Agenda 2030 - Povos de Terreiros 1

Agenda 2030
dos Povos de
Terreiros
Rio de Janeiro, 2022
Modupé
A todos e todas aqueles que vieram antes de nós;
Que deixaram seu lar sem que isso fosse uma escolha;
Aos que resistiram e perderam sua vida não aceitando a privação de sua liberdade;
Aos que foram tratados como não-humanos, sem alma, inferiores e sem origem;
Aos que foram vendidos, muitas vezes trocados por qualquer migalhas;
Aos que foram expostos como em uma vitrine e submetidos a olhares, toques e
palavras cruéis;
Aos que foram deixados para morrer por não terem “valor” no mercado;
Aos que foram jogados e amontoados em navios sem qualquer tipo de cuidado;
Aos que foram obrigados a se reproduzir em nome do lucro ;
Aos que foram estuprados e utilizados como objetos de desejo;
Aos que perderam seus nomes e foram obrigados e se identificar como pertencentes
daqueles que mataram seus familiares.
A todos aqueles que obrigados a trabalhar em condições desumanas a troco de
chibatas e maus tratos.;
Aos que tiveram sua religiosidade, cultura, gastronomia demonizadas;
Aos que tiveram seus territórios depredados, invadidos, violados pelas “autoridades”
legais ou “ilegais”;
Aos que foram expulsos de suas casas em nome de um deus branco;
Aos que foram atacados por seres humanos portando um livro “sagrado” em suas mãos;
Aos que são excluídos por possuírem um cor de pele, tipo de cabelo ou vestimenta
diferente dos padrões da minoria;
Aos que viram e carregaram em seus corpos as marcas de batalhas vencidas e
batalhas que ainda precisam de vencedores...

Axé, Axé, Axé

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 3

 SUMÁRIO
1 A benção da Ancestralidade p.3
2 Introdução p.4

3 Os 17 Objetivos para Desenvolvimento Sustentável p.5

4 Agenda 2030: Transformando Nosso Mundo. Agenda 2030 Nacional p.7

5 Os Terreiros e a ONU (Cúpula dos Povos) p.8

6 Agenda 2030 dos Povos de terreiros p.10
Quadro Comparativos dos ODS e a Cosmovisão dos povos de terreiros p.11

ODS 01 – Erradicação da Pobreza – Oxóssi o caçador da prosperidade p.13

ODS 02 – Fome Zero e Agricultura Sustentável – Obá a guerreira da cozinha p.14

ODS 03 – Saúde e Bem Estar – Obaluaiê: rei e senhor da cura p.15

ODS 04 – Educação de Qualidade – Nanã a sabedoria dos Ancestrais p.16
ODS 05 – Igualdade de Gênero – Oxumarê a serpente arco-íris p.17

ODS 06 – Água Potável e Saneamento – Oxum rainha dos águas doces p.18

ODS 07 – Energia Limpa e Acessível – Oyá: rainha dos ventos fortes. p.19
ODS 08 – Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Exu : senhor das possibilidades p.20
ODS 09 – Industria, Inovação e Infraestrutura – Ogun : senhor da Tecnologia p.21
ODS 10 – Redução das Desigualdades – Logun Ede: A balança da vida p.22

ODS 11 – Cidades e Comunidades Sustentáveis – Xangô o grande Rei p.23

ODS 12 – Consumo e Produção Responsáveis – Osanyin o senhor das folhas sagradas p.24

ODS 13 - Ação Contra a Mudança Global do Clima – Iroko / Tempo : senhor dos tempos e do clima p.25
ODS 14 – Vida na Água – Yemoja Rainha Das Águas e das Cabeças p.26

ODS 15 – Vida Terrestre – Onilé : Mãe Terra p.27

ODS 16 – Paz, Justiça e Instituições Eficazes – Oxalá: Pai dos Orixás e senhor da Paz p.28
ODS 17 – Parcerias e Meios de Implementação – Xirê: Festa dos Orixás p.29

7 Inspirações p.30
8 Agradecimentos e Colaboradores p.31

4 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 1 - A BENÇÃO DA ANCESTRALIDADE
Para os povos tradicionais de terreiros pedir a benção é tão importante quanto
se alimentar. O principio da energia vital “ Axé ” é compartilhado por todos
os seres vivos, sendo assim, todo ser vivo possui a capacidade de propagar
essa energia. Uma das formas mais utilizadas para propagação do axé é o ato
de pedir e receber a benção. Para cada vertente de religião de matriz africana
existe uma forma própria de pedir a benção. Abaixo a benção nas principais
vertentes conhecidas:

Saravá
Motumbá
Mukuiu
Awure
Kolofé

Pedimos a benção a todos e todas os Agbás dos terreiros, principalmente aqueles

que já se foram e possuem destaque nos diálogos em relação ao meio ambiente
e os terreiros:

Mãe Beata de Yemoja

Mãe Stella de Oxossi
Mãe Palmira de Oyá
Pai José Flávio de Oxaguian

Reconhecer a ancestralidade é tornar sagrada a vida e todos os seres vivos que

fazem parte da natureza.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 5

 2 - INTRODUÇÃO
O Planeta Terra passa por um período complexo no que se trata do cuidado e
a preservação da vida em seu interior. Assim como os seres humanos, ao se
fazer uma analise da memória planetária seriam encontrados diversos “traumas
ambientais” causados pela ações da espécie humana. A relação homem X
natureza a cada dia se deteriora, aumento o abismo do reconhecimento e
pertencimentos dos seres humanos ao todo.

A memória para os povos e comunidades tradicionais de terreiros é um elemento

primordial pois é a partir dele que a ancestralidade é preservada. Reconhecer a
memória do planeta é respeitar todos os ambientes assim como todos os seres
vivos. A compreensão do mundo, assim como a forma específica que ocorre
essa interação é chamada de cosmovisão.

Cada grupo da sociedade possui uma cosmovisão ou seja, uma forma única
de existir e se relacionas com todos os seres vivos e o ambiente. Os povos e
comunidades tradicionais de terreiros possuem um modo muito especial de
existir no “planeta”, sendo a natureza a base cultural, alimentar, emocional e
religiosa desse grupo. O lugar onde essa cosmovisão é preservada e propagada
é chamada de unidade territorial tradicional também conhecida popularmente
de Terreiro.

Os terreiros são reproduções adaptadas e ressignificadas dos territórios

de origem no continente africano, ocorrendo variações de acordo com
a vertente (nação) que o mesmo é derivado. Historicamente a relação dos
povos de terreiros com a sociedade perpassa por problemas como o racismo
religioso, intolerância religiosa e agressões de todas as formas. Na busca de
justiça climática, combater as principais problemáticas globais e contribuir
para alcance das metas dos 17 ODS propostos pela ONU, o Instituto Terreiro
Sustentável juntamente com seus colaboradores organizaram esse documento.

6 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 3 - OS 17 OBJETIVOS PARA
DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL
Erradicação da pobreza: acabar com a pobreza em todas as suas
formas, em todos os lugares.

Fome zero e agricultura sustentável: acabar com a fome, alcançar a

segurança alimentar e melhoria da nutrição e promover a agricultura
sustentável.

Saúde e bem-estar: assegurar uma vida saudável e promover o bem-estar

para todos, em todas as idades.

Educação de qualidade: assegurar a educação inclusiva, e equitativa

e de qualidade, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo
da vida para todos.

Igualdade de gênero: alcançar a igualdade de gênero e empoderar

todas as mulheres e meninas.

Água limpa e saneamento: garantir disponibilidade e manejo

sustentável da água e saneamento para todos.

Energia limpa e acessível: garantir acesso à energia barata,

confiável, sustentável e renovável para todos.

Trabalho decente e crescimento econômico: promover o crescimento

econômico sustentado, inclusivo e sustentável, emprego pleno e produtivo,
e trabalho decente para todos.

Inovação infraestrutura: construir infraestrutura resiliente,

promover a industrialização inclusiva e sustentável,
e fomentar a inovação.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 7

 Redução das desigualdades: reduzir as desigualdades dentro dos
países e entre eles.

Cidades e comunidades sustentáveis: tornar as cidades e os

assentamentos humanos inclusivos, seguros, resilientes e sustentáveis.

Consumo e produção responsáveis: assegurar padrões de produção

e de consumo sustentáveis.

Ação contra a mudança global do clima: tomar medidas urgentes para

combater a mudança climática e seus impactos (*).

Vida na água: conservação e uso sustentável dos oceanos, dos mares,

e dos recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável.

Vida terrestre: proteger, recuperar e promover o uso sustentável

dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável
as florestas, combater a desertificação, deter e reverter a
degradação da Terra e deter a perda da biodiversidade.

Paz, justiça e instituições eficazes: promover sociedades pacíficas e

inclusivas par ao desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso
à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e
inclusivas em todos os níveis.

Parcerias e meios de implementação: fortalecer os meios de implementação

e revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável.

8 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 4 - AGENDA 2030:
TRANSFORMANDO NOSSO MUNDO
A emergência climática juntamente com as mudanças necessárias
de como utilizamos os recursos naturais na sociedade serviu de palco para
as discussões politicas que deram origem a agenda. Adotada em setembro
de 2015 por 193 Estados Membros da ONU (UN General Assembly Resolution
70/1), a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável resultou de um
processo global participativo de mais de dois anos, coordenado pela ONU,
no qual governos, sociedade civil, iniciativa privada e instituições de pesquisa
contribuíram através da Plataforma ‘My World’. Sua implementação teve início
em janeiro de 2016, dando continuidade à Agenda de Desenvolvimento do
Milênio (2000-2015), e ampliando seu escopo.
Abrange o desenvolvimento econômico, a erradicação da pobreza,
da miséria e da fome, a inclusão social, a sustentabilidade ambiental e a boa
governança em todos os níveis, incluindo paz e segurança.
São 17 objetivos e 169 metas de ação global para alcance até 2030,
em sua maioria, abrangendo as dimensões ambiental, econômica e social do
desenvolvimento sustentável, de forma integrada e inter-relacionada.
Guiados pelas metas globais, espera-se que os países definam as suas
metas nacionais, de acordo com as suas circunstâncias, e as incorporem em
suas políticas, programas e planos de governo.
No Brasil os órgãos responsáveis por fiscalizar a implementação dos ODS
são: o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) e o IPEA (Instituto de
Pesquisa Econômica Aplicada). Ambos são órgãos de assessoramento técnico
permanente da CNODS e têm elaborado estudos e publicações, visando trazer
e aproximar os ODS da realidade brasileira.

Acesse a Agenda 2030 na íntegra, no seguinte endereço:

www.itamaraty.gov.br/images/ed_desenvsust/Agenda2030-completo-site.pdf

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 9

 5 - OS POVOS DE TERREIROS E A ONU
Desde a ECO- 92 (Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o
Desenvolvimento) / Fórum Global, os povos de terreiros participam ativamente
do dialogo em relação as questões climáticas, contudo essa participação se
tornou mais efetiva a partir da Cúpula dos Povos realizada durante o evento
RIO+20.
A Cúpula dos Povos na Rio+20 teve como tema central a Justiça Social e
Ambiental, contra a mercantilização da vida e em defesa dos bens-comum,
organizações e movimentos sociais que convergiram na Cúpula dos Povos
apontaram para os seguintes eixos de luta:

1 Contra a militarização dos Estados e territórios;

2 Contra a criminalização das organizações e movimentos sociais;
3 Contra a violência contra as mulheres;
4 Contra a violência às lésbicas, gays, bissexuais, transexuais e transgêneros;
5 Contra as grandes corporações;
6 Contra a imposição do pagamento de dívidas econômicas injustas e por
auditorias populares das mesmas;
7 Pela garantia do direito dos povos à terra e ao território urbano e rural;
8 Pela consulta e consentimento livre, prévio e informado, baseado nos princípios
da boa fé e do efeito vinculante, conforme a Convenção 169 da OIT;
9 Pela soberania alimentar e alimentos sadios, contra agrotóxicos e transgênicos;
10 Pela garantia e conquista de direitos;
11 Pela solidariedade aos povos e países, principalmente os ameaçados por
golpes militares ou institucionais, como está ocorrendo agora no Paraguai;
12 Pela soberania dos povos no controle dos bens comuns, contra as tentativas
de mercantilização;
13 Pela mudança da matriz e modelo energético vigente;
14 Pela democratização dos meios de comunicação;
15 Pelo reconhecimento da dívida histórica social e ecológica;
16 Pela construção do DIA MUNDIAL DE GREVE GERAL e de luta dos Povos.

Veja o documento completo em:

rio20.net/pt-br/propuestas/declaracao-final-da-cupula-dos-povos-rio20-pela-
justica-social-e-ambiental/

10 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 Apesar da participação dos povos e comunidades tradicionais de terreiros no
evento RIO+20 e contribuição em todos os eixos de luta propostos no documento
final da Cúpula dos Povos, no que se refere a proteção, salvaguarda e preservação
dos povos de terreiros ficaram a desejar e tiveram poucos avanços, fomentando
assim a necessidade de um eixo específico que contemple a cosmovisão dos
povos e comunidades tradicionais de terreiros.
No Rio de Janeiro por exemplo o número de casos de intolerância religiosa e
ataques sofrido pelos povos de terreiros teve um crescimento descontrolado.
O racismo é a principal motivação desses ataques, seguindo de perseguições
religiosas oriundas instituições neopentecostais. Entre as principais ocorrências
estão desde pedradas em uma criança com vestimentas tradicionais, ateio de
fogo em terreiros, depredação de terreiros e seus objetos sagrados, proibição
de realização dos cultos tradicionais, proibição de utilizar os espaços naturais
sagrados, exclusão de politicas publicas etc.. Esse quadro não se restringe
apenas a essa localidade, possuindo casos como os citados por todos os estados
do Brasil.
O abandono, o silenciamento e principalmente a carência de politicas publicas
voltadas para essa parcela da população invulnerabiliza ainda mais esse grupo
tradicional. A partir das experiencias anteriores em relação as discussões das
questões climáticas globais os povos de terreiros enxergam a possibilidade de
atuação ainda mais efetiva para o evento RIO+30 apresentando uma agenda
2030 própria baseado em seus saberes e fazeres ancestrais.

Foto: Objetos de terreiros são

depredados em Nova Iguaçu –
Reprodução/ Tv Globo.

Fonte: g1.globo.com/rj/rio-de-
janeiro/noticia/2019/03/29/
terreiro-de-candomble-e-
depredado-em-nova-iguacu-
religiosos-foram-expulsos.ghtml

Saiba mais:
Entrevista Completa de casos de intolerância religiosa. https://
www.cnnbrasil.com.br/nacional/rj-teve-mais-de-1-3-mil-crimes-
que-podem-estar-ligados-a-intolerancia-religiosa/

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 11

 6 - AGENDA 2030 DOS POVOS
DE TERREIROS
A agenda 2030 produzida pela Organização da Nações Unidades (ONU)
retrata as necessidades globais para que a sociedade intensifique os esforços
na busca da preservação e sustentabilidade ambiental do planeta. Nesse
documento é indicado que ocorram desdobramentos da agenda nacional nos
territórios, absorvendo as necessidades locais. Entendo que os terreiros são
quilombos urbanos, por abrigar em seus territórios pessoas que se encontram
em vulnerabilidade social a apropriação dos 17 ODS pelos seus componentes
potencializa os saberes e fazeres tradicionais cotidianos. Esse processo de
apropriação requer uma adequação do vocabulário, da metodologia e aplicação
de acordo com a cosmovisão dos terreiros.
Esse material tem objetivos de traduzir e adequar os 17 Objetivos para o
Desenvolvimento Sustentável a partir da cosmovisão dos povos e comunidades
tradicionais de terreiros. Reconhecendo a dificuldade de contemplar a
diversidade cultural dos povos e comunidades tradicionais de terreiros, essa
agenda foi construída a partir dos relatos e conversar em rodas de conversas
virtuais, contemplando terreiros de todas as regiões do Brasil.
A partir desse material esperamos que os terreiros se organizem localmente
em parceria com as agendas 2030 locais e funcionem como um polo de
sustentabilidade local, apoiando a comunidade do seu entorno e promovendo a
sustentabilidade e preservação ambiental.

Saiba Mais:
Casa Fluminense : casafluminense.org.br/agenda-rio-2030/

12 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 QUADRO COMPARATIVOS DOS ODS E A
COSMOVISÃO DOS POVOS DE TERREIROS

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 13

14 Agenda 2030 - Povos de Terreiros
Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 1 -

Erradicação da pobreza com o ODS 01 dos povos de terreiros – Oxóssi o
caçador da prosperidade.

2. Promover os Saberes e Fazeres Ancestrais em relação a geração de renda e

organização dos Terreiros.

3. Implementar nos terreiros politicas que promovam a prosperidade e

erradicação da pobreza dos membros de comunidade do entorno dos
terreiros.

4. Incentivar práticas solidárias e sustentáveis na comunidade dos terreiros.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 15

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS Fome

Zero e Agricultura Sustentável com o ODS 02 dos povos de terreiros– Obá a
guerreira da cozinha.

2. Promover a soberania alimentar dos povos e comunidades tradicionais de

terreiros.

3. Resgatar práticas de produções alimentares tradicionais nos terreiros.

4. Promover a os PANC´s ( Plantas Alimentares não convencionais.

5. Promover o reaproveitamento do alimento integral nos terreiros.

6. Incentivar a criação de hortas nos terreiros.

16 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 03 – Saúde

e Bem Estar e o ODS dos povos de terreiros – Obaluaiê: rei e senhor da cura.

2. Promover a utilização dos saberes e fazeres de terreiros em relação a

utilização das plantas medicinais.

3. Estabelecer periodicamente campanhas de saúde dos povos de terreiros.

4. Capacitar os membros dos terreiros como agentes multiplicadores de

saúde.

5. Proporcionar a comunidade do entorno dos terreiros cuidado com saúde.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 17

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 04 -

Educação de Qualidade – e o ODS 04 dos povos de terreiros – Nanã, a
sabedoria dos Ancestrais.

2. Reconhecer a cultura como 4º pilar da educação.

3. Identificar os terreiros como polo de capacitação da lei 10.639.

4. Promover os saberes e fazeres dos povos e comunidade tradicionais de

terreiros.

5. Contribuir para o acesso da comunidade dos terreiros a educação formal

de qualidade.

18 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 05 -

Igualdade de Gênero e o ODS 05 dos povos de terreiros – Oxumarê a
serpente arco-íris.

2. Estabelecer politicas internas de valorização da mulher, principalmente as

mulheres negras.

3. Promover ações de combate a violência doméstica e feminicídios nos

terreiros e no seu entorno.

4. Instalar nos terreiros núcleos de apoio e promoção a saúde da mulher.

5. Capacitar mulheres para o mercado de trabalho.

6. Valorizar os saberes e fazeres da mulher de terreiro.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 19

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade do ODS 06 - Potável e

Saneamento com o ODS 06 dos povos de terreiros – Oxum, rainha dos águas
doces.

2. Promover a conscientização e preservação e restauração dos espaços

naturais sagrados de água doce.

3. Conscientizar os terreiros em relação ao consumo de água.

4. Incentivar a implementação de técnicas de reaproveitamento e reuso de

água nos terreiros.

20 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade do ODS 07- Energia

Limpa e Acessível com o ODS 07 dos povos de terreiros – Oyá: rainha dos
ventos fortes.

2. Incentivar o uso de energias renováveis nos terreiros.

3. Promover a capacitação profissional de terreiros em tecnologias

renováveis.

4. Conscientizar os terreiros em relação ao consumo de energias não-

renováveis.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 21

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade do ODS 08 – Trabalho

Decente e Crescimento Econômico com o ODS 08 dos povos de terreiros -
Exu : senhor das possibilidades.

2. Promover a economia solidária entre os terreiros.

3. Capacitar os membros de terreiros para o mercado de trabalho.

4. Reconhecer como profissional os mestres e mestras guardiões dos saberes

de terreiros.

22 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer complementariedade do ODS 09 -Industria, Inovação e

Infraestrutura com o ODS 09 dos povos de terreiros – Ogun: Senhor da
Tecnologia.

2. Promover espaços de inclusão tecnológica nos terreiros.

Implementar capacitação tecnológica nos terreiros e no seu entorno.

3. Fortalecer a infraestrutura dos terreiros em relação a inclusão social e

acessibilidade.

4. Incentivar a produção de conteúdo digital de acordo com a cosmovisão

dos terreiros.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 23

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade dos ODS 10 - Redução

das Desigualdades com o ODS 10 dos povos de terreiros – Logunedé: A
balança da vida .

2. Estabelecer politicas de inclusão da comunidade LGBTQIA+, especialmente

os transsexuais.

3. Promover ações de combate ao racismo em todas as suas vertentes.

4. Implementar núcleos de saúde emocional nos terreiros.

24 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 11 –

Cidades e Comunidades Sustentáveis com o ODS 11 dos povos de terreiros –
Xangô, o grande Rei.

2. Implementar práticas e infraestruturas sustentáveis nos terreiros.

3. Promover a formação de rede de terreiros.

4. Incentivar a coleta seletiva do lixo, reciclagem e a restauração dos objetos

dos terreiros.

5. Construir ações de lixo zero nos terreiros.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 25

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 12 -

Consumo e Produção Responsáveis e o ODS 12 dos povos de terreiros –
Osanyin o senhor das folhas sagradas.

2. Conscientizar os terreiros em relação a necessidade do consumo.

3. Consumir apenas alimentos orgânicos de preferência e origem local.

4. Incentivar a compra coletiva dos terreiros.

5. Valorizar as tecnológicas naturais de terreiros.

6. Realizar a compostagem nos terreiros.

26 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade entre o ODS 13 - Ação

Contra a Mudança Global do Clima e o ODS 13 dos povos de terreiros - Iroko
/ Tempo: senhor do tempos e do clima.

2. Diminuir a pegada ecológica dos terreiros.

3. Combater o descaso em relação a falta de auxilio para as comunidades

vítimas de desastre naturais.

4. Diminuir a utilização de meios de transporte e produtos oriundos de

combustíveis fósseis.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 27

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade ODS 14 – Vida na Água

com o ODS 14 dos povos de terreiros – Yemoja: Rainha das Águas e das
Cabeças.

2. Conscientizar e preservar os espaços naturais sagrados marinhos e todos

os seres vivos que ali habitam.

3. Promover eventos “ Presentes as águas” de forma sustentável.

4. Não utilizar nas oferendas destinadas ao mar qualquer objeto que posso
poluir ou matar qualquer ser vivo.

5. Incentivar e participar de ações de educação ambiental voltadas para

proteção dos mares e oceanos.

28 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade ODS 15 Vida Terrestre

com o ODS 15 dos povos de terreiros – Onilé : Mãe Terra

2. Respeitar o Planeta Terra da mesma forma de que são tratados os

ancestrais na tradição dos povos e comunidades de terreiros.

3. Promover a educação ambiental popular de terreiro.

4. Preservar todos os espaços naturais sagrados assim como todos os seres

vivos.

5. Implementar os 11R’s da sustentabilidade nos terreiros e nas comunidades

do seu entorno.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 29

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade ODS 16 - Paz, Justiça e

Instituições Eficazes com o ODS 16 dos povos de terreiros – Oxalá: Pai dos
Orixás e senhor da Paz.

2. Promover ações de combate a intolerância religiosa e a paz entre os

povos.

3. Facilitar o acesso dos terreiros as politicas públicas e direitos humanos.

4. Incentivar os terreiros a se organizar como instituição legalmente.

5. Valorizar a ancestralidade dos povos de terreiros.

30 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

Metas:

1. Estabelecer a similaridade e complementariedade ODS 17 - Parcerias e

Meios de Implementação com o ODS 17 dos povos de terreiros – Xirê: Festa
dos Orixás .

2. Valorizar artes tradicionais do povos e comunidades tradicionais de

terreiros.

3. Reconhecer a musicalidade dos terreiros como ferramenta de

implementação dos ODSs.

4. Incentivar parcerias público-privadas com os povos e comunidades

tradicionais de terreiros.

5. Convidar a sociedade a conhecer os terreiros e sua cosmovisão.

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 31

 INSPIRAÇÕES
Ação Coletivo Link do coletivo
Projeto Mães da Ilha ONG RATATÁ https://www.facebook.com/ongratata

Obirim Dudu na Pandemia Abayomi - Coletiva de Mulheres https://www.atados.com.br/ong/coletivo-de-

Negras na Paraíba mulheres-negras-abayomi

Ações contra o racismo e Coletivo Cabelaço PE https://www.facebook.com/Cabela%C3%A7o-

preconceito PE-1634819870097610/

Grupo Cultural Iyabás ELAS https://www.facebook.com/iyabasdoile/

do Ilê

Ações de mulheres contra Movimento Baque Mulher https://baquemulher.com.br/

a intolerancia reliogosa,
machismos e racismos

Encontro de Mulheres de AFROCOM BRASIL https://www.facebook.com/afrocom.brasil/

Terreiros do Centro-Oeste

Mulheres de Terreiro A Cor do Axé – Coletivo Afro Ilê https://www.facebook.com/acordoaxe

e o Empoderamento Dandara
da Mulher Negra na
Sociedade e no Axé

Projeto Vida Melhor Rede Mauanda Bankoma https://www.irdeb.ba.gov.br/

1ª Mostra de Saúde dos Secretaria de Saúde (Sesau) do http://www2.recife.pe.gov.br/etiquetas/sesau

Terreiros: práticas de Recife
cuidado na saúde

Projeto Alimento e Axé Instituto Terreiro Sustentável https://www.facebook.com/terreirosustentavel

Distribuição de cestas Instituto Onikoja https://onikoja.org.br/

básicas

Valoriza e potencializa o RENAFRO – REDE NACIONAL DE https://renafrosaudecom.wordpress.com/sobre/

saber dos terreiros em RELIGIÕES AFROBRASILEIRAS E
relação à saúde SAÚDE

Terreiro do Futuro TV ODARA https://benfeitoria.com/

terreirodofuturo?ref=bannerhome

Programa Educativo do Terreiro Cultural LGBT+ https://instituto.lgbt/old/index1.html

Terreiro Cultural LGBT+

2º Encontro de Afrikerança https://koinonia.fw2web.com.br/noticias/

Matriarcado Ancestral afrikeranca-projeto-do-matriarcado-ancestral-do-
no Brasil brasil-e-lancado-em-evento-no-rio-de-janeiro/8380

Ações sustentaveis de Projeto Presente a Yemanja https://www.facebook.com/yemojasustentavel

preservação as aguas Sustentavel

Presente dedicado ao Presente a Yemanja Sepetiba https://www.facebook.com/search/

orixá Yemanjá top/?q=presente%20a%20yemanja%20sepetiba

Coletivo baianas de Rosa Perdigão – Cheirinho de https://www.facebook.com/

acarajé dendê Acarajedacinelandiabaianarosa

32 Agenda 2030 - Povos de Terreiros

 AGRADECIMENTOS
Agradecemos às pessoas e organizações, que de alguma forma, contribuíram
para a criação do Instituto Terreiro Sustentável. Agradecemos a todos os
269 participantes do Curso de Formação Natureza e Axé, que sem a valiosa
contribuição de todos esse trabalho não seria possível. Os 09 encontros virtuais
com duração inicial aproximada de 4 horas, proporcionou muitos momento de
trocas únicas com os participantes de todo o Brasil. Por isso, registramos aqui o
nosso muito obrigada! Que todos os ancestrais possam ser testemunhas desse
movimento. Axé, Axé e Axé.

Ficha Técnica

Organização/Coordenação
Rodrigo Carneiro

Revisão
Luciana Carneiro Lopes da Silva

Ilustração ODS
Orádia Porciúncula

Designer Gráfico
Luis Carlos Petrato

Instituições Parceiras

Agenda 2030 - Povos de Terreiros 33

Colaboradores
CARLOS HENRIQUE FREITAS DE OLIVEIRA
REGIANE POVEDA
VALQUIRIA CRISTINA RODRIGUES VELASCO
ALESSANDRA FERREIRA
FATIMA APARECIDA DA SILVA
GUSTAVO APARECIDO DOS SANTOS
ADRIANO VINHAL
LOURDES LIEJE
MARCELO SANTIAGO DE SOUZA
WALTER HUGO DIAZ PINAYA
THIENE PADILHA DE OLIVEIRA
EMANOEL CAMPOS FILHO
CLAUDIA MATTOS ANDRADE
THAÍS FARIA CASTRO
LORENNA MELO REZENDE DA SILVA
ROSANA MARIA MARTINS BORGES
LIDIA RAFAELA BARBOSA DOS SANTOS
VILDE DORIAN DA SILVA CASTRO
SIMONE DE ALMEIDA MINGHIN CARNEIRO
EDUARDO FAUSTINO DOS SANTOS COELHO
LEDA APARECIDA DA SILVA
GAEL NIKOLLAI XAVIER DA SILVA
CAMILA CONCEIÇÃO CHAGAS
MARCIA DORIA PEREIRA
ROBERTA RAFAELA MENDES COSTA
VÂNIA FARIA DE VILHENA TORRES
DONE CARMEN TI OPARA
HELOÍSA HELENA COSTA BERTO
JEYSA NADJAN DE OLIVEIRA BORGES
URUBATAN MIRANDA DA SILVA
JORGE LUIZ DE LIMA FERREIRA
REGINA CAETANO
FRANCISCO DE ASSIS CAVALCANI DA SLVA
FABIANA DE AGUIAR SARTERE
CLAUDIA ALICE XAVIER ROSA
SERGIO LUIZ FREITAS CANDELÁRIA
PRISCILA BARBOSA CORREIA
NELSON LUIZ DOS SANTOS SOARES
FABIANA PRISCILA MIRIAN PEREIRA DO NASCIMENTO
CAMILA DA SILVA OLIVEIRA
JULIANA LOPES DA SILVA
ÂNGELA MARIA DE SANTANNA FERREIRA
LUCIANA CARNEIRO LOPES DA SILVA
MARIANA LEITE
CUSTODIO FABRICIO LIMA
NÁGILA SALVADOR FREITAS
JACQUELINE LACERDA MALAFAIA
ROSEMARY CALENTI FRANCO
LUIZ DE LIMA FERREIRA
DUXO-CONCEI-AO@HOTMAIL.COM
ELAINE SILVA DOS PRAZERES
REGINA CÉLIA SILVA DE PAIVA
CAROLINA REIS DE ASSIS
MARIA APARECIDA DA SILVA LESSA
DANIELLI MANTOVANI ALEXANDRE
FATIMA APARECIDA DA SILVA
WAGNER O SCHMIDT
MADELON SILVEIRA BENÍCIO
MARIA GABRIELA PESTANA DE AGUIAR
34
VILDE DORIAN DA SILVA CASTRO
RAFAEL DA SILVA OLIVEIRA
MICHAEL ROCHA MESQUITA DA SILVA
WILMAR SOUZA DA MOTA
JEYSA NADJAN DE OLIVEIRA BORGES
APARECIDA FILGUEIRAS DA SILVA
JULIANE ALVES EUGÊNIO RIBEIRO
LEANDRO DEMARCHI TEIXEIRA
MIGUEL APARECIDO CALENTE JUNIOR
SÉRGIO LUÍS GONÇALVES JUNIOR
MÁRCIO BEZERRA DE ARAGÃO CORREIA
RENATA DE CÁRIA RIBEIRO
SARA KAHWAGE SARMENTO
THAYLA LUISA TEIXEIRA VICENTE
EDILA DOLER
CLARA LEITE LISBOA
ANTHONY THELL SILVA NAVARRO ANDRADE TRISTÃO
JOSÉ FRANCISCO DE SOUZA NETO
MARIA DA PENHA DA COSTA MACHADO
JUSSARA DOS SANTOS DE OLIVEIRA
CARLOS ALBERTO SIQUEIRA
FANI APARECIDA DEMARCHI
TATIANA DEMARCHI TEIXEIRA NEVES
ERIVAN OLIVEIRA DOS SANTOS
PATRÍCIA ROQUE DE LIMA MIRANDA
IRANDIR PEREIRA DA SILVA
ALCIDES CARNEIRO DE MORAIS
DANIELE DA ROSA LEIRAS
CLAUDIA DA SILVA CARNEIRO ROSA
HELEN CRISTINI TELLES DOS SANTOS
FERNANDO FERREIRA DO AMARAL
DEVAIL GUTERRES DA SILVA
ANDRÉIA OLIVEIRA DE MENEZES
LARISSA VASCONCELOS DE ALMEIDA
MARCO AURÉLIO PENA MARQUES
MARCIA APARECIDA MARCELINO
JOANA SOUZA DE OLIVEIRA
BIANCA HUBNER FRANÇA
CARLOS ROBERTO DE SOUSA JUNIOR
CAMILA COELHO CANDIDO
TERESINHA BARBOSA CORREIA
ROSE MARTINS DOS SANTOS
JOÃO VICTOR DE PAIVA SODRÉ
LUIZ HENRIQUE DE MELO BARROS
DENILSON BATISTA RODRIGUES FERREIRA
GLEISOM DE O PEREIRA
ROSANA CLÁUDIA CARNIELO
JUCIARA FERREIRA FOGAÇA
FLAVIA PEROLA
JENIFFER LIMA BATISTA
MARIA APARECIDA SANTOS SANTANA
GILMAR CLEMENTINO DOS SANTOS
CRISTIANE DE LOURDES FRISO
ANA BEATRIZ LEAL DA COSTA
ELSON CARVALHO
FABIANO MOREIRA DUARTE
ADRIANA SILVA DE SANTANA
VERA REGINA PEREIRA DA SILVA
JULIENE DE OLIVEIRA FONSECA
TERESINHA BARBOSA CORREIA
LUANA MARIA FABRICIA DIAS DE OLIVEIRA
Agenda 2030 - Povos de Terreiros
GONCALVESB
LUÁ RESENDE DE AGUIAR
EDUARDO FAUSTINO DOS SANTOS COELHO
HELOÍSA HELENA COSTA BERTO
CARLOS HENRIQUE FREITAS DE OLIVEIRA
REGINA CÉLIA MOREIRA
FABIANO MOREIRA DUARTE
PATRÍCIA ROQUE DE LIMA MIRA
CARLOS ALBERTO SIQUEIRA
PRISCILA LINDEBERGUE
TATIANA MAKHOHL CURY
LEILA DIANA DOS SANTOS SILVA
EMANOEL CAMPOS FILHO
VERA REGINA PEREIRA DA SILVA
JOÃO VICTOR DE PAIVA SODRÉ
JUCIARA FERREIRA FOGAÇA
YONAR MENEZES MACHADO
ALEXANDRA MARIA GALVÃO
HELEN CRISTINI TELLES DOS SANTOS
DANIELA CALVO
ROSEMARY CALENTI FRANCO
RAFAEL EDUARDO VIEIRA DOMINGUES
CAMILA CONCEIÇÃO CHAGAS
CRISTIANE DA SILVA NUNES ALVIM
DENILSON BATISTA RODRIGUES FERREIRA
ROBSON DY CORREA
CLARA LEITE LISBOA
PATRICIA DORNELES
CLAUDIA ALICE XAVIER ROSA
ROSA MARIA MORCELI
ROSE MARTINS DOS SANTOS
LUCI ALVES
LUIZ HENRIQUE DE MELO BARROS
MONICA BRAGANÇA
ALINE MARIA BALDEZ DE ALMEIDA
NIVEA DIAS SANTIAGO
JAIME PARAIBA MARQUES
SABRINA FRANCISCO MOREIRA
ADILSON AMARAL GONÇALVES
ALCIDES CARNEIRO DE MORAIS
ROSANA MARIA MARTINS BORGES
ERIVAN OLIVEIRA DOS SANTOS
CLAUDIA CRISTINA REZENDE PUENTES
IZABELE MENEZES DA COSTA
JULIANE DOS SANTOS BORGES
IRANDIR PEREIRA DA SILVA
ADSON SANTOS CORREIA FILHO
ALINE BARBOSA BAUERMANN
PEDRO PIO AZEVEDO DE OLIVEIRA FILHO
DIONATAN DORNELLES DIAS
NAIANE JESUS PINTO
MARIA LÚCIA MARINHO DA SILVA CARMO
CLAUDIA MATTOS ANDRADE
RUBENS DOS SANTOS CELESTINO
ANA BEATRIZ LEAL DA COSTA
THAÍS FARIA CASTRO
CUSTODIO FABRICIO LIMA
DENISE RAMALDES PINHEIRO
VICTOR ALEXANDRE MAGHELLY GONÇALVES
DOS SANTOS PIMENTA
JORGE NDA