Los sustantivos

Grado y número

Grado de los sustantivos (grau dos
substantivos)
Os substantivos apresentam grau
aumentativo e diminutivo em espanhol.
Para isso, acrescenta-se um sufixo na
terminação da palavra. Os sufixos de
aumentativo e diminutivo mais comuns
em espanhol são:
diminutivos: -ito/ita; -illo/illa:
mesa – mesita (mesa – mesinha); chico/a – chiquillo/a (menino/a
– menininho/a).
aumentativos: -ón/ona; -azo/aza:
problema – problemón (problema – problemão); coche – cochazo
(carro – carrão).
Além de indicar grandezas e tamanhos, como em mesa – mesita,
os sufixos de aumentativo e diminutivo também expressam certo
grau de afetividade. O diminutivo, por exemplo, pode ser usado
de forma carinhosa. Observe:
Compré un autito para trabajar. (Comprei um carrinho para
trabalhar.)
Nesse caso, o substantivo autito não se refere ao tamanho do
carro, e sim ao valor afetivo, de caráter positivo, atribuído ao
veículo.
Por sua vez, o aumentativo de coche — cochazo — não faz
referência ao tamanho do veículo e sim a sua qualidade (um
excelente carro). Da mesma forma, o aumentativo de película
(filme) — peliculón — não se refere ao tamanho da obra e sim ao
fato de que é um filme muito bom, um filmaço.
 Español Português
     
Singular terminado em -a, -o ou -e; masculino escuela – escuelas escola – escolas
terminado em -s
   
 
 
pato – patos
 
pato – patos
 
Número de los
jefe – jefes chefe – chefes sustantivos (números dos
 
substantivos)
Singular terminado em consoante; plural escritor – escritores escritor – escritores
terminado em -es
 
Os substantivos podem estar no
resplandor – resplandores resplandor – resplandores
   
singular ou no plural. De
    maneira geral, o singular não
Singular terminado em -í ou -ú; plural terminado
em -es*
maní – maníes amendoim – amendoins
tem uma marca específica; por
bisturí – bisturíes bisturi – bisturis
 
bambú – bambúes bambu – bambus
sua vez, o plural pode ser
 
champú – champúes  shampoo – shampoos formado por meio do acréscimo
    de -s ou -es ao final desses
"*Exceção: menú/menús."
   
substantivos. Observe o quadro:
 
 
 Español Português
   
 
¡OJO! pez – peces peixe – peixes
   
Os substantivos terminados    
em -z formam o plural com a nariz – narices nariz – narizes
terminação -ces. Isso    
acontece porque, segundo as
regras ortográficas da língua    
lombriz – lombrices minhoca – minhocas
espanhola, não se pode usar a
letra z antes de e ou i.    
exemplos:    
Referencias
https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/substantivos.htm