listado.

[42] Ritual: Você deve falar uma ou duas palavras ou fazer um pequeno gesto (alguns dedos são
suficientes), mas não necessariamente os dois.
Você tem permissão para se mover um metro por segundo enquanto realiza a manobra de Concentração.

Tempo: conforme listado.

Custo: reduzido em 1.

[43] Ritual: Nenhum! Você simplesmente olha para o espaço enquanto se concentra.

Tempo: dividido pela metade (arredondado para cima). O tempo mínimo de lançamento ainda é um
segundo.
Custo: reduzido em 2.

[44] Ritual: Nenhum.

Tempo: dividido por 4 (arredondar para cima).

Custo: reduzido em 3.

[45] Ritual: Nenhum.

Tempo: a cada cinco níveis de habilidade além da habilidade 25 (ou seja, nos níveis 30, 35, 40, etc.),
reduza o tempo de lançamento pela metade novamente.
Custo: Reduza o custo de energia em mais um ponto. Por 5 níveis adicionais.