Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ou implícitas de um texto
em outro, que provocam
um “diálogo” entre os
mesmos.
Tipos mais comuns:
1.Paráfrase
2.Paródia
3.Pastiche
4.Citação
5.Alusão
6.Bricolagem
7.Referência
8.Epígrafe
É uma espécie de interpretação de um texto com
palavras próprias,mantido o pensamento original; ou,
ainda, uma intertextualidade que assinala uma
semelhança entre o texto original e o derivado, levando
em conta que a diferença, se houver, não é substancial,
mas constitui uma "adaptação" do original.
Algum político importante deve estar a chegar. Ah! É verdade, o chefe da
Seção pediu-me que comparecesse ao desembarque do Ministro. Ir, ou não ir,
eis a questão. (Cyro dos Anjos) – paráfrase de Hamlet
Algum tempo hesitei se devia abrir estas memórias pelo princípio ou pelo
fim, isto é, se poria em primeiro lugar o meu nascimento ou a minha morte.
Suposto o uso vulgar seja começar pelo nascimento, duas considerações
me levaram a adotar diferente método: a primeira é que eu não sou
propriamente um autor defunto, mas um defunto autor, para quem a
campa foi outro berço; a segunda é que o escrito ficaria assim mais
galante e mais novo. Móises, que também contou a sua morte, não a pôs
no intróito, mas no cabo: diferença radical entre este livro e o Pentateuco.
(...)
É só o amor! É só o amor +
•http://www.infoescola.com/portugues/intertextu
alidade-parafrase-e-parodia/
•www.releituras.com.br
•INTERTEXTUALIDADE - Luiz Carlos Junqueira
Maciel/Gilberto Xavier da Silva
é um título ou frase curta, que, colocado
no início de uma obra, serve como tema
ou assunto para resumir ou introduzir a
obra. Constitui uma escrita introdutória a
outra.
SOLFIERI - Álvares de Azevedo