GARANTIA

A Candide Indstria e Comrcio Ltda. garante este produto pelo perodo de 90 dias, contados a partir da data de emisso da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado conforme orientaes descritas no manual, e somente em Territrio Nacional. Durante o perodo estipulado, a garantia cobre totalmente peas e mo-de-obra. Somente tcnicos da Assistncia Tcnica da Candide e das oficinas credenciadas esto autorizados a reparar defeitos cobertos pela garantia. Para informaes sobre o endereo mais prximo, entre em contato com nosso SAC: 0800 55 74 00. O consumidor tem o prazo de 90 dias para reclamar de irregularidades aparentes, ou seja, de fcil e imediata observao do produto, como os itens que constituem a parte externa e qualquer outro acessvel ao usurio. A garantia de pea sujeita ao desgaste natural (peas plsticas e acessrios em geral) fica restrita ao prazo final de 90 dias. A garantia perde seu efeito se: a) a instalao ou utilizao do produto estiverem em desacordo com as recomendaes do manual de instrues; b) o produto sofrer qualquer dano provocado por acidente, queda, agentes da natureza ou consertos realizados por pessoas no credenciadas pela Candide Indstria e Comrcio Ltda.; c) o nmero de srie do produto estiver danificado ou adulterado. A garantia no cobre: a) transporte e remoo do produto para conserto; b) desempenho insatisfatrio do produto devido a instalao ou manuseio inadequados. Por se tratar de produto importado, produzido fora do territrio nacional, a Candide Indstria e Comrcio Ltda. se isenta de qualquer responsabilidade na eventualidade de serem constatados pequenos erros de grafia, fontica ou outros relacionados adaptao do produto lngua portuguesa. A garantia somente vlida mediante apresentao da nota fiscal.
Figuras ilustrativas

Helicptero
com Radiocontrole

Sky Rider 22

Manual do Usurio CD. 6406

Candide Indstria e Comrcio Ltda.

SAC 0800 55 74 00 sac@candide.com.br

Caros Pais, Ns, da Candide, sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e d alegria s crianas, motivo pelo qual nos dedicamos permanentemente pesquisa para o aprimoramento de nossos produtos. No momento da compra, pequenas diferenas entre produto e embalagem, fotos ilustrativas e entre lotes podem ser constatadas, fato para o qual agradecemos sua compreenso. Agradecemos por ter escolhido o Sky Rider 22 , que lhe proporcionar muitas horas de satisfao. O helicptero pode ser operado com facilidade graas a seu controle remoto simples e preciso. Ele apresenta melhor desempenho em reas livres de obstculos e sem vento. Evite oper-lo em lugares com muitas pessoas. Esperamos que voc utilize o Sky Rider 22 seguindo nossas recomendaes de segurana. Preste ateno a todos os avisos e recomendaes contidos neste manual. Se voc tomar esses cuidados, poder operar o helicptero de forma prazeroza e segura. Recomendamos que voc acompanhe e auxilie a criana no uso deste produto, divertindo-se ao mesmo tempo que desfruta de sua companhia. Cordialmente, seus amigos da

PARTES DO SKY RIDER 22

Verifique abaixo a lista de peas e seus cdigos e consulte nosso SAC sobre a disponibilidade de venda avulsa.

9093-01 Cabine

9093-02 Hlice do Rotor Principal

9093-03 Conector

9093-04 Barra de Contrapeso

9093-05 Bateria

9093-06 Hlice da Cauda

9093-07 Motor Principal

9093-08 Motor da Cauda

9093-09 Trem de Aterrissagem

9093-10 Placa de Circuitos

9093-11 Cauda
11

9093-12 Compartimento da Bateria

ADVERTNCIAS
1.

SUMRIO
Avisos Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Contedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Como Carregar a Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Como Montar o Controle Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Cuidados Antes do Vo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Preparos para Voar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Como Voar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Regulagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Situao 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Soluo
1. Coloque o seletor na posio Liga. 2. Verifique se as pilhas esto instaladas corretamente, respeitando a polaridade. 3. Substitua as pilhas por novas. 1. Ligue o controle remoto. 2. Coloque o seletor do Sky Rider 22 na posio Liga. 3. Verifique se a antena est totalmente rosqueada e puxe-a para cima. 4. Interrompa o uso do Sky Rider 22 no vento. 1. Empurre totalmente a alavanca da direita do controle remoto. 2. Recarregue totalmente a bateria do Sky Rider 22. 1. Opere a alavanca da esquerda do controle remoto bem lentamente.

2. 3. 4. 5.

As hlices do rotor principal e a da cauda giram em velocidade muito elevada e podem causar ferimentos graves, principalmente no rosto, nos olhos e nos dedos, ou enroscar nos cabelos. A bateria do Sky Rider 22 fica instalada em seu compartimento e protegida pela cabine. Porm, se ela se soltar, mantenha-a afastada de seus olhos. No use outra fonte de alimentao para carregar a bateria. Use apenas a fonte fornecida. No use o Sky Rider 22 se a hlice do rotor no estiver girando totalmente livre, para evitar danos. Evite quedas com batidas fortes do Sky Rider 22 . Elas podem comprometer o bom funcionamento do aparelho.

PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUES

Problema
O controle remoto no funciona.

Causa
1. O seletor do controle remoto est na posio Desliga. 2. As pilhas esto instaladas incorretamente. 3. As pilhas esto gastas. 1. O controle remoto est desligado. 2. O rotor do Sky Rider 22 no gira. 3. A antena no foi instalada apropriadamente ou no est completamente puxada. 4. O Sky Rider 22 est sendo usado em local com vento forte. 1. As hlices de rotor principal esto girando muito lentamente. 2. A bateria do Sky Rider 22 no est totalmente carregada. 1. A alavanca da esquerda do controle remoto est sendo puxada para baixo ou solta muito rapidamente. 10

Situao 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Cuidados com a Bateria e as Pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Advertncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Problemas, Causas e Solues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Partes do Sky Rider 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

No possvel controlar o Sky Rider 22.

O Sky Rider 22 no levanta vo.

O Sky Rider 22 perde altitude muito rapidamente.

AVISOS IMPORTANTES
Leia atentamente este manual de instrues antes de usar o produto e guarde-o para futuras consultas. O Sky Rider 22 deve ser operado com a superviso de um adulto. Recomenda-se o Sky Rider 22 para crianas a partir de 7 anos.

Situao 2
O Sky Rider 22 gira no sentido horrio.

CONTEDO
Sky Rider 22

Ajuste o potencimetro girando a chave de fenda no sentido anti-horrio.

Seletor Liga/Desliga

CUIDADOS COM A BATERIA E AS PILHAS

1. 2. 3. Antena 4. Controle Remoto 5. 6.

Instale as pilhas cuidadosamente, evitando mau contato. A recarga da bateria deve ser feita sob a superviso de um adulto. No deixe a bateria sob a luz solar direta, prxima ao calor ou do fogo, sob risco de exploso. No jogue as pilhas descarregadas no fogo. No misture pilhas novas com usadas ou pilhas de tipos diferentes. No misture pilhas no recarregveis com pilhas recarregveis. No tente recarregar pilhas no recarregveis. Nunca mantenha pilhas gastas instaladas no controle remoto. Remova as pilhas do controle remoto se no for utililiz-lo logo. causa danos bateria.

Cabine

LED Indicador de Ligado

7. 8. Alavanca do Controle de Direo 9.

10. Carregue a bateria do Sky Rider 22 apenas no tempo indicado. O excesso de carga

Alavanca do Controle de Altitude Fonte de Alimentao Bivolt

4

Nota:
Seletor Liga/Desliga

No guarde o Sky Rider 22 deitado lateralmente para evitar danos s hlices do rotor. Guarde-o sempre na embalagem original.
9

Mova lentamente a alavanca da direita para a direita e o Sky Rider 22 vai virar para a esquerda.

COMO CARREGAR A BATERIA

1.

Remova a cabine do Sky Rider 22 .

2. 3.

Desconecte a bateria. Conecte o cabo da fonte de alimentao bivolt bateria.

Notas:
1.

O controle remoto foi desenvolvido para utilizao em reas de at 50 metros quadrados. No use o Sky Rider 22 em dias de vento forte para evitar danos e acidentes. 2. Quando terminar de usar o Sky Rider 22 , desligue o seletor Liga/Desliga para aumentar a vida til da bateria.

4. Ligue a fonte de alimentao bivolt em uma tomada 100 ou 220V.

Ateno!
A carga completa da bateria do Sky Rider 22 leva aproximadamente 3 horas. No mantenha o Sky Rider 22 carregando alm desse tempo. Observe se a temperatura da bateria no sobe excessivamente. Ela no deve superar 45C .

REGULAGEM
Durante o vo, se o Sky Rider 22 virar sem que a alavanca de direo (a da esquerda do controle remoto) seja acionada, ajuste o potencimetro prximo ao seletor Liga/Desliga com uma chave de fenda.

COMO MONTAR O CONTROLE REMOTO

1.

Situao 1
O Sky Rider 22 gira no sentido anti-horrio. Ajuste o potencimetro girando a chave de fenda no sentido horrio.

Instale o cabo da antena, girando no sentido horrio.

2.

Abra a tampa do compartimento das pilhas e introduza 8 pilhas AA (no inclusas) seguindo cuidadosamente a indicao da polaridade (+/).

CUIDADOS ANTES DO VO
1.

COMO VOAR
Empurre a alavanca da esquerda do controle remoto para dar potncia ao rotor do Sky Rider 22 e iniciar a decolagem.

Para uma boa performance do Sky Rider 22 , d preferncia a dias com tempo estvel, com temperatura agradvel e sem vento. a) No use o Sky Rider 22 em dias nublados, com risco de chuva, ou com temperatura superior a 30C, para evitar danos ao aparelho. b) Tambm no o use em dias de vento forte. O Sky Rider 22 pode no responder adequadamente aos controles e sofrer srios danos em caso de queda ou coliso. 2. Certifique-se de que na rea de vo no h pessoas, animais, rvores, fios da rede eltrica e outros obstculos, para evitar acidentes.

PREPAROS PARA VOAR

1. 2. 3.

Puxe a alavanca da esquerda para baixo e o rotor vai perder potncia, diminuindo a altitude do Sky Rider 22 .

Puxe a antena do controle remoto. Coloque o seletor do controle remoto na posio Liga. Certifique-se de que o cabo da bateria est perfeitamente conectado ao cabo do Sky Rider 22 , instale a cabine e coloque o seletor do Sky Rider 22 na posio Liga.

Mova lentamente a alavanca da direita para a esquerda e o Sky Rider 22 vai virar para a direita.

4.

Com o controle remoto nas mos, afaste-se do Sky Rider 22 a uma distncia de aproximadamente 5 metros. 5. Antes de iniciar o vo, verifique se a rea est livre de obstculos.
6 7