LINGUAGEM E

COMUNICAÇÃO JURÍDICA

PROFA. CHRISTINE ALVES

Unidade I –
VOCABULÁRIO JURÍDICO
 Amigação
Justiça Gratuita Pra ela é concubinato
Nei Lopes Vigarice é estelionato
Caduquice de esclerosado é demência senil
Felicidade passou no vestibular Sumiu na poeira
E agora tá ruim de aturar Ela chama de ausente
Mudou-se pra Faculdade de Direito Não pagou a conta é inadimplente
E só fala com a gente de um jeito Ela diz, consultando o Código Civil
Cheio de preliminar (é de armagar) Me pediu uma grana
Casal abriu, ela diz que é divórcio Dizendo que era um contrato de mútuo
Parceria é litisconsórcio Comeu e bebeu, disse que era usufruto
Sacanagem é libidinagem e atentado ao E levou pra casa o meu violão
pudor Meses depois
Só fala cheia de subterfúgios Que fez este agravo ao meu instrumento
Nego morreu, ela diz que é "de-cujus" Ela, então, me disse, cheia de argumento
Não aguento mais essa Felicidade Que o adquiriu por usucapião
Doutor defensor (Seu defensor, não é mole não!
(só mesmo um Desembargador) táí minha procuração
FONTE DA MÚSICA:
E o documento que atesta minha humilde condição!
https://www.vagalume.com.br/nei-lopes/justica-gratuita.html Requeira prontamente meu divórcio e uma pensão!
se ela não pagar vai cantar samba na prisão...)
 CONCEITO
 Léxico: todas as palavras
 Vocabulário: palavras selecionadas
 Dicionário: conjunto organizado de palavras

Fonte da imagem: https://www.google.com/search?q=dicion

%C3%A1rio&sxsrf=ALeKk011uSOknwe02M5bF2WD0uVuFw-
25g:1600019544816&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiuteik2ebrAhVPuVkKHTV0AA
AQ_AUoA3oECA8QBQ&biw=1280&bih=610#imgrc=jKk19cciL01QMM
Fonte da imagem: https://www.dicio.com.br/vocabulario/

FONTE DA IMAGEM: https://www.google.com/search?q=VOCABUL

%C3%81RIO&sxsrf=ALeKk03Ho6NnhBqbTsupzovq7cia4G9sWQ:1600009098871&source=lnms&tbm=isch&sa
=X&ved=2ahUKEwiRveavsubr
 SENTIDO DAS PALAVRAS: Conotativo (figurado) –
Denotativo(real)
“Ao se pesquisar o sentido da palavra denotação, encontra-se o conceito realista de significado: é a
representação do objeto ou pensamento por meio de um sinal concreto” Regina Toledo Damião. Curso
de Português Jurídico P. 26
Em 8 de novembro de 1989, o Diário da Justiça do Piauí publicou uma antológica sentença erótica da lavra do Dr. Joaquim
Bezerra Feitosa, então juiz da 2ª Vara Criminal e de Execuções Penais de Teresina (PI).
Eis um trecho da parte decisória da sentença, que absolveu um acusado de estupro que tirara a virgindade de uma mulher em cima
de uma câmara de ar nas águas de um rio que corta a cidade:
“O estupro se realiza quando o agente age contra a vontade da vítima, usando coação física capaz de neutralizar qualquer
reação da infeliz subjugada.
No presente processo, a vítima, alegre e provocante, passou a assediar o acusado, que se encontrava nas areias do rio Poty, a
mostrar-lhe o biquíni, que almofadava por trás, o incógnito estimulado.
A vítima e o acusado trocaram olhares imantados, convidativos e depois se juntaram numa câmara de ar nas águas do rio, onde
se deleitaram de prazer, oriundo do namoro, amassando o entendimento do desejo para findar numa relação sexual, sob o calor
do sol.
Mergulhando no império dos sentidos até o cansaço físico, disjunciando-se os dois, o acusado para um lado e a vítima para
outro, para, depois, esta aparentar um simulado do ato do qual participou e queria que acontecesse, numa boa e real, como
aconteceu.
Não há configuração do crime de estupro. Há, sim, uma relação sexual, sob promessas de namoro fácil para ser duradouro, que
se desfaz na primeira investida de um ato sexual desejado entre o acusado e a dissimulada vítima.
Esta, com lágrima deitadas nos olhos, fez fertilizar a mesma terra onde deixou cair uma partícula de sua virgindade, como um
pequena pelé, que dela não vai mais se lembrar, como também não esquecer o seu primeiro homem, que a metamorfoseou
mulher.“ (FONTE DO TEXTO: https://consultorelder.jusbrasil.com.br/artigos/235340616/absolvicao-bizarra-de-um-caso-de-
estupro-no-piaui?ref=serp)
SENTIDO DAS PALAVRAS NA LINGUAGEM JURÍDICA

“No Direito, é ainda mais importante o sentido das palavras porque qualquer
sistema jurídico, para atingir plenamente seus fins (...)” Regina Toledo Damião.
Curso de Português Jurídico P. 26

-> unívoco:
-> equívoco:
-> análogo:
ASPECTOS DA LINGUAGEM JURÍDICA
 Arcadismo: lídimo
 Estrangeirismo: marketing
 Latinismo: habeas corpus, ab initio, ad judicia, ad nauseam,
de cujus
 Neologismo: deletar
ATIVIDADE PROPOSTA