Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
normativos
Publicação Oficial do IPQ
enquanto Organismo Nacional de Normalização
de
14 de outubro de 2014
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
A presente publicação tem por objetivo divulgar a atividade normativa desenvolvida a nível nacional,
europeu e internacional no período acima referido.
Conteúdo
1. Normas e outros Documentos Normativos Portugueses ................................................................................ 3
1.1 Normas Portuguesas editadas .................................................................................................................. 3
1.2 Documentos Normativos Portugueses editados ................................................................................. 5
1.3 Documentos Normativos Portugueses anulados ................................................................................ 6
1.4 Normas Europeias adotadas..................................................................................................................... 8
1.5 Normas Portuguesas em reexame ........................................................................................................22
1.6 Documentos Normativos Portugueses confirmados (após reexame) ........................................23
1.7 Documentos Normativos portugueses editados noutros idiomas................................................24
2. Documentos Normativos Europeus Publicados ........................................................................................... 25
2.1 CEN .................................................................................................................................................................25
2.2 CENELEC........................................................................................................................................................26
2.3 CEN / CENELEC ...........................................................................................................................................27
2.4 ETSI...................................................................................................................................................................28
3. Documentos Normativos Internacionais Publicados .................................................................................... 29
3.1 ISO ...................................................................................................................................................................29
3.2 IEC ...................................................................................................................................................................30
4. Projetos de Documentos Normativos Portugueses ...................................................................................... 31
4.1 Projetos em Inquérito Público .................................................................................................................31
4.2 Projetos anulados .......................................................................................................................................32
5. Projetos de Norma Europeias e Internacionais em Inquérito Público ........................................................... 33
5.1 CEN .................................................................................................................................................................33
5.2 CENELEC........................................................................................................................................................44
5.3 CEN / CENELEC ...........................................................................................................................................45
5.4 ETSI...................................................................................................................................................................46
5.5 ISO ...................................................................................................................................................................47
5.6 IEC ...................................................................................................................................................................49
5.7 ISO / IEC .........................................................................................................................................................52
6. Propostas de anulação de Normas Europeias e Internacionais ..................................................................... 53
6.1 CEN .................................................................................................................................................................53
6.2 CENELEC........................................................................................................................................................54
6.3 CEN / CENELEC ...........................................................................................................................................55
6.4 ETSI...................................................................................................................................................................56
Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as
versões portuguesas de Normas Europeias e internacionais, (por ex. NP EN, NP HD, NP ISO).
Estas Normas entram em vigor na data de “edição” referida na 1.ª página de cada norma.
CT 52
NP ISO 10454:2014, €14.00
Pneus para camiões e autocarros - Verificação das
capacidades do pneu - Métodos de ensaio
laboratoriais
Termo de Homologação Nº173/2014, 2014-10-09
CT 58
NP ISO 13955:2014, €10.50
Tubos e acessórios de plástico - Ensaio de descoesão
por esmagamento das uniões eletrossoldáveis de
polietileno (PE)
Termo de Homologação Nº164/2014, 2014-09-11
Esta secção contém a lista dos Documentos Normativos Portugueses (DNP) editados de génese
nacional, assim como as versões portuguesas de documentos normativos europeus e internacionais.
Estes documentos normativos entram em vigor na data de “edição” referida na 1.ª página de cada
norma.
LISTA VAZIA
Para cada referência é indicado o termo de anulação e o documento que o substitui quando for
o caso.
CT 16 NP EN 677:2000
NP 604:1995 Caldeiras de aquecimento central que utilizam
Aglomerado expandido puro de cortiça - combustíveis gasosos - Exigências específicas das
Comportamento em água fervente caldeiras de condensação cujo caudal térmico
Termo de Anulação Nº770/2014, 2014-09-12 nominal é inferior ou igual a 70 kW
Substituido EN 15502-2-2:2014
CT 16 Termo de Anulação Nº838/2014, 2014-10-02
NP 1551:1999
Aglomerado de cortiça expandida absorvente CT 3
fónico - Especificação, colheita de amostras e NP EN 13523-0:2002
acondicionamento Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de
Termo de Anulação Nº769/2014, 2014-09-12 ensaio - Parte 0: Introdução geral e lista de
métodos de ensaio
CT 46 Substituido EN 13523-0:2014
NP EN 54-4:1999 Termo de Anulação Nº901/2014, 2014-10-02
Sistemas de detecção e alarme de incêndio - Parte
4: Equipamento de alimentação de energia CT 3
Termo de Anulação Nº909/2014, 2014-10-03 NP EN 13523-3:2002
Bandas metálicas pré-revestidas - Método de
CT 36 ensaio - Parte 3: Diferença de cor - Comparação
NP EN 297:1998 por métodos instrumentais
Caldeiras de aquecimento central que utilizam os Substituido EN 13523-3:2014
combustíveis gasosos - Caldeiras do tipo B11 e Termo de Anulação Nº905/2014, 2014-10-02
B11BS equipadas de queimadores atmosféricos
em que o débito calorífico nominal é inferior ou CT 3
igual a 70kW NP EN 13523-4:2002
Substituido EN 15502-2-2:2014 Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de
Termo de Anulação Nº836/2014, 2014-10-02 ensaio - Parte 4: Dureza lápis
Substituido EN 13523-4:2014
CT 36 Termo de Anulação Nº835/2014, 2014-10-02
NP EN 297:1998/A 5:2000
Caldeiras de aquecimento central que utilizam os CT 3
combustíveis gasosos - Caldeiras do tipo B11 e NP EN 13523-5:2002
B11BS equipadas de queimadores atmosféricos Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de
em que o débito calorífico nominal é inferior ou ensaio - Parte 5: Resistência à deformação rápida
igual a 70kW (ensaio de impacto)
Substituido EN 15502-2-2:2014 Substituido EN 13523-5:2014
Termo de Anulação Nº837/2014, 2014-10-02 Termo de Anulação Nº906/2014, 2014-10-02
CT 4 CT 3
NP EN 469:2008 NP EN 13523-7:2002
Vestuário de protecção para bombeiros - Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de
Requisitos de desempenho para vestuário de ensaio - Parte 7: Resistência à fissuração por
protecção para combate a incêndio dobragem (ensaio de dobragem em T)
Substituido EN 469:2014 Substituido EN 13523-7:2014
Termo de Anulação Nº839/2014, 2014-10-02 Termo de Anulação Nº907/2014, 2014-10-02
CT 36 CT 3
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 6 2014-10-13-14
normativos
DOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
NP EN 13523-9:2002 NP EN 61439-1:2011
Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão - Parte
ensaio - Parte 9: Resistência à imersão em água 1: Regras gerais (IEC 61439-1:2009, modificada)
Substituido EN 13523-9:2014 Termo de Anulação Nº723/2014, 2014-08-26
Termo de Anulação Nº908/2014, 2014-10-02
CTE 17
CT 3 NP EN 61439-2:2011
NP EN 13523-13:2002 Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão - Parte
Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de 2: Conjuntos de aparelhagem de potência (IEC
ensaio - Parte 13: Resistência ao envelhecimento 61439-2:2009)
acelerado por acção do calor Termo de Anulação Nº724/2014, 2014-08-26
Substituido EN 13523-13:2014
Termo de Anulação Nº902/2014, 2014-10-02 CT 9
NP EN ISO 4017:2013
CT 3 Parafusos de cabeça hexagonal totalmente
NP EN 13523-14:2008 roscados - Graus A e B (ISO 4017:2011)
Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de Substituido EN ISO 4017:2014
ensaio - Parte 14: Pulverulência (método de Termo de Anulação Nº922/2014, 2014-10-03
Helmen)
Substituido EN 13523-14:2014 CT 4
Termo de Anulação Nº903/2014, 2014-10-02 NP EN ISO 10306:1998
Têxteis. Fibras de algodão. Avaliação da
CT 3 maturidade pelo método do fluxo de ar (ISO
NP EN 13523-26:2008 10306:1993)
Bandas metálicas pré-revestidas - Métodos de Substituido EN ISO 10306:2014
ensaio - Parte 26: Resistência à condensação de Termo de Anulação Nº932/2014, 2014-10-06
água
Substituido EN 13523-26:2014 CT 150
Termo de Anulação Nº904/2014, 2014-10-02 NP EN ISO 14021:2008
Rótulos e declarações ambientais -
CTM 91 Autodeclarações ambientais (Rotulagem
NP EN 14509:2013 ambiental Tipo II) (ISO 14021:1999)
Painéis sanduíche autoportantes, isolantes, com Substituido NP EN ISO 14021:2014
dupla face metálica - Produtos manufacturados - Termo de Anulação Nº818/2014, 2014-10-01
Especificações
Termo de Anulação Nº929/2014, 2014-10-03 CT 76
NP ISO 814:2004
CT 6 Borracha vulcanizada - Determinação da adesão a
NP EN 20535:1995 metal - Método das duas placas
Papel e cartão. Determinação da absorção de água. Termo de Anulação Nº805/2014, 2014-10-01
Método Cobb (ISO 535:1991)
Termo de Anulação Nº816/2014, 2014-10-01
CT 38
NP EN 24260:2000
Produtos petrolíferos e hidrocarbonetos -
Determinação do teor de enxofre. Método de
combustão Wickbold (ISO 4260:1987)
Termo de Anulação Nº923/2014, 2014-10-03
CTE 17
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 7 2014-10-14
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Esta secção contém a lista das Normas Europeias adotadas, que passaram a integrar o acervo
Normativo Nacional e que à data apenas se encontram disponíveis nas 3 línguas oficiais do CEN
(francês, inglês e alemão).
CEN/TC 205
CEN/TC 136 NP EN 14683:2014, €17.50
NP EN 13451-11:2014, €14.00 Máscaras faciais médicas - Requisitos e métodos
Swimming pool equipment - Part 11: Additional de ensaio
specific safety requirements and test methods for Termo de Adoção Nº850/2014, 2014-10-06
moveable pool floors and moveable bulkheads
Termo de Adoção Nº884/2014, 2014-10-06 CEN/TC 147
NP EN 15011:2011+A1:2014, €63.00
CEN/TC 133 Aparelhos de elevação de carga suspensa - Pontes
NP EN 13599:2014, €21.00 e Pórticos Rolantes
Copper and copper alloys - Copper plate, sheet Termo de Adoção Nº980/2014, 2014-10-06
and strip for electrical purposes
Termo de Adoção Nº934/2014, 2014-10-06 CEN/TC 127
NP EN 15254-6:2014, €14.00
CEN/TC 192 Extended application of results from fire
NP EN 14043:2014, €63.00 resistance tests - Non-loadbearing walls - Part 6:
High rise aerial appliances for fire and rescue Curtain walling
service use - Turntable ladders with combined Termo de Adoção Nº824/2014, 2014-10-06
movements - Safety and performance
requirements and test methods CEN/TC 139
Termo de Adoção Nº987/2014, 2014-10-06 NP EN 15457:2014, €10.50
Paints and varnishes - Laboratory method for
CEN/TC 192 testing the efficacy of film preservatives in a
NP EN 14044:2014, €64.50 coating against fungi
Meios de elevação para combate a incêndio - Termo de Adoção Nº972/2014, 2014-10-06
Escadas rotativas com movimentos sequenciais -
Requisitos de segurança e desempenho e métodos CEN/TC 139
de ensaio NP EN 15458:2014, €10.50
Termo de Adoção Nº988/2014, 2014-10-06 Paints and varnishes - Laboratory method for
testing the efficacy of film preservatives in a
CEN/TC 286 coating against algae
NP EN 14129:2014, €28.00 Termo de Adoção Nº971/2014, 2014-10-06
LPG Equipment and accessories - Pressure relief
valves for LPG pressure vessels CEN/TC 319
Termo de Adoção Nº1012/2014, 2014-10-06 NP EN 15628:2014, €28.00
Maintenance - Qualification of maintenance
CEN/TC 19 personnel
NP EN 14214:2012+A1:2014, €21.00 Termo de Adoção Nº911/2014, 2014-10-06
Produtos petrolíferos líquidos - Ésteres metílicos
de ácidos gordos (FAME) para uso em motores a CEN/TC 129
diesel e em dispositivos de aquecimento - NP EN 15752-1:2014, €31.50
Requisitos e métodos de ensaio Glass in building - Adhesive backed polymeric
Termo de Adoção Nº970/2014, 2014-10-06 film - Part 1: Definitions and requirements
Termo de Adoção Nº983/2014, 2014-10-06
CEN/TC 165
NP EN 14654-1:2014, €28.00 CEN/TC 129
Gestão e controlo de atividades operacionais em NP EN 15755-1:2014, €28.00
sistemas públicos de drenagem de águas residuais. Glass in building - Adhesive backed polymeric
- Parte 1: Limpeza. filmed glass - Part 1: Definitions and requirements
Termo de Adoção Nº881/2014, 2014-10-06 Termo de Adoção Nº982/2014, 2014-10-06
CENELEC/SR15 CENELEC/SR33
NP EN 60684-3-214:2014, €3.50 NP EN 60831-2:2014, €3.50
Mangas isolantes flexíveis - Parta 3: Condensadores shunt de potência, auto-
Especificações para tipos individuais de mangas - regeneradores, destinados à instalação em redes
Folha 214: Mangas termorretrácteis de de corrente alternada de tensão estipulada inferior
poliolefina, de parede média e grossa, não ou igual a 1000 V - Parte 2: Ensaio de
retardadoras de chama envelhecimento, auto-regeneradores e ensaios
Termo de Adoção Nº840/2014, 2014-10-06 destrutivos
Termo de Adoção Nº827/2014, 2014-10-06
CENELEC/SR89
NP EN 60695-2-12:2010/A1:2014, €3.50 CENELEC/TC 26A
Ensaios relativos ao risco de fogo - Parte 2-12: NP EN 60974-3:2014, €3.50
Métodos de ensaios debaseados no fio Equipamento de soldadura por arco - Parte 3:
incandescente/aquecido - Método de ensaio de Dispositivos de escorvamento e de estabilização
íncice de inflamabilidade ao fio incandescente do arco
para materiais (GWFI) Termo de Adoção Nº877/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº900/2014, 2014-10-06
CENELEC/SR29
CENELEC/SR89 NP EN 61260-1:2014, €3.50
NP EN 60695-2-13:2010/A1:2014, €3.50 Eletroacústica - Filtros de banda de oitava e de
Ensaios relativos ao risco de fogo - Parte 2-13: banda de uma fração de oitava - Parte 1:
Métodos de ensaios de baseados no fio Especificações
incandescente/aquecido - Método de ensaio de Termo de Adoção Nº1017/2014, 2014-10-06
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 16 2014-10-14
normativos
DOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
CENELEC/TC 213
CENELEC/SR86C NP EN 62444:2013, €3.50
NP EN 61290-3-3:2014, €3.50 Bucins para cabos para instalações elétricas
Amplificadores óticos - Métodos de ensaio - Parte Termo de Adoção Nº922/2014, 2014-10-06
3-3: Parâmetros de figura de ruído - Relação entre
o sinal e a emissão espontânea amplificada (ASE) CENELEC/SR85
Termo de Adoção Nº932/2014, 2014-10-06 NP EN 62586-1:2014, €7.00
Medição de qualidade de energia em sistemas de
CENELEC/TC 62 abastecimento de energia - Parte 1: Instrumentos
NP EN 61675-1:2014, €3.50 de qualidade de energia (PQI)
Dispositivos de imagem de radionuclídeos - Termo de Adoção Nº845/2014, 2014-10-06
Características e condições de ensaio - Parte 1:
Tomógrafos de emissões de positrões CENELEC/SR85
Termo de Adoção Nº892/2014, 2014-10-06 NP EN 62586-2:2014, €3.50
Medição de qualidade de energia em sistemas de
CENELEC/SR90 abastecimento de energia - Parte 2: Ensaios
NP EN 61788-19:2014, €3.50 funcionais e requisitos de incerteza
Supercondutividade - Parte 19: Medição de Termo de Adoção Nº846/2014, 2014-10-06
propriedades mecânicas - Ensaio de tração de
reação à temperatura ambiente de supercondutores CENELEC/TC 9X
compósitos de Nb3Sn NP EN 62625-1:2013, €3.50
Termo de Adoção Nº887/2014, 2014-10-06 Equipamento eletrónico ferroviário - Sistema
embarcado de registo dos dados de condução -
CENELEC/TC 38 Parte 1: Especificação do sistema
NP EN 61869-4:2014, €3.50 Termo de Adoção Nº841/2014, 2014-10-06
Transformadores de medida - Parte 4: Requisitos
adicionais para transformadores combinados CENELEC/TC 17B
Termo de Adoção Nº844/2014, 2014-10-06 NP EN 62626-1:2014, €3.50
Aparelhagem de baixa tensão para equipamentos
CENELEC/SC 9XB fechados - Parte 1: Interruptores fechados de fora
NP EN 61881-3:2012/A1:2013, €3.50 do campo de aplicação da IEC 60947-3 para
Aplicações ferroviárias - Equipamento para aplicações várias, para assegurar isolação do
material circulante - Condensadores para equipamento elétrico durante os trabalhos de
eletrónica de potência - Parte 3: Condensadores reparação e manutenção
elétricos de dupla camada Termo de Adoção Nº878/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº888/2014, 2014-10-06
CENELEC/TC 79
CENELEC/TC 86BXA NP EN 62676-2-1:2014, €3.50
NP EN 62074-1:2014, €3.50 Sistemas de videovigilância para utilização em
Dispositivos de interconexão e componentes aplicações de segurança - Parte 2-1: Protocolos
passivos para fibras óticas - Dispositivos para para transmissão de vídeo - Requisitos gerais
fibra ótica WDM - Parte 1: Especificação genérica Termo de Adoção Nº860/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº869/2014, 2014-10-06
CENELEC/TC 79
CENELEC/SR80 NP EN 62676-2-2:2014, €3.50
NP EN 62287-1:2011/A1:2014, €3.50 Sistemas de videovigilância para utilização em
Equipamento e sistemas de navegação e de aplicações de segurança - Parte 2-2: Protocolos
radiocomunicação marítima - Equipamento de para transmissão de vídeo - Implementação da
navegação de classe B e sistemas de identificação interoperabilidade IP com base em serviços HTTP
automática (SIA) - Parte 1: Técnicas de acesso e REST
múltiplo com divisão de tempo sensíveis à Termo de Adoção Nº861/2014, 2014-10-06
portadora
Termo de Adoção Nº908/2014, 2014-10-06 CENELEC/TC 79
NP EN 62676-2-3:2014, €7.00
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 17 2014-10-14
normativos
DOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Sistemas de videovigilância para utilização em Textiles - Tests for colour fastness - Part B02:
aplicações de segurança - Parte 2-3: Protocolos Colour fastness to artificial light: Xenon arc
para transmissão de vídeo - Implementação da fading lamp test (ISO 105-B02:2014)
interoperabilidade IP com base em serviços WEB Termo de Adoção Nº1018/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº862/2014, 2014-10-06
CEN/TC 172
CENELEC/TC 40XB NP EN ISO 535:2014
NP EN 140101-806:2008/A1:2013, €7.00 Paper and board - Determination of water
Especificação detalhada - Resistências de filme absorptiveness - Cobb method (ISO 535:2014)
fixas de baixa potência - Resistências de filme Termo de Adoção Nº962/2014, 2014-10-06
metálico sobre cerâmica de alta qualidade,
moldadas ou com revestimento conformado, com CEN/TC 249
terminais pré- formados ou axiais NP EN ISO 844:2014
Termo de Adoção Nº940/2014, 2014-10-06 Rigid cellular plastics - Determination of
compression properties (ISO 844:2014)
CENELEC/TC 40XB Termo de Adoção Nº981/2014, 2014-10-06
NP EN 140401-801:2007/A1:2013, €7.00
Especificação particular - Resistências de filme CEN/TC 121
fixas de baixa potência (SMD) - Rectangulares - NP EN ISO 2553:2013
Classes de estabilidade 0,1; 0,25; 0,5; 1 Soldadura e processos afins - Representação
Termo de Adoção Nº941/2014, 2014-10-06 simbólica em desenhos - Juntas soldadas (ISO
2553:2013)
CENELEC/TC 40XB Termo de Adoção Nº992/2014, 2014-10-06
NP EN 140401-802:2007/A2:2013, €7.00
Especificação particular - Resistências de filme CEN/TC 172
fixas de baixa potência para (SMD) - NP EN ISO 2758:2014
Rectangulares - Classes de estabilidade 1; 2 Paper - Determination of bursting strength (ISO
Termo de Adoção Nº942/2014, 2014-10-06 2758:2014)
Termo de Adoção Nº979/2014, 2014-10-06
CENELEC/TC 40XB
NP EN 140401-804:2011/A1:2013, €7.00 CEN/TC 249
Especificação particular - Resistências fixas de NP EN ISO 3167:2014
baixa potência não bobinadas para montagem em Plastics - Multipurpose test specimens (ISO
superfície (SMD) - Rectangular - Classes de 3167:2014)
estabilidade 0,1; 0,25 Termo de Adoção Nº1020/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº943/2014, 2014-10-06
CEN/TC CSC01
ETSI/TC ETSI NP EN ISO 3218:2014
NP EN 300468:2014, €85.50 Essential oils - Principles of nomenclature (ISO
Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification 3218:2014)
for Service Information (SI) in DVB systems Termo de Adoção Nº913/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº974/2014, 2014-10-06
CEN/TC 218
CEN/CLC/ETSI/JWG EACC NP EN ISO 3994:2014
NP EN 301549:2014, €80.50 Plastics hoses - Helical-thermoplastic-reinforced
Requisitos de acessibilidade para a procura thermoplastics hoses for suction and discharge of
pública de produtos e serviços de tecnologia da aqueous materials - Specification (ISO
informação e comunicação na Europa 3994:2014)
Termo de Adoção Nº917/2014, 2014-10-06 Termo de Adoção Nº973/2014, 2014-10-06
Contadores de água potável fria e quente - Parte 1: - Specification (ISO 8029:2014) - Specification
Requisitos metrológicos e tecnológicos (ISO 8029:2014)
(ISO/FDIS 4064-1:2013) Termo de Adoção Nº1007/2014, 2014-10-06
Termo de Adoção Nº1006/2014, 2014-10-06
CEN/TC 333
CEN/TC CSM11 NP EN ISO 8098:2014
NP EN ISO 4490:2014 Bicicletas - Requisitos de segurança relativos às
Metallic powders - Determination of flow rate by bicicletas para crianças
means of a calibrated funnel (Hall flowmeter) Termo de Adoção Nº894/2014, 2014-10-06
(ISO 4490:2014)
Termo de Adoção Nº1019/2014, 2014-10-06 CEN/TC 218
NP EN ISO 8330:2014
CEN/TC 19 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -
NP EN ISO 5163:2014 Vocabulary (ISO 8330:2014)
Produtos petrolíferos - Determinação das Termo de Adoção Nº978/2014, 2014-10-06
características de detonação de combustíveis para
motores e aviação - Método motor CEN/TC CSC01
Termo de Adoção Nº851/2014, 2014-10-06 NP EN ISO 8586:2014
Sensory analysis - General guidelines for the
CEN/TC 19 selection, training and monitoring of selected
NP EN ISO 5164:2014 assessors and expert sensory assessors (ISO
Produtos derivados do petróleo - Determinação 8586:2012)
das características de detonação de combustíveis - Termo de Adoção Nº953/2014, 2014-10-06
Método de pesquisa
Termo de Adoção Nº852/2014, 2014-10-06 CEN/TC 302
NP EN ISO 8968-1:2014
CEN/TC 121 Milk and milk products - Determination of
NP EN ISO 5817:2014 nitrogen content - Part 1: Kjeldahl principle and
Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, crude protein calculation (ISO 8968-1:2014)
titanium and their alloys (beam welding excluded) Termo de Adoção Nº927/2014, 2014-10-06
- Quality levels for imperfections (ISO
5817:2014) CEN/TC 345
Termo de Adoção Nº853/2014, 2014-10-06 NP EN ISO 11276:2014
Soil quality - Determination of pore water
CEN/TC 121 pressure - Tensiometer method (ISO 11276:1995)
NP EN ISO 5826:2014 Termo de Adoção Nº967/2014, 2014-10-06
Equipamento de soldadura por resistência -
Transformadores - Especificações gerais CEN/TC 155
aplicáveis a todos os transformadores NP EN ISO 11299-3:2013
Termo de Adoção Nº864/2014, 2014-10-06 Plastics piping systems for renovation of
underground gas supply networks - Part 3: Lining
CEN/TC CST01 with close-fit pipes (ISO 11299-3:2011)
NP EN ISO 6185-3:2014 Termo de Adoção Nº876/2014, 2014-10-06
Inflatable boats - Part 3: Boats with a hull length
less than 8 m with a motor rating of 15 kW and CEN/TC 345
greater (ISO 6185-3:2014) NP EN ISO 11461:2014
Termo de Adoção Nº915/2014, 2014-10-06 Soil quality - Determination of soil water content
as a volume fraction using coring sleeves -
CEN/TC 218 Gravimetric method (ISO 11461:2001)
NP EN ISO 8029:2014 Termo de Adoção Nº969/2014, 2014-10-06
Plastics hose - General-purpose collapsible water
hose, textile-reinforced Plastics hose - General- CEN/TC 345
purpose collapsible water hose, textile- reinforced NP EN ISO 11508:2014
CEN/TC 290
NP EN ISO 25178-70:2014
Especificação geométrica de Produtos (GPS) -
Textura de superfícies: Areal - Parte 70: Padrões
físicos de medição
Termo de Adoção Nº1013/2014, 2014-10-06
CEN/TC 290
NP EN ISO 25178-605:2014
Geometrical product specifications (GPS) -
Surface texture: Areal - Part 605: Nominal
characteristics of non-contact (point autofocus
probe) instruments (ISO 25178-605:2014)
Termo de Adoção Nº821/2014, 2014-10-06
CEN/TC 215
NP EN ISO 80601-2-13:2012
Equipamento médico eléctrico - Parte 2-13:
Requisitos particulares para segurança básica e
desempenho essencial de uma estação de trabalho
de anestesia (ISO 80601-2-13:2011)
Termo de Adoção Nº856/2014, 2014-10-06
Nesta secção o IPQ coloca em reexame por um período de 30 dias úteis, as Normas que se
encontram nestas condições e que não têm entidade coordenadora.
Pretende-se com este inquérito, que todos os interessados que entendam dar os seus contributos o
possam fazer, através do preenchimento do formulário MOD-DNOR-01-13_01 e posterior envio
para a caixa de correio eletrónico nor@ipq.pt.
Para além dos comentários, devem incluir um resumo da sua experiência profissional e se os
comentários são em nome individual ou de empresa.
LISTA VAZIA
Lista dos documentos normativos portugueses, que depois de sujeitos a reexame a sua atualidade
foi confirmada, continuando em vigor.
LISTA VAZIA
Para cada referência, menciona-se a designação codificada, o título e a respetiva data, o seu
autor bem como o idioma de edição.
LISTA VAZIA
2.1 CEN
Documentos Normativos Europeus publicados na área não eletrotécnica pelo Comité Europeu de
Normalização (CEN), e pelo Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).
LISTA VAZIA
2.2 CENELEC
CENELEC/SR86C
EN 62149-2:2014, €3.50
Componentes e dispositivos ativos em fibras
óticas - Norma de desempenho - Parte 2:
Dispositivos para laser de cavidade vertical
discreta pela superfície com emissão em 850 nm
LISTA VAZIA
2.4 ETSI
LISTA VAZIA
3.1 ISO
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.
LISTA VAZIA
3.2 IEC
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.
LISTA VAZIA
Durante a fase de inquérito público estes documentos estão disponíveis para “download” gratuito
no site do IPQ em:
Todos os interessados poderão fazer os comentários considerados pertinentes os quais devem ser
registados na Ficha de registo de comentários aos documentos normativos Portugueses, em língua
portuguesa, e enviados para a caixa de correio eletrónico nor@ipq.pt ou para o endereço postal
do IPQ:
CTA 26
prNP 4510:2014
Actividades de enriquecimento curricular e de
apoio à família
Desde 2014-10-15 a 2014-11-15
LISTA VAZIA
5.1 CEN
Lista dos projetos de normas e das propostas de estudo de novas normas, da área não
eletrotécnica, elaborados pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) e pelo Comité Europeu
para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; prEN ISO; FprEN), o
título e a data limite de inquérito.
Para as designações prEN ou prEN ISO poderão ser enviados comentários redigidos em língua
inglesa, que deverão ser registados no formulário Comments Form.
O mesmo formulário poderá ainda ser utilizado, caso seja detetada a existência de legislação
nacional que contradiga o respetivo prEN ou prEN ISO.
O formulário com os comentários deve ser enviado, até 10 dias úteis antes da data limite do
período de inquérito, para a caixa de correio eletrónico nor@ipq.pt ou para o endereço postal:
Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a
pedido, através do endereço eletrónico vendas@ipq.pt.
Petroleum, petrochemical and natural gas Determination of certain flame retardants - - Part
industries - Axial and centrifugal compressors and 1: Brominated flame retardants (ISO/DIS 17881-
expandercompressors - Part 4: Expander- 1:2014)
compressors (ISO/FDIS 10439-4:201) Data Limite : 2015-02-04
Data Limite : 2014-10-28
CEN/TC 121
CEN/TC 121 FprEN ISO 23277:2014
FprEN ISO 14323:2014 Ensaios não destrutivos de soldaduras - Ensaio de
Soldadura por resistência por pontos e por Líquidos Penetrantes de soldaduras - Níveis de
projeção - Ensaios destrutivos das soldaduras - aceitação (ISO/DIS 23277:2013)
Dimensões dos provetes e procedimento para Data Limite : 2014-10-28
ensaio de impacto ao corte e ensaio por tração por
choque em provetes em cruz (ISO/DIS CEN/TC 10
14323:2013) FprEN ISO 25745-2:2014
Data Limite : 2014-10-28 Energy performance of lifts, escalators and
moving walks - Part 2 : Energy calculation and
CEN/TC CST01 classification for lifts (elevators) (ISO/FDIS
FprEN ISO 16315:2014 25745-2:2014)
Small craft - Electric propulsion system Data Limite : 2014-10-21
(ISO/FDIS 16315:2014)
Data Limite : 2014-10-14 CEN/TC 10
FprEN ISO 25745-3:2014
CEN/TC 335 Energy performance of lifts, escalators and
FprEN ISO 16993:2014 moving walks - Part 3 : Energy calculation and
Solid biofuels - Conversion of analytical results classification for escalators and moving walks
from one basis to another (ISO/FDIS (ISO/FDIS 25745-3:2014)
16993:2014) Data Limite : 2014-10-21
Data Limite : 2014-10-28
CEN/TC 237
CEN/TC 335 prEN 1359:2014
FprEN ISO 16994:2014 Gas meters - Diaphragm gas meters
Solid biofuels - Determination of total content of Data Limite : 2015-01-21
sulphur and chlorine (ISO/FDIS 16994:2014)
Data Limite : 2014-10-28 CEN/TC 286
prEN 1442:2014
CEN/TC 335 LPG equipment and accessories - Transportable
FprEN ISO 16995:2014 refillable welded steel cylinders for LPG - Design
Solid biofuels - Solid biofuels - Determination of and construction
the water soluble chloride, sodium and potassium Data Limite : 2015-01-28
content (ISO/FDIS 16995:2014)
Data Limite : 2014-10-28 CEN/TC 271
prEN 1539:2014
CEN/TC 155 Dryers and ovens, in which flammable substances
FprEN ISO 17778:2014 are released - Safety requirements
Plastics piping systems - Fittings, valves and Data Limite : 2014-10-28
ancillaries - Determination of gaseous flow
rate/pressure drop relationships (ISO/FDIS CEN/TC ECISS/107
17778:2014) prEN 10028-7:2014
Data Limite : 2014-10-14 Flat products made of steels for pressure purposes
- Part 7: Stainless steels
CEN/TC 248 Data Limite : 2014-11-04
FprEN ISO 17881-1:2014
CEN/TC ECISS/29
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 39 2014-10-14
normativos
DOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
prEN 10217-1:2014
Welded steel tubes for pressure purposes - CEN/TC ECISS/111
Technical delivery conditions - Part 1: Electric prEN 10222-2:2014
welded and submerged arc welded non-alloy steel Steel forgings for pressure purposes - Part 2:
tubes with specified room temperature properties Ferritic and martensitic steels with specified
Data Limite : 2014-10-21 elevated temperatures properties
Data Limite : 2014-10-28
CEN/TC ECISS/29
prEN 10217-2:2014 CEN/TC ECISS/111
Welded steel tubes for pressure purposes - prEN 10222-3:2014
Technical delivery conditions - Part 2: Electric Steel forgings for pressure purposes - Part 3:
welded non-alloy and alloy steel tubes with Nickel steels with specified low temperature
specified elevated temperature properties properties
Data Limite : 2014-10-21 Data Limite : 2014-10-28
CEN/TC 166
prEN 16497-2:2014 CEN/TC 261
Chimneys - Concrete System Chimneys - Part 2: prEN ISO 780:2014
Balanced flue applications Packaging - Distribution packaging - Graphical
Data Limite : 2015-01-28 symbols for handling and storage of packages
(ISO/DIS 780:2014)
CEN/TC 132 Data Limite : 2015-01-14
prEN 16773:2014
Aluminium and aluminium alloys - Guideline for CEN/TC 168
the production of foil-stock in the field of semi prEN ISO 3266:2010/prA1:2014
rigid foodstuff containers Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting
Data Limite : 2015-02-04 purposes (ISO 3266:2010/DAM 1:2014)
Data Limite : 2015-01-28
CEN/TC 248
prEN 16779:2014 CEN/TC 122
Textile child care articles - Safety requirements prEN ISO 6385:2014
and test methods for children's cot duvets - Part 1: Ergonomic principles in the design of work
Duvet (excluding duvet covers) systems (ISO/DIS 6385:2014)
Data Limite : 2015-01-14 Data Limite : 2015-01-14
CEN/TC 264
prEN ISO 19694-2:2014
Stationary source emissions - Greenhouse Gas
(GHG) emissions in energy-intensive industries -
Part 2: Iron and steel industry (ISO/DIS 19694-
2:2014)
Data Limite : 2015-01-21
CEN/TC 264
prEN ISO 19694-3:2014
Stationary source emissions - Determination of
greenhouse gas (GHG) emissions in
energyintensive industries - Part 3: Cement
industry (ISO/DIS 19694-3:2014)
Data Limite : 2015-01-21
CEN/TC 264
prEN ISO 19694-4:2014
Stationary source emissions - Determination of
greenhouse gas (GHG) emissions in
energyintensive industries - Part 4: Aluminium
industry (ISO/DIS 19694-4:2014)
Data Limite : 2015-01-21
CEN/TC 264
prEN ISO 19694-5:2014
Stationary source emissions - Determination of
greenhouse gas (GHG) emissions in
energyintensive industries - Part 5: Lime industry
(ISO/DIS 19694-5:2014)
Data Limite : 2015-01-21
5.2 CENELEC
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; FprEN ; FprHD), o título
e a data limite de inquérito.
O mesmo formulário poderá ainda ser utilizado, caso seja detetada a existência de legislação
nacional que contradiga o respetivo prEN ou prHD.
O formulário com os comentários deve ser enviado, até 10 dias úteis antes da data limite do
período de inquérito, para a caixa de correio eletrónico nor@ipq.pt ou para o endereço postal:
Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a
pedido, através do endereço eletrónico vendas@ipq.pt.
LISTA VAZIA
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; FprEN), o título e a
data limite de inquérito.
O mesmo formulário poderá ainda ser utilizado, caso seja detetada a existência de legislação
nacional que contradiga o respetivo prEN ou prEN ISO.
O formulário com os comentários deve ser enviado, até 10 dias úteis antes da data limite do
período de inquérito, para a caixa de correio eletrónico nor@ipq.pt ou para o endereço postal:
Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a
pedido, através do endereço eletrónico vendas@ipq.pt.
LISTA VAZIA
5.4 ETSI
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN), o título e a data limite
de inquérito.
Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a
pedido, através do endereço eletrónico vendas@ipq.pt.
LISTA VAZIA
5.5 ISO
Lista de projetos de norma e de propostas de estudo de novas normas internacionais, da área não
eletrotécnica, elaborados pela Organização Internacional de Normalização (ISO).
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: ISO/DIS; ISO/FDIS), o título e
a data limite de inquérito.
ISO/TC 44/SC 8
ISO 5175:1987/FDamd1:2013 ISO/TC 156
Equipment used in gas welding, cutting and allied ISO/FDIS 7441:2014
processes - Safety devices for fuel gases and Corrosion of metals and alloys - Determination of
oxygen or compressed air - General bimetallic corrosion in atmospheric exposure
specifications, requirements and tests corrosion tests
AMENDMENT 1 Data Limite : 2014-10-14
Data Limite : 2014-10-13
ISO/TC 172/SC 1
ISO/TC 138/SC 5 ISO/FDIS 9022-2:2014
ISO/FDIS 3458:2014 Optics and photonics - Environmental test
Plastics piping systems - Mechanical joints methods - Part 2: Cold, heat and humidity
between fittings and pressure pipes - Test method Data Limite : 2014-10-18
for leaktightness under internal pressure
Data Limite : 2014-10-14 ISO/TC 30/SC 5
ISO/FDIS 10790:2014
ISO/TC 138/SC 5 Measurement of fluid flow in closed conduits -
ISO/FDIS 3459:2014 Guidance to the selection, installation and use of
Plastic piping systems - Mechanical joints Coriolis meters (mass flow, density and volume
between fittings and pressure pipes - Test method flow measurements)
for leaktightness under negative pressure Data Limite : 2014-10-12
Data Limite : 2014-10-21
ISO/TC 190/SC 1
ISO/TC 21/SC 5 ISO/FDIS 11074:2014
ISO/FDIS 6182-12:2014 Soil quality - Vocabulary
Fire protection - Automatic sprinkler systems - Data Limite : 2014-12-17
Part 12: Requirements and test methods for
grooved-end components for steel pipe systems ISO/TC 76
Data Limite : 2014-10-13 ISO/FDIS 11418-5:2014
Containers and accessories for pharmaceutical
ISO/TC 131/SC 5 preparations - Part 5: Dropper assemblies
ISO/FDIS 6953-1:2014 Data Limite : 2014-10-26
Pneumatic fluid power - Compressed air pressure
regulators and filterregulators - Part 1: Main ISO/TC 29
characteristics to be included in literature from ISO/FDIS 12164-4:2014
suppliers and productmarking requirements Hollow taper interface with flange contact surface
Data Limite : 2014-10-25 - Part 4: Dimensions of receivers for stationary
tools
ISO/TC 131/SC 5 Data Limite : 2014-10-11
ISO/FDIS 6953-2:2014
Pneumatic fluid power - Compressed air pressure ISO/TC 150/SC 1
regulators and filterregulators - Part 2: Test ISO/FDIS 13779-6:2014
methods to determine the main characteristics to Implants for surgery - Hydroxyapatite - Part 6:
be included in literature from suppliers Powders
Data Limite : 2014-10-11
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 47 2014-10-13-14
normativos
DOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
ISO/TC 38
ISO/FDIS 17617:2014
Textiles - Determination of moisture drying rate
Data Limite : 2014-10-11
ISO/TC 138/SC 5
ISO/FDIS 17778:2014
Plastics piping systems - Fittings, valves and
ancillaries - Determination of gaseous flow
rate/pressure drop relationships
Data Limite : 2014-10-14
ISO/TC 23/SC 19
ISO/FDIS 24631-1:2014
Radio frequency identification of animals - RFID
transceivers - Part 5:Procedure for testing the
capability of reading ISO 11784 and ISO 11785
transponders
Data Limite : 2014-10-13
Publicação oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-08_03 48 2014-10-14
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
5.6 IEC
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: IEC/CDV; IEC/FDIS), o título e
a data limite de inquérito.
IEC/TC 18
IEC/FDIS 61892-7:2014
Mobile and fixed offshore units - Electrical
installations - Part 7: Hazardous areas
Data Limite : 2014-11-28
IEC/TC 91
IEC/FDIS 62014-4:2014
IEEE Standard for IP-XACT, Standard Structure
for Packaging, Integrating and Reusing IP within
Tool flows (IEEE 1685-2009)
Data Limite : 2014-11-28
IEC/TC 91
IEC/FDIS 62014-5:2014
IEEE Standard for Quality of Electronic and
Software Intellectual Property used in System and
System on Chip (SoC) Designs (IEEE 1734-2011)
Data Limite : 2014-11-28
IEC/TC 91
IEC/FDIS 62045-5:2014
Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: ISO/IEC DIS), o título e a
data limite de inquérito.
Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite para a
apresentação de comentários.
LISTA VAZIA
6.1 CEN
Lista de Normas com proposta de anulação em votação, da área não eletrotécnica, elaboradas
pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) e pelo Comité Europeu para a Normalização do
Ferro e do Aço (ECISS).
Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite de votação
de anulação.
LISTA VAZIA
6.2 CENELEC
Lista de Normas com proposta de anulação em votação, da área eletrotécnica, elaborada pelo
Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC)
LISTA VAZIA
LISTA VAZIA
6.4 ETSI
LISTA VAZIA