Hantek1008_Manual_EN.en.pt

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
Hantek 1008
OSCILOSCÓPIO DIGITAL
Manual do usuário
V1.0.5
Contente
Resumo geral de segurança ............................................. ........................................... 1
Capítulo 1 Primeiros passos ............................................. ................................................ 2
1.1 Requisito do sistema ............................................. ........................................ 3
1.2 Instalar e executar software ............................................. ................................... 3
1.4 Características Gerais ............................................. ................................................... 4
1.5 Verificação Geral ............................................. ................................................ 4
1.6 Compensação da Sonda................................................. ........................................ 5
1.7 Autocalibração ............................................. ................................................ 6
1.8 A interface do usuário ............................................. ........................................... 7
1.9 Conectores de entrada ............................................. .............................................. 9
Capítulo3 Compreendendo as funções do osciloscópio ............................................. 10

3.1 Configurar o osciloscópio...................................... ....................................11
3.2 Definir sistema vertical ............................................. ........................................ 12
3.3 Configuração do sistema horizontal......................................... ................................ 13
3.4 Definir sistema de disparo......................................... ........................................... 14
3.5 Definir MATEMÁTICA ................................................ .................................................. .... 16
3.6 Definir Referência ............................................. ................................................ 18
3.7 Salvar e Carregar ............................................. ................................................ 20
3.8 Gravar e Reproduzir ............................................. .................................... 20
3.8 Menu Utilitários................................................. .................................................. .. 21
3.9 Medir Sinal ............................................. ............................................. 22
3.9.1 Menu do Cursor............................................. .................................................. ........................... 22
3.9.2 Menu Medir ............................................. .................................................. ...................... 24
3.10 Sistema de exibição................................................... ........................................... 27
3.11 Aumentar/diminuir zoom............................................. .................................................. .29
3.12 Impressão e visualização de impressão......................................... ................................... 30
3.13 Gerar forma de onda quadrada......................................... ........................... 31
Capítulo 4 Exemplo de aplicação ............................................. ................................ 34

4.1 Medição Simples ............................................. .................................... 35
4.2 Capturando um sinal de disparo único ........................................... ........................... 36
4.3 A Aplicação da Operação XY ........................................... ................36
4.4 Fazendo medições com cursores...................................... ........................... 38
Apêndice ................................................. .................................................. .............. 41

Apêndice A: Especificações ............................................. ................................... 42
Apêndice B: Manutenção Geral............................................. ........................ 44
Resumo Geral de Segurança
Resumo Geral de Segurança
Revise as seguintes precauções de segurança cuidadosamente antes de operar o dispositivo para evitar
ferimentos pessoais ou danos ao dispositivo e a quaisquer produtos conectados a ele. Para evitar riscos
potenciais, use o dispositivo apenas conforme especificado neste guia do usuário.
■ Para evitar incêndio ou ferimentos pessoais.
■ Conecte e desconecte corretamente.Não conecte ou desconecte pontas de prova ou cabos de teste
enquanto estiverem conectados a uma fonte de tensão.
■ Conecte e desconecte corretamente.Conecte a saída da ponta de prova ao dispositivo de
medição antes de conectar a ponta de prova ao circuito em teste. Desconecte a entrada da ponta de
prova e o cabo de referência da ponta de prova do circuito em teste antes de desconectar a ponta de
prova do dispositivo de medição.
■ Observe todas as classificações dos terminais.Para evitar risco de incêndio ou choque, observe todas as
classificações e marcações no produto. Consulte o manual do produto para obter mais informações sobre
classificações antes de fazer conexões ao produto.
■ Use a sonda adequada.Para evitar risco de choque, use uma sonda com classificação adequada para sua
medição.
■ Evite exposição a circuitos ou fios.Não toque nas conexões e componentes expostos
quando a alimentação estiver ligada.
■ Não opere com suspeitas de falhas.Se houver suspeita de dano ao dispositivo, leve-o para
ser inspecionado por pessoal de serviço qualificado antes de qualquer operação.
■ Forneça ventilação adequada.Consulte as instruções de instalação para ventilação
adequada do dispositivo.
■ Não opere em condições molhadas/úmidas.
■ Não opere em uma atmosfera explosiva.

■ Mantenha as superfícies do produto limpas e secas.
Manual Hantek1008 1
Primeiros passos
Capítulo 1 Primeiros passos
O osciloscópio é pequeno, leve, sem necessidade de alimentação externa, osciloscópio portátil. Os

osciloscópios são ideais para testes de produção, pesquisa e design e todas as aplicações que
envolvem teste e solução de problemas de circuitos analógicos, bem como educação e
treinamento.
Além da lista de recursos gerais na próxima página, este capítulo descreve como realizar as
seguintes tarefas:
- Requisitos de sistema
- Instalação e software
- Características gerais
- Verificação Geral
- Compensação de sonda
- Autocalibração
- A interface do usuário
- Conector de entrada
Manual Hantek1008 2
Primeiros passos
1.1 Requisito do Sistema
Sistema operacional
Win7/Win8/Win10
1.2 Instalar e executar software
Download
Em primeiro lugar, digitalize o código bidimensional no osciloscópio ou clique no link a seguir
para baixar o software e o guia do usuário.
https://e.hantek.com/Products/hantek1008c
Instalar software
Duplo clickSetup.exe. De acordo com as informações, instale o software passo a passo.
Haverá o ícone “Hantek1008” na área de trabalho.
Conecte o dispositivo ao PC
Manual Hantek1008 3
Primeiros passos
Execute o software
Duplo click ícone na área de trabalho para executar o software.
1.4 Características Gerais
Características do produto:
- 8 canais
- Taxa máxima de amostragem em tempo real:2,4MSa/s
- Profundidade de memória:Pontos 4K
- Função de transformação rápida de Fourier integrada (FFT);
- 20 Medições automáticas;
- Medições automáticas de rastreamento de cursor;
- armazenamento de formas de onda, registro e reprodução de formas de onda dinâmicas;
- Calibração rápida de deslocamento selecionável pelo usuário;
- Funções matemáticas de adição, subtração, multiplicação e divisão;
- Intensidade de forma de onda ajustável, visualização de forma de onda mais eficaz;
- Interface de usuário em vários idiomas selecionáveis pelo usuário;
1.5 Verificação Geral
Verifique o instrumento seguindo as etapas a seguir após receber um osciloscópio:
- Verifique a embalagem de transporte quanto a danos:

Guarde a embalagem de transporte danificada ou o material de amortecimento até que o
conteúdo da remessa tenha sido verificado quanto à integridade e o instrumento tenha sido
verificado mecânica e eletricamente.
- Confira os acessórios:
Os acessórios fornecidos com o instrumento estão listados em “Acessórios” neste guia. Se o
conteúdo estiver incompleto ou danificado,por favor avise o franqueador.
- Verifique o instrumento:
Caso haja algum dano ou defeito mecânico, ou o instrumento não funcione
corretamente ou falhe nos testes de desempenho, notifique o franqueador.
Manual Hantek1008 4
Primeiros passos
1.6 Compensação da Sonda
Execute esta função para combinar as características da ponta de prova e da entrada do canal. Isso deve
ser executado sempre que uma ponta de prova for conectada a qualquer canal de entrada pela primeira
vez.
- De "Sondar”No menu, selecione atenuação para1:10. Defina a chave para “X10”Na ponta de
prova e conecte-a ao CH1 do osciloscópio. Ao usar a ponta em gancho da sonda, insira-a
firmemente na sonda para garantir uma conexão adequada.
Conecte a ponta da sonda aoCompensador de Sondae o cabo de referência ao conector de
aterramento, selecione CH1. Ajuste os controles verticais e horizontais de acordo com sua
medição para otimizar a exibição da forma de onda.
-Verifique o formato da forma de onda exibida.
Corretamente Compensado
Sobrecompensação
Sob compensação
Manual Hantek1008 5
Primeiros passos
- Se necessário, use uma ferramenta não metálica para ajustar o capacitor trimmer da ponta de
prova para a onda quadrada mais plana exibida no osciloscópio.
-Repita se for necessário.
1.7 Autocalibração
A rotina de autocalibração permite otimizar o caminho do sinal do osciloscópio para

máxima precisão de medição. Você pode executar a rotina a qualquer momento, mas
sempre deverá executá-la se a temperatura ambiente mudar em 5℃ou mais. Para uma
calibração precisa, ligue o osciloscópio e aguarde vinte minutos para garantir que esteja
aquecido. Para compensar o caminho do sinal, desconecte quaisquer pontas de prova ou
cabos dos conectores de entrada. Em seguida, acesse o “Mais -> Utilitário -> Calibração”E
siga as instruções na tela. A rotina de autocalibração leva alguns minutos.
Manual Hantek1008 6
Primeiros passos
1.8 A Interface do Usuário
Clique no ícone do software na mesa após concluir a configuração do software e a conexão do

equipamento. Em seguida, uma interface de usuário será mostrada como segue:
Além de exibir as formas de onda, a área de exibição é preenchida com muitos detalhes sobre a forma de
onda e as configurações de controle do osciloscópio.
1. Barra de ferramentas
2. Base de tempo atual (Hora/Div)
3. Informações de gatilho
Ele mostra a inclinação, a fonte e o nível do disparo de borda.
4. Painel Funcional
Return: Retorna à interface de seleção de função.
Liga/desliga a forma de onda de referência do diagnóstico do veículo.
Padrão: Configuração padrão no diagnóstico do veículo.
Mais: Menu funcional.
Código QR: clique ou escaneie o código QR para obter ajuda sobre medição.
Captura de tela: salve como arquivos .bmp ou .ipg.
Manual Hantek1008 7
Primeiros passos
5. Modo de aquisição
6. Painel de configuração horizontal
O usuário pode selecionar Tempo/Div horizontal.
7. Configuração vertical
O usuário pode ligar/desligar o CH1-CH8. Além disso, o usuário pode alterar o CH1-CH8 Volt/Div e a
atenuação da ponta de prova.
8. Marcador de nível de disparo.
9. Mostra a hora do sistema.
10. Mostra informações CH1-CH8

As leituras mostram os fatores de escala vertical dos canais.
11. Mostra o status do software.

Conectado: significa que o dispositivo foi conectado ao PC com sucesso. Procurando dispositivo:
significa que o dispositivo não está conectado ao PC. Ou o software funciona em demonstração.
12. Os marcadores mostram os pontos de referência CH1-CH8 das formas de

onda exibidas. Se não houver marcador, o canal não será exibido.
13. Marcador de posição horizontal do gatilho.
14. Uma janela que mostra a forma de onda exibida na posição do buffer.
15. Marcador de posição horizontal do gatilho.
O status do gatilho indica o seguinte:

Trig'D: O osciloscópio detectou um disparo e está adquirindo os dados pós-disparo. ESPERE:
Todos os dados de pré-disparo foram adquiridos e o osciloscópio está pronto para aceitar um
disparo.
PARAR: O osciloscópio parou de adquirir dados de forma de onda. CORRER
: O osciloscópio está funcionando.
JOGAR: O osciloscópio está exibindo as formas de onda registradas.
Manual Hantek1008 8
Primeiros passos
1.9 Conectores de entrada
Canal de entrada de sinal CH1-CH6: Saída de compensação da sonda e

Usado para conectar com a sonda. aterramento; Usado para calibrar a sonda.
Porta USB: Usada para conectar Canal de saída digital: Canal de entrada de sinal CH7-CH8:
o osciloscópio ao PC. Usado para emitir sinal Usado para conectar com a sonda.
digital.
Manual Hantek1008 9
Compreendendo o osciloscópio
Capítulo 3 Entendimento Osciloscópio
Funções
- Definir osciloscópio
- Definir sistema vertical
- Definir sistema horizontal
- Definir sistema de gatilho
- Salvar/Carregar
- Função útil
- Medir sinal
- Sistema de exibição
- Gerador de forma de onda
- Ampliar/diminuir formas de onda
- Aquisição
- Imprimir
- Gerar forma de onda quadrada
Manual Hantek1008 10
3.1 Configure o osciloscópio
Salvar configuração
O software do osciloscópio salva a configuração atual antes de você fechar o software do osciloscópio. O
osciloscópio recupera esta configuração na próxima vez que você executar o software. Você pode usar o “
Salvar configuração”Para salvar permanentemente várias configurações diferentes.
Carregar configuração
O osciloscópio pode recuperar a última configuração antes da execução do software do osciloscópio, quaisquer
configurações salvas ou a configuração de fábrica. Você pode usar o “Carregar configuração”Para recuperar
permanentemente uma configuração.
Configuração de fábrica
O software do osciloscópio é configurado para operação normal quando sai da fábrica. Esta é a configuração de
fábrica. Para recuperar esta configuração, pressione o botão “Configuração de fábrica" cardápio.
3.2 Definir sistema vertical
Clique em “Mais->Configuração->Vertical" Cardápio.
- Selecione o canal: CH1-CH8
- Configuração do canal:
LIGADO DESLIGADO: Liga/desliga o canal Volt/

DIV: Selecione a tensão/div do canal
Acoplamento: Acoplamento CC
Sondar: Selecione a atenuação da ponta de prova do canal
Alterar Volt/DIV
Você pode clicar em “Volt/Div”Para selecionar a faixa de tensão.
Configuração de atenuação da sonda
Selecione o fator de atenuação para a ponta de prova. Para verificar a configuração de atenuação da ponta de prova,
alterne o menu da ponta de prova para corresponder ao fator de atenuação da ponta de prova.
Esta configuração permanece em vigor antes de você alterá-la novamente.
Clique em “Sondar”Na janela Configuração vertical para selecionar a atenuação da ponta de prova.
Observação: O fator de atenuação altera a escala vertical do osciloscópio para que os resultados da
medição reflitam os níveis reais de tensão na ponta da ponta de prova.
Além disso, os usuários podem selecionar o canal e definir Volt/Div e atenuação da ponta de prova na barra lateral.
3.3 Configuração do sistema horizontal
Clique em “Mais->Configuração->Horizontal" Cardápio.
- Alterar hora/DIV
Selecione a horizontalHora/DIV(fator de escala).
Além disso, o usuário pode selecionar as setas esquerda e direita ou Combox para alterarTempo/Dist.na barra lateral.
Se a aquisição da forma de onda for interrompida,Tempo/Dist.o controle expande ou comprime a forma

de onda.
- Formatar
No "Formatar”Item, defina o formato de exibição da forma de onda (YouTube,XY).
S-T: Mostra a relação relativa entre tensão vertical e tempo horizontal X-Y: Mostra
o valor CH1 no eixo X; Valor CH2 no eixo Y. O formato XY é usado para
diferença de fase do analisador, como aqueles representados pelos padrões de Lissajous.
Consulte4.3 Seção .
Configuração XY: Os usuários podem alterar a coordenada X e a coordenada Y para dois canais
diferentes.
- Formato YT
Varredura:No modo de varredura, a exibição da forma de onda é atualizada da esquerda para a direita.
Rolar: No modo Roll, a exibição da forma de onda é atualizada da direita para a esquerda.
EmRolarmodo, a exibição da forma de onda rola da direita para a esquerda. Nenhum controle de disparo ou
deslocamento horizontal de formas de onda está disponível durante o modo Roll e só está disponível quando definido
para 500ms/div ou mais lento.
- Alterar posição horizontal

A posição horizontal altera a posição da forma de onda exibida em relação ao ponto de
disparo.
O usuário pode arrastar na tela para alterar a posição horizontal.
3.4 Definir sistema de gatilho
Clique em “Mais->Configuração->Acionador" Cardápio.
Gatilho de borda
O trigger determina quando o osciloscópio começa a adquirir dados e exibir uma forma de onda.
Quando um trigger é configurado corretamente, ele pode converter exibições instáveis ou telas
em branco em formas de onda significativas. Se o osciloscópio quiser adquirir uma forma de onda,
ele coletará dados suficientes para poder desenhar a forma de onda à esquerda do ponto de
disparo. O osciloscópio continua a adquirir dados enquanto espera que a condição de disparo
ocorra. O osciloscópio continua a adquirir dados suficientes para poder desenhar a forma de onda
à direita do ponto de disparo após detectar um disparo.
OBordatrigger determina se o osciloscópio encontra o ponto de trigger na borda ascendente

ou descendente de um sinal. SelecioneBordamodo de disparo para acionarAscendente
borda ouCaindoborda.
Modo: Gatilho de borda.
Varrer: Defina o modo de varredura paraAuto,NormalouSolteiro.
Auto: Adquira a forma de onda mesmo que não tenha ocorrido nenhum
disparo. Normal: Adquira a forma de onda quando o disparo ocorreu.
Solteiro: Adquira a forma de onda quando o disparo ocorreu e então pare
Fonte: você pode usar as opções de origem do trigger para selecionar o sinal que o
osciloscópio usa como trigger. A fonte pode ser qualquer sinal conectado a um canal BNC.
Declive: Defina a inclinação paraSubindo (+)ouCaindo (-).
Ascendente: Disparo na borda ascendente
Caindo: Disparo na borda descendente
3.5 Definir MATEMÁTICA
Clique em “Mais->Configuração->Matemática"
Cardápio. OConfiguração MATEMÁTICAjanela:
LIGADO DESLIGADO: liga/desliga o canal MATH. Fonte A/B:

Defina as fontes do canal matemático. Operar: Define o tipo
de operação do canal matemático. Volt/DIV: Defina a
resolução do canal matemático. Invertido: Liga/desliga a
função de inversão
As funções matemáticas incluem adição, subtração, multiplicação e FFT.
Operar
Quatro tipos:
A+B Adicionar a fonte A e a fonte B
A-B Subtrair a fonte B da fonte A
AxB Multiplicar a fonte A pela fonte B
A/B Dividir a fonte A pela fonte B
FFT Converta um sinal no domínio do tempo em seus componentes de frequência (espectro).
Nesta função, use a função de adição, subtração, multiplicação e FFT para operar
e analisar a forma de onda.
Selecione o tipo de operação noOperarcardápio. Selecione as fontes A e B. Em seguida, ajuste a

escala vertical e o deslocamento para visualizar o canal matemático com clareza. O resultado
matemático pode ser medido pela medida e pelo cursor.
A exibição da função matemática
Função de transformação rápida de Fourier
Para usar o modo FFT, você precisa clicar em na barra de ferramentas para abrir a configuração FFT
janela.
A janela de configuração FFT:
Você pode selecionar o canal de origem, o algoritmo da janela, o número FFT e o fator de zoom
FFT. Ele exibe apenas um espectro FFT por vez.
Fonte: Seleciona o canal usado como fonte FFT
Janela: Seleciona o tipo de janela FFT Escala:

Seleciona as unidades da escala vertical Escala
vertical: Seleciona a escala vertical Escala HORI:
Seleciona o fator de zoom FFT
Defina a escala horizontal. Se a informação for maior que a quantidade exibida na janela de
exibição, mais informações serão exibidas usando a barra de rolagem.
3.6 Definir Referência
Clique em “Mais->Configuração->REF" Cardápio.
A função do canal de referência: Ligado desligado:

Liga/desliga o canal de referência.
Volt/DIV: Canalize a resolução do canal de referência. Tempo/Dist.: Selecione a
horizontalHora/DIVdo canal de referência. Carregar: Carregue a forma de onda de
referência do arquivo “.rfc” do seu computador. Salvar: Salve a forma de onda de
referência atual em seu computador no formato “.rfc”.
Salvar referência: Salve a forma de onda de referência atual em seu computador no formato
“rfc”.
Você pode alterar a escala vertical de uma forma de onda. A exibição da forma de onda irá
contrair ou expandir em relação ao nível de referência.
Carregar
Clique em “Carregar”Para carregar o arquivo “*.rfc” que foi selecionado. A janela de carregamento do arquivo aparecerá.
Salvar
Clique em “Salvar”para salvar a forma de onda no arquivo *.rfc. A janela da fonte salva é exibida.
A janela para salvar o arquivo aparecerá após você selecionar a fonte salva.
A janela de exibição da forma de onda de referência:
Observação:Se você ativar o canal “Referência”, a janela de carregamento do arquivo aparecerá.
3.7 Salvar e Carregar
Clique em “Mais->Arquivo”Menu para salvar forma de onda, configurações e imagem.
1. Salvar dados
Salve os dados da forma de onda como um arquivo de tipo
2. Salvar configuração
Salve a configuração atual do osciloscópio em um arquivo
3. Salvar imagem
Salve a janela de exibição do software como um arquivo .bmp ou .jpg
Carregar menu
Clique em “Arquivo”No menu principal para recuperar a forma de onda salva, configurar
1. Carregar dados
Carregue a forma de onda que foi salva como um arquivo de tipo.
2. Configuração de carga
Carregue o instrumento que foi salvo.
3.8 Gravar e reproduzir
Clique em “Mais->Configuração->Gravar" cardápio.
ORegistroa janela será exibida na barra lateral. A imagem a seguir mostra oRegistro
Interface.
Esta função pode registrar a forma de onda de entrada de CH1 a CH4.
"Armazenar"botão: Grave a forma de onda e salve-a como arquivo “.dfr”.
"Começar"botão: Comece a registrar formas de onda. "Parar"botão: Pare
de gravar formas de onda.
Clique em “Mais->Configuração->Gravar”Menu novamente para fechar a janela.
"Reprodução"botão: Clique neste botão para iniciar a reprodução da forma de onda salva.
3.8 Menu Utilitários
- Configuração de fábrica
Clique“Mais->Utilitário->Configuração de fábrica”Menu para carregar as configurações padrão.
Quando você clica noConfiguração de fábricamenu, o osciloscópio exibe as formas de onda

CH1-CH8 e remove todas as outras formas de onda.
O osciloscópio está configurado para operação normal quando sai da fábrica e pode ser recuperado
a qualquer momento pelo usuário.
A função Configuração de fábrica não redefine as seguintes configurações:
- Opção de idioma
- Data e hora
- Calibração
ConsulteAutocalibração .
- Linguagem
Clique em “Mais-> Idioma" cardápio
Existem três idiomas em “Linguagem" cardápio. O idioma padrão é o inglês.
3.9 Medir Sinal
3.9.1 Menu Cursor

Clique em “Mais->Cursor" cardápio.
Este método permite fazer medições movendo os cursores

1. Fonte
O usuário pode definir a fonte paraCH1-CH8eMATEMÁTICA.
Ao usar cursores, certifique-se de definir oFonteà forma de onda no display que

você deseja medir.
2. Digite
Existem quatro tipos de cursores:Cruzar,Vestígio,VerticaleHorizontal 1)
Cruz
OCruzaros cursores aparecem como linhas cruzadas no display e medem os parâmetros
verticais e horizontais.
OCruzarjanela de exibição do cursor:
OCruzaro resultado da medição é exibido na barra de status
2) Rastreamento
OVestígioos cursores aparecem como linhas verticais no display e medem a amplitude da forma de
onda no ponto em que a forma de onda cruza o cursor.
OVestígiojanela de exibição do cursor:
OVestígioexibição do resultado da medida do cursor na barra de status
3) verticais
OVerticalos cursores aparecem como linhas verticais no display e medem os parâmetros
verticais.
OVerticaljanela de exibição do cursor:
OVerticalexibição do resultado da medida do cursor na barra de status
4) Horizontais
OHorizontalos cursores aparecem como linhas horizontais no display e medem os

parâmetros horizontais.
OHorizontaljanela de exibição do cursor:
OHorizontalexibição do resultado da medida do cursor na barra de status:
3.9.2 Menu Medir
Clique em “Mais->Medir" cardápio.
O osciloscópio fornece 20 medições paramétricas automáticas (12 medições de tensão e 8
medições de tempo).
1. Fonte
O usuário pode usar o“Fonte”Para selecionar uma fonte de medida.
2. Verticais
Máximo: Tensão do nível máximo absoluto, medido em toda a forma de
onda
Mínimo: Tensão do nível mínimo absoluto, medida em toda a forma de

onda
Pico a pico:Pico a pico = Max –Min, medido em toda a forma de onda
Principal: Tensão do nível máximo estatístico, medido em toda a forma de onda
Base: Tensão do nível mínimo estatístico, medido em toda a forma de

onda
Meio: Tensão do nível de 50% da base ao topo

RMS: A tensão Root Mean Square em toda a forma de onda
Amplitude: Amp = Base - Superior, medido em toda a forma de onda
Significar: A média aritmética de toda a forma de onda
Média do Ciclo: A média aritmética do primeiro ciclo na forma de onda
Pré-filmar: Overshoot positivo = (Max - Top)/Amp x 100%, medido em toda a

forma de onda
Ultrapassar: Overshoot negativo = (Base - Min)/Amp x 100%, medido em toda a

forma de onda.
3. Horizontais
Período: Tempo necessário para que o primeiro ciclo de sinal seja concluído na forma de onda
Frequência: Recíproco do período do primeiro ciclo a ser concluído na forma de onda
Tempo de subida: Tempo decorrido do limite inferior ao limite superior
Tempo de outono: Tempo decorrido entre o limite superior e o limite inferior
+ Ciclo de trabalho: Ciclo de trabalho positivo = (largura de pulso positivo)/Período x 100%,

medido do primeiro ciclo na forma de onda.
- Ciclo de trabalho: Ciclo de trabalho negativo = (largura de pulso negativo)/Período x 100%,

medido da primeira forma de onda.
+ Largura de pulso: Medido do primeiro pulso positivo na forma de onda. O tempo

entre os pontos de amplitude de 50%
- Largura do pulso: Medido do primeiro pulso negativo na forma de onda. O tempo

entre os pontos de amplitude de 50%
4. Medida clara
Limpe todos os itens de medição na tela de exibição.
OMedirJanela de exibição:
Observação: Os resultados das medições automáticas serão exibidos na parte inferior da tela.
Máximo de 8 resultados podem ser exibidos ao mesmo tempo. Quando não houver espaço, o
próximo novo resultado de medição fará com que os resultados anteriores se movam para a
esquerda, fora da tela.
3.10 Sistema de exibição
Tipo de exibição
Clique em “Mais->Exibir->Tipo" cardápio.
A figura a seguir mostra a configuração dos parâmetros de tipo.
Se oVetoresmodo de tipo for selecionado, a forma de onda será exibida conforme a figura a
seguir.
Se oPontosmodo de tipo for selecionado, a forma de onda será exibida conforme a figura a seguir.
Grade de exibição
Clique em “Mais->Exibição->Grade”No menu principal
A grade mostra:
Sem grade não mostra:
Intensidade
Clique em “Exibir->Intensidade”No menu principal.
A figura a seguir mostra a caixa de diálogo de intensidade. Mostra a configuração dos parâmetros de
exibição.
Você pode alterar a grade e a intensidade da forma de onda nesta caixa de diálogo.
3.11 Aumentar/diminuir zoom
O software irá parar de atualizar a forma de onda depois que o usuário clicar“Parar"botão. O usuário pode
alterar a exibição da forma de onda ajustando a escala e a posição. Quando você altera a escala, a exibição
da forma de onda aumentará ou diminuirá de tamanho. Quando você altera a posição, a forma de onda se
moverá para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda.
O indicador de referência de canal identifica cada forma de onda no display. O indicador aponta para
o nível de referência do registro da forma de onda.
Aumentar/diminuir zoom
O usuário pode clicar em “Ampliar/Aumentarlata "Adquirir”Menu e, em seguida, clique com o botão esquerdo
ou direito do mouse na tela paraaumentar/diminuir zooma forma de onda. Além disso, o usuário pode alterar
Tempo/Dist.emHorizontalmenu ou emHorizontalpainel para ampliar/reduzir a forma de onda.
3.12 Impressão e visualização de impressão
Clique em “Arquivo” no menu principal.
1. Clique em “Mais->Arquivo->Imprimir”Para configurar a impressora para imprimir a forma de onda atual.

2. Clique no botão “Mais->Arquivo->PrintPreview”Para entrar na janela de visualização.
Em "Imprimir visualização”Janela, use o“Mais Zoom”E o botão“Reduzir o zoom”Para alterar o

tamanho do gráfico da forma de onda. Clique no“Fechar”Para desligar esta janela e clique no
botão“Imprimir”Para imprimir o relatório.
O relatório de impressão:
3.13 Gerar forma de onda quadrada
Clique em “ -> Gerador”Para a configuração do gerador.
A seguinte caixa de diálogo será exibida:
1. Editar configuração
Clique em “Editar->Editar ativado”Para abrir a configuração de edição.
Clique em “Editar->Definir Parâmetros”Para definir os parâmetros da forma de onda.
Número da onda:O número de canais de forma de onda, você pode configurá-lo como 3, 5 ou 8. Vantagem:
Configurando um número positivo.
Nível inicial: Definir o nível inicial (Alto ou Baixo) dos canais.
Para alterar a largura do pulso, clique em "Arquivo->Editar->Editar em". Em seguida, clique com o botão esquerdo do mouse
para alterar a largura do pulso.
2. Forma de onda de saída
1. Clique em “Operar->Saída->ON”.
2. Clique em “Arquivo->Baixar”.
3. Conecte os canais digitais D0~D7 à forma de onda de saída.
Exemplo de aplicação
Capítulo 4 Exemplo de Aplicação
- Medição Simples
- Capturando um sinal único
- A Aplicação do XY
- Medindo o Cursor
4.1 Medição Simples
Para adquirir e exibir um sinal, siga as etapas a seguir:
1. Conecte o sinal aoCH1usando sonda.
2. Ajuste os controles verticais e horizontais de acordo com sua medição para otimizar a
exibição da forma de onda.
Para medir oFrequênciae "Vice-presidente”, você pode executar estas etapas da seguinte maneira:
1. Clique no botão “Mais->Medir->Horizontal->Frequência”Botão, a frequência do sinal

exibido na parte inferior da interface de forma de onda.
2. Clique no botão “Mais->Medir->Vertical->Pico a Pico”Botão, o“Vice-presidente”Do sinal

também será exibido na parte inferior da interface de forma de onda.
3. Para limpar a medição na interface de forma de onda, clique no botão “

Mais->Medida->Limpar Medida" botão.
4.2 Capturando um Sinal Único
Para capturar um único evento, é necessário reunir algum conhecimento pré-teste do sinal para configurar
corretamente o nível de disparo e a inclinação. Por exemplo, se o evento for derivado da lógica COMS de
3,3 V, um nível de disparo de 1,2 Volts ou superior deverá funcionar em uma borda ascendente. Execute
estas etapas da seguinte maneira:
1. Defina a ponta de prova e as atenuações do canal para X 10.
2. Configure o gatilho no menu Trigger.
1) Ajuste o modo de disparo para Edge.
2) Defina a varredura do gatilho como única.
3) Defina a fonte de disparo como CH1.
4) Defina Trigger Slope como “+”, o que significa que você seleciona a borda ascendente.
5) Ajuste Volts/Div e a base de tempo em uma faixa adequada para o sinal.
6) Arraste o sinal de nível de gatilho na tela de exibição da forma de onda para

posição. Geralmente é mais alto, um pouco acima do nível normal.
7) CliqueCorrerbotão para iniciar a captura. Quando as condições de disparo são atendidas, os

dados aparecem no display representando os pontos de dados que o osciloscópio obteve
com uma aquisição.
Esta função ajuda a capturar facilmente a ocorrência do sinal, como o ruído de grande
amplitude; defina o nível de disparo um pouco acima do nível normal e pressione e
espere. Quando ocorre ruído, o instrumento registrará a forma de onda antes e depois
do disparo.
4.3 A Aplicação da Operação XY
XYPlot atua para analisar a correlação de dados de dois canais. O diagrama de

Lissajous é exibido na tela quando você usaXYGráfico, que permite comparar
frequências, amplitudes e fases da forma de onda correspondente com a forma de
onda de referência. Isto torna possível comparar e analisar frequência, amplitude e
fase entre entrada e saída.
Execute estas etapas da seguinte maneira:
1. Defina a atenuação da ponta de prova para “x10”. Defina a chave para “x10”nas sondas.
2. Conecte a ponta de prova CH1 à entrada do circuito e conecte a ponta de prova CH2
à saída do circuito.
3. Ajuste a escala vertical e o deslocamento para exibir aproximadamente os mesmos sinais de
amplitude em cada canal.
4. Selecione o formato XY na janela Horizontal. O osciloscópio exibirá um padrão

Lissajous representando as características de entrada e saída do circuito.
5. Ajuste a escala e o deslocamento horizontal e vertical para uma exibição de forma de onda
desejável. A imagem a seguir mostra um exemplo típico.
6. Aplique o Método da Elipse para observar a diferença de fase entre os dois
canais.
Sinal no formato XY:
Instrução do Método Elipse
Senθ = A/B ou C/D, onde θ = mudança de fase (em graus) entre os dois sinais.
Da fórmula acima:
θ = ±arco seno (A/B) ou ±arco seno (C/D)

θ deve estar no intervalo de (0~π/2) ou (3π/2~2π) se o eixo principal da elipse for
entre quadrante I e III, . Se o eixo principal estiver nos quadrantes II e IV, θ deve estar na
faixa de (π/2~π) ou (π~3π/2).
4.4 Fazendo medições com cursor
Use cursores para fazer medições de tempo e amplitude em uma forma de onda rapidamente.
Meça a frequência de pico ou o tempo da primeira forma de onda senoidal
Execute estas etapas:
1. Clique em “Mais->Cursor->Fonte”, selecione CH1 (selecione CH2~CH8 se desejar

medir CH2~CH8).
2. Clique em “Mais->Cursor->Tipo”, selecione Vertical.
3. Pressione o botão esquerdo do mouse e as linhas verticais aparecerão.
4. Arraste o botão do mouse até o ponto que deseja medir.
5. Solte o botão esquerdo do mouse, a diferença de frequência e a diferença de horário serão

mostradas na barra de status.
Meça a frequência e o tempo:
Leia os detalhes exibidos na barra de status.
Meça a amplitude do primeiro pico da forma de onda
1. Clique em “Mais->Cursor->Fonte”, selecione CH1 (selecione outro CH se quiser medir

outro CH).
2. Clique em “Mais->Cursor->Tipo”, selecione Horizontal.
3. Pressione o botão esquerdo do mouse e as linhas horizontais aparecerão.
4. Arraste o botão do mouse até o ponto que deseja medir.
5. Solte o botão esquerdo do mouse, a diferença de tensão será mostrada na barra de status.
Meça a amplitude:
Trace a amplitude de uma posição fixa no eixo X em uma forma de onda
1. Clique em “Mais->Cursor->Fonte”, selecione CH1 (selecione outro CH se desejar rastrear

outro CH).
2. Clique em “Mais->Cursor->Tipo”, selecione Rastreamento.
3. Clique com o cursor na posição que deseja traçar a onda na janela de

forma de onda.
Rastreie a amplitude:
Observação: Clique em “Mais->Cursor->Tipo”, selecione “Cruzar”, você pode medir o tempo e a
amplitude ao mesmo tempo.
Apêndice
Apêndice
- Apêndice A: Especificações
- Apêndice B: Manutenção Geral
Apêndice
Apêndice A: Especificações
Tabela de especificações:
Aquisição
Modo de aquisição Amostra em tempo real
Taxa de aquisição 2,4MSa/s (canal único)
Entrada
Largura de banda 100K (canal único)

Acoplamento de entrada CC
Impedância de entrada Resistência: 1MΩ
Tensão Suportada 1X, 10X, 100X, 1000X, 10000X, 20:1
Fatores de Atenuação
Tensão máxima de entrada 400Vpk (CC + pico)
Horizontal
Velocidade de digitalização 1ns/div ~ 20.000s/div(1-2-5 sequências)
Faixa (seg/div)
Taxa de amostragem e ±50ppm (qualquer intervalo ≥1ms)
Precisão do tempo de atraso
Memória Profundidade (Amostra Máx.4K (canal único)

Pontos)
Vertical
Canal Analógico 8
Conversor A/D 12 bits
Escala vertical (Volt/div) Sonda 10mV ~ 5V/div @ x1 (sequência 1,2,5)
Faixa 100mV ~ 50V/div @ sonda x10
1V ~ 500V/div @ x100 sonda 10V ~
5000V/div @ x1000 sonda 100V ~
50000V/div @ x10000 sonda 200mV ~
100V/div 20:1 sonda
Precisão de ganho DC ±3%
Acionar
Fonte de gatilho CH1-CH8
Modo de disparo Automático, Normal e Único
Tipo de gatilho Borda
Sensibilidade do gatilho incrementos de 0,02 div
Precisão do nível de gatilho ±4 divisões
Apêndice
Medição
Cursor Diferença de amplitude entre cursores (ΔV)
Diferença de tempo entre cursores (Δt)
Recíproco de Δt em Hertz (1/ Δt)
(Cruz, Traço, Horizontal, Vertical)
Tensão Vp-p, Vmax, Vmin, Vmean, Vamp, Vtop, Vbase, Vmid,
Auto Medição Vrms, Vcrms,Pré-shoot, Overshoot
Medir Tempo Frequência, período, tempo de subida (10% ~ 90%), tempo de
Medição queda (10% ~ 90%), largura positiva, largura negativa, ciclo de
trabalho
Gerador Quadrado Programável

Canal 8(D0-D7)
Nível de saída LVTTL
Alcance de frequência 0-250 KHz
Apêndice
Apêndice B: Manutenção Geral
Cuidados Gerais
Não guarde ou deixe o osciloscópio onde o dispositivo fique exposto à luz solar direta
por longos períodos de tempo.
Cuidado
Para evitar danos ao dispositivo ou às sondas, não os exponha a sprays, líquidos ou
solventes.
Para evitar danos à superfície do dispositivo ou das sondas, não utilize agentes de limpeza
abrasivos ou químicos.
Limpeza
Inspecione o dispositivo e as sondas sempre que as condições operacionais exigirem. Certifique-se de que o dispositivo
esteja desconectado de todas as fontes de energia.
Para limpar a superfície externa, execute as seguintes etapas:
1. Remova a poeira solta da parte externa do osciloscópio e das pontas de prova com um pano
sem fiapos. Tenha cuidado para evitar riscar o filtro de vidro transparente da tela.
2. Use um pano macio umedecido em água para limpar o dispositivo.

Hantek1008_Manual_EN.en.pt

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Hantek1008_Manual_EN.en.pt

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

Capítulo3 Compreendendo as funções do osciloscópio ............................................. 10

Capítulo 4 Exemplo de aplicação ............................................. ................................ 34

Apêndice ................................................. .................................................. .............. 41

Resumo Geral de Segurança

potenciais, use o dispositivo apenas conforme especificado neste guia do usuário.

■ Para evitar incêndio ou ferimentos pessoais.

■ Conecte e desconecte corretamente.Não conecte ou desconecte pontas de prova ou cabos de teste

enquanto estiverem conectados a uma fonte de tensão.

■ Conecte e desconecte corretamente.Conecte a saída da ponta de prova ao dispositivo de

prova do dispositivo de medição.

classificações antes de fazer conexões ao produto.

■ Evite exposição a circuitos ou fios.Não toque nas conexões e componentes expostos

quando a alimentação estiver ligada.

ser inspecionado por pessoal de serviço qualificado antes de qualquer operação.

■ Forneça ventilação adequada.Consulte as instruções de instalação para ventilação

■ Não opere em condições molhadas/úmidas.

■ Não opere em uma atmosfera explosiva.

Capítulo 1 Primeiros passos

O osciloscópio é pequeno, leve, sem necessidade de alimentação externa, osciloscópio portátil. Os

1.1 Requisito do Sistema

1.2 Instalar e executar software

Duplo clickSetup.exe. De acordo com as informações, instale o software passo a passo.

Haverá o ícone “Hantek1008” na área de trabalho.

Duplo click ícone na área de trabalho para executar o software.

1.4 Características Gerais

- Taxa máxima de amostragem em tempo real:2,4MSa/s

- Função de transformação rápida de Fourier integrada (FFT);

- Medições automáticas de rastreamento de cursor;

- armazenamento de formas de onda, registro e reprodução de formas de onda dinâmicas;

- Calibração rápida de deslocamento selecionável pelo usuário;

- Funções matemáticas de adição, subtração, multiplicação e divisão;

- Intensidade de forma de onda ajustável, visualização de forma de onda mais eficaz;

- Interface de usuário em vários idiomas selecionáveis pelo usuário;

1.5 Verificação Geral

Verifique o instrumento seguindo as etapas a seguir após receber um osciloscópio:

- Verifique a embalagem de transporte quanto a danos:

1.6 Compensação da Sonda

-Verifique o formato da forma de onda exibida.

-Repita se for necessário.

A rotina de autocalibração permite otimizar o caminho do sinal do osciloscópio para

1.8 A Interface do Usuário

Clique no ícone do software na mesa após concluir a configuração do software e a conexão do

2. Base de tempo atual (Hora/Div)

Return: Retorna à interface de seleção de função.

Liga/desliga a forma de onda de referência do diagnóstico do veículo.

Padrão: Configuração padrão no diagnóstico do veículo.

Mais: Menu funcional.

Captura de tela: salve como arquivos .bmp ou .ipg.

6. Painel de configuração horizontal

O usuário pode selecionar Tempo/Div horizontal.

8. Marcador de nível de disparo.

9. Mostra a hora do sistema.

10. Mostra informações CH1-CH8

11. Mostra o status do software.

12. Os marcadores mostram os pontos de referência CH1-CH8 das formas de

13. Marcador de posição horizontal do gatilho.

15. Marcador de posição horizontal do gatilho.

O status do gatilho indica o seguinte:

1.9 Conectores de entrada

Canal de entrada de sinal CH1-CH6: Saída de compensação da sonda e

Capítulo 3 Entendimento Osciloscópio

- Definir sistema vertical

- Definir sistema horizontal