O QUE SÃO OS 8 IMORTAIS

Oito imortais são um grupo de 8 pessoas que atingiram a imortalidade, muito

comuns no folclore chinês e reverenciados pelo Taoísmo. O poder de cada
Imortal pode ser transferido para uma ferramenta de poder que pode dar vida ou
destruir o mal. Juntas, essas oito ferramentas são chamadas de "Proteção dos
Oito Imortais" Diz-se que a maioria nasceu na dinastia Tang ou dinastia Song.
Eles são reverenciados pelos taoistas, e são também um elemento popular na
cultura chinesa secular. Dizem que vivem em um grupo de cinco ilhas no Mar
de Bohai, que inclui a Ilha do Monte Penglai.

Eles são: Mulher Imortal He (何瓊 / Hé Qióng), Tio da Realeza Cao (曹國舅 /
Cáo Guó Jiù), Muleta de Ferro Li (李鐵拐 / Lǐ Tiě Guǎi), Lan Caihe(采和 / Lán
Cǎihé), Lu Dongbin (呂洞賓/ Lǚ Dòng Bīn), Filósofo Han Xiang (韓湘子/ Hán
Xiāng Zi), Ancião Zhang Guo (張果老 / Zhāng Guǒ Lǎo) e Han Zhongli (鐘離
權 / Zhōng Lí Quán).

Os Oito Imortais:

 Hé Xiān Gū (He, a mulher imortal)

 Cáo Guó Jiù (Cao, o tio real)
 Lǐ Tiěguǎi (Li Bengala de Ferro)
 Lan Caihe
 Lǚ Dòngbīn (líder)
 Hán Xiāng Zi (Filósofo Han Xiang)
 Zhāng Guǒ Lǎo (Velho Zhang Guo)
 Zhōnglí Quán
Relacionam-se respectivamente com os 8 Trigramas:

 Xun (Sun)
 Zhen (Chen)
 Kan
 Kun
 Li
 Qian (Tian)
 Ken (Gen)
 Tui (Dui)

Na literatura de antes da década de 1970, eles foram às vezes traduzidos como os

Oito Espíritos. Descritos pela primeira vez na Dinastia Yuan, eles foram
provavelmente nomeados a partir dos Oito Estudiosos Imortais de Han, também
conhecidos como os Oito Imortais de Huainan.
O imortal Lu Dongbin disse:

Usando conhecimento real,

harmonia, consciência, combine-os com os três tesouros.
Quando os três se tornam um, o grande elixir foi feito. Depois de criar o grande elixir, a
subimissão da essência e do senso, e o terreno e o celeste, estão em seus lugares.
É necessário, no entanto, buscar Pessoas Reais elevadas para indicar tocar as sutilezas ocultas
para que os resultados adequados sejam alcançados.
Por Joe Keit

Tradução: Ana Calazans

Leia aqui texto sobre o Zui Quan – A Forma do Bêbado

Muitos artigos foram escritos sobre a ‘Forma do Bêbado’ nos diferentes estilos, cada um
tentando esclarecer sobre uma das variações mais provocantes e incompreendidas do kung fu.
Existem muitos mitos e lendas que cercam a forma, que intriga até mesmo as pessoas que não
praticam kung fu. E ainda existem filmes, como ‘Drunken Master’, que continuam a excitar o
público e manter as pessoas interessadas sobre o verdadeiro significado por trás do ‘Punho do
Bêbado’.

Apesar de sua popularidade é muito difícil encontrar um professor bom e que realmente conheça
essa forma de kung fu. Além disso, a maioria das pessoas tem dificuldade em aprender,
especialmente com o grande número de formas compostas atualmente com pouca ou nenhuma
técnica para o combate. Neste artigo, a exploração do kati do bêbado do sistema de kung fu Choy
Lay Fut irá lançar alguma luz sobre os conceitos essenciais da original, enigmática
e, definitivamente, mais tradicional rotina marcial chinesa,

Forma do Bêbado do Choy Lay Fut

O Choy Lay Fut é um estilo tradicional do Sul da China que é conhecido pela sua eficácia como
um sistema de combate completo e também por conter uma grande quantidade de formas de
armas e de mão. Sendo um sistema único, tem influências dos sistemas de kung fu do Norte, bem
como de fortes técnicas de mão características do kung fu do Sul. A Forma do Bêbado do Choy
Lay Fut é rara, menos conhecida que a versão do Wushu, e pouco conhecida até mesmo por
muitos praticantes. Mesmo não sendo popular, o kati é muito dinâmico, poderoso e tem muitas
técnicas de autodefesa eficazes.

O kati se chama “Joi Baat Seen Kuen”, ou “Os Oito Imortais Bêbados.” Mestre Li Siu Hung, um
dos mestres mais importantes do mundo no sistema Choy Lay Fut, que se transferiu em 1994 de
Hong Kong para Ft. Lauderdale, Florida, é um dos raros mestres de Choy Lay Fut vivos que
conhecem a forma. Este artigo é baseado em seus ensinamentos.

Em Hong Kong, quando o Grão-Mestre Lee Koon Hung estava ensinando kung fu entre 1968 e
1993, muitos de seus estudantes não tinham interesse de aprender o ‘Punho do Bêbado’. Ele
ensinou a forma a pouquíssimas pessoas, não só porque é uma forma de alto nível, mas também
porque ninguém demonstrou interesse em aprendê-la. A maioria dos praticantes de Hong Kong
só haviam visto os sets contemporâneos do Wushu e pensavam que a rotina serviria mais para
demonstração do que para luta. Os estudantes de Lee Koon Hung eram em sua maioria lutadores
de contato total. Ao chegar na América, tanto o Grão-Mestre como seu irmão, Mestre Li Siu
Hung, foram questionados inúmeras vezes por estudantes americanos sobre a forma do bêbado.
Com este interesse renovado, Mestre Li vem desde então ensinando a forma em seminários e
lançou um vídeo para que todos possam aprender.

Bêbado?

A maioria acredita que as pessoas que executam a forma do bêbado estão tentando agir como se
estivessem embriagadas, e esta concepção é correta. Um engano comum, no entanto, ainda
permanece: o de que você precisa ter bebido para executar este estilo, e isso está longe da
verdade. Pode até ser perigoso.

O conceito chave do estilo é imitar os movimentos de um bêbado para enganar o oponente

fazendo-o acreditar que se está realmente embriagado, e, assim, confundir seu adversário sobre
quando e onde você vai atacar. Isso é feito primeiro arrastando os pés e usando passos em falso,
confundindo seu oponente sobre a direção em que está se movendo. Depois de treinar estes
passos em falso por algum tempo você pode se tornar muito preciso em seu movimento. Posturas
baixas não são muito utilizados nesta forma, mas a postura deve ser flexibilizada de modo que
você possa chutar ou mover-se rapidamente em um determinado momento.

O estilo Bêbado Choy Lay Fut também incorpora diferentes movimentos oscilantes do corpo e
braços. Em alguns casos rolar e cair no chão distrai o adversário; e treinar ajuda você a aprender
a cair corretamente. Muitos animais usam uma estratégia similar quando confrontados com um
oponente em sua sobrevivência diária.

O corpo deve trabalhar em unidade precisa, mesmo que exteriormente a forma deva parecer a de
um bêbado descoordenado. As partes superior e inferior do corpo desempenham juntas um papel
importante ajudando o praticante a gerar energia e deslocar-se de um movimento a outro. De
modo similar aos estilos internos, o corpo se move em primeiro lugar e as mãos o seguem com
movimentos explosivos gerados a partir da cintura. O estilo bêbado tem muitos elementos
internos e é considerado uma das “formas internas” do Choy Lay Fut.

Outro aspecto importante deste estilo é permanecer relaxado. Muitas vezes os alunos têm
dificuldade em relaxar enquanto praticam formas e muitos executam seus movimentos de
maneira rígida. Para um novato, relaxar pode ser uma coisa muito difícil de fazer, mas quando
você está mais relaxado pode se tornar mais flexível, ágil e seus reflexos são estimulados
também. A forma é realizada em um estado semi relaxado, mas não se deixe enganar porque a
qualquer momento os movimentos podem tornar-se instantaneamente explosivos e condensar
muita potência. Todos os golpes na forma – golpes da mão, chutes e chutes com salto – são feitos
com grande precisão e devem expressar esse poder explosivo.

Poder

A Forma do Bêbado se concentra em usar todo o corpo para gerar energia com a precisão de
cada movimento. Ser mais preciso começa com seus olhos sempre vigiando seus movimentos.
Geralmente seus olhos devem seguir suas mãos, mas manter o seu principal centro de visão na
área onde seu oponente está. Certifique-se de que seus olhos se movem com seus movimentos,
não toda a sua cabeça.

Mesmo que esta forma imite a embriaguez, você deve estar completamente ciente de si mesmo e
seu entorno. Nunca deixe sua cabeça mover e balançar muito, e nunca a deixe cair. Mantenha as
costas retas, olhos focados e seus movimentos relaxado. Estas orientações servem para todas as
formas Choy Lay Fut, e não apenas para a do bêbado.

“O aspecto mais negligenciado do estilo bêbado é a expressão do indivíduo que a realiza. Esta é
a parte mais importante a ser focada no treinamento avançado. É a expressão de si mesmo que dá
vida a todas essas técnicas e ajuda no autoconhecimento”

Relaxado você é capaz de liberar ainda mais poder. Por exemplo, se você usar seu ombro quando
golpeia, tencionar o músculo, mas não usar todo o seu corpo [ no movimento] das pernas até o
braço, então você está usando apenas uma pequena percentagem da força que tem.

O ‘Bêbado’ ajuda você a usar o seu corpo em um estado relaxado. Imitando um bêbado você não
se concentra nas técnicas de luta em primeiro lugar; você tenta obter os movimentos para ser
mais flexível, e, em seguida, tenta entender o sentimento entre os movimentos. Portanto, você
relaxa e pode começar a usar um maior poder explosivo. Também começa a sentir a conexão de
todo o seu corpo através de todos os seus movimentos. Sua energia deve fluir pelo caminho que
vai de seus pés até seus braços. Isso ajuda seu treino se tornar mais eficiente, economizando
energia e utilizando mais potência, e também vai aumentar a velocidade que com que você
desenvolve seus movimentos.

Devastadoras Técnicas de Mãos Bêbadas

Esta forma do Choy Lay Fut também é muito popular por suas técnicas de mão devastadoras. Em
estilos tradicionais de kung fu, técnicas de autodefesa são mais valorizadas do que movimentos
acrobáticos e de entretenimento. É muito importante para um praticante de kung fu tradicional
sempre praticar e aplicar o conhecimento das formas em legítima defesa real, ou as técnicas
serão perdidas para sempre.

As técnicas variam na forma e um padrão pode assumir vários significados. Uma técnica
chamada de “Biu Sao”, traduzido literalmente “punho de taça,” [copo ou xícara] imita a forma de
sua mão quando você está segurando uma xícara do tamanho de uma xícara de chá média. Isso
coloca sua mão em uma boa posição para bloquear e atacar. Além disso, mantém a sua mão e
braço prontos para uma ampla variedade de técnicas e faz com que os ombros estejam prontos
para movimentos explosivos. O pulso está em uma posição onde pode facilmente atacar ou
bloquear e os dedos encurvados, o que ajuda na retenção dos braços de um oponente ao bloquear.
Os braços podem ser utilizados para técnicas de curto ou longo alcance combinados com várias
fintas e ataques.

Estas técnicas de mão são geralmente muito circulares e têm inúmeras aplicações. Os
movimentos do braço ajudam a desviar ataques de seu oponente enquanto você está contra-
atacando e também podem ser usados para agarrar um adversário. Os braços ajudam seu
equilíbrio, seus movimentos e adicionam mais poder a técnicas tais como o chute crescente com
salto. Os braços também são usados para criar mais força de elevação do chão e enviar mais
poder ao pé.

Além disso, e atestando a sua integralidade, a forma do bêbado possui movimentos para quedas e
agarramentos. Todos esses movimentos são unitários e desenvolvidos pela prática diligente.

Pés Bêbados
Os pés são igualmente importantes na forma do Bêbado do Choy Lay Fut, não só para confundir
o adversário, mas também para técnicas de chutes explosivos. Ao executar essa forma você está
constantemente mudando o seu peso, o que torna mais fácil confundir o adversário com chutes
rápidos sem perder tempo com movimentos desnecessários. Os vários chutes podem ser usados
como técnicas reais ou falsas, utilizadas para atacar ou atrair o seu oponente para uma técnica
diferente. Alguns dos movimentos são semelhantes ao boxe, com fintas de pugilista e esquivas
de um lado para o outro. Na forma do bêbado os pés desempenham um papel importante para o
qual você deve atentar quando praticar a suas técnicas.

Batidas da mão combinadas com técnicas de chutes são feitas repetidamente com vários golpes
executados ao mesmo tempo. Ao atacar seus oponentes com muitas técnicas certamente alguns
vão romper a guarda.

Chutes com salto tornam-se mais rápidos e mais altos com o corpo relaxado obtido com a prática
da forma. O balanço dos braços ajuda o praticante a saltar mais alto e concentrar mais poder no
chute. Após a ‘aterrissagem’ do salto, os movimentos são afiados e focados, mostrando a
habilidade do artista. Mas o mais importante é a combinação de mãos e pés, que funcionam
juntos para confundir o adversário com ataques do tipo metralhadora. Ambos são usados em
várias combinações de ataque e retirada.

Expressão

O aspecto mais negligenciado do estilo bêbado é a expressão do indivíduo que a realiza. Esta é a
parte mais importante a ser focada no treinamento avançado. É a expressão de si mesmo que dá
vida a todas essas técnicas e ajuda no autoconhecimento, especialmente através de suas técnicas
e movimentos. Depois de praticar por algum tempo você deve ser capaz de executar os
movimentos sem pensar, e torná-los os mais naturais possível.

Quando você está se expressando através dos movimentos, tudo flui mais naturalmente e você
sente como se os movimentos fossem parte de você. Ao executar a forma, você não expressa a
forma, a forma expressa você! Então você tem muito mais liberdade para trabalhar. Esta forma
pode ser algo grande para que o praticante aplique tudo o que aprendeu e possa colocar todo o
seu ‘eu’ nela

A forma tradicional Choy Lay Fut do ‘Joi Baat Seen Kuen’ contém movimentos utilizados para
combate em um padrão fácil para qualquer um recordar e que tem sido passado de mestre para
mestre. Depois que os movimentos na forma forem aperfeiçoados, o praticante pode fazer o seu
próprio padrão usando as técnicas do formulário. É importante sempre lembrar que todos são
diferentes e todos nós temos diferentes habilidades; em seu treinamento avançado você pode
adaptar a forma de acordo com suas próprias habilidades. Isso acaba por libertar a mente do
pensamento e ajuda você a sentir mais naturalmente os movimentos em qualquer situação, seja
de treinamento, sparring, ou, na mais profunda tradição do Choy Lay Fut, em um combate da
vida real.

Sobre Joe Keit:

Joe Keit é instrutor da Lee Koon Hung Choy Lay Fut Kung Fu Association em Ft. Lauderdale,
Florida. Treinou com o mestre Li Siu Hung e com o Grã-Mestre Lee Koon Hung.
 A lenda conta que existiam oito imortais que dedicavam o tempo na praticada da
meditação. Combinavam as técnicas antigas de Yoga Chinesa (Kai Men / Chi Kung) obtendo
habilidades extraordinárias.

Por lei natural se tornaram peritos no Kung Fu.

Desenvolveram técnicas muito avançadas como o estilo do bêbado. Também trabalharam

o poder interno para dominar perfeitamente o desequilíbrio; foram oito grandes mestres que
dominaram o controle da energia (Chi Kung em seu nível mais avançado).

Dentro deste grupo havia uma monja que era hábil no manejo de todas as técnicas de
pernas- técnica que se desenvolveu através da Chi Kung marcial. Este estilo foi levado ao templo
Shaolin para ser ensinado aos alunos mais avançados após a destruição de templo Shaolin, vários
monges escaparam e se esconderam em aldeias, e para não serem reconhecidos trocavam seus
nomes e se vestiam como mendigos. Em cada aldeia deixavam ensinamentos que os aldeões os
melhoravam adaptando a seus costumes e estruturas físicas. Dentro destas transformações o
estilo do bêbado do sul da China, que não é tão vistoso e sim efetivo na luta; nesse momento
nasce o bastão do mendigo do sul, nome dado em honra a um monge que caminhava pelas
aldeias fazendo-se passar por mendigo cego e que manejava seu bastão com grande habilidade.
 O estilo do bêbado, com o tempo foi se aperfeiçoando uma vez que perdia sua essência
por ser um estilo difícil de aprender e executar. É necessária uma preparação física, mental e
espiritual muito refinada, para executar essa tarefa.

Este estilo se destaca pela habilidade de enganar o inimigo utilizando o desequilíbrio,

giros, saltos, esquivas e acrobacias, utilizando a força do oponente confundindo-o. As técnicas
são utilizadas com energia interna desde o Tan Tien, força da cintura, quadris e ombros, que se
combinam para lançar um golpe de punhos e pernas seguidos de rasteira.

A finalidade do estilo é manter o nosso corpo em bom estado no plano físico para transformar e
armazenar energia (Chi Kung) que é usada em níveis espirituais mais avançados. À
prática do estilo bêbado é um conjunto de técnicas altamente refinadas, e por isso é considerada
como maior alcance do plano físico. Com a prática são realizadas transformações físicas
sobre os órgãos internos e glândulas endócrinas. Nosso corpo se converte em um deposito de
energia que eleva o ser humano em seu nível mais alto de consciência. Através dos exercícios
Chi Kung começamos a canalizar a energia e a encontrar a conexão com a glândula para o
desenvolvimento do feto imortal. A força vital do praticante depende das glândulas mencionadas,
com a prática se encrementa o fluxo de hormônios fortalecendo assim, o sistema imunológico. A
energia sexual (criativa) melhora limpando e fortalecendo os órgãos. Isso é muito
importante para ter órgãos fortes e desintoxicados, a prática ajuda a eliminar as toxinas, os
resíduos e converter a gordura nas raízes do tecido conjuntivo em energia (Chi Kung).
Atualmente existem estilos modernos do bêbado que foram simplificados do estilo antigo para
facilitar a aprendizagem.

Hosted by www.Geocities.ws

HISTÓRIA DO ESTILO DO BÊBADO

A lenda conta que existiam oito imortais que dedicavam o tempo á pratica da meditação.
Combinavam as técnicas antigas de Yoga Chinesa (Kai Men / Chi Kung) obtendo habilidades
extraordinárias.Com o passar do tempo eles aprenderam e desenvolveram técnicas avançadas
como o estilo bêbado.Estes oito grandes mestres aprenderam a dominaram o controle da energia
(Chi Kung em seu nível mais avançado).
Dentro deste grupo havia uma monja que era hábil no manejo de todas as técnicas de pernas que se
desenvolveu através da Chi Kung marcial.
Este estilo foi levado ao templo Shaolin para ser ensinado aos alunos mais avançados. Após a
destruição do Templo Shaolin vários monges escaparam e se esconderam em aldeias, e para não
serem reconhecidos trocavam seus nomes e se vestiam como mendigos. Em cada aldeia deixavam
ensinamentos que os aldeões os melhoravam adaptando a seus custumes e estruturas físicas.
Nessas transformações surgiu o estilo do bêbado do sul da China, que não é tão vistoso e sim
efetivo na luta, nesse momento nasce o bastão do mendigo do sul, nome dado em honra a um
monge que caminhava pelas aldeias fazendo-se passar por mendigo cego e que manejava seu
bastão com grande habilidade.
O estilo do bêbado com o tempo foi aperfeiçoando, mas perdia sua essência por ser um estilo
difícil de aprender e executar. Todos estamos aptos para esta tarefa, mesmo sendo necessária uma
preparação física, mental e espiritual muito refinada.
Este estilo se destaca pela habilidade de enganar o inimigo ultilizando o desequilíbrio, giros, saltos,
esquivas e acrobacias, ultilizando a força do oponente confundindo-o.
As técnicas são ultilizadas com energia interna desde o Tan Tien, força do abdomem, quadris e
ombros, que se combinam para lançar golpes de punhos e pernas seguidos de rasteiras.
A finalidade do estilo é manter o corpo em bom estado no plano físico para transformar e
armazenar energia (Chi Kung) que é usada em níveis mais avançados.
À prática do estilo bêbado é um conjunto de técnicas altamente refinadas, e por isso é considerada
como o limite máximo do plano físico dos lutadores