ISE N 0 43

TÍTULO: ABERTURA DE LINHAS OU EQUIPAMENTOS QUE CONTÉM SUBSTÂNCIAS

PERIGOSAS E/OU SOB PRESSÃO

OBJETIVO
Padronizar a operação de abertura de linhas, instrumentos e equipamentos que contém
substâncias perigosas, agressivas e/ou sob pressão nas unidades da CSN, de maneira que
se garanta uma completa avaliação dos riscos potenciais, para que se adotem as medidas
necessárias à prevenção de incidentes e acidentes.

ABRANGÊNCIA
Toda CSN.

APLICAÇÃO
Esta instrução aplica-se à toda e qualquer abertura de linha, instrumento ou equipamento que
contém, ou tenha contido, substâncias químicas perigosas e/ou agressivas, ou tenha
trabalhado sob pressão, desde sua última abertura.
Toda linha, equipamento ou instrumento contendo substâncias perigosas, agressivas e/ou
sob pressão deverá, sempre que possível, ser despressurizada e drenada antes de proceder
a sua abertura.
Esta instrução não cobre coletas de amostras de rotina, nem operações de carga e descarga,
que deverão ser cobertas por padrões operacionais específicos.

RESPONSABILIDADES
Todas as pessoas envolvidas com solicitação, aprovação e autorização dos
documentos de liberação e execução do trabalho de abertura de linhas, instrumentos ou
equipamentos são responsáveis pelo cumprimento desta instrução.
GLOSSÁRIO
Para efeito dessa instrução de segurança, considerar as seguintes definições :

Abertura – Por abertura entenda-se a quebra da estanqueidade de um sistema através de

desmontagem de flanges, uniões, juntas, etc., ou através do corte à frio ou à
quente de linhas, dutos, ou equipamentos.
Substância perigosa – Toda substância que possa ser classificada como inflamável;
corrosiva; oxidante, radioativa; explosiva; tóxica ou patogênica; sujeita a
combustão expontânea; perigosa para o meio ambiente. Além dessas,
serão também consideradas perigosas, para efeito desta instrução, os
líquidos combustíveis e as substâncias danosas à saúde, que não
sejam classificadas como tóxicas ou patogênicas (Ex.: substâncias
cancerígenas).

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 1/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018
Sob Pressão – Fluidos em sistemas de tubulação ou equipamentos que estejam a pressão
manométrica positiva, ou seja, acima da pressão atmosférica e podem ser
projetados à distância se liberados do sistema, são considerados sob pressão
para efeito de aplicação desta instrução.
Área Proprietária – Área responsável pela instalação, por sua operação e por prover sua
conservação.
Responsável – Supervisor ou outra função delegada pelo gerente para aprovação e
autorização.

DISPOSIÇÕES GERAIS

Geral
43.1. A operação providencia todos os bloqueios de chaves elétricas, bloqueios de
equipamento, fluxo, etiquetamento de acordo com as ISE N.º04 e 05 do Manual de
Segurança da CSN, bem como a drenagem de líquidos, despressurização, ou
descontam inação, quando necessários.
Em todos os pontos bloqueados é necessário colocar etiqueta “Perigo - Não Opere”.

43.2. O responsável da área proprietária deve preencher o formulário de abertura de

linha (Anexo I) em todos os campos fazendo traços nos campos não aplicáveis. No
caso de trabalhos que necessitem maior compreensão do executante, fazer um
diagrama simplificado no verso da permissão, mostrando os pontos bloqueados e o
local a ser aberto. Deverá fazer isolamento da área e teste no chuveiro de emergência
mais próximo.

43.3. Os serviços cobertos por esta instrução deverão, obrigatoriamente, ser cobertos
por permissão para trabalho de risco, PTR, conforme ISE n.º 21 e, caso o sistema não
possa ser despressurizado e/ou drenado, também por Análise de Risco. Ambos
documentos devem ser anexados a permissão de abertura de linha.

43.4. A área executora (CSN ou Contratada) recebe a permissão de abertura de linha

devidamente preenchida pela área proprietária , verifica no local os bloqueios feitos
pela área proprietária , conforme mencionado na permissão, coloca seus cadeados e
etiquetas “PERIGO - NÃO OPERE” nos pontos indicados na abertura de linha e faz os
testes necessários de acordo com a ISE n.º 04 do Manual de Segurança.

43.5. Após as etapas acima, o operador, ou equivalente da área proprietária, e o

executante (CSN ou Contratado) aprovam a permissão, se estiverem de acordo com
as condições de trabalho a ser executado. Em seguida solicitam autorização do
responsável da área proprietária e responsável da área executante (CSN ou
Contratada).

43.6. Durante a execução a permissão deve permanecer no local do trabalho.

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 2/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018
43.7. Serviços envolvendo produtos corrosivos (HCl, H2SO4, NaOH, Água Ácida, ...),
tóxicos (CO, Cl2, NH3 ...) e inflamáveis (Gás Natural, GOG, GCO e GAF ...) devem ser
acompanhados pelo responsável da área proprietária durante todo o tempo da
abertura.

43.8. Terminado o reparo, o executante providencia a remoção do seu bloqueio e

etiquetas “PERIGO - NÃO OPERE”, providencia a perfeita arrumação e limpeza da
área do serviço e comunica a área proprietária o término do serviço.

43.9. Antes da liberação da área, todo trecho de linha, instrumento ou equipamento,

após ter sido reparado, deve ser testado nas condições de operação, sempre que
possível, através de simulação. Quando o teste não puder ser realizado através de
simulação, a primeira colocação de produto no sistema deve ser feita com a área
isolada. Se, para efetuar esta operação, a presença do operador no local de serviço é
requerida, este deverá utilizar os EPI’s mínimos de acordo com o produto (vide lista -
Anexo II).

43.10. Ainda que uma linha tenha sido fechada e não reutilizada após entregue à área
proprietária, se for necessário uma nova abertura, a linha deve ser considerada como
“contaminada”, exigindo os mesmos cuidados da primeira abertura.

43.11. Os equipamentos de proteção individual (EPI) mínimos exigidos para abertura

de linhas, instrumentos e equipamentos contendo substâncias agressivas e/ou sob
pressão manuseados na CSN estão escritos no Anexo II.

43.12. Para aberturas de linhas de produtos não listados no Anexo II, caberá à
Gerência da área proprietária, com assessoria da GST, estabelecer os EPI mínimos
necessários.

43.13. Os EPI mínimos listados no Anexo II são específicos para áreas abertas. Em
caso de serviços em áreas ou locais confinados (fechados), os EPI de proteção
respiratória precisam ser avaliados quanto ao risco de falta de oxigênio (ar) ou
existência de contaminantes em teor mais elevado. Seguir as orientações adicionais da
ISE n.º 26.

43.14. A permissão deverá ser passada ao executante no momento da execução da

tarefa.

Validade
43.15. A permissão será válida para o turno em que foi emitida, não podendo
ultrapassar o período indicado. Caso o trabalho se estenda para o turno seguinte, a
permissão deverá ser revalidada.

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 3/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018
Outras Instruções
43.16. Em todos os casos de abertura de linhas de substâncias agressivas e/ou sob
pressão, aplicam-se uma ou mais das seguintes instruções de segurança : (21)
Permissão de Trabalho; (04) Bloqueio de Energias Perigosas; (13) Manobra de Gás na
Usina; (19) Produtos / Substâncias Perigosas e (21) Permissão para Trabalho (PTR).
Dependendo do caso, outras normas podem ser aplicáveis.

43.17. Toda abertura de linha deverá se avaliada quanto a possibilidade de

vazamentos. Todas as providências necessárias deverão ser tomadas pelo
responsável pelo serviço, a fim de evitar contaminação do Meio Ambiente.

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 4/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018
ANEXO I

CS N

PERMISSÃO PARA ABERTURA DE LINHAS DE SUBSTÂNCIAS PERIGOSAS E/OU SOB PRESSÃO

1 – DESCRIÇÃO
Produto : _______________________
Data: ________/______/______ Local: _______________________ Prédio : ________________________
Período : _____________________ Tipo de Reparo : ________________________________________________

Quais as Chaves Elétricas Trancadas ? ____________________________________________________________

Quais as Válvulas Bloqueadas ? ___________________________________________________________________

Quais as Raquetes / Flanges Cegos Instalados ? ______________________________________________________

Pressão esgotada ? Sim Não Sistema Drenado ? Sim Não Local Isolado ? Sim Não
Chuveiro de Emergência mais Próximo (local) ________________________________ Testado ? Sim Não
Pessoal da Área foi Prevenido ? Sim Não Outras Observações : _______________________________

Obs.: Preencher Permissão para Trabalho de Risco se a pressão ou produto agressivo não puderem ser drenados
do sistema e anexar a esta permissão.

a) – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL OBRIGATÓRIO

SIM / NÃO SIM / NÃO
Óculos de segurança Luvas de PVC
Óculos de segurança tipo goggles Botas de borracha
Protetor facial Cilindro Autônomo
Botina de segurança Máscara com ar de linha (manifold)
Avental em PVC Máscara com filtro mecânico
Macacão de ar – Cil. Autônomo Capuz de fuga
Conjunto em poliéster Máscara com filtro químico
Macacão de Tyvek - Vapores ácidos
Mangas em PVC - Vapores orgânicos
Luvas de raspa Cinto de segurança

Outros a especificar : _______________________________________________________________________

 Confira antes de assinar
 Lembre-se que a segurança deste trabalho depende de você
 Em caso de dúvida solicite diagrama no verso

_________________ _________________ _________________ _________________

Elaborado por Visto Executante Autorização Área Autorização Exec.
(Área Proprietária)
REVALIDAÇÃO: _________________ _________________
Autorização Área Autorização Exec.

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 5/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018
ANEXO-II
PRODUTOS EPI MÍNIMOS REQUERIDOS
1. Ar comprimido, água  Óculos de segurança e luvas de raspa
2. Vapor de água, (linha fria) Nitrogênio  Óculos de segurança, mangas compridas e
luvas de raspa.
Gases da Usina (CO, GOG, GCO, GCO
dessulfurado e GAF), Ar, N2, H2, O2,  Máscara com suprimento de ar mandado.
HN, AX Ex.: Troca de juntas.
. Alto risco (1)
 Mascara com suprimento autônomo de ar
TIPO DE SERVIÇO respirável. Nesse caso, também é requerida
. Risco Máximo (2) participação de pessoa “stand by” igualmente
equipada e 3ª pessoa em área não afetada.

 Roupa de PVC de duas peças com

4. Cloro gasoso
suprimento de ar.
5. Ácido Clorídrico 30%  Conjunto antiácido e respirador facial com
filtro químico para vapores ácidos.
6. Ácido Sulfúrico  Conjunto antiácido
Soda Cáustica
 Luvas de PVC, mangas compridas, facial com
7. Amônia
ar de linha.
8. Óleo BPF, Hipoclorito, Barrilha, Sulfato  Mangas compridas, luvas de PVC, goggles.
de Alumínio, Óleo Diesel, Óleo Térmico
 Mangas compridas, luvas de raspa, respirador
9. Fluoreto de Cálcio
panorama com filtro contra pó.
 Goggles, mangas compridas, luvas de PVC,
10. Sulfato de Cálcio respirador facial cm filtro contra poeira e filtro
químico para vapores ácidos (combinado).
 Óculos de segurança, mangas compridas,
11. Gás Natural luvas de PVC, filtro químico para vapores
orgânicos.
12. Óleo Benzolizado / Desbenzolizado,  Blusão, máscara contra vapores orgânicos,
Nafta Solvente, Naftaleno, Óleo óculos de segurança, capacete e botina
Creosoto, Fenolato de Sódio, Óleo industrial.
Desinfetante, Óleo de Lavagem, BTX e
Piche.
 Conforme recomendação da FISPQ do
13. Outros (3)
produto.

Notas:
(1) Alto Risco: Abertura de sistema sem pressão, vazio, onde não é esperada a presença de CO.
(2) Risco Máximo: Trabalho em sistemas vazios, contaminados com CO (ex.: operação envolvendo
emergência , resgate de pessoal).
(1) Reagentes de laboratório, insumos para tratamento de água, óleos especiais, substâncias
desengraxantes, etc. FISPQ – Folha de informações de segurança de produtos químicos.

Revisão n.º Data de Aprovação Página

0 05/02/2004 6/6
CÓPIA EM PAPEL  VALIDADE 10 DIAS ÚTEIS DATA DA IMPRESSÃO: 20/07/2018