PARIS 14 ème

ARRONDISSEMENT
 CRESCIMENTO

Quando as comunas foram criadas durante a

Revolução, o limite de Paris foi levado até o muro dos
Fermiers Généraux, um limite que permaneceu
inalterado até 1º de janeiro de 1860.

O muro dos Fazendeiros Gerais foi construído pouco

antes da Revolução de 1784 a 1790.
O objetivo do muro era permitir a cobrança pela
Fazenda Geral, nos pontos de passagem, de um imposto
sobre a entrada de mercadorias na cidade.

Com 24 quilômetros de extensão, foi destruída em 1860,

durante a extensão de Paris.
Em 1º de janeiro de 1860, por vontade de Napoleão
III, Paris ampliou as áreas entre o muro dos
Fazendeiros Gerais, datado de 1787, e a muralha das
fortificações, concluída em 1844-45. Ao dividir os
vinte arrondissements, depois de fundir a velha e a
nova Paris, o 14º foi certamente um dos melhores
cortes sob a liderança de Haussmann.

O que impressiona primeiro quando

você olha para o mapa de número
14 é sua forma regular: um trapézio
ou, mais exatamente, uma lâmina
de machado, cortando para o sul.
Foram criados quatro distritos:

- Ao norte, um distrito horizontal, Montparnasse,

abrangendo a velha Paris e, para além da muralha
dos Fermiers Général, na planície de Montrouge e
nos limites de Gentilly.

- Ao sul, de leste a oeste, três distritos verticais:

Montsouris, Petit Montrouge e Plaisance,
constituídos por territórios "emprestados", na
mesma ordem, das cidades de Gentilly,
Montrouge (esta última isolada por todo o seu
interior muros), Malakoff, Vanves e o antigo
município de Vaugirard.
Finalmente, deve-se notar que, em 1860
recebeu o nome de Observatório (isto é,
de seu monumento principal, como
muitos outros bairros) e permaneceu em
Montrouge por muito tempo.

Observatoire
 De Mont Rouge a Montrouge

Meio século antes de nossa era, esses “primeiros parisienses”, aliados de

Vercingétorix, serão derrotados por Labieno, o tenente de César, apesar
da resistência de seu líder Camulogene na margem esquerda.
Devemos abandonar a hipótese épica, assumida por tantos autores,
segundo a qual o nome de Montrouge vem do sangue dos ancestrais
derramado durante este episódio heróico.

Mencionado pela primeira vez no século 11, é improvável que esta

denominação de Montrouge pudesse ter sido preservada por uma tradição
oral popular por mais de um milênio, se tivesse surgido após a derrota
sangrenta dos Parisii.

No século XVIII, o padre Lebeuf, famoso por sua erudição, assegurou que um senhor do lugar, de barba e cabelos ruivos,
havia inspirado a designação do feudo com os nomes de "Mons Rubeus", "Mons Ruber", ou "Mons Rubicus” (a montanha
vermelha). Acredita-se ser muito mais provável que este nome derive da cor do lodo "ergeron" (termo científico), um
depósito calcário de cor vermelho ocre.
 14 ème
antes do 14 ème

A história do 14º arrondissement é suficientemente rica em eventos

desde a Idade Média. A geologia nos fornece alguns dados, que
terão grande influência no desenvolvimento de todo o terreno da
margem esquerda de Paris, incluindo os municípios vizinhos.

Na era galo-romana a Pax Romana fez de Lutetia (Paris) uma cidade

galo-romana. A cidade não se estendia na margem direita, onde os
pântanos proibiam qualquer povoamento, mas na margem
esquerda. Ali foram traçados grandes caminhos retilíneos à maneira
romana, sendo o principal o que viria a ser a rue Saint-Jacques,
prolongada pela rua Tombe Issoire.

Monumentos se multiplicaram: palácios, banhos termais, teatro,

arenas, enquanto vilas no sentido latino da palavra - desceram das
encostas do monte Sainte-Geneviève.
Desde a época romana, o futuro 14º
arrondissement já era atravessado
pelo grande eixo norte-sul,
consistindo na atual rue du
Faubourg Saint-Jacques (de
Compostelle) estendida pela rue de
la Tombe-Issoire.
A presença deste histórico eixo
norte-sul, que levava à Orléans,
atraiu a instalação de
estabelecimentos religiosos e
hospitalares, desde a Idade Média,
mas, sobretudo, no século XVII.
 Pedreiras, da Idade Média ao século 19

Sob os campos cultivados, trabalhadores das pedreiras,

extraiam os belos blocos de pedra com os quais Paris será
construída. Na superfície, diante das altas rodas dos
guinchos de subida, os pedreiros cortavam esses blocos.
A exploração da pedreira, iniciada no período galo-
romano, foi retomada para a construção de grandes
edifícios medievais.

A extração do calcário prolongou-se durante vários séculos de

uma forma completamente anárquica, não tendo cada mestre
pedreiro outro objetivo senão tirar o máximo proveito da sua
exploração, de acordo com a qualidade dos bancos de pedra
encontrados e as necessidades de construção.
 O único fato do final deste período que nos
pode interessar é a construção por Roberto II o
Piedoso, pouco antes do ano 1000, na parte
oriental do atual jardim do Luxemburgo, do
famoso Château de Vauvert, origem da lenda de
os demônios.

No entanto, a Avenue Denfert-Rochereau, antes de assumir o

nome de Rue d'Enfer em 1569, havia muito se chamava
Chemin Vauvert porque levava a esta localidade.
Lenda Chateau vauvert
Apparition des moulins à vent
Un facteur important de développement du terroir montrougien sera l’apparition au XIII e siècle, sur ce plateau et
sur ses buttes, d’une machine nouvelle : le moulin à vent, de lointaine invention arabe, qui nous est parvenu par
la grand-route d’Espagne. Ces moulins se multiplièrent d’autant plus rapidement que cette route était aussi celle
de la Beauce, grande région céréalière du Bassin parisien.
Le territoire du futur 14e compta jusqu’à soixante moulins, dont peut-être encore une trentaine à la veille de la
Révolution. Nous évoquerons ici celui, construit en 1191, qui portait le plus beau des noms et qui disparut le
dernier : le moulin d’Amour, établi sur une butte presque en bordure de la route du sud. Il fut incendié au moins
trois fois : par les Anglais en 1360, par les Impériaux en 1560 et par le bon roi Henri IV, impatient d’entrer dans
sa grand-ville, en 1593. Mais c’est le développement de la ville qui lui porta le coup de grâce : situé à hauteur
des numéros 26-28 de l’avenue du Général Leclerc, l’ancienne route d’Orléans, il servait encore, à la Belle
Époque, d’atelier à un photographe de noces et banquets. Il fut démoli aux alentours de la Grande Guerre. Une
piscine, depuis abandonnée, fut créée sur son emplacement, non sans que les fondations subsistantes, qui
offraient de belles voûtes en plein cintre du XIIe siècle, aient été détruites...
Miraculeusement, quelques noms de rues du 14e arrondissement rappellent encore les moulins de jadis, et la tour
de l’un d’eux est enclose dans le cimetière Montparnasse.
No final do século XVIII, existiam ainda cerca de trinta moinhos
no futuro território do 14º arrondissement. Entre os nomes
mais pitorescos, citaremos os moinhos Sans-Souci (em direção
ao n ° 75 da avenida Denfert-Rochereau); du Fort-Vestu (perto
da rue Émile Dubois); Tombe-Issoire, Moque-Souris e Carrières
(junto ao cruzamento Alésia-Tombe-Issoire); de la Marjolaine
(no cruzamento Tombe-Issoire-Père Corentin); Bel-Air
(cruzamento de Tombe-Issoire-Jourdan); os dois moinhos Pavé
(rue Mouton-Duvernet); o de Bondons (rue Thibaud); as da
cotovia e dos coelhos (rue Didot, anteriormente du Terrier aux
Lapins); e, claro, a de Charité (cuja torre permanece no
cemitério de Montparnasse), chamada de "Molinist", e a de
Trois-Cornets (na esquina de Chaussée du Maine com a rue
Raymond Losserand), chamada de "Jansenist" (ver o parte
histórica deste livro). Um grande número desses moinhos
"fizeram uma pousada" ou um cabaré: os populares, mas
também os burgueses e os senhores festejaram e bateram lá ...