Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Converted by convertEPub
NOS CUMES
DO DESESPERO
Emil Cioran
Nota - retirado do site do tradutor
http://metamorphoiesis.blogspot.com/2011/02/traducao-
nos-cumes-do-desespero.html
***
***
Afirmo aqui, na intenção de todos aqueles que me
sucederão, que eu não tenho nada em que posso crer na
terra e que a salvação reside no esquecimento. Eu
adoraria poder esquecer tudo, esquecer-me de mim
mesmo e do mundo inteiro. As verdadeiras confissões
escrevem-se com lágrimas. Mas as minhas bastariam
para afogar este mundo, assim como meu fogo interior
seria o suficiente para incendiá-lo. Eu não preciso de
nenhum apoio, de nenhum encorajamento, nem de
qualquer compaixão, pois, por mais caído que eu seja,
sinto-me poderoso, duro, feroz! Eu sou, com efeito, o
único homem a viver sem esperança. Eis o ápice do
heroísmo, seu paroxismo e seu paradoxo. A loucura
suprema! Eu deveria canalizar a paixão caótica e
informe que me habita, a fim de tudo esquecer, de não
ser mais nada, de me liberar do saber e da consciência.
Se eu devo ter uma esperança, esta seria a do
esquecimento absoluto. Mas não se trata antes de um
desespero? Esta "esperança" não constitui a sua própria
negação? Eu não quero mais saber de nada, nem mesmo
do fato de nada saber. Por que tantos problemas,
discussões e arrebatamentos? Por que uma tal
consciência da morte? Alto à filosofia e ao pensamento!
Apocalipse
***
***
***
***
***
***
***
FIM
Retirado do site:
http://metamorphoiesis.blogspot.com/2011/02/traducao-
nos-cumes-do-desespero.html