Ceclia Laszkiewicz

No princpio era uma palavra

Ao escrever as primeiras linhas do meu texto para este balano do nosso 17 ano de atividades e me dar conta de quanta histria a gente tem pra contar, comecei a pensar no real significado das palavras. curioso notar que a palavra tambm se desgasta com o tempo, com o uso, mesmo um organismo vivo que adquire na voz das pessoas, ou a cada vez que escrita, novos sentidos, novas nuances. o caso de palavras que hoje, para muitos, podem soar piegas, como esperana, paz, alegria. Essa reflexo me levou lembrana de como surgiu o nome Doutores da Alegria. Foi numa madrugada de maio de 1991. Eu tinha que apresentar o projeto a um possvel patrocinador. Tudo escrito, menos o nome do dito cujo Foi quando li a declarao de uma me atendida pelos palhaos do Clown Care Unit, em Nova York, que dizia que eles eram verdadeiros doctors of delight. Pensei: o que que um palhao tem que garantir no hospital? Alegria! Doutores da Alegria Acho que legal Escrevi o nome no papel e li em voz alta Ficou claro que no seria Doutores do Riso, ou do Sorriso, porque essas eram formas de manifestar a alegria, algo simples que no necessariamente tem que desembocar em uma exploso de gargalhadas. Sutil, marcante e delicado. Pegou! Dezessete anos depois, ainda faz sentido? Mais que nunca, justamente porque a palavra alegria corre solta por a. Em seu nome, semeia-se muita distoro: da euforia histrica que faz a gente viver pilhado at a busca insana dessa alegria prozaquiada a qualquer custo, que s nos anestesia a percepo de ns mesmos e do outro. A alegria, na verdade, tem a ver com estar vivo, tal qual Allegro, um movimento de msica. na simplicidade da troca entre as pessoas que ela comea: o que eu tenho de melhor eu disponibilizo para trazer tona o melhor em voc. Como aquela criana que est aprendendo a engatinhar e, a cada conquista, levanta os olhos para compartilhar suas descobertas, celebrando-as com quem a est olhando. Esta a sabedoria das crianas: elas sabem viver o presente - simples! - e ensinam isso ao palhao que, nestes relatos, compartilha com voc. Assim, no quero fazer aqui grandes esforos para convenc-los de que preciso recuperar o sentido da palavra Alegria, mas simplesmente convid-los a conhecer, nas pginas seguintes, o nosso entendimento desse substantivo/estado de esprito que nos confere identidade. Portanto, d uma bela espreguiada, desligue o celular, sente-se confortavelmente e leia as pginas seguintes. Celebre conosco e compartilhe com muita gente. A prescrio esta: DIVIRTA-SE! Porque a alegria, alm de ser simples, no tem contra-indicao.
Andr Stefano

Wellington Nogueira Fundador e coordenador geral

Norte que inclui sul, leste e oeste, tambm

No fim de 2007, sentimos a necessidade de avaliar nossos objetivos e, como ponto de partida, decidimos revisitar as duas assinaturas institucionais que adotamos ao longo dos anos: A Alegria o melhor remdio e O engraado que srio. Era o momento de nos certificarmos de que o que falamos , de fato, o que ainda fazemos. Sabemos que qualquer prtica sofre a ao do tempo. Fizemos uma pesquisa interna com todos os colaboradores dos Doutores da Alegria - artistas, equipe tcnica, fornecedores e conselheiros - com duas questes: a Alegria ainda o melhor remdio? Por que o engraado que srio? Esse processo nos confirmou que o programa de visitas de palhaos a hospitais est vivo, potente e inclusive inspira outras iniciativas, o que nos estimulou a criar novos espaos para receber pblicos diversos. Estabelecemos ento uma nova misso institucional: Misso: Promover a experincia da alegria como fator potencializador de relaes saudveis por meio da atuao profissional de palhaos junto a crianas hospitalizadas, seus pais e profissionais de sade. Compartilhar a qualidade desse encontro com a sociedade com produo de conhecimento, formao e criaes artsticas. Tambm coletivamente, construmos uma viso de futuro que nos ajuda na escolha e avaliao das atividades realizadas: Viso: Tornar-se um centro cultural referncia na arte do palhao e nas artes cmicas em geral, oferecendo acervo, publicaes, cursos e produes artsticas que estimulem a reflexo e o dilogo crtico com diversos setores da sociedade. Durante esse processo em que repensamos nossa atuao e estabelecemos um norte coletivo, nos demos conta de que, enquanto planejvamos, o caminho j estava sendo trilhado. Olhamos para todas as nossas iniciativas anteriores e paralelas ao trabalho no hospital, como espetculos teatrais, cursos, palestras e outras intervenes e percebemos que este o momento de valid-las e estimul-las; assim, lanamos a Escola de Palhaos, passamos a promover cada vez mais eventos em nossas unidades e adequamos nossa sede em So Paulo para receber pblicos variados. Os Doutores da Alegria sempre contaram com o apoio de pessoas e empresas, o que possibilitou a estruturao e o fortalecimento de seu programa central Palhaos nos Hospitais. Agora, quase atingindo a maioridade - completamos 17 anos em 2008 - os Doutores ampliam sua misso, permitindo participao ainda maior da sociedade, que entende que a alegria na adversidade uma causa pblica.
Luis Vieira da Rocha Diretor executivo

Janaina Forteza

Nosso palco outro!

Durante uma apresentao sobre os Doutores da Alegria, em 2006, para alunos do 3 ano de uma escola, fui surpreendida pela pergunta de um deles: Quer dizer que, se eu quiser assistir os Doutores da Alegria, tenho que quebrar uma perna e ir para o hospital? Respirei fundo e pensei: nada como uma criana pra pontuar com tanta clareza o que qualquer planejamento estratgico demora tanto tempo pra fazer! A pergunta interessante, e aponta para uma nova lgica. Os Doutores esto em cartaz em hospitais. Nosso palco outro. Foi o que ficou na percepo daquele menino. E faz sentido. Nos apresentamos duas vezes por semana para um pblico bastante significativo. Quem ouve sobre a nossa experincia, comea a querer mais. Ento, fomos criando espaos para falar dessa experincia de diferentes maneiras. Os relatrios mensais para os hospitais, feitos pelos palhaos h 17 anos, so a nossa base, e agora esto no nosso blog pra quem quiser ver! Criamos a roda de causos com os artistas, que trazem da memria suas vivncias nos hospitais; de cara limpa, contam histrias no galpo dos Doutores. No mesmo galpo, e tambm nas nossas unidades, acontecem as Palhestras mensais que mostram como nos organizamos e nos desorganizamos. Tambm mensalmente, as duplas de palhaos se encontram na sede com todos os profissionais que integram nossos bastidores, e mostram seus processos de criao, possibilidades e esboos de cenas, enfim, tudo que concebido pela dupla a partir da interao com as crianas internadas, familiares e profissionais de sade. Esse material desenvolvido pelos palhaos e apresentado, no ms seguinte, no teatro. Escolhemos para essa apresentao as onze horas da manh do domingo, um horrio de tradio do circo, o primeiro dia da semana, um dia de descanso e tambm de encontro da famlia. Assim, pais e filhos tm acesso imediato ao que a criana hospitalizada e seus familiares acabaram de receber. Ningum precisa ficar doente pra assistir os Doutores da Alegria! Basta acompanhar nossa agenda.
Ceclia Laszkiewicz

Valeu, garoto da escola!

Thas Ferrara Diretora artstica

Balano 2008 Doutores da Alegria

Ceclia Laszkiewicz

Respeitvel pblico
O palhao que escolhe trabalhar no hospital sabe que vai topar com uma platia diferente. Primordialmente, ela composta de uma pessoa s. No caso dos Doutores da Alegria, essa pessoa uma criana, com quem o palhao, olho no olho, escreve uma fico que vai sendo encenada em tempo real, ali, no pequeno espao entre os leitos. De quebra, pai, me, enfermeira e mdico acabam entrando no jogo protagonizado por aquela criana. No trajeto entre leito e balco da enfermagem, quarto e sala de espera, PS e refeitrio, faxineiros, ascensoristas e vigias engrossam as fileiras daquela platia fragmentada e ao mesmo tempo coesa: todos eles imersos em maior ou menor grau no ambiente frentico-assptico do hospital, onde se pode esperar tudo, menos a figura estapafrdia de um palhao. Mas por que no? na beira do leito que surgem as cenas mais ricas, aquelas que a criana ajudou a inventar. Ento, para dividi-las com quem no estava l pra ver, a cada dois meses todo o elenco dos Doutores abre uma clareira em meio rotina de um dos hospitais visitados e mostra o resultado dos ltimos meses de experincias besteirolgicas. Um cortejo pelos corredores avisa que a Roda Artstica vai comear. Todos esto convidados funcionrios, crianas e adultos internados, visitantes, passantes. O palco improvisado, o cenrio feito de biombos, braadeiras e suportes de soro e a platia est, muitas vezes, de pijama, mas quem j viu garante que o espetculo no deixa nada a desejar ao repertrio de palcos mais convencionais. E por falar em palcos convencionais, a Roda Artstica foi parar no teatro, bem como outros espetculos que tambm, de uma forma ou de outra, tm raiz fincada no hospital. Assim, podemos mostrar pra quem quiser ver - sem precisar estar internado - que palhaada essa, afinal de contas. Como bobagem pouca desgraa, os Doutores compartilham, em cursos e oficinas, o que criaram e aprenderam nesses 17 anos de labuta com um pblico cada vez mais diverso, que vai de grupos que tambm se utilizam da figura do palhao para atuar em hospitais a jovens aprendizes, de atores a curiosos de todas as espcies. Existe ainda um pblico que no podemos deixar de reverenciar e para quem, cada vez mais, queremos fazer bonito: todos aqueles que apiam e sustentam a causa da alegria na adversidade e que tornam possvel estarmos aqui hoje, fazendo este balano to positivo. Ah, e tem voc tambm, que acompanha nosso trabalho, l nossas publicaes, visita nosso site, est sempre por perto. Chega mais! Mas vamos por partes, que a histria longa e comeou com aquela criana l do incio do texto...

Andr Stfano

11

E o palhao, o que ?

MOMENTOS

Andr Stfano

NO AMBULATRIO Todo mundo j viu um. Se no ao vivo e em cores, pelo menos Trecho do relatrio da Dra. Lola em filmes ou fotos. praxe pensar que sua funo fazer rir, mas Brgida e Dra. Manela sobre o ms de um olhar um pouco mais acurado mostra que nem sempre (s) agosto no Instituto da Criana Hospital o caso. O palhao personifica caractersticas e estados que a gente das Clnicas SP passa a vida querendo negar: a fragilidade, a inadequao, a ingenuiDra. Lola, depois de tanta dade infantil, o ridculo. a figura que legitima o erro, porque dela escova regressiva, tantas tentativas capilares, transplantes, implantes, rimos e com ela nos encantamos, e assim, nesse encontro, fazemos nesse dia estava loira. Oxigenada! as pazes com nosso lado B. Enquanto isso, protegido pela eterna Uma menina no ambulatrio condio de caf-com-leite, o palhao livre inclusive para criticar, olhou aquela cabeleira e disse: e essa chance ele no perde. Menina: Voc no palhaa! J o Doutor um fingidor. Na sua potica pattica, faz Lola: Eu sou o qu? de conta que mdico pra entrar bonito no hospital. Cmplice Menina: Voc mulher. Lola (apontando Pistolinha): E ele? da criana, subverte a lgica que reza que a autoridade dona do Menina: Ele no palhao, ele homem. saber, da verdade e do destino. Tudo isso sem abrir mo de sua Lola: Palhao no mulher, nem homem? prpria e ilustrssima condio de sumidade, claro. Menina: No. O Doutor da Alegria o Besteirologista - um artista proLola: Palhao o que? fissional com bagagem de teatro, do circo, da rua, da msica ou Menina: ?????????? da dana, que se a(pro)fundou na linguagem do palhao e a ajustou P, palhao tambm gente. para o ambiente hospitalar, tornando-se apto a integrar com louvor FILOSOFOFINHAS INFANTIS a equipe mdica da casa. Como seus colegas Otorrinolaringologistas, Trecho do relatrio da Dra. Crica Gastroenterologistas e Patologistas, o Besteirologista faz visitas periCanaleta e do Dr. Valdisney sobre o ms de dicas, exames esquisitos, perguntas esdrxulas (Fez coc? O senhor setembro no Hospital do Mandaqui SP tem fome quando no come?..) e procedimentos inimaginveis. Menina: Vocs no so palhaos, vocs A diferena que, dali, pode ir pra lugar nenhum, desde que a so gente! Palhao: Claro!(surpreso) Gente criana embarque. Pautado pelo absurdo, pela delicadeza ou pela mais como voc. pura bobagem, o palhao nada mais quer que abrir uma janela nonsense Menina: No, eu no sou gente, eu dentro do hospital, cutucar a imaginao da criana, devolver o supersou criana. heri pro centro do cu - no caso de ele haver se perdido -, recolocar a [Palhaos mais surpresos banda no coreto, fazer borbulhar o ar e seguir o seu caminho. De pree admirados concordam ferncia, deixando uma pulga devidamente instalada atrs do escutador prontamente!] esculhambtico do seu pblico.

13

Palco hospitalar
O hospital o pulso dos Doutores da Alegria. Costumamos dizer que l entramos porque a porta estava aberta, mas o fato que, quando tudo comeou, a idia de atores-palhaos brincando de ser mdicos para interagir com crianas hospitalizadas era vista com estranheza. E l se vo 17 anos. Hoje, nosso trabalho no s se expandiu - j ultrapassamos a marca de meio milho de visitas a crianas MOMENTO DESENHO ANIMADO internadas em 20 hospitais pblicos de So Paulo, Rio de Janeiro, ReTrecho do relatrio da cife e Belo Horizonte -, como tambm influenciou o surgimento de Dra. Crica Canaleta e do Dr. centenas de grupos que entram como palhaos em hospitais que, Valdisney sobre o ms de setembro de inspitos, aos poucos passaram a ser mais abertos a iniciativas no Hospital do Mandaqui que olham para a sade, antes da doena, e fazem acreditar que a alegria no s possvel como deve ser cultivada na adversidade. Garoto no PSI (Prontosocorro Infantil) com um galo enorme medida que o cenrio se transformava, optamos por na cabea. Palhao curioso olha o buscar hospitais de fronteira, em que essas atividades ainda so calombo e pergunta o que foi. pouco difundidas. Garoto: O extintor caiu na A atuao do grupo hoje se concentra em instituies pminha cabea. blicas, com no mnimo 50 leitos infantis, em sua maioria localizaTOIN...ZIP...POW...TOIN... dos em regies perifricas. TOIN...(Isso na cabea do palhao). Imediatamente acionamos O objetivo dos Doutores da Alegria implementar um nossa junta mdica e apertamos programa que, aos poucos, passa a ser do prprio hospital, metodos os parafusos soltos dida que o ambiente assimila a funo do palhao e os profissionais na cabea do menino, que de sade percebem que as relaes que constroem com as crianas sorria a cada apertada internadas, com os acompanhantes e entre si podem ser ainda melho(CREC,CREC,CREC...). res, inclusive mais leves. O trabalho gratuito para o hospital e para o pblico, e para realiz-lo, contamos com o apoio da sociedade empresas e pessoas que decidiram ser co-responsveis por nossa causa e assim, mantm nossa atividade. 15

Ceclia Laszkiewicz

*veja mais informaes sobre o programa permanente de visitas dos Doutores da Alegria a hospitais l no finzinho do livro.

Modus operandi
Para manter o frescor e o vigor estabelecidos desde o incio com sua prtica, os Doutores da Alegria apiam a atuao nos hospitais no trip constnciaqualidadetica. Os Besteirologistas, em duplas, visitam crianas, leito a leito, duas vezes por semana, durante aproximadamente seis horas por dia, 48 semanas por ano. Estimulados pela organizao, dedicam-se por pelo menos mais um dia por semana a aperfeioar sua arte, ampliando seu repertrio de forma a levar o que tm de melhor para o hospital. Mesmo que as palavras de ordem para o palhao sejam desconstruir, inverter papis e errar, os Doutores fazem questo de conhecer bem o ambiente em que esto metidos, suas regras e particularidades, trabalhando sempre de olho em seus pares os profissionais de sade , sob a sagrada gide do bom-senso, ainda que temperado com bobice.

Orlando Pedroso

17

Caminho de volta
L atrs, quando os Doutores da Alegria davam seus primeiros passos (e tropeos!), nossa inteno era levar a arte do palhao, que julgamos transformadora, para dentro dos hospitais. Logo percebemos que a prtica junto s crianas internadas, alm de render muita histria pra contar, esquentava nossas turbinas criativas e gerava idias ricas demais para ficarem circunscritas s paredes do hospital. Foi assim que, em 1998, criamos o Centro de Estudos, rebatizado em 2006 como NUFO Ncleo de Formao e Pesquisa. A partir da, passamos a ficar ainda mais atentos ao que, criado a partir do trabalho nos hospitais, poderia ser disseminado na forma de espetculos, cursos, publicaes e outros tipos de interveno. Pois esse caminho inverso, que traz um pouco do hospital e do nosso olhar sobre ele para o mundo, nos levou viso de fazer dos Doutores, num futuro prximo, um centro cultural aberto sociedade, uma espcie de ponto de descompresso no meio do caos organizado da cidade. A pedra fundamental na concretizao dessa idia foi o lanamento, em 2008, da Escola de Palhaos (veja pg. 29). Na seqncia, montamos a Midiateca (veja pg. 43), disponvel para consulta pblica, com acervo de publicaes, vdeos e outros materiais relacionados s artes cmicas. E vem muito mais por a. Esse processo contnuo estimula todos os nossos colaboradores (palhaos e profissionais de bastidores) a tratar as experincias do dia-a-dia como matria-prima para a criao de novos encontros que, por sua vez, num ciclo saudvel, alimentam os artistas em seu trabalho dirio nos hospitais. Sim, porque como no cansamos de repetir, de l no samos, de l ningum nos tira!

Ceclia Laszkiewicz

19

Trabalho involuntrio

Andr Stfano

HOSPITAL DO CAMPO LIMPO - SP Relatrio escrito por Dr. De Drson e Dr. Dadvida Posto que ser Palhao com P maisculo Agosto de 2008 demanda preparo, bagagem, estudo contnuo e Aquela tarde na UTI... Entramos... dedicao praticamente integral, os Doutores da Cor de UTI...Cho de UTI...Cheiro de Alegria desde sempre entenderam que a palhaaUTI...Equipe mdica de UTI...Crianas com sono ria ofcio, e dos mais nobres. Como tambm de UTI...Pais de UTI...Palhao na UTI... bem divertido, foi esse o escolhido. Aquela tarde na UTI, no realizamos nenhuma cena cmica magistral e no fizemos nenhuma criana rir. Muitas pessoas nos perguntam at hoje Tudo comeou com a simples pergunta: Voc ainda brinca? (para uma me com olhos de UTI, sentada numa se o trabalho nos hospitais voluntrio, e cadeira de UTI esquerda. No! ( para dois palhaos na UTI), algumas acham curioso o fato de no ser a pergunta se estendeu para as outras pessoas que estavam na mesmo atuando de forma gratuita para o UTI, que responderam: Sim, eu brinco. Claro! Se no eu morro. A pblico e para o hospital, os palhaos dos gente tem que brincar, n? difcil... Eu nem lembro mais..., responderam Doutores so remunerados. Mas eis a o com respirao de UTI, e s foi comear a lembrar das brincadeiras, n: no , mas , pois tambm descobripara aquelas pessoas viajarem no tempo e nos surpreenderem acordando as inmeras brincadeiras adormecidas contidas nos seus mos que a raiz da palavra voluntrio est arquivos de infncia, a comeamos a simular as brincadeiras e numa outra, vontade, e a nossa deeeeeste elas diziam: T errado! Essa era muito boa! e discutiam as regras: tamanho! No pique-esconde tem que pegar o outro e dar trs tapinhas nas costas Imagina! s tocar e t pego! E foi pega-pega, bandeirinha, Pra complicar mais um pouco, veja s que esconde-esconde, mana mula, roda, me da rua, duro ou mole, interessante: talvez at mesmo por ter desde o polcia e ladro... Na brincadeira de beijo, abrao e aperto de mo, elas contavam as artimanhas usadas para beijar os mais incio definido o compromisso com uma atubonitos, contavam como excluam os mais chatos, e por a foi ao essencialmente artstica, a organizao at ficarmos exaustos de tanto brincar falando, lembrando, se teve parte em um movimento... involuntrio! olhando, lacrimejando, brilhando, e aquela me (sentada numa E muitssimo bem-vindo: a multiplicao de cadeira de UTI esquerda) com os olhinhos danando. iniciativas semelhantes, pessoas que utilizam Cor de UTI...Cho de UTI...Cheiro de UTI... a figura do palhao para, de forma profissional Equipe mdica de UTI...Crianas com sono de UTI... Pais de UTI...Palhao na UTI... ou amadora, voluntria ou no, visitar hospitais pas Samos... afora. Palhaos do Brasil, uni-vos! Este ms visitamos e fomos visitados por 796 olhinhos de 398 crianas.

21

Caiu na Rede..
Quando os Doutores se deram conta desse tal de movimento involuntrio, e do tanto de colegas que se espalhava pelo mar de hospitais desse Brasilzo to precisado de alegria, decidiram lanar a Rede. Veio peixo, peixinho e outros bichos esquisitos: grupos e pessoas que escolhem entrar como palhaos em hospitais. O objetivo do programa Palhaos em Rede estimular a cooperao entre esses grupos, com foco na qualidade do trabalho a ser levado para a criana ou adulto internado, preservando a essncia da linguagem do palhao. Alm de promover essa troca geral de figurinhas, os Doutores tambm oferecem aos grupos, gratuitamente, orientao, formao, tutoria e oficinas institucionais em que so discutidas, por exemplo, a importncia da parceria com os hospitais, a tica das relaes e a forma de organizao dos grupos. Tudo isso reforando a identidade de cada um deles. Palhao no palha de ao! O mercado de palhaos em hospitais composto por uma rica diversidade: cada player com seu nome, sua cara, seu jeito! Acreditamos que esta iniciativa promove uma ampliao considervel - ainda que de forma indireta - da nossa prpria misso. O mapeamento dos grupos de atuao semelhante aos Doutores da Alegria em todo o Brasil est disponvel em nosso site, bem como a lista dos grupos e pessoas que j participaram das nossas oficinas. Consulte sempre um palhao, e cuidado! Tem sempre um perto de voc.

Orlando Pedroso

*Saiba mais sobre o programa Palhaos em Rede na seo final do Balano, l mesmo, onde tem aquele monto de nmeros.

23

Formao
Para os Doutores da Alegria, a formao foi fundamental. Quer dizer, at temos superior completo e, portanto, no abrimos mo do direito a cela individual, mas o que estvamos mesmo dizendo que a nfase, desde o incio, no aprimoramento constante de habilidades artsticas e palhacescas foi determinante para a construo de nossa identidade, criou as bases para chegarmos aos 17 anos de atuao com flego pra mais um tanto. Comeamos aqui dentro, cuidando do preparo e da bagagem de nossos prprios artistas. Depois, vieram os jovens aprendizes, que muito nos tm ensinado. Na seqncia, passamos a oferecer formao e orientao para grupos de atuao semelhante nossa (veja pg. 23), e agora, com a Escola de Palhaos, a casa vive cheia de curiosos de toda sorte. D gosto ver tanta gente estudando pra errar bem, tropear bonito, ficar cada vez mais bobo! Se o clown como a sombra, como diz Fellini, a nossa modesta inteno trazer o palhao de cada um luz. (De)formar.

Maw

25

Santo de casa
Um dia por semana, o palhao dos Doutores da Alegria se dedica a incrementar de seu leque de habilidades e ao desenvolvimento de um projeto artstico com o qual se compromete no comeo do ano. Valem o estudo de um instrumento, tcnicas de malabarismo, gagues clssicas e outros. Alm disso, todos os anos, participa do Encontro com o Mestre, um intensivo com artistas de linguagens diversas e escolas cmicas variadas, que pra dar aquela chacoalhada nas idias - e no esqueleto! J estiveram conosco palhaos do quilate de Andr Riot-Sarcey, Chacovachi, Cristiane Paoli-Quito, Ricardo Pucetti, Leris Colombaioni e Michael Christensen - o pai da besteirologia no mundo. Este ano, as mestras foram Beth Lopes, com quem os elencos de So Paulo e Rio de Janeiro exercitaram o bufo que mora dentro de cada palhao, e Bete Dorgan, que trabalhou com os elencos do Recife e de Belo Horizonte no aprofundamento da mscara. Em 2007, comeamos a nos preparar para responder demanda de um pblico diverso que busca se aproximar da figura do palhao por meio da linguagem dos Doutores da Alegria. Entendemos que o desafio seria termos formadores com estofo suficiente para entender seus pblicos em suas diferenas, e atender s suas demandas abdicando, eventualmente, de um referencial esttico ou artstico particular de forma a assimilar a criatividade do prprio pblico. Assim como no hospital, para onde no levamos nada pronto: trabalhamos com o que a criana nos d. Hoje, antes de formar qualquer interessado, artista ou no, nos submetemos a um extenso programa de capacitao em que refletimos sobre a funo educativa do artista e desenvolvemos metodologias especficas de ensino, que se baseiam nos mesmos princpios que regem o encontro do palhao com a criana no hospital. O programa Formao para Formadores, conduzido pela educadora e sociloga Lourdes Athi, conta hoje com a participao de 26 artistas de nosso elenco e 4 colaboradores de outras reas. 27

Ceclia Laszkiewicz

Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria

Por Soraya Saide Coordenadora de Formao

A escola dos Doutores da Alegria abre suas portas no aconchegante galpo de tbuas corridas da Alves Guimares, 73, em So Paulo, endereo que h muito tempo lugar de ensaio, de treino, de formao dos palhaos profissionais que entram para o elenco e, durante um ano, maturam o Besteirlogo. Desde 1998. As demandas foram surgindo, pelo convvio com as equipes de sade dos hospitais, pela curiosidade do pblico em conhecer a ONG Doutores da Alegria, por ser uma referncia, um espao de palhaos profissionais. Os cursos foram se delineando ao longo desses 17 anos de estrada: Formao de Palhaos para Jovens nosso curso mais completo dois anos com aulas dirias da mscara neutra, passando pela Commedia dellArte, at chegar ao palhao - para jovens de vrias regies da cidade de So Paulo; Palhaos em Rede orientao e formao para pessoas e grupos que atuam em hospitais e grupos de voluntrios de empresas; Boas Misturas oficinas para profissionais e estudantes da rea da Sade; Palhao para Curiosos curso para quem quer conhecer a linguagem, sem compromisso; Introduo Linguagem do Palhao curso voltado para estudantes de teatro e artistas que querem se profissionalizar. Agora temos um lugar bonito para receber as pessoas aqui em So Paulo. Nossas outras unidades Rio de Janeiro, Recife e Belo Horizonte tambm abrem suas portas. A Escola itinerante, feito o palhao, tanto que j viajou por festivais, aportou em Braslia, Maring, Assis, Limeira. Cabe no teatro, na faculdade de medicina e de arte, na empresa e no hospital.
Ceclia Laszkiewicz

Representa tambm mais uma possibilidade para os Doutores da Alegria buscarem recursos que mantenham seu programa de visitas a hospitais, para alm das leis de incentivo. Mais um passo em direo a uma autonomia. Sempre oferecemos para a sociedade o que melhor sabemos fazer, e a formao est no cerne do nosso ofcio. 29

O trabalho no hospital referncia para a escola, nos d subsdio para diferentes abordagens do palhao, onde convivem vrias linhagens - teatro, teatro fsico, circo, rua, dana, msica - pesquisas muito distintas da linguagem da mscara e que, por conta de todos esses anos de experincia documentada, vazaram para a sala de aula. Tem reflexo at no jeito de darmos aula: sempre uma dupla de formadores, criando em sala de aula a mesma dinmica da visita dos Besteirlogos ao hospital. Os cursos esto planejados, mas cada turma diferente da outra, cada um diferente do outro e a cada dia estamos diferentes. O que encontramos em cada dia de aula altera o formato, sempre pra valorizar a matria-prima do palhao olhar, escuta, apoio, curiosidade, surpresa. Um lugar de troca, onde as histrias de vida encontram eco no outro. As relaes esto no centro do aprendizado a mscara se d pelo outro. Uma escola com espaos de investigao, de tentativa e erro. Onde em cada curso o aluno tome conscincia de seus processos criativos, de aprendizado, e possa criar com liberdade, ampliar seu lastro. A pretenso da escola dos Doutores da Alegria apaixonar, contagiar, pra nunca mais o palhao apontado deixar de ser experimentado, aprofundado. E para que, de fato, o aprendizado abra para o mundo, para o outro, lugar de comunho e de diverso. Uma escola que faa diferena na vida, que d estofo pessoal e profissional, um lugar inspirador pra merecermos sempre e mais o nosso pblico.

30

Ceclia Laszkiewicz

E palhao l profisso?
E l vai o palhao explicar que sim. Na apresentao inaugural do Programa de Formao de Palhaos para Jovens, h quatro anos, justamente para os pais dos primeiros selecionados, sabamos que a questo surgiria. Afinal de contas, seus filhos dariam incio a um programa de formao de dois anos, com aulas dirias, e era mais do que justo esperar que tanta dedicao levasse a um porto certo essa turma que tem todo o tempo do mundo pela frente, mas nenhum pra perder. Defendemos o nosso peixe, eles resolveram acreditar e deu no que deu: hoje, j estamos na terceira turma do programa, carinhosamente apelidado de PFPJ. Realizado desde 2004 em So Paulo, o PFPJ oferece formao artstica gratuita com foco na mscara do palhao para jovens de 17 a 23 anos, promovendo incluso cultural e social. Cobre disciplinas como Histria do Teatro e do Circo no Brasil, Expresso Corporal, Cultura Popular, Msica, Improvisao, Jogo Teatral, Commedia DellArte, Palhao e Elaborao de Projetos Culturais/ Sustentabilidade. Ao final do programa, os jovens participam da criao, concepo e montagem de um espetculo que circula pelos prprios bairros em que vivem, alm de outros teatros e centros culturais da cidade de So Paulo. Para os Doutores, o trabalho com os jovens tem sido uma experincia rica, que valida o potencial de mobilizao sociocultural da linguagem do palhao dentro e fora dos hospitais. Alm disso, percebemos que a linguagem do palhao d mais que ferramentas a quem convive de fato com cenrios e situaes adversas: d voz.
Janaina Forteza

33

Janaina Forteza

Nunca tinha brincado com arte at saber dos Doutores e enviar minha carta. Desde o primeiro dia de seleo, meu olhar e minha sensibilidade vm sendo trabalhados com muito carinho por nossos mestres. Lucas Muniz de Godoy Aluno do PFPJ

Giulietta Masina foi responsvel pela minha crise de riso-choro hoje, s trs da tarde na Galeria Olido. Algumas pessoas me olhavam assustadas, talvez elas no soubessem da grandiosidade do que acontecia dentro de mim. Minha vida toda se tornou PALHAO. Depois das aulas, aos fins de semana, tudo fica reverberando em mim, perguntas e mais perguntas vo surgindo, ansiedade, calma, medo, paixo. Tudo dentro dizendo que encontrei. Estou beira da Estrada da Vida. O Palhao crescendo em doura, o riso que vira choro, a procura e o encontro. Giulietta Masina, Chaplin, Thas Ferrara, Paola Musatti, Lu Lopes... Tanta boniteza que nem cabe: transborda. Caroline Severiano Aluna do PFPJ

Enquanto assistia (a Roda Artstica dos Doutores da Alegria), acontecia uma tempestade de vero dentro de mim, uma vontade enorme de ser essa tempestade. muito motivador ver do quanto somos capazes, e que estamos no lugar certo. Anderson Douglas Machado Aluno do PFPJ

34

35

Criaes artsticas
Por Angelo Brandini Coordenador de Criaes Artsticas

Maw

Uai! Os Doutores da Alegria agora esto nos teatros, nas empresas, nas rdios... Eles no trabalham mais nos hospitais? Sim, os Doutores continuam nos hospitais, cada vez mais firmes, eles no saram, mas transbordaram dos hospitais, derramaram para alm dos muros hospitalares e esto levando para fora tudo que aprenderam e continuam aprendendo nos encontros cotidianos com as crianas e profissionais de sade. Desde muito cedo, percebemos o enorme potencial deste trabalho e das pessoas envolvidas para avanar alm do nosso foco principal, que a criana hospitalizada. Mas foi preciso dar tempo ao amadurecimento que s a idade e a experincia podem trazer. Da mesma forma criteriosa e cuidadosa com que fomos incluindo novos hospitais ao nosso programa de visitas, estamos ampliando nossas aes para uma relao mais abrangente com a sociedade, sem perder de vista o profissionalismo e a excelncia artstica. Atualmente, nos teatros de So Paulo, Rio de Janeiro e Recife, nossas produes so apreciadas por milhares de pessoas. Com os Doutores da Alegria de Recife, temos em repertrio os espetculos Poemas Esparadrpicos e Dramalhao. No Rio de Janeiro, o pessoal apresenta Inventrio aquilo que seria esquecido se a gente no contasse e Troca de Planto mostra de experincias besteirolgicas. Em So Paulo, Senhor Dodi e as Rodas Artsticas. Criamos ainda o Bloco do Miolo Mole, que todos os anos, no Carnaval, arrasta uma multido de palhaos, circenses, atores e folies pelas ruas do Recife Antigo. 37

Para o prximo ano teremos muitas novidades nas reas de teatro, msica, rdio e vdeo em todas as unidades. Nas empresas e outras instituies de todo o Brasil, e fora dele tambm, nossas palestras so bastante requisitadas, o que abriu caminho para uma interveno mais contundente do Palhao nas empresas com o Riso 9000, que consiste na visita dos nossos Besteirologistas ao local de trabalho.
HOSPITAL da RESTAURAO Recife Agosto de 2008 Trecho de relatrio escrito por Dr. Ado e Dr. Eu Zbio

Temos atendido tambm algumas solicitaes de criao de espetculos para campanhas institucionais que estejam de acordo com os princpios ticos e de cidadania dos Doutores da Alegria. Entendemos essas aes como extenso do nosso trabalho nos hospitais, j que foi de l que nos derramamos e para l que o resultado dessas aes dirigido. Todos os recursos advindos da nossa produo artstica ajudam a manter o trabalho vivo dentro dos hospitais. Queremos que as nossas produes sirvam para que nossos artistas faam um trabalho cada vez melhor nos hospitais e ao mesmo tempo potencializem nossos espectadores, ouvintes, telespectadores, interagentes. Boa diverso!

Outro dia apresentamos o Poemas Esparadrpicos - O Musical no auditrio do HR. As crianas foram at l para nos ver. Era um dia incomum e eu (Dr. Ado) estava apresentando meus colegas, uma vez que estvamos no meu hospital e eu no estava ainda no elenco da pea. Quando entrei no auditrio vestindo roupas de domingo e no o jaleco da semana, o Wesley, menino de 3 anos, perguntou surpreso: Dr. Ado, tomou banho?

38

Andr Stefano

Pesquisa
Nosso Ncleo de Formao e Pesquisa NUFO estuda a arte e a linguagem do palhao em geral e a dos Doutores em particular. Atualmente, conduz a Avaliao do Impacto do Programa de Visitas dos Doutores da Alegria aos Hospitais, sob consultoria do Instituto Fonte para o Desenvolvimento Social (veja pg. 59). Para delinear o que pode ser caracterizado como a linguagem artstica dos Doutores da Alegria, o NUFO acompanha os processos criativos dos palhaos, observando o seu cotidiano e as questes ticas e estticas que emergem de sua prtica. As impresses desse mergulho, encampado h dois anos por Beatriz Sayad, coordenadora artstica da unidade de So Paulo, esto no quarto volume do caderno Boca Larga Dia-a-dia com os palhaos dos Doutores da Alegria, lanado em 2008. Tambm desenvolvemos projetos visando resgatar a memria dos mestres, artistas que nos inspiram e ensinam, como em Memrias de Palhaos e Comediantes. Nos hospitais, a criana prope sua viso sobre os acontecimentos que a cercam por meio da interao com o palhao. Abrir o mesmo espao para que as histrias de pacientes adultos possam ser contadas o objetivo do projeto de pesquisa Memrias de Pacientes. O resultado de todos esses estudos pode ser conferido em nossas publicaes e no site dos Doutores na Internet.

Ceclia Laszkiewicz

41

Acervo
Nem s de cacarecos vivem os palhaos. Ao longo de nossa histria, fomos colecionando uma vasta gama de referncias vdeos, livros, fotos, registros de cenas, artigos, estudos sobre a arte do palhao e o humor. Esse acervo recebeu reforos valiosos em 2008 e, com isso, a Midiateca dos Doutores da Alegria pode ser inaugurada no mundo virtUAU! No site dos Doutores na Internet possvel localizar contedos online ou disponveis para consulta pblica nas nossas quatro unidades. A Midiateca foi criada para dar suporte pesquisa de nossos prprios artistas, dos alunos da Escola de Palhaos e de outros pblicos interessados nos Doutores da Alegria e nas artes cmicas em geral.

Andr Stfano

43

Palhaas Amaznia adentro

E o encontro entre o palhao e a criana, que extrapolou as paredes do hospital e inspirou espetculos, blocos carnavalescos, livros, cursos e outros encontros do lado de c, nos levou ainda mais longe. Longe? Mas isso depende do ponto de vista... O fato que o palhao, ser errante por natureza, foi errar l pros lados da Amaznia. A dupla Las Cabaas, composta por Juliana Balsalobre (Dra. Bifi) e Marina Quinan (Dra. Quinan), do elenco paulistano dos Doutores da Alegria, idealizou o projeto Palhaas Amaznia Adentro, e embarcou, em abril de 2008, numa viagem por comunidades ribeirinhas, quilombolas e indgenas do Amazonas, Acre, Amap, Par e Maranho. O objetivo levar o palhao a lugares onde ningum espera a sua chegada - assim como acontece quando uma dupla entra num hospital -, alm de buscar identificar a presena desse arqutipo nas comunidades e observar como ele interage com o nosso modo palhao, para entender o que universal no riso diante das diferenas culturais brasileiras. A viagem segue at fevereiro de 2009. Entre gargalhadas de curumins e colquios com pajs, lderes de comunidade e sbios de todas as origens, as atrizes (re)apresentam a figura cmica do palhao ao povo da floresta, ao mesmo tempo em que descortinam um Brasil belo, simples e naturalmente alegre a quem est mesmo longe, aqui, na selva de concreto. Conhea mais sobre o projeto em www.lascabacas.com.br e veja tambm registros magistrais da viagem feitos por Frederico Galante e Rodrigo Luz em www.youtube.com/tvdoutores.

Rodrigo Luz

45

Luciana Serra

Porta-estandartes da alegria

Os palhaos atuam em duplas nos hospitais. Mas a verdade que, alm do seu parceiro, o palhao entra no hospital acompanhado por muito mais gente: todos aqueles que acreditam na nossa proposta, entendem que a alegria , sim, item que no pode faltar no dia-a-dia de ningum, por mais desfavorvel Era apenas um garoto inofensivo, que seja o contexto, e, portanto, decidem nos apoiar finandesacreditado, sem estmulos, numa UTI onde o ceiramente, tornando possvel a continuidade do nosso barulho dos aparelhos constante, tanta tenso e ele trabalho. Cada uma dessas pessoas (fsicas ou jurdicas) sozinho, com apenas essas referncias. Penso que faltava um sopro de vida que o alegrasse, fizesse-o ser criana e se faz presente na nossa prtica e co-responsvel pela no um nmero de leito numa UTI. Por isso acredito causa da alegria na adversidade. A eles, nossos mais proque esse trabalho valioso. fundos agradecimentos. E se voc ficou com vontade de tambm fazer parte desta histria, as maneiras de ajudar so muitas: voc pode ser um Scio da Alegria, patrocinar nossas atividades, contratar palestras ou intervenes, assistir nossos espetculos, adquirir produtos ou publicaes, participar de nossos cursos. Toda a renda gerada pelas atividades dos Doutores direcionada para a manuteno e o fortalecimento de nosso trabalho nos hospitais. E como fazemos tudo pra facilitar esse encontro, fica a dica: acesse o nosso site e saiba mais sobre todas essas formas de participao!
Andr Stefano

Decidi apoiar porque sempre me emocionava com o trabalho. Achei que ser scia era um jeito de, de certa forma, fazer parte do grupo! Adriana Haddad Soldano Camarotto Scia desde 2004

Ana Paula Porfrio da Silva Scia desde 2008

O principal benefcio que os Doutores da Alegria trazem sociedade a Alegria quando achamos que j no se tem motivos pra sorrir. Monica Azana Rezende Soares Scia desde 2004 Se pudesse sintetizar o trabalho dos Doutores da Alegria em uma palavra, a palavra seria nascente, pois eles despertam nas pessoas algo novo, algo que nos faz renascer; deles que flui esse novo. Priscila Zuza da Silva Scia desde 2007

49

Giro
De Sampa, bero dos Doutores da Alegria, fomos nos espalhando pelo Brasil e j fixamos residncia em trs outras capitais. Este ano sopramos 10 velinhas na Cidade Maravilhosa. Pra comemorar, intensificamos nossa presena nos palcos e abrimos as portas de nossa casa para o pblico carioca. O Inventrio j foi visto por milhares de pessoas tanto no Rio quanto em outros estados e, em 2008, passamos a apresentar Troca de Planto Mostra de Experincias Besteirolgicas para platias cada vez mais entusiasmadas. As Palhestras tambm estrearam na unidade Rio e falam sobre a arte do palhao e os Doutores para quem quiser chegar. No Recife tambm fizemos a festa. H 5 anos na capital pernambucana, j integramos o calendrio cultural da cidade. Alm de promover espetculos teatrais, palestras, encontros e cursos, todos os anos, no Carnaval, botamos o bloco na rua. um vaivm interessante: o Bloco do Miolo Mole rene, no Recife Antigo, folies desmiolados aos quais se juntam profissionais de sade e ex-pacientes atendidos pelos Doutores nos hospitais. E se Maom no vai montanha... a folia vai pra dentro do hospital! Pelo segundo ano, o Bloco do Miolinho Mole aconteceu em todos os hospitais em que os Doutores atuam e contou com cortejo, frevo e estandarte. Em Belo Horizonte, nossa unidade caula, o palhao, quietinho, vai arrumando a casa, fazendo amigos e ampliando a sua atuao nos hospitais. Mas nem to quietinho assim. Em novembro, dando incio a atividades que devem se tornar cada vez mais freqentes, acontece o Maior Festival de Palhaos Mineiros do Mundo. Bem moda da casa.

Newman Homrich

51

Bastidores
Pra que tudo corra bem nos hospitais, a logstica complexa. So 60 palhaos em 20 hospitais de 4 cidades diferentes, 48 semanas por ano. Pra orquestrar toda essa palhaada, viabilizar e gerir o programa de visitas a hospitais e todas as outras iniciativas listadas neste balano, os Doutores da Alegria contam com uma equipe de cerca de 30 profissionais de diversas reas. E tem palhao na gesto? Tem, sim, senhor! Alguns palhaos de nosso elenco, aps anos de trabalho na ponta, nos hospitais, decidiram migrar para o escritrio, o que gerou uma mistura boa que confere a cada atividade da organizao uma identidade nica: a criatividade a mola mestra e o bom humor d o tom. O engraado que srio!

FICO Hospital da Restaurao, Recife, agosto de 2008 Trecho de relatrio escrito por Dr. Ado e Dr. Eu Zbio Chegamos ao quarto 401 e uma menina nova por l gritou: Me, palhaos!. Foi quando a Rassa, menina de cinco anos que j nos conhecia, retrucou bem sria: Eles so mdicos!

Victor Farat

53

Prola do ms Trecho do relatrio da Dra. Crica Canaleta e do Dr. Valdisney sobre o ms de agosto no Hospital do Mandaqui Este ms recebemos a

nis na web!

Acompanhar o nosso trabalho est visita do Dr. Zequim e da Dra. Lola. Num quarto, encontramos a cada vez mais fcil. Agora, alm do nosso Dra. Lvia. Dr. Zequim, um grande site na Internet (www.doutoresdaalegria. galanteador, no perdeu tempo e org.br) e da Gazeta dos Doutores da Alecomeou a cantar a doutora. gria, voc pode navegar pelo nosso blog Dr. Zequim: Hoje seu (http://blog.doutoresdaalegria.org.br), ler aniversrio? os relatos dos palhaos sobre o trabalho no Dra. Lvia: No, por qu? Dr. Zequim: Porque voc hospital e ficar por dentro de todos os nosest de parabns! sos eventos e novidades. Aproveite que j est E continuou com outras na rede e d uma passada na TV Doutores cantadas mais infames ainda. da Alegria (www.youtube.com/tvdoutores) Uma menina paciente, para assistir trechos de nossos espetculos cerca de 12 anos, totalmente e cursos e outros vdeos produzidos pelos dentro do jogo, no perde tempo e nem o tempo da piada e diz: palhaos especialmente para o canal.

Gente! Vamos rir, pro palhao no perder o emprego! Foi maravilhoso. Prolas aos povos!

Andr Stefano

55

Indicadores
Sempre que nos perguntam quais os nossos indicadores, a cabea de palhao a que funciona primeiro e a resposta, de bate-pronto, a que se v na foto a ao lado. Felizmente, outras mentes iluminadas resolveram investigar o assunto mais a fundo e, mesmo com a convico de que o nosso trabalho tem muito do tem que estar l pra ver, encontraram uma forma de traduzir de forma mais concreta e detalhada o que significam palhaos em hospitais.

Maw

57

Avaliao do Impacto do Programa de Visitas dos Doutores da Alegria aos Hospitais

por Morgana Masetti

O impacto da atuao dos Doutores da Alegria nos hospitais pesquisado desde 1993 e os resultados, publicados desde 1998 (Solues de Palhaos Transformaes na realidade hospitalar 1998/ Boas Misturas A tica da alegria no contexto hospitalar 2003, Morgana Masetti, Editora Palas Athena So Paulo). Nessa trajetria de pesquisa, vrios indicadores de resultados da atuao artstica nos hospitais foram levantados junto a profissionais de sade, crianas e seus familiares. Aprofundar a compreenso desses indicadores contribui para nosso desenvolvimento e apia o planejamento de nossas futuras aes. H dois anos, os Doutores da Alegria contam com a colaborao do Instituto Fonte para o Desenvolvimento Social para levantar e analisar, sob a coordenao de Daniel Brando, resultados da atuao de seus artistas nos hospitais. O trabalho atual de avaliao contou com etapas importantes: 1. Trabalho interno com a equipe dos Doutores da Alegria para estabelecer dilogos sobre os indicadores de resultados que definem nossa atuao; 2. Avaliaes qualitativas que tiveram incio em maro de 2007 e que devem se estender at dezembro de 2009. Consistem na realizao de grupos focais com profissionais de sade de dois hospitais (um em So Paulo e outro no Rio de Janeiro) antes do incio do trabalho dos Doutores da Alegria e, posteriormente, a cada 6 meses; 3. Avaliaes quantitativas: elaborao de instrumentos de avaliao a partir de indicadores que os Doutores da Alegria levantaram ao longo de sua histria. O processo possibilitou a anlise de questionrios aplicados junto a 567 profissionais de sade que acompanham nosso trabalho nos 13 hospitais em que atuamos em So Paulo e no Rio de Janeiro. 59

Newman Homrich

Acreditamos que com a apresentao dos dados a seguir - um recorte das informaes levantadas pelas avaliaes qualitativas e quantitativas at agora - os Doutores da Alegria investem no dilogo com a sociedade para falar sobre resultados de seu desenvolvimento. Mais que uma escolha interna, nossos caminhos so fruto da escuta do pblico, que participa e contribui com nosso trabalho. Metodologia* A avaliao quantitativa do trabalho dos Doutores da Alegria foi realizada durante o ms de setembro de 2008 em todos os hospitais onde o grupo atua em So Paulo (8) e no Rio de Janeiro (5), por meio de questionrios estruturados focados em profissionais de sade. A opo pelos profissionais de sade foi feita em funo de sua presena constante nos hospitais, o que possibilita que observem de forma contnua o trabalho dos palhaos, qualificando as informaes que esta avaliao buscava. A maioria das crianas e seus familiares, em contraposio, tm presena espordica nesses espaos. Foram respondidos 567 questionrios. Entre os que responderam a esta avaliao, 16,3% so mdicos(as), 15,5% so enfermeiros(as), 28,1% auxiliares e 5,2% residentes. Outras pessoas dos hospitais que atuam em departamentos administrativos ou em servios de apoio (por exemplo, limpeza) tambm participaram desta avaliao e compem 24,3% da amostra. Os profissionais de sade entrevistados atuam na enfermaria dos hospitais (47,9%), na UTI (15,2%) e no ambulatrio (7,6%), entre outros. Entre os participantes, 24% trabalham no hospital h menos de um ano e 43,5% atuam nos hospital h cinco anos ou mais. As respostas aos questionrios foram analisadas estatisticamente e permitiram consolidar resultados nos oito indicadores foco desta avaliao. Alguns desses resultados so aqui apresentados. Os grficos indicam a concordncia, por parte do pblico entrevistado, com as frases listadas. Os depoimentos aqui publicados foram extrados da transcrio dos grupos focais realizados at agora na avaliao qualitativa do impacto do trabalho dos Doutores da Alegria nos hospitais, a ser concluda em dezembro de 2009, e dos relatrios mensais dos palhaos sobre o trabalho nos hospitais.

Permanncia do palhao

O que permanece com a criana aps a visita dos Doutores da Alegria, na opinio dos profissionais de sade.

O que eles conseguiam fazer na UTI era deixar o clima um pouquinho mais leve, ento mesmo nos dias em que eles no passavam, as pessoas tinham a liberdade de fazer uma brincadeira, contar uma piada apropriada, lgico. Profissional de sade Hospital Universitrio da USP SP

95,7%

91,0% 87,6%

O que parece que era um momento mgico, a gente entrava naquele momento, mesmo que por pouco tempo, e isso permanecia durante o dia. Ento voc passava o planto da tarde em um clima melhor, diferente. Dava vontade de falar: fica mais um pouco, fica mais... Profissional de sade Hospital Universitrio da USP SP As crianas imitam e reproduzem as brincadeiras realizadas pelos palhaos As crianas recordam e relatam as brincadeiras realizadas pelos palhaos

As crianas pedem a volta dos palhaos

60

* dados metodolgicos fornecidos pelo Instituto Fonte

61

Relao das crianas com o prprio tratamento

Influncia da atuao dos Doutores da Alegria na maneira com que a criana lida com a experincia da internao/tratamento, segundo os profissionais de sade.

Relao dos profissionais de sade com a equipe de trabalho

Impacto da atuao dos Doutores da Alegria nas relaes dos profissionais de sade entre si.

As crianas ficam mais vontade com o ambiente do hospital As crianas ficam mais ativas (motivadas e falantes) As crianas ficam mais colaborativas com os profissionais da sade As crianas apresentam evidncias clnicas de melhora As crianas se alimentam melhor As crianas aceitam mais os exames e procedimentos mdicos

96,3% 95,4% 89,2% 85,4% 77,7% 74,3%

Disponibilidade para escutar colegas A equipe est mais coesa Abriu-se espao na equipe para se falar de questes delicadas e sensveis vontade para opinar para a equipe Passou a conversar com pessoas com as quais no conversava

56,8% 49,5% 45,8% 40,4% 35,5%

No ano passado, aqueles dias ruins foram menos ruins. Pra gente, como profissional, parece que a carga ficava mais leve quando eles passavam. A gente falava: aconteceu isso e isso de problema, mas olha que gostoso que foi esse momento. Profissional de sade Hospital Universitrio da USP - SP No dia do natal, ele (palhao), estava com vrios pisca-pisca pelo corpo (risos), s que, no hospital, as tomadas so 220 volts, e a a gente queria que ele acendesse, s que eu acho que ele estava com um pouco de medo, era o que parecia! A foi todo mundo atrs do Edson, ele o tcnico de materiais... pra voc ver como eles envolviam a unidade toda! Tudo isso para pegar um transformador, a no achava o transformador, o pessoal desligou a geladeira, foi uma coisa, todo mundo correndo, a acho que ele (palhao), viu a insistncia de todo mundo, colocou o pisca na tomada e foi uma luz to forte, iluminou tudo! Foi o mximo! Profissional de sade Hospital Universitrio da USP - SP

Palhao! Agora voc o mdico e eu vou fingir que estou doente pra voc cuidar de mim, t? Criana internada no Hospital do Mandaqui SP

Quando vou pra casa, sonho com vocs! Paciente, 10 anos, Cardiologia Peditrica PROCAPE- Recife

62

Um jeito mais delicado, mais leve. s vezes, a pessoa estava brava porque tinha que quebrar 300 ampolas de saubotamol. No tem jeito, tem que quebrar mesmo, horrvel, voc vai l ajudar, mas no tem jeito. A, eles passavam e a pessoa ia quebrar as ampolas, ela ia, mas ia mais tranqila, quebrando sorrindo, sei l se ela ficava lembrando. Era ntido, tinha que filmar essa cena, porque a pessoa estava l brava, quebrando, a eles passavam, ela parava de quebrar, parava um pouquinho, olhava, e depois ia quebrando de uma forma diferente (risos). Profissional de sade Hospital Universitrio da USP - SP

63

Relao do profissional de sade com a famlia/acompanhantes

Resultados referentes a trs aspectos: relao do profissional de sade com as famlias, relao da famlia com o tratamento mdico da criana e relao da famlia com a prpria criana

Relao do profissional de sade com as crianas no hospital

Transformaes na relao do profissional de sade com as crianas que atendem

Contribui com a confiana das famlias sobre a melhora das crianas As famlias comeam a brincar mais com as crianas

As famlias ficam mais vontade com o ambiente hospitalar As famlias ficam mais calmas

As famlias ficam mais colaborativas com a equipe de profissionais de sade

Permito pequenas mudanas de procedimento para beneficiar clima mais harmnico As famlias tendem a se relacionar com as crianas como em sua prpria casa As famlias ficam mais confiantes no tratamento Estabeleo outras formas de me aproximar das famlias Consigo compreender melhor as famlias Mais facilidade para conversar com os familiares

90,1% 89,5% 87,5% 85,3% 77,8% 76,1% 76,0% 72,1% 65,9% 62,5% 56,3%

64

Todo mundo gostava deles, os funcionrios riam muito enquanto eles estavam l e depois, quando eles iam embora, trabalhavam com mais leveza. uma energia diferente, e os familiares, at mesmo os mais agressivos, eles passavam e conseguiam tirar aquilo, e a gente via aquele pai, que h pouco tempo estava agressivo, rindo. E quando os palhaos iam embora, a agressividade dos pais com a gente mudava, melhorava, sumia, e pais com quem a gente tentou trabalhar e no conseguiu, at mesmo pela sua angstia de ter um filho no hospital, receber um diagnstico ruim, ver o filho passar por vrios procedimentos, eles mudavam e isso era bem ntido. Profissional de sade Hospital Universitrio da USP - SP

Antes, queramos sair daqui e contar a experincias que vivenciamos com os Doutores, tambm porque tem dia, aqui no hospital, que muito ruim. Todo mundo que trabalha na pediatria, trabalha porque gosta, mas trabalhar com criana triste, sofrido, o paciente que no vai deixar voc puncionar, a me que vai ficar com raiva de voc porque voc puncionou, e voc, na verdade, no queria que ela ficasse com raiva, porque voc est tentando ajudar. A gente fica muitas vezes com a figura de bruxa. Uma criana me chamava de princesa, dizia que eu era a princesa dela, quando eu fui dar a injeo, ela comeou a me xingar, e isso. Ou voc faz um procedimento, e a criana pede desculpas, dizendo: desculpa, eu no sei o que eu fiz para voc, mas me desculpa, no faz mais isso. A gente sente essa angstia, a gente sabe que est ajudando, no tem que ter d, pois se tivemos d no fazemos o procedimento, mas a criana no pensa assim. Em mim, ficam as lembranas (...) ver o lado bom, ver que no ambiente de trabalho a criana pode ter uma pessoa que signifique s coisa boa, e isso muito bom. Eu no me importo em fazer o papel da bruxa, porque eu sei que para o bem da criana, agora eu gosto que a criana tenha algum que vai fazer o papel do salvador dela, e que dentro do hospital ela tenha isso. No quero o mrito, no precisa ser eu, eu estudei para ter a habilidade para fazer aquilo, e eu vou fazer aquilo para o bem dela, mas bom saber que ela pode no ter aquela associao do hospital s como coisa ruim Profissional de sade Hospital Universitrio da USP - SP

76,1%

75,5% 75,2%

69,0%

Brinco mais com as crianas

Estabeleo outras formas de me aproximar das crianas

Reconheo como criana mais do que como paciente

Converso mais com as crianas

65

Fazendo as contas
Visitas a crianas hospitalizadas
Nmeros estimados at dezembro
(Nossa Senhora de Lourdes)

So Paulo

Hospital da Criana

Hospital do Mandaqui Hospital Santa Marcelina Instituto da Criana ITACI Hospital do Campo Limpo Hospital Geral do Graja Hospital Universitrio da USP

Rio de Janeiro
IPPMG

4.695 4.956 4.333 8.733 3.159 4.921 5.176 3.376 3.967 2.648 4.863 3.439 5.104 7.613 8.427 643 5.164 7.191 7.068 6.049

Hospital Universitrio Pedro Ernesto Hospital Geral do Bonsucesso Hospital dos Servidores do Estado Hospital Salgado Filho

Recife

Hospital da Restaurao Hospital Baro de Lucena Hospital das Clnicas Hospital Oswaldo Cruz
Ceclia Laszkiewicz

101.524
em 2008

Total de visitas

IMIP

Belo Horizonte
Santa Casa HC - U FMG

652.031
(1991-2008)

Total acumulado desde a fundao

67

 710 pessoas integram as organizaes inscritas;

Palhaos em Rede Resultados Percebidos Oficinas Palhaos em Rede

Os grupos e indivduos que participaram das oficinas de Orientao e Formao do programa Palhaos em Rede dos Doutores da Alegria esto mais cuidadosos nos procedimentos e na parceria com os hospitais, construindo ferramentas institucionais para estabelecer as responsabilidades do grupo e do hospital; Maior cuidado com a higiene e a assepsia durante as intervenes nos hospitais; Mais ateno e delicadeza na abordagem aos pacientes; Os palhaos, hoje, procuram cursos e esto mais atentos ao desenvolvimento de suas habilidades e recursos artsticos; Maior ateno relao com o parceiro; formao de duplas e trios para a atuao; Os grupos passaram a se comunicar melhor com as equipes de profissionais dos hospitais; Os grupos passaram a se reunir com freqncia determinada para treinar; Dois grupos que participaram das oficinas de Orientao e Formao de So Paulo passaram a se constituir como ONGs.

Programa de Formao de Palhaos para Jovens

86,7% dos integrantes declaram-se palhaos amadores e 12,5%, palhaos profissionais, levando em conta a formao artstica; 136 hospitais em todo Brasil so visitados por grupos e indivduos que atuam como palhaos em hospitais;

jovens j participaram do programa

155
Desde 1999,

83,3% dos inscritos declaram assiduidade semanal;

79,1% so organizaes de atuao voluntria, mantida por recursos prprios (investimentos dos prprios integrantes) ou por doaes ocasionais, sem que possuam uma poltica de captao de recursos; Entre 2007 e 2008, 143 pessoas que atuam em 86 hospitais de 30 cidades participaram das oficinas de Orientao e Formao do programa Palhaos em Rede.

Cidades em que atuam os participantes do Palhaos em Rede 2007 2008

Americana Bauru Belo Horizonte Campinas Cataguazes Contagem Cubato Guarulhos Itabora Mau Nilpolis Nova Friburgo Piracicaba Recife Rio Acima Rio de Janeiro Santo Andr Santos So Bernardo do Campo So Caetano do Sul So Jos do Rio Preto So Mateus So Paulo So Vicente Sete Lagoas Sorocaba Taubat Terespolis Timteo Volta Redonda

jovens participam do programa em 2008

25
69

68

Fonte: Pesquisas de avaliao das oficinas realiz adas pelo Ncleo deFormao e Pesquisa dos Doutores da Alegria ju nto aos participantes do programa Palhaos em Rede ao longo de 2007 e 2008 .

Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria

alunos realizam ou j realizaram cursos na Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria (So Paulo e Recife)

90

Espetculos
Inventrio (2006) Midnight Clowns (1995)

(pblico acumulado)

20.000 espectadores 9.658

Mais de espectadores

12 mil

Poemas Esparadrpicos o Musical (2005) Vamos Brincar de Mdico (2006) Dramalhao (2007) Congresso de Besteirologia (2002) Senhor Dodi (2008) Rodas Artsticas (2008) Troca de Planto (2008)

385 espectadores

981 espectadores

1.298 espectadores

2.232 espectadores

2.701 espectadores

4.571 espectadores

espectadores

70

71

Atendimento a estudantes

6.760
estudantes

De 2000 a 2008 j foram atendidos

Palestras

De 1997 a 2007 j foram realizadas

pessoas assistiram s palestras dos Doutores da Alegria em 2008

34.648

1013
palestras

pessoas j assistiram s palestras dos Doutores da Alegria desde 1997

247.588

estudantes atendidos em 2008

935

142
palestras em 2008 73

72

Encontros com a comunidade Palhestras

So Paulo (desde abril de 2007) Rio de Janeiro (2008)

Recife (2008)

85 20
pessoas pessoas

560
pessoas

Publicaes

Solues de Palhaos (1997) O Livro dos Segundos Socorros (2001) Boas Misturas (2003) Poemas Esparadrpicos (2004) Coleo Boca Larga (publicao anual, desde 2005) Doutores da Alegria o Lado Invisvel da Vida (2006)

Voc quer conversar sobre isso?

Recife (desde maio de 2007)

170
pessoas

Doutores contam causos

So Paulo (junho de 2008) 74

21
pessoas

75

na mdia 10 Inseres (at setembro)

Nmero de veiculaes sobre os Doutores da Alegria, por tipo de veculo

249
Jornal

Parceiros em 2008
PATROCINADOR REGIONAL SO PAULO
GERDAU RECKITT BENCKISER

PATROCINADOR REGIONAL RECIFE

WHITE MARTINS

ALIANA SEGUROS BANCO CREDIT SUISSE CRISTALIA MAHLE NYCOMED OWENS VALEO

PARCEIRO GARGALHADA PARCEIRO RISADA

BAESA CORRECTA EQUIFAX IHARABRAS INTERCHANGE LINDE MARILAN METISA SCHINCARIOL

60 52 40
TV Rdio Revista 76

Sites e agncias de notcias

106

ACE SCHMERSAL ATLAS TRANSPORTES CABOT BRASIL CARVALHO HOSKEN SA ENGENHARIA E CONSTRUOES CENTROVIAS COPERGS DROGASIL DUFER EXPANSION TRANSMISSO de ENERGIA ELTRICA FEPECS - FUND. de ENSINO E PESQ. EM CINCIAS SADE FILIZOLA FLEXSYS FUNDAO VISCONDE de PORTO SEGURO GAMA SAUDE HEBRON INTERVIAS KEMIRA MHB STUDIOS MONTANA QUIMICA RENAULT TOLEDO do BRASIL TOSHIBA MEDICAL do BRASIL VETROTEX YORK S/A INDSTRIA E COMRCIO

PARCEIRO SORRISO

INSTITUTO HSBC SOLIDARIEDADE - PROGRAMA de FORMAO de PALHAOS PARA JOVENS INSTITUTO WAL-MART - PROGRAMA de FORMAO de PALHAOS PARA JOVENS PHILIPS - MEMRIAS de PACIENTES

BRAZILIAN MORTGAGES - HOSPITAL do GRAJA HOSPITAL NOSSA SENHORA de LOURDES - HOSPITAL do GRAJA

FINANCIADOR de PROJETOS

77

(CONTINUAO: PARCEIROS EM 2008)

AMERICAN EXPRESS BANCO PANAMERICANO DINERS CLUB REWARDS ITAUCARD REAL CARTOES SANTANDER SUPERBNUS UNICARD

MILHAGEM

ATACADO CHOCOLAT DU JOUR DULCA FABER CASTELL E LIVRARIA CULTURA FLORES ONLINE HOTEL FORMULE 1 PIZZARIA BRZ E QUINTAL da BRZ SAAD SANTANDER TINTAS IQUINE VANILLA CAF

CAMPANHA de MARKETING

ACALANTIS RH CIDADE ESCOLA APRENDIZ COELHO E MORELLO ADVOGADOS ASSOCIADOS CRYOPRAXIS DATAMINER DORNELLAS ENGENHARIA DUTRA-LEVI ESCOLA DE MEDICINA DA SANTA CASA (SO PAULO) ESCOLA DE MEDICINA DA USP (PINHEIROS) ESPM RJ EXTRA COMUNICAO FABRIKETTA FETICHE DESIGN G&G PUBLICIDADE GUSMAO & LABRUNIE INSTITUTO CAPOBIANCO JANAINA FORTEZA - FOTGRAFA KINGS KILO LOCAWEB LOG EXPRESS MAPA BRASIL MIGUEL CARVALHO - ILUSTRADOR E DESIGNER MINISTRIO DA CULTURA . LEI DE INCENTIVO CULTURA MOURA DUBEUX MUSEU DA PESSOA NEWMAN HOMIZIICH COSTA - FOTGRAFO ONG BANCO DE ALIMENTOS PIMACO PROCIMAR PUC SO PAULO QUANTUM ASSESSMENT SALEM SECRETARIA DA CULTURA DO ESTADO DE SP PAC SECRETARIA DA CULTURA DO MUNICPIO DE SO PAULO FUMCAD SENAC RIO SESC COPACABANA SONY BRASIL TITULAR AGNCIA FOTOGRFICA TRANSPTICA TRANSPORTADORA ASA DE PRATA VALOX BRASIL WEBMAILER ZIPCODE
Andr Stefano

APOIO

Scios da Alegria
Ademir Fiorindo Adib Miguel Eid Adilson Souza Adriana Haddad Soldano Camarotto Adriana Lima de Campos Adriana Savioli Ferrari Adriana Uezato Afonso Rosa Agatha Massone Hilrio Alba Bruna Campanerut Albanice Mendes de Vasconcelos Alberto Monteiro de Almeida Alberto Seabra de Albuquerque Alex Prall Querido Alexandre Baldez de Barros Alexandre Fonseca Dinkelmann Alexandre Luis de Souza Guimares Alexandre Mendes Padula Alexandre Zanetti de Almeida lvaro Ancona de Faria lvaro Jos Coutinho Filho Amrico Regatieri Neto Ana Belmonte Padilha Vitte Ana Carolina Campos de Mesquita Ana Cristina Tavares Ana Lcia Pinto Ana Luisa Andr Fernandes Bernardino Andr Luiz Fialho Andr Luiz Passos Andrigo Demtrio da Silva ngela de Andrade Anna Raquel Lima Casali Antnio C. G. Marques Antnio Carlos de Gouveia Marques Antnio Jos Barros da Silveira Antnio Manuel Teixeira Mendes Antnio Xavier Ariaki Kato Arnaldo Abreu Bernardi Banc Michelline Barbara Ceratti Beatriz Clark Vicentini Otani Bernardo Santangelo Bruno Taglieri dos Santos Caque Prall Sitchin Camila Conceio Pinheiro Carla Mendes Alpendre Carla Rocha DAngelo Carla Strambio Carlos Alberto Pasqua Carlos Augusto da Silva Carlos Augusto Ferreira de Andrade Carlos Bertozzi Carlos Eduardo Carlos Gantus Francisco Carlos Massao Yamada Carlos Paparelli Primo Carlos Pereira Dias Carlos Wanderley Jr. Carolina Aires Muccillo Carolina de Ftima Marques Maia Caroline Moreira Tossini Cauane Jesus de Carvalho Ceclia de Souza Freitas Clia Kanashiro Csar Magno Gomes Macena Cintia Costa Barreto Machado Clarisse Abujamra Cludia Cristina Rodrigues Cludia Grecchi Jacometti Xavier Cludia Justino Spiandorim Cludio Clement Haber Cleide Figueiredo Cleston Celestino Batista Clindsay Cruz de Alencar Coraci Pereira Malta Cristiane Espiritu da Silva Cristiane Santos de Lima Gaia Danielle de Oliveira Danielle Mendes Moreira David Arthur Brando Dayse Maciel de Arajo Deneval Carvalho Dnis Cordeiro Policani Dnis Kraiser Denise Crinitti Denise Kraemer Denise Regina de Abreu E Silva Diana Maria Moura Edisom Rogrio Aidas Hott Eduardo Alves dos Ramos Eduardo Baumel Eduardo Gomes de Souza Eduardo Guilherme Piacsek Eduardo Kobbi Eduardo Pellegrini de Arruda Alvim Eduardo Siccone Neto Eduardo Soares de Araujo Filho Eduardo Zurlo Pires Elbert E. N. Macau Elcio Espnola Eliane de Pinho Araujo Eliane Vieira Nunes Elisabeth Siemsen do Amaral Elizabeth Fouad Azar Elizeu de Andrade Samaha Elvio Gomes de S Eneuran Etelvina Beserra Erika Merlin Eugnio Mendes de Souza Lima Fabiana Cristina dos Santos Pereira Fbio Casagrande Fbio Ferreira Sotero Caio Ftima dos Santos Alves de Oliveira Fernanda Franciulli de Araujo Fernanda Mara Tanelli Fernanda Rossi de Siqueira Campos Fernando Camargo Aranha Fernando Sergio Vasconcelos de Carvalho Fidelis Jos Ribeiro Filho Flvia Rocha Souza Flvia Salle Flvia Vasconcelos M. C. Rodrigues Flvio de Medeiros Bocaiuva Bulcao Flvio Dorneles Flvio Motta Cesar Francisco Carlos Neves Francisco Celso Latini Frankleide Teixeira de Sousa Frederick Izaque Fleming Fleming Gilda de Britto Gane Gilson Bonini de Paiva Glaura Csar Pedroso Greyce Hellen Alves Braga Guillermo Hctor Ptz Harue Kamia Heloisa Torres de Toledo Bueno de Souza Herman dos Anjos Menegon Ieda Aparecida Lima Igor Florence Cintra Igor Rodrigo Rost Iraneide Felix da Silva Israel Sancovski Izabel Cabrerisso de Sousa Izaura Muniz da Costa Jean Louis Bouquerel Jeannette Marie de Almeida Azevedo Jefferson Aparecido Rodrigues Jeronymo Antnio Coimbra Jssica Fagundes da Cruz Joo Luis Carvalho Paes Joo Pedro Ronche Joo S Ferreira Alves Joaquim Fialho Maciel Fo Joel Quarenta Nogueira Joelma Swanny da S. Carneiro Jorge Santana

Ceclia Laszkiewicz

81

Jos Arilson de Siqueira Lopes Jos Carlos Ferreira Loja Jos Eduardo Bandeira de Mello Jos Maria Moraes E. Sousa Jos Paulino Gomes Pereira Joseli Nogueira da Silva Honorato Jlia Kuk Jlio Cesar de Barros Assis Karina Prall Katherina Schevchenko Ktia Barbara Soares de Azevedo Kleber Roberto do Prado Moura Larcio K S Lessa Las H T de Salles Freire Leiko Kakuda Leonardo Lessa de Mendona Lia Maria Carlotti Zarpelon Licia Maria Alencar Lilia K Moritz Schwarcz Lilian Regina de vila Luciana Abraho Silva Luciana Pontual da Silva Luciana Sayuri Ota Luciano Andrade Luciano Evangelista de Pontes Lucieni Maria Gomes Pessoa Lucienne Donni Lcio Gomes Prestes da Silveira Lcio Nunes Luis Fernando Bastos Luis Gustavo de Freitas Manzano Luis Gustavo Henrique Maia Braga Luiz Antnio Girnius Luiz Fernando Alves da Silva Souza Luiz Henrique Sanches Luiz Otvio Soranco Buzelin Marcela Castel Camargo Marcelina Fernandes de Arka Marcello Portes da Silveira Lobo Marcelo de Campos Ricci

Marcelo Mangili Andre Marcelo Vieira Mrcia Lins Lembruber Mrcia Wrgler Garcia Mrcio Otaviano Ionta Marco A F Pinheiro Marco Antnio Ionta Marcos de Martini Margareth Koizumi Margareth Soraya Conceio Coelho Sacchetto Maria Alice Maria ngela da Silva Maria Cristina da Costa Rego Lima Maria Cristina Ferreira de Castro Maria da Penha Bonini Brando Maria de Ftima Pontes Maria de Lourdes de Lima Claro Maria Dirce de Vasconcellos Von Uslar Maria do Rosrio Nunes Serpa Viana Maria Helena Macedo Maria Ins Villa Mello Maria Isabel Ferraz Rodriguez Maria Paula Barbosa Maria Paula Costacurta Maluf Maria Thereza Bessa de Almeida Mrio Masao Nishiyama Marly Queiroz Marta Metello Jacob Massanori Takaki Mateus Arcanjo de Assis Maurcio Romeiro Maury Gomes Milton Luis de Arruda Francisco Miriam Elzira Franco Moacyr Amaral Pompeo Loureiro Mnica Azana Rezende Soares Mnica Cenei Antunes H Mnica Maria Pereira Moyses Leme Murilo Robotton

Myria de Queiroz Rego Nei Carlos Moreira Bastos Neiva Maria Peruffo Azzolin Nilson Araujo de Oliveira Junior Nilza Badar Galvo Nilza Resem da Silveira Norma Nery Omar Trevi Oscar Teixeira Martins Palmira V C S dos Anjos Patrcia Helena Gonsalves de Andrade Patrcia Levi Patrcia Saraiva Paul da Silva Messner Paula Francinete de Santana Tavares Paulo Negrais Carneiro Seabra Paulo Srgio Ribeiro Costa Pedro Monteiro Guidacci da Silveira Peter Tuch Pither Temoteo da Silva Potyra Dias de Carvalho Rafael Bueno Santos Navarro Ramiro Toledo Raquel Borges Casaro Reinaldo Egidio Pinheiro Reinaldo Mendes Lopes Renata Catelli Renata Lucia Beraldi Rangel Renata Sabino Pinto de Almeida Amorim Ricardo Jos Gomes de Albuquerque Ricardo Noeli Ricardo Saito Roberto de Souza Theller Roberto Ierusalimschy Rodrigo Tim dos Santos Ronaldo Co Faria Rosa Maria Paciulo Dino Rosa Susana Guz Rosali Rebello da Silva

Rosely Arradi Sabrina Lodi Horta Sabrina Santos Leite Sandra Rosa de Almeida Cabral Sebastio das Graas Remdio Srgio Fernandes D dos Santos Shirley Haringer Silmara Sugarone dos Santos Silvana Ricardo de Amorin Silvia Cceres de Souza Silvia Helena Pereira Reiff Silvia Regina Macedo de Souza Silvio L Leardini Silvio Teixeira de Souza Sinsio Zamperlini Sonia Solange da Silveira Soraya Maria Trindade de Carvalho Stefano Rettore Synara Severo Tatiana de Campos Siaulys Tatiana Gaban Tatiana Miyashiro Kumayama Tatiane Santos Grassi Tatielly Storel Tricia Camargo de Oliveira Uwe W Rasmussen Valdir da Silva Oliveira Valentine Menucci Giraud Valeria Farhat Giannini Vanderlei Roberto Gomes Ruiz Vera Helena Ferraz Siqueira Vinicius Ribeiro da Silva Vivian Cristina Braga dos Santos Vivian Rousseau Viviane Azzolin de Carvalho Pires Walber Toffoli Walter Meyer Karl Walter Toledo Silva Wanderlei Vicoso Fagundes Zeli Santos Severo de Lima

Doutores da Alegria - Arte, Formao e Desenvolvimento

GESTO 2008 2009
CONSELHO DIRETOR
Paulo Roberto Pereira Presidente Lala Deheinzelin Secretria Nicolas Schaeffter Tesoureiro

NCLEO DE FORMAO E PESQUISA

Angelo Brandini Criaes Artsticas Beatriz Sayad Artstico unidade So Paulo Daiane Carina Jurdico Fernando Escrich Expanso Morgana Masetti Pesquisa Soraya Saide Formao

ARTISTAS FORMADORES

Heraldo Firmino Coordenador do Programa de Formao de Palhaos para Jovens Raul Figueiredo Roberta Calza

CONSELHO FISCAL

ASSESSORIA DE IMPRENSA
Editor Edison Paes de Melo

Ida Alcntara Osvaldo de Alvarenga Roberto Mnaco

MIDIATECA

GRUPO EXECUTIVO
COORDENADOR GERAL
Wellington Nogueira

Edson Lopes Coordenador Maria Rita Oliveira

ASSESSORIA DE INFORMAO
Walter Karl Carlos Villani Sadao Eto

UNIDADE SO PAULO

DIRETOR EXECUTIVO
Luis Vieira da Rocha

DIRETORA ARTSTICA
Thas Ferrara

MOBILIZAO DE RECURSOS
Maeda Barbosa Coordenadora Gilberto Silva Letcia Palha (at janeiro) Marina Wajnsztejn Milena Marques

Clia de Souza Santos Servios Gerais Elisa Taemi Assistente do Ncleo de Formao e Pesquisa Geane Soares da Silva Cozinha Ingrid Gehre Assistente da Coordenao Geral Renato de Abreu Secretaria da Escola de Palhaos Sheyla Silva Produo Valria Amrico da Silva Recepo

ASSESSORIA DE CAPTAO DE RECURSOS

Parmetro Consultoria

PALHAOS
PALHAOS SO PAULO
Anderson Spada Dr. De Drson Angelo Brandini Dr. Zorinho Beatriz Sayad Dra. Valentina Mosquito Claudia Zucheratto Dra. Zuzu Conrado Federici Dr. Lord Christiane Galvan Dra. Crica Canaleta Dagoberto Feliz Dr. D. Pendy Davi Taiu Dr. Dadvida Du Circo Dr. Pinheiro Duico Dr. Pistolinha Fernando Escrich Dr. Escrich Fernando Paz Dr. Montanha Gabriella Argento Dra. Du Porto Heraldo Firmino Dr. Severino Juliana Balsalobre Dra. Bifi Juliana Gontijo Dra. Dona Juca Pinduca Luciana Viacava Dra. Lola Brigida

UNIDADE RIO DE JANEIRO

Alan Maia Coordenador Ftima Gaglianone Administrativo-financeiro Flavia Reis Artstico

COMUNICAO

Tatiana Ramos Coordenadora Renan Leme (at maio) Smia Diniz Sena

UNIDADE RECIFE

ADMINISTRATIVO-FINANCEIRO
Simone Ribeiro Supervisora Regiane Teixeira Selma Soares Santos

Enne Marx Coordenadora Nice Vasconcelos Administrativo-financeiro

UNIDADE BELO HORIZONTE

Fernando Escrich Coordenador interino Milena Lago (at abril) Mobilizao

82

Mrcio Douglas Dr. Man Pereira Marina Quinan Dra. Quinan Nereu Afonso da Silva Dr. Zequim Paola Musatti Dra. Manela Raul Figueiredo Dr. Zapatta Lambada Roberta Calza Dra. Sakura Sandro Pontes Dr. Sandoval Sheila Aras Dra. Shirlei Soraya Saide Dra. Sirena Sueli Andrade Dra. Greta Garboreta Thas Ferrara Dra. Ferrara Val de Carvalho Dra. Xaveco Fritza Val Pires Dr. Valdisney Vera Abbud Dra. Emily Wellington Nogueira Dr. Zinho

Cesar Tavares Dr. Invlucro Cristiana Brasil Dra. Batuca G.R.E.S. Dani Barros Dra. Leonoura Prudncia (at fevereiro) Diogo Cardoso Dr. Simplcio ber Incio Dr. Incio Isvarovisqui Flvia Reis Dra. Nena Florncia Santngelo Dra. Cucaracha Guilherme Miranda Dr. Adamastor Jlia Schaeffer Dra. Shei-L Kadu Garcia Dr. Provisrio Marcos Camelo Dr. Tot Svio Moll Dr. Clvis Soc

Enne Marx Dra. Mary En Fabio Caio Dr. Eu Zbio Greyce Braga Dra. Monalisa Luciana Pontual Dra. Svenza Luciano Pontes Dr. Lui Marcelino Dias Dr. Micolino Mrcio Carneiro Dr. Marciano Nicole Pastana Dra. Nicolina Maximiliana (at junho)

PALHAOS BELO HORIZONTE

PALHAOS RECIFE

PALHAOS RIO DE JANEIRO

Ademir de Souza Dr. Trty

Arilson Lopes Dr. Ado Cira Ramos Dra. Mignon (at fevereiro) Eduardo Filho Dr. Dud Grud

Ccero Silva Dr. Titet Eliseu Custdio Dr. Custdio Gyuliana Duarte Dra. Xuleta Janana Morse Dra. Brisa Layla Royz Dra. Pororoca Tereza Gontijo Dra. Guadalupe Tiago Mafra Dr. Sabonete (at maro)

Balano dos Doutores da Alegria

Organizao e edio REDAo
Orlando Pedroso Rodrigo Luz Escrich Flavia Souza Gilberto Silva Heraldo Firmino Ingrid Gehre Iraneide da Silva Izaura da Costa Jefferson Rodrigues Kleber Brianez Lucio Nunes Luis Vieira da Rocha Maeda Barbosa Magda de Abreu Mrcia Lembruber Maria Luiza Nery Maria Rita Oliveira Marise da Silva Maw Milena Marques Monica Soares Morgana Masetti Nice Vasconcelos Norma-Lyds Omar Trevi Patrcia Saraiva Priscila Zuza da Silva Raul Figueiredo Renato de Abreu Smia Sena Selma Santos Simone Ribeiro Soraya Saide Steve Wingrove Tales Rocha Tatiana Kumayama Thas Ferrara Vanice Marques Wellington Nogueira Helena, Mel e Thomas Todos os palhaos dos Doutores da Alegria que aguaram os ouvidos para colher as prolas da crianada

Orlando Pedroso e Tatiana Ramos

Colaborao

Tatiana Ramos

Projeto Grfico e Ilustraes

Orlando Pedroso

Todos os departamentos e unidades dos Doutores da Alegria no Brasil

Cresci assistindo Atchim e Espirro, dando risada com o Bozo e a Vov Mafalda, vidrada no Carlitos de Chaplin. o circo o que mais me faz lembrar daquele que, pra mim, foi o melhor homem do mundo, meu pai! Porque era o circo o nico lugar a que amos juntos. E l, era o arqutipo do palhao o que realmente me fascinava. Achava que a ele tambm, mas depois percebi que ele gostava mesmo era de rir de sua pequena - j que o palhao a fazia feliz, ele gostava do palhao. Ser que no por isso que me encanta tanto o trabalho dos palhaos-mdicos? Pode ser meio egosta, mas deve ser por isto: eles trazem em si um pouco de tudo aquilo que me faz feliz. Nunca vou esquecer essa dupla de dois, que, de to perfeita, s vezes, parece um s.
Cleia Katiucya Funcionria do hospital do Campo Limpo

Produo Grfica e Infografias

Adilson Secco

Fotos

Andr Stfano Ceclia Laszkiewicz Janana Forteza Luciana Serra Maw Newman Homrich

Adriana Haddad Camarotto Adriano Caye Alan Maia Alberto Lombardi Alessandra Kutomi Alexandre Boccanera Ana Paula Porfrio da Silva Andr Stfano ngelo Brandini Aziz Calil Filho Beatriz Sayad Carla DAngelo Carmem Lucia Claudia Spiandorim Cleia Katiucya Daiane Carina Daniel Brando Djanira Barros Edson Lopes Eduardo Baumel Elisa Taemi Elizabeth Fouad Azar Enne Marx Fabio Martins Fernando

Agradecimentos

Data de fechamento desta publicao: 30 de setembro de 2008

Andr Stfano

www.doutoresdaalegria.org.br

Ceclia Laszkiewicz