DANA-EDUCAO: O CORPO E O MOVIMENTO NO ESPAO DO CONHECIMENTO IDA MARA FREIRE

RESUMO: O presente artigo tem como objetivo refletir sobre a DanaEducao, tendo como cenrio uma experincia intercultural envolvendo professores e pesquisadores do Brasil e da Inglaterra. Apresentamos a dana como rea de conhecimento, comparando o ensino e a formao de professores nos dois pases, respectivamente. Explicitamos a relao entre criar, executar e observar como meta para apreciao da dana. Discutimos o uso do vdeo como uma estratgia para ensino de DanaEducao. Reconhecemos seus espaos de aprendizagem como possibilidades de trocas culturais e resignificao do corpo singular e mltiplo, a partir de abordagens da dana contempornea. Palavras-chave: Dana-Educao, Ensino, Corpo diferente.

A Dana-Educao no contexto de uma experincia intercultural

Durante o ano de 1998, participamos de um intercmbio entre professores brasileiros e ingleses com o intuito de pesquisar as similaridades e diferenas entre o ensino de teatro e reas afins, como dana e narrao de histrias, entre os dois pases. Trabalhamos em pares, cada pessoa visitou o pas de seu parceiro e observou sua prtica relacionada formao de professores, projetos de pesquisa e extenso universitria. Na rea da dana, a parceria se estabeleceu entre a autora deste trabalho e Linda Rolfe, da Universidade de Exeter, que aps suas trs semanas no Brasil comenta:
foram muitos os acontecimentos em dana de que atualmente sentia falta, mas o que vi foi totalmente uma revelao para meus olhos ingleses. Isto foi
* Professora adjunta do Departamento de Estudos Especializados em Educao da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). E-mail: idamara@ced.ufsc.br

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

31

principalmente porque a quantidade de diferentes tipos de dana que eu desfrutei e de que participei abrangia pessoas de todas as idades e de diferentes partes da comunidade florianopolitana. A dana parecia ser uma caracterstica aceitvel como estilo de vida de muitas pessoas, se elas danavam em uma companhia de dana, como os integrantes da Companhia de dana Cena 11, ou como as senhoras da terceira idade, danando e compartilhando sua apreciao da tradicional dana aoriana, ou, ainda, as crianas envolvidas nas danas africanas em suas comunidades. Verifico que o entusiasmo e a apreciao generalizada de todos aqueles envolvidos em vrias atividades de dana contagiante e levame a acreditar que todos os eventos continuaro crescendo e desenvolvendo no Brasil. (Freire e Rolfe, 1999)

Concordando com as afirmaes de Linda, percebemos claramente a influncia da dana na formao sociocultural do nosso povo. Durante sua visita ao Brasil, tivemos a oportunidade de discutir o desenvolvimento da dana em nossas respectivas sociedades, buscando similaridades e diferenas. Uma inquietante pergunta que nos veio a mente foi porque as nossas crianas no aprendem dana em suas escolas. Uma vez que a dana algo to natural em nosso pas, por que no aproveit-la para desenvolver o potencial da criana e tambm do professor? O ensino da dana no Brasil at uma dcada atrs dava-se em locais privilegiados como academias e escolas de dana, em sua maior parte de carter privado. Tambm ocorria em espaos pblicos como centros culturais, associaes de bairros, e/ou em situaes informais da comunidade e em espaos especiais como as escolas de samba. A formao do professor d-se atravs de cursos nas escolas e academias de dana e, principalmente, nos cursos de graduao e ps-graduao de Dana, Educao Fsica e Artes e, mais recentemente, podemos perceber o crescimento de novos cursos de dana sendo oferecidos no contexto universitrio. Na Inglaterra, cada professor de escola primria (5-11 anos de idade) tem em sua classe 30 crianas de idades semelhantes, para as quais ele ensina das 9h da manh s 3h30 da tarde, de segunda a sexta-feira. Os professores so requisitados a ensinar-lhes todos os assuntos que fazem parte do Currculo Nacional que tem sido imposto pelo governo. No total das dez disciplinas, tais como matemtica, cincia e ingls, est a educao fsica, que inclui a dana. Nas escolas secundrias, para alunos de 11 a 18 anos de idade, dana tambm parte do currculo, mas no

32

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

compulsria. Em algumas escolas, ensinar dana pode ser uma importante atividade e, em outras, pode ser apenas mais uma entre outras atividades (Freire e Rolfe, 1999). O ensino da dana pode ser ministrado atravs do especialista em educao fsica ou por um professor graduado em Dana-Educao. Os estudantes cursam a graduao em quatro anos, especializando-se em Educao Fsica e so treinados para trabalhar com crianas e jovens de 11 a 18 anos de idade. Eles fazem um curso de dana, com durao de somente 20 horas no segundo ano e 20 horas no terceiro ano. Muitos deles, quando graduados, podem trabalhar nas escolas e ser requisitados para ensinar dana, como tambm ginstica, natao, atletismo e atividades ao ar livre. Existe a possibilidade de os alunos fazerem exames, provas, como fariam em qualquer outra disciplina em sua escola. possvel avaliar a dana a partir da apresentao de um planejamento apropriado, objetivos e critrios bem definidos, de modo tal que o trabalho de dana apresenta-se de maneira graduada. Os critrios poderiam ser pautados nas habilidades de composio, performance, apreciao, conhecimento e demonstrao de compreenso, que servem para danarinos de qualquer idade. Estes devero ser explicitados para os aprendizes, de modo que eles saibam em que aspectos esto sendo avaliados em seu trabalho de dana. Um outro ponto importante referente avaliao que os elementos artsticos da dana so passveis de ser julgados objetivamente. No entanto, a rea mais difcil a do desenvolvimento esttico. A dana contribui para a educao esttica da criana e do jovem; a sua influncia sobre os sentimentos e emoes tambm um aspecto complexo de se avaliar (Freire e Rolfe, 1999). Em grupos de qualquer idade, o ensino da dana ministrado pelo professor segue uma teoria de ensino muito similar que forma a base para todas as danas educacionais. Tal teoria tem sido desenvolvida durante muitos anos, e isso acontece na Inglaterra da mesma forma como no ensino de outras disciplinas como arte, teatro e msica. Durante os ltimos 25 anos, a dana tem sofrido algumas mudanas, de modo que poderia ser descrita numa abrangncia que a conceitua como um movimento criativo at chegar a entend-la como uma manifestao de experincias mais estruturadas, por meio das quais as crianas podem aprender e entender a dana como uma forma de arte em todos os seus contextos culturais. Dentro do Currculo Nacional, que foi introduzido na Inglaterra, em 1988, a dana aparece como um aspecto distinto do Programa de Educao Fsica. reconhecida como uma arte de execuo, que caraterizada pela inteno e habilidade

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

33

para usar o movimento simbolicamente, a fim de criar significado. Paralelamente s outras artes, a dana desenvolve uma extensa rea da capacidade intelectual, que proporciona s crianas um modo especial de usar sua imaginao para explorar suas experincias no mundo, dando-lhes sentido (Freire e Rolfe, 1999).

Observando o ensino da dana em escolas pblicas na Inglaterra

Como professoras do curso de Pedagogia no Brasil, ficamos entusiasmadas em saber que a dana, assim como o teatro, era parte do currculo dos estudantes da Faculdade de Educao em Exeter, Inglaterra. Por trs semanas, em junho de 1998, tivemos a oportunidade de conhecer, na prtica, desde o ensino da dana em cursos universitrios voltados formao de professores, at o cotidiano de ensino da dana para crianas com idade de a partir de 5 anos nas escolas publicas na regio de Devon. No decorrer das visitas s escolas, percebemos que tnhamos material para anlise, proveniente tanto do professor como da criana, j que era notvel saber que, se estvamos falando em dana e em educao, o contedo era um fator relevante, tanto para quem ensinava quanto para quem era ensinado. Neste sentido, ao ensinarmos dana em cursos de formao de professores de sries iniciais, o contedo pode ser diferente daquele que ensinaramos para formar professores de dana, nas faculdades de Arte e de Educao Fsica. Nesse caso, a preocupao nossa no seria ensinar dana moderna, ballet clssico, entre outros, mas, sim, ensinar a dana como arte criativa e seu papel no desenvolvimento e aprendizagem da criana como um ser integral. O papel do professor seria o de proporcionar experincias que favorecessem as crianas no desenvolvimento da capacidade de criar. Indagamos se, no pas do carnaval, ensinar dana pode parecer algo muito complexo ou to fcil que no deve ser levado a srio, a ponto de se caracterizar como contedo curricular. Ento, o que podemos fazer, j que o swing algo to natural? Ser que temos de estruturar mais a dana, esquematizar os passos, marchar? Ou vamos aproveitar o molejo da nossa gente e criar belos movimentos? Em relao ao ensino da dana como uma disciplina no currculo escolar, verificamos que nas escolas pblicas da Inglaterra, como explicitam Rolfe e Harlow (1996): o principal objetivo motivar os estudantes a
34

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

apreciarem a dana, pautados em trs aes: ver, criar e executar. Como comum tambm em nosso contexto, as crianas e os jovens brasileiros nem sempre tm a oportunidade de ir a um espetculo da dana ou assistir a peas de teatro. Conhecendo a importncia da arte como resgate cultural, proporcionar aos alunos atividades que possibilitem se apropriar dessas experincias pode ser de significativo valor para seu desenvolvimento. Rolfe enfatiza como a composio, a perfomance e a observao podem ser apropriadas pelas crianas e/ou pelos estudantes de dana de um modo em geral:
Composio em dana As crianas precisam desenvolver as habilidades e conhecimentos necessrios para criar, modelar e estruturar movimentos em forma de dana expressiva. A criana, muitas vezes, usa os movimentos espontaneamente, variando seus gestos e dinmicas para expressar seus sentimentos e idias. Com um pouco de encorajamento e assistncia, elas brincaro e improvisaro com esses padres bsicos de movimento. Este um dos objetivos da Dana-Educao nos anos iniciais para promover e desenvolver todas as suas habilidades naturais, ou seja, oferecer oportunidades para as crianas criarem simples seqncias, atravs da improvisao, interagindo uma com a outra, orientadas por um professor sensvel. Com suas habilidades e conhecimentos desenvolvidos, elas podero ser capazes de criar danas mais complexas, as quais tero uma estrutura clara, incluindo aspectos interessantes de composio, tal como desenvolvimento de tema e repetio. Execuo da dana Sendo uma arte de execuo, como a msica e o teatro, a dana pode ser apresentada para uma audincia, por mais informal que possa ser. A performance proporciona aos danarinos a oportunidade de avaliar a eficcia da dana que eles compuseram, aprenderam e compartilharam com outras crianas ou outro grupo. As crianas podero ser encorajadas a reconhecer suas performances, tanto como realizao pessoal como uma apresentao para uma audincia. As crianas pequenas possuem um repertrio de movimentos naturais e habilidades expressivas. Muitas adquiriram um sentido elementar de conscincia esttica do movimento, fazendo-o conscientemente, mas com prazer e com conscincia da fluncia e do ritmo. Nesses anos iniciais, esse deleite e satisfao em expressar-se atravs de movimentos devem ser aproveitados como opor-tunidades de aprendizagem designadas para desafiar e desenvolver todo esse potencial. A aquisio e o domnio de habilidades so essenciais para capacitar as crianas a se movimentarem com facilidade e preciso, auxiliando-as a expressar sua

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

35

individualidade em situaes mais imaginativas. Inicialmente, o foco poderia ser a melhoria do equilbrio, do controle, coordenao e postura, perodo em que as caratersticas de dinmica espacial do movimento necessitam ser constantemente enfatizadas. Uma introduo sobre especficos estilos de dana social, teatral e tradicional poder ser desenvolvida conforme a sua faixa de competncia para realizar diferentes estilos e tcnicas e danas. Conforme progridam na escola, tero muitas oportunidades de trabalhar com professores especialistas ou danarinos profissionais. Observando a dana Ao comear um programa de dana, as crianas podero ser encorajadas a observar o trabalho corporal um do outro e, em seguida, tecer seus comentrios. Observar a dana tanto durante o processo criativo como o produto final um aspecto integral para as crianas apreciarem e entenderem a dana. As crianas precisam estar conscientes de que a dana um meio de expresso e comunicao. Atravs da regular observao e discusso do trabalho em sala de aula e da dana profissional, quando possvel, elas gradualmente podem reconhecer a linguagem da dana. Tambm necessitam estar preparadas para serem capazes de olhar e ouvir perceptivelmente e com imaginao, assim como interpretar e avaliar a dana atentando para as caratersticas especficas do trabalho. O professor, em algumas situaes, poder guiar e focalizar o olhar das crianas de modo a desenvolver suas habilidades para a crtica e para o contedo. Isto encorajar sua opinio e interpretao pessoal, como tambm enriquecer seu conhecimento de dana. (Freire e Rolfe, 1999)

Durante a participao em um seminrio sobre dana que ocorreu em Salvador (Bahia), Linda Rolfe respondeu algumas perguntas feitas por alunos do curso da Faculdade de Dana. Destacamos, entre estas, a questo sobre a relao entre o movimento improvisado e a habilidade tcnica do movimento no ensino da dana. Para Rolfe:
Este um vasto assunto para ser discutido; tentarei apresentar os pontos principais. Um deles diz respeito que a habilidade tcnica do movimento bsica ou essencial para qualquer danarino. Entre esses pontos incluo, ainda, a habilidade de se mover com coordenao, ritmo, postura, equilbrio, controle e muitos outros. Esses aspectos so comuns para todas as tcnicas ou estilos de dana e promove o treinamento do movimento, que fundamental para todos os bailarinos. Para desenvolver estas habilidades de dana, o jovem tambm necessita adquirir outras habilidades que lhe permitam fazer um movimento com criatividade, ser capaz de improvisar e explorar novas formas de mover-se com destreza, bem

36

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

como expressar suas idias e sentimentos. O equilbrio entre desenvolver movimentos com criatividade e com habilidade tcnica deve ser buscado e constantemente considerado. Em algumas aulas, o foco pode deter-se mais em um que em outro, mas cada um deles importante e em vrios aspectos so interrelacionados no ensino da dana. (Idem, 1999)

O uso do vdeo como uma estratgia para ensino de Dana-Educao

O vdeo um recurso didtico para o ensino e aprendizagem da dana que pode ser utilizado por qualquer professor, ou seja, professores sem formao especfica na rea de dana. Exemplificamos como que o uso de vdeos de dana profissional tem uma aplicao no ensino da dana. O seu uso sobre um trabalho de dana profissional tem uma ampla aplicao no ensino de dana. No entanto, o que nos interessa focalizar como isso pode ser usado, isto , no como algo para se copiar, mas para as crianas terem novas idias de movimentos. Durante a exibio de um vdeo, por exemplo, podemos identificar muitos tipos de saltos em dana, e isso poderia ser observado e discutido, abrindo novas possibilidades de saltar em diferentes formas, algumas das quais no poderiam ser imaginadas sem ter o vdeo como ponto de partida. As crianas poderiam ser encorajadas a tentar realizar o movimento para si mesmas, adapt-lo e refin-lo, de modo que ampliassem seu prprio vocabulrio de movimentos (idem, 1999). No desenvolvimento do ensino da dana, o material bsico de suporte o vdeo. Para mostrar como se dana samba e capoeira no Brasil, por exemplo, uma fonte de ensino maravilhosa para o professor e os alunos ingleses, comenta Linda. Como verificamos em sala de aula, esse material capacitava seus alunos para observarem e discutirem os estilos da dana e conhecerem mais sobre o contexto em que essas manifestaes culturais podem ser encontradas. Atravs do estudo de algumas partes selecionadas do vdeo os estudantes foram capazes de:

por Identificar os movimentos presentes no samba e na capoeira, exemplo: quais sos as aes, eles se movem rpido ou lento?
Os movimentos so amplos ou restritos, e como usado o espao para danar? Em quais nveis e direes?

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

37

 Descrever as caratersticas e estilos de cada dana; descobrir sobre as tradies e origens do samba e da capoeira, o que foi ouvido por meio do vdeo, comentando e discutindo as observados copiar algumas aes e padres rtmicos do movimento e colocar em suas prprias coreografias; observados, usar a imaginao para adaptar e/ou alterar os movimentos como tambm manter as caratersticas dos samba apreciar as similaridades e diferenas entre os movimentos de e capoeira; apreciar o tipo de msica e dos instrumentos usados para danar samba e acompanhar a capoeira.
O vdeo selecionado para trabalhar com os estudantes mostrou os modos informais de danar samba e capoeira na comunidade brasileira. Usar vdeos de companhias de dana pode demonstrar exemplos de excelncia que teramos de nos empenhar muito para realizar. No entanto, eles servem como modelo, estimulando-nos a elevar o padro e a qualidade da dana em educao. Vale ressaltar que o vdeo um item relevante no trabalho prtico com crianas ou estudantes e ele no deve ser apresentado de modo isolado no processo atual do ensino da dana, mas de maneira que promova a efetiva inter-relao de teoria e prtica. respectivos estilos de dana; informaes;

Dana: movimentos para que corpo?

Um dos aspectos que essa experincia demonstrou para ns diz respeito aos espaos de aprendizagem, trocas culturais e ressignificao do corpo singular e mltiplo que a Dana-Educao pode nos proporcionar. Destacaremos a seguir como algumas abordagens da dana educao, assim como da dana contempornea podem contribuir para o trabalho que respeite a diversidade humana. Faremos meno aos trabalhos e pesquisas que estamos desenvolvendo, que colocam em pauta a indagao acima apresentada. A incluso de pessoas categorizadas como portadoras de deficincias em seu contexto sociocultural tem possibilitado sociedade abrir novas

38

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

portas para que todas as pessoas possam usufruir dos bens culturalmente produzidos. O campo das Artes tem se apresentado como uma dessas portas. Verificamos vrias tentativas de trabalhos nas reas plsticas, dramtica e na dana, sendo propostos com o objetivo de integrar essas pessoas em sua comunidade. No entanto, quando analisamos alguns desses trabalhos que vm sendo divulgados pela mdia, comeamos a nos perguntar para que e para quem serve esse tipo de trabalho (Freire, 1999). Nesse sentido, procuraremos apresentar aqui a nossa contribuio sobre essas e outras questes que gravitam em torno do tema: a dana e o corpo diferente. Quando falamos em dana, cada um de ns pode pensar em vrios tipos de dana, por exemplo: dana de salo, samba, forr, pagode, do tchan, jazz, sapateado, bal clssico, afro, moderno, contemporneo, entre outros. Quando nos referimos dana para pessoas cujo corpo apresenta uma deficincia, a primeira idia que talvez passe pela nossa cabea a dana teraputica, ou a dana expressiva ou livre, usada geralmente para se soltar. Mas, perguntamos: ser que o corpo diferente est destinado a danar s certos tipos de dana? Ser que, por detrs da dana livre, no se esconde o fato de no termos formao adequada para ensinar dana para essas pessoas, ou, ainda, a nossa falta de convico de que esse corpo com tantas limitaes possa realmente danar? (Freire, 1999) Uma anlise sobre a pessoa categorizada como deficiente no contexto da dana apresentada por Ann Cooper Albright. A autora elabora paulatinamente sua crtica embasada no que ela prpria atesta: a desorganizao do real que a deficincia simboliza pode nos levar a pensar de maneira diferente sobre a relao entre representao e histria atual do corpo. A questo da deficincia est associada com o masculino e o feminino, com as noes de representao de belo e grotesco, sade e doena, alienao e comunidade, autonomia e interdependncia (Albright, 1997 p. 75). O mundo da dana, at pouco tempo atrs, era um territrio s para os corpos perfeitos, perfeitos tanto no que se refere ausncia de deficincia fsica, quanto aqueles corpos definidos a partir do padro exigido pelo bal clssico. Versando entre o comentrio de Thophile Gautier (1838), a respeito do corpo perfeito da romntica bailarina Marie Taglione, e o de Steve Paxton, descrevendo Emery Blackwell na dcada atual, Albright (1997) atenta para os trabalhos na dana contempornea que esto revendo o paradigma tradicional, perguntando-se que tipo de movimento pode constituir a dana e que tipo de corpo pode constituir um danarino. E

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

39

nesse contexto que o corpo diferente tem-se apresentado e novas propostas de trabalho vm sendo elaboradas de modo a explorar e respeitar cada corpo. Considerando que a deficincia significa a anttese cultural do corpo saudvel e apto, o que acontece quando uma pessoa com deficincia apresenta-se no papel de danarino? preciso aqui ressaltar que esse papel que vem sendo historicamente reservado para a glorificao de um corpo ideal. Pode a integrao de corpos deficientes na dana contempornea resultar de uma ruptura com as pr-concepes das habilidades sobre o profissional da dana? Ou ser, ainda, que o corpo deficiente transcende sua deficincia para tornar-se um danarino? O que est em jogo nessas questes no meramente uma definio fsica do corpo do danarino, mas a ampla estrutura (metafsica) da dana como forma de representao (Albright, 1997, p. 58). A relao da dana com a deficincia um extraordinrio campo, por meio do qual podem ser exploradas as construes sobrepostas da habilidade fsica do corpo, subjetividade e visibilidade cultural. Um modo de examinar as pr-concepes das habilidades do mundo da dana profissional confrontar tanto os significados simblicos e ideolgicos que o corpo deficiente detm em nossa cultura como tambm as condies prticas da deficincia. Uma vez mais, estamos numa posio de negociar entre a representao teatral do corpo danante e a atualidade de suas experincias fsicas. Assistir a um corpo deficiente danando nos fora a ver com uma dupla viso e ajuda-nos a reconhecer que, enquanto uma perfomance de dana calcada nas capacidades fsicas de um danarino, essa no limitada por ele (Albright, 1997, p. 58). Para Albright (op. cit., p. 63-75), as questes da deficincia eventualmente afetam a nossa vida. Embora possa ser familiar para ns que algumas pessoas com deficincia, explica a autora, sejam escritoras, artistas ou msicos, os danarinos com deficincia ainda so vistos em termos de contradio. Isto porque a dana distingue-se de outras formas de produo cultural como um livro ou uma pintura, fazendo o corpo visvel com a representao de si mesmo. De modo que, quando olhamos a dana, observamos tanto a coreografia quanta a deficincia. A insero de corpos com desafios fsicos reais pode ser constrangedor tanto para a crtica como para a audincia que esto comprometidas com a esttica de beleza ideal. De algum modo, a deficincia simboliza uma tentativa de nos relembrar como tnue o modelo do mito do corpo perfeito. Albright
40
Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

acredita que essa dissoluo do real que a deficincia pode provocar nos conduz a pensar diferentemente sobre a relao entre a representao e a atual histria do corpo. Ainda conforme Albright, algumas companhias de dana contempornea como Candoco and Light motion esto produzindo trabalhos que no disfaram a deficincia, pelo contrrio, usam a diferena na habilidade fsica para criar coreografias novas e inventivas. Embora diferentemente incorporadas, as concepes culturais de graa, velocidade, fora, agilidade e controle ainda estruturam a esttica dessas companhias. Albright finaliza o texto apresentando o Contact-Improvisation como uma possibilidade de movimento para outros tipos de danas e para outros tipos de corpos. O Contact-Improvisation representa o corpo com deficincia de um modo diferente no mundo da dana, porque, explica Albright, esse no tenta recriar a moldura esttica do corpo clssico ou o contexto de uma dana tradicional (Albright, op. cit., p. 83-90). O texto de Albright est nos ensinando a ver a complexidade do corpo diferente. Analisar a questo da deficincia e relacion-la com a questo de gnero e discuti-la com base nas noes de representao de belo e grotesco, sade e doena, alienao e comunidade, autonomia e interdependncia, foi algo que nos proporcionou muitas informaes. A seguir, apresentaremos como algumas propostas da dana contempornea contribui para reviso de alguns paradigmas, como sugere a autora, o que nos facultaria reconhecer outras formas de apreciar a dana que no passariam somente por aquilo que agradvel apenas aos olhos. A dana para um corpo diferente estaria nos propondo um conhecimento mais amplo do conceito de beleza e ao mesmo tempo o desafio de apreendermos uma esttica da prpria existncia.

Rudolf Laban: o movimento como experincia de vida

Introduziremos esse item citando um trecho do livro de Laban, possibilitando que este fale por si s acerca da relao entre arte e cincia.
essencial queles que estudam o movimento no palco cultivarem a faculdade de observao, o que de muito mais fcil consecuo do que geralmente se acredita. Os atores, bailarinos e professores de dana usualmente possuem tal capacidade como dom natural, a qual, no entanto, pode ser refinada a tal ponto que se torne inestimvel para os objetivos da representao artstica. obvio que

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

41

o procedimento do artista ao observar e analisar o movimento e depois ao aplicar seu conhecimento difere em vrios aspectos do procedimento do cientista. Mas muitssimo desejvel que se d uma sntese das observaes artstica e cientfica do movimento j que, de outro modo, a pesquisa sobre o movimento do artista tende a especializar-se tanto numa s direo quanto a do cientista em outra. Somente quando o cientista aprender com o artista o modo de adquirir a necessria sensibilidade para o significado do movimento, e quando o artista aprender com o cientista como organizar sua prpria percepo visionria do significado interno no movimento, que haver condies de ser criado um todo equilibrado. (Laban, 1978, p. 154)

Interessante como Laban busca em sua obra vincular a cincia e a arte, e faz isso com muita propriedade, por meio do seu procedimento de anlise e observao do movimento. Concordamos plenamente com ele sobre a necessidade tanto do saber como do aprender do artista e do cientista e a contribuio que cada um pode oferecer ao outro, com vistas construo de um conhecimento, tal como ele sugere: um todo equilibrado. Nosso trabalho tenta, por meio da educao, fazer essa aproximao. Vejamos como alguns estudos esto aplicando seus referencias tericos e metodolgicos. A contribuio de Laban na rea da educao pode ser evidenciada nos trabalhos de duas de suas discpulas, Marion North e Veronica Sherborne. Buscando esclarecer a origem da aplicao da dana e do movimento como proposta educativa e teraputica, North (1990) explicita que esse trabalho se pauta na Arte, ou seja, em um processo simblico, sistemtico e elaborado, contrariando aquelas propostas denominadas de liberdade de expresso. Esse um aspecto muito importante e acreditamos que o trabalho com essa populao deve ser estruturado, de qualidade, e que possibilite avaliar os benefcios. Nesse sentido, o uso da anlise do movimento proposto por Laban, explica Sherborne (1995), proporciona a estrutura que o professor necessita para entender o que deve ser observado no movimento humano. Como resultado desta observao, o professor pode decidir o que deve ser ensinado. A anlise de movimento de Laban consiste num sistema de estudo que reconhece o movimento como nossa primeira linguagem. Essa anlise proporciona um meio atravs de smbolos e uma terminologia padronizada, para definir e identificar os aspectos efmeros da linguagem no verbal. Tal sistema define quatro aspectos do movimento que so interrelacionados corpo, esforo, espao e relaes e que servem como lentes pelas quais
42

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

se observa e se apura o foco da experincia do movimento (Scott, 1996 e North, 1990). A observao e a anlise do movimento de Laban (North, 1990 e Sherborne, 1995), pautadas nos quatro aspectos acima mencionados, podem ser assim explicitadas: I) O corpo: Que parte do corpo se move? Fluncia centrpeta/ centrfuga ou... uso do corpo de maneira ampla ou restrita ou ampla; conscincia de qual parte do corpo est se movendo; unidade entre as partes superiores e inferiores do corpo; unidade entre o centro e as extremidades do corpo; movimentos do tronco iniciados em diferentes partes; formas do corpo e destreza manual. II) A qualidade ou esforo: Como o corpo se move? Frases: habilidades rtmicas, movimento mecnico ou mtrico; resistncia; reaes imediatas ou demoradas; frases crescentes e decrescentes. Elementos do movimento: 1. atitude da pessoa frente ao peso do seu corpo; 2. atitude da pessoa frente ao tempo; 3. atitude da pessoa frente fluncia do movimento; 4. atitude da pessoa frente ao espao. habilidade para alternar entre atitudes opostas; Combinaes de trs elementos apresentados ao mesmo tempo: (a) peso, tempo e fluncia; (b) peso, espao e fluncia; (c) espao, tempo e fluncia; Combinaes de dois elementos apresentados ao mesmo tempo: (1) fluncia/tempo; (2) peso/fluncia; (3) peso/tempo; (4) peso/espao; (5) tempo/ espao; (6) espao/fluncia; III) O espao: Onde o corpo se move? Gestos (shaping); localizao das formas; planos do movimento; nveis do espao que so utilizados pelo indivduo. IV) Relaes: Com o que ou quem o corpo se move? Relaes da pessoa em movimento com objetos ou com outros indivduos so notadas em associao com um particular movimento que est sendo observado. A contribuio de Laban para este trabalho diz respeito ao modo premente com que ele apresenta a educao no contexto dana. O autor considera o movimento como um aspecto central tanto para a educao, em geral, quanto para a educao por meio da Arte, em particular (PrestonDunlop, 1998). Em sua obra intitulada Dana educativa moderna, Laban

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

43

(1978) apresenta o contexto e as caractersticas dessa nova tcnica, escrevendo:

La nueva tcnica de la danza, que estimula el dominio del movimiento en todos sus aspectos corporales y mentales, se aplica en la danza moderna como una nueva forma de danza escnica y de danza social. El valor educacional de esta nueva tcnica puede atribuirse en gran medida a la universalidade de las formas de movimiento que se estudian y dominan en el aspecto contemporneo de este arte. (...) La riqueza de movimento en la danza moderna exige un enfoque diferente de su maestra. Es, en realidad, imposible abarcar en su conjunto el flujo del movimiento humano, estudiar las variaciones casi infinitas de los paso y el porte del cuerpo de la misma manera que se puede hacer com el restringido nmero de movimientos utilizados en las formas estilizadas de danza. En lugar de estudiar cada movimiento particular, se puede compreender y practicar el principio del movimiento. Este enfoque de la materia de la danza implica una nueva concepcin de sta, es decir del movimiento y sus elementos. (Op. cit., p. 20)

A aplicao da dana educativa moderna no contexto escolar assim dimensionada pelo autor:
(...) El instrumento esencial que se puede ofrecer al educador en la danza moderna es la perspectiva universal sobre los principios del movimiento. El uso prctico de la nueva tcnica de la danza en la educacin es mltiple. El impulso innato de los ninos a relizar movimientos similares a los de la danza es una forma inconsciente de descarga y ejercitacin que los introduce en el mundo del flujo del movimiento y robustece sus facultades espontneas de expresin. La primeira tarea de la escuela es alentar y concetrar este impulso, y hacer que los ninos de grupos de mayor edade tomen consciencia de algunos de los principios que gobiernan el movimiento. La segunda tarea es fomentar le expresin artstica en el mbito del arte primario del movimiento, en dondo h de perseguirse dos objetivos: Uno es ayudar a la expresin creativa de los nios representando danzas adecuadas a sus dones naturales y a la etapa de su desarrolo. El outro es alentar la capacidad de tomar parte en la unidade superior de las danzas colectivas dirigidas por el maestro. Una tarea adicional en el despertar de una amplia perspectiva de las actividades humanas consiste en observar el flujo de movimento que en ellas se emplea.(Idem, p. 22)

Esse e outros aspectos so aprofundados no estudo de Marques (1999), quando essa prope um olhar contemporneo nas propostas

44

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

educacionais de Laban. Ao aduzir que toda criana/adolescente tem o direito de danar como um dos princpios da dana criativa ou DanaEducao, a autora explicita que, por trs dessa afirmao, est a justificativa da incluso da dana como disciplina obrigatria nos currculos escolares. No mais para os eleitos, pertencentes a uma elite (referncia de muitos autores ao ensino do bal clssico), a dana criativa seria para todos, por direito humano. Explica a autora que:
Um dos argumentos principais que embasam estes princpios comuns da dana criativa a afirmao implcita ou explcita da universalidade de movimento: como seres humanos, todos teramos a capacidade biolgica de mover nossos corpos e expressarmos criativamente nossos sentimentos e idias atravs deles. Um dos expoentes mximos dessa afirmao foi sem dvida Laban que, tendo desenvolvido seu trabalho educacional na Inglaterra da primeira metade do sculo, foi amplamente divulgado em praticamente todo o mundo ocidental. O discurso educacional de Laban est enraizado tanto na filosofia da dana moderna do incio do sculo quanto na idias da Escola Nova difundidas por John Dewey na Inglaterra. Para essa escola, os ideais de expresso interior e emoo humana so entendidos como os princpios edificantes da criao artstica/educacional.

A aplicao dos estudos de Laban em nosso contexto atual no deve ser feita de modo ingnuo, recomenda a autora: As discusses contemporneas em torno do corpo como objeto de estudo obriga-nos a repensar conceitos de dana e de educao praticamente inquestionveis na poca de Laban. Marques indaga:
a naturalidade, a espontaneidade, a totalidade e capacidade de auto-tudo, sugeridas como essenciais e objetivos primeiros da dana criativa no se distanciam muito tanto como possibilidades educacionais quanto um ideal a ser perseguido na contemporaneidade. Ou ainda, (...) se hoje as propostas educacionais de Laban seriam ainda se algum dia foram apropriadas a qualquer cultura, classe social, raa, etnia gnero e, principalmente, aos diversos corpos/movimento existentes e construdos em/por nossas sociedades. Seu trabalho, na realidade, poderia se entendido hoje, prope a autora: como uma das mltiplas vozes do mundo da dana e da educao. Portanto, alerta ela: no representaria a base fundadora dos princpios educacionais para dana criativa da criana e do adolescente, mas uma possibilidade de desenvolver trabalhos e anlises de dana que sejam tambm educacionais.

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

45

Se por um lado a ausncia de alicerces fundadores unificadores para o ensino da dana permite que trabalhemos com a diversidade e a multiplicidade de corpos em movimento de/em nossas sociedade, por outro, tambm poderia estar colocando em xeque uma ao social emancipadora e a crena nas possibilidades transformadoras da educao; pois no garante, por exemplo, uma das premissas bsicas da dana criativa, tambm contida no trabalho de Laban, de que toda criana/adolescente tem direito de dana. A meu ver esta questo postula a necessidade de liberdade, justia e igualdade social para que todos os cidados possam ter acesso educao/dana. (1999, p. 89)

Esses argumentos indicam a necessidade de estarmos atentos aos nossos referenciais terico-metodolgicos. Observamos e, analisando os nossos prprios corpos em movimento e de nossos sujeitos, ora diferentes, ora deficientes, indagamos, primeiramente, porque esse corpo no pode danar; aps experimentarmos outros movimentos, redefinimos nossa pergunta em: que movimento esse que tal corpo pode danar. Dentro desse contexto, apresentamos a seguir outros sistemas, a saber: Body-MindCentering e Contact-Improvisation, que, como o de Laban, so aqui aduzidos como uma possibilidade.

Body-Mind Centering: a relao entre o conhecimento e o sensvel

O outro sistema que buscamos para fundamentar o trabalho de Dana-Educao intitula-se Body-Mind Centering, definido por Cohen (1997) como uma jornada experiencial dentro do vivo e cambiante ter-ritrio do corpo. O explorador a mente, nossos pensamentos, sen-timentos, alma e espirito. Atravs dessa jornada, caminhamos para o enten-dimento de como a mente expressa por meio do corpo em movimento. Nosso corpo, explica Cohen (op. cit, p. 1), move-se como nossa mente se move. As qualidades de qualquer movimento so as manifestaes de como a mente expressa atravs do corpo que est em movimento. As mudanas nas qualidades do movimento indicam que a mente mudou o foco sobre o corpo. Ao contrrio, quando dirigimos nossa mente ou a ateno para diferentes reas do corpo e iniciamos o movimento a partir dessas reas, mudamos a qualidade do nosso movimento. Ento, achamos que o movimento pode ser um modo de observarmos a expresso da mente por meio do corpo; isso tambm pode ser uma maneira de produzir mudanas na relao mente-corpo.

46

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

O estudo Body-Mind Centering inclui a aprendizagem tanto experiencial como cognitiva dos sistemas do corpo humano como, por exemplo, esqueleto, ligamentos, msculos, nervos, gordura, pele, rgos, glndulas endcrinas, fluidos, respirao e vocalizao; os sentidos e a dinmica da percepo e o desenvolvimento do movimento tanto ontogentico como filogentico; a arte do tocar e a responsividade. Os fundamentos dessa tcnica esto alicerados nos vinte anos de experincias de Bonnie Bainbridge Cohen e seus colaboradores e tm sido aplicados por pessoas de diferentes reas, como dana, atletismo, trabalho corporal, educao fsica, terapias da fala, do movimento, ocupacional, psicoterapia, medicina, desenvolvimento infantil, educao, arte visual e musical, yoga, artes marciais, meditao e outras disciplinas, envolvendo corpo-mente, assegura a autora (1997, p. 2). A seguir, apresentaremos sinteticamente como se estrutura o BodyMind Centering. Primeiramente, descreveremos os sistemas do corpo. Cohen elege dez sistemas no corpo humano, a saber: 1. Sistema esqueltico: formado por ossos e juntas, oferece ao nosso corpo a forma bsica por meio da qual podemos nos locomover no espao. Por esse meio, a mente tambm se organiza, promovendo suporte para nossos pensamentos. 2. Sistema de ligamentos: os ligamentos mantm os ossos unidos, guiam a reposta muscular e suspendem os rgos nas cavidades torcica e abdominal. Esse sistema proporciona claridade e eficincia para o alinhamento e movimento dos ossos e rgos. 3. Sistema muscular: os msculos estabelecem uma rede tridimensional para o suporte equilibrado de movimento da estrutura esqueltica, proporcionando a fora elstica que possibilita a mudana dos ossos pelo espao. Por meio desse sistema, incorporamos nossa vitalidade, expressamos nosso poder e nos engajamos num dilogo de resistncia e resoluo. 4. Sistema orgnico: os rgos mantm as funes de nossa sobrevivncia interna respirao, nutrio e alimentao. Alm disso, nos proporcionam o senso de volume, saciao e autenticidade orgnica. So tambm os habitats primrios ou ambientes naturais das nossas emoes, aspiraes e as memrias de nossas reaes internas para nossas histrias pessoais. 5. Sistema endcrino: a secreo produzida pela glndula endcrina passa diretamente pela corrente sangnea e seu equilbrio ou desequilbrio influencia todas as clulas do corpo. Isso se caracteriza em um sistema de silncio interior, ondas ou exploses de caos/equilbrio e a cristalizao de energia dentro da expe-rincia arquetpica. 6. Sistema nervoso: alinhados com o sistema endcrino, os nervos recebem e passam informaes para

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

47

todas as clulas do corpo, coordenam essas informaes em controle especfico ou em centros de retransmisso por todo corpo, pela coluna vertebral e pelo crebro. 7. Sistema de fluidos: os fluidos so os celulares, sangneos, linftico, sinovial e crebroespinhal. Esse sistema medeia a dinmica da fluncia entre descanso e atividade. 8. Sistema Facial: por meio desse sistema conectamos nossos sentimentos internos com nossa expresso externa. 9. Sistema gorduroso: a gordura esttica armazenada como potencial desconhecido ou represado e cria um senso de peso e letargia. A gordura que mobilizada expressa fora, poder primordial e um senso de graa e fluidez. 10. Sistema drmico: por meio da pele, tocamos e somos tocados pelo mundo exterior, somos invadidos e protegidos, fazemos contatos e somos contatados pelos outros. Cohen argumenta que, embora cada sistema apresente separadamente suas prprias contribuies para o movimento do corpo-mente, eles so todos interdependentes, juntos proporcionam uma com-pleta rede de apoio e expresso. O desenvolvimento do movimento outro aspecto relevante no sistema Body-Mind Centering, que trabalhado por Cohen (op. cit., p. 4), tanto em termos filogenticos como ontogenticos. O desenvol-vimento, explicita a autora, no um processo linear, mas ocorre atravs de ondas sobrepostas, com estgios, contendo elementos de todos os outros. Em virtude de cada estgio estabelecer e apoiar o seu sucessivo, qualquer salto, interrupo ou falha para completar o estgio de desenvolvimento pode levar a problemas no movimento e alinhamento na percepo, seqncia, organizao, memria e criatividade. O desen-volvimento material inclui reflexos positivos, reaes ajustadas e equi-libradas e o padro neurolgico bsico que pautado por padres de movimentos pr-vertebrados e vertebrados. O primeiro dos quatro pa-dres pr-vertebrados a respirao celular, seguido da irradiao umbilical para a boca e movimento pr-espinhal. Os doze padres de movimentos vertebrados so baseados nos movimentos: espinhal, homlogo, homolateral e contralateral. As dinmicas da percepo: por meio de nossos sentidos que recebemos informao do ambiente interno e externo. Como filtramos, modificamos, distorcemos, rejeitamos e aceitamos esta informao parte do ato de perceber. Tocar e movimentar so as primeiras aes para nos desenvolvermos. Elas estabelecem a linha de base para a percepo futura por meio do olfato, gustao, audio e viso. Pela explorao do processo perceptivo, podemos expandir nossas escolhas para responder a ns mesmos, aos outros e ao mundo no qual vivemos (idem, p. 6).

48

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

A respirao e a vocalizao: nossa respirao influenciada pelo nosso estado fisiolgico e psicolgico e por fatores externos do nosso ambiente. A maneira pela qual respiramos tambm influencia nosso comportamento e funcionamento fsico. No que diz respeito a nossa voz, por meios de suas qualidades expressivas comunicamos para o mundo exterior quem ns somos. Nossa voz reflete o funcionamento de todos os sistemas do nosso corpo e o processo de integrao do nosso desenvolvimento (Idem). A arte de tocar e ser responsivo: quando tocamos algum, somos tocados igualmente. Isto uma explorao da comunicao por meio do toque a transmisso e a aceitao da fluncia de energia dentro de ns mesmos e entre ns mesmos e os outros (idem) . O trabalho de Cohen pode ser de bom proveito para o ensino da Dana-Educao, ao possibilitar aos estudantes um conhecimento tanto cognitivo como experiencial do prprio corpo. Veremos no prximo item como esse sistema tem sido aplicado em outras abordagens da dana contempornea.

Contact-Improvisation: o outro como reconhecimento de si

Em nosso trabalho, temos experimentado o Contact-Improvisation. Tendo o Body-Mind Centering como um de seus sustentculos, esse sistema tem sido apreendido por companhias, escolas e grupos que possuem como integrantes pessoas categorizadas como portadoras de deficincia (Kalterbruner, 1998, p. 32). Em nosso grupo, especificamente, sua aplicao tem sido profcua, em virtude das caratersticas abaixo descritas. O Contact-Improvisation, criado por Steve Paxton, definido como um processo criativo que ocorre quando duas ou mais pessoas se movimentam com apoio mtuo e jogam com a mudana de equilbrio coletivo. influenciado por tcnicas da dana moderna, por componentes de acrobacia etc., tem seus prprios princpios caractersticos de movimento. Como se destina relao entre o esqueleto, a musculatura e os reflexos, o Contact-Improvisation tambm atenta para as interaes do corpo perceptivo com o organismo corpo-mente. Por meio da experincia direta e da percepo da dana, podemos conhecer novos caminhos que nos coloquem em contato com ns mesmos e com o nosso ambiente. Isto o que poderia ser chamado de aspecto contemplativo.

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

49

O ponto principal desse sistema, conforme prope Steve Paxton, simplesmente o prazer de nos movimentarmos e o prazer de usar o nosso corpo. o prazer de danar com algum de um modo no planejado e espontaneamente, em que cada pessoa est livre para inventar, uma no estorvando a outra. Esta uma forma social muito prazerosa, no entender de Paxton (apud Kaltenbruner, 1998, p. 11). O significado do movimento no Contact-Improvisation proposto a partir da anlise do movimento de Cyntia J. Novack (1990), pautada nos conceitos de Rudolf Laban e Irmgard Bartenieff. A primeira autora sintetiza e organiza as qualidades do movimento valorizadas no ContactImprovisation da seguinte forma: gerao de movimento por meio de pontos mutveis de contato entre os corpos; sensibilidade atravs de pele; rolar atravs do corpo, focalizando o segmento do corpo e movendo-se em diferentes direes simultaneamente; experimentar o movimento a partir do espao interno; usar o espao 360; ir no impulso, enfatizando a fluncia e o peso; incluso tcita da audincia; informalidade consciente de apresentao, modelada sobre uma prtica ou jam ; o danarino apenas uma pessoa; deixa a dana acontecer; todos so igualmente importantes. O Contact-Improvisation baseia-se na sensao do toque e no equilbrio entre duas pessoas. Os parceiros em dueto tocam muito um ao outro e, por meio do toque, a informao sobre o movimento de cada um transmitida. O treinamento pauta-se em seis aspectos: 1. Atitude; 2. Senso do tempo; 3. Orientao do espao; 4. Orientao do parceiro; 5. Expanso da viso perifrica e, 6. Desenvolvimento muscular (Matheson, 1993). Albright (1997, p. 90) vai eleger o Contact-Improvisation para representar o corpo com deficincia, argumentando que esse mtodo o faz com preciso e diferentemente, porque no tenta recrear a moldura esttica do corpo clssico ou o contexto de dana tradicional. As trs abordagens que apresentamos neste trabalho tm fundamentado a proposio de um programa de Dana-Educao dirigido a crianas e jovens com necessidades educacionais especiais e/ou no visuais. A seguir, indicaremos outros parmetros que podem nos auxiliar neste trabalho.

Aspectos a serem considerados num programa de Dana-Educao

Um programa que busque desenvolver a educao atravs da dana e do movimento teria grandes chances de ser bem sucedido se atingir
50

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

metas tais como: a) desenvolver por meio do movimento a conscincia de um indivduo integral: corpo, mente e emoo centralizados; b) ampliar o repertrio de movimento; c) facilitar o autoconhecimento corporal por meio da interao social; d) observar e analisar o movimento, e) promover a formao esttica; f ) favorecer que os participantes possam opinar sobre as atividades realizadas; g) buscar tcnicas propcias, levando-se em conta a singularidade de cada corpo e h) produzir conhecimento a partir da experincia e divulgar. Alguns estudos sobre o desenvolvimento e aprendizagem do movimento tm buscado sistematizar princpios bsicos para sua aplicao, dentre eles esto Overby (1991), que apresenta informaes tericas e sugestes prticas a partir da reviso das pesquisas na rea de aprendizagem motora, enquanto Sherborne (1996) prope uma metodologia para o desenvolvimento de crianas e jovens com necessidades educacionais especiais, por meio do movimento e a partir dos estudos de Rudolf Laban. O primeiro aspecto a ser considerado nestes estudos o papel do feedback . Conforme explica Overby (1991), esse serve como fonte de informao, meio de reforamento e motivao para continuar trabalhando. O feedback intrnseco pode ser derivado do nosso prprio sistema sensorial e o extrnseco, de uma fonte externa, como o professor ou uma gravao de videoteipe. Um professor que vai trabalhar com a educao do movimento e que gostaria de ter como resultado um ensino efetivo deve levar em conta certos aspectos instrucionais. Alguns pr-requisitos seriam: a) conhe-cimento pleno por parte do professor da habilidade motora a ser proposta para os alunos; b) ser capaz de descrever e relembrar (mentalmente) a ati-vidade realizada pelo aluno; c) identificar os aspectos corretos e os incorretos da atividade desempenhada pelo aprendiz; d) sugerir correes a serem implementada na prxima vez que o aluno realizar a atividade. Em relao aos princpios instrucionais o professor dever: a) observar o desempenho do aluno naquela atividade antes de qualquer comentrio ou correo; b) observar a atividade alm de um ngulo; c) solicitar ao aluno que descreva o que fez; d) tocar o aluno durante a atividade; e) sempre observe o aluno realizar a atividade aps uma correo ter sido aplicada (Magill apud Overby, 1991). Especificamente, Sherborne (1995, p. 106) sugere que os professores que trabalham com alunos com necessidades educacionais especiais tenham ou desenvolvam as seguintes qualidades: a) estabilidade emocional; b)

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

51

capacidade de relacionar/respeitar o aluno com necessidades educa-cionais especiais; c) senso de humor e habilidade para jogar/brincar; d) franqueza e honestidade; e) resistncia e vigor. Um sistema que poder nos auxiliar nessa busca de alternativas a observao e anlise do movimento. Fitt (1996) discute em seu artigo sobre Movement behavior as diferenas qualitativas do movimento. Explica a autora: a anlise do Movement behavior prope um sistema que focaliza sobre os elementos mais bsicos do mover-se para a distino entre os estilos de movimento. Esses elementos so: tempo, espao e fora. A anlise qualitativa do movimento se pauta na identificao e anlise de diferentes possibilidades de qualidades no desempenho de uma mesma ao de um indivduo ou grupo. Essa anlise tem quatro suposies: 1. O ser humano funciona como ser integral: mente, corpo e emoes no funcionam separadamente, mas so integrados com sinergia numa ao e reao humana; 2. Cada indivduo tem uma caracterstica e padro nico de movimento. 3. H uma correlao entre movimento e outros modos de comportamento, tais como personalidade, expresso de emoo, padro de processamento de informao cognitiva e todos os aspectos de comportamento; 4. possvel ampliar a extenso do modo caraterstico de um indivduo usar o tempo, espao e fora. Um aspecto muito importante a ser considerado na dana educao est no reconhecimento de que nenhum padro de movimento bom ou ruim. Em seu estudo, Fitt (1996) explicita que todos os padres de movimento tm um valor potencial pelo prprio fato de poder se mover em certas circunstncias. No trabalho com pessoas com necessidades educacionais especiais, um programa que busque ampliar o repertrio de movimento deve ser pensado como uma contribuio para o desenvolvimento daquela pessoa, medida que esse trabalho vai possibilit-las usar com mais eficincia e qualidade o seus movimentos. Finalmente, esse trabalho cujo objetivo foi fazer uma reflexo sobre a Dana-Educao, partindo de uma experincia intercultural, nos possibilitou perceber que um dos desafios para os professores no contexto britnico est em manter a dana como uma atividade curricular relevante e intensificar o seu desenvolvimento. Enquanto no contexto educacional brasileiro o desafio pode ser incluir a dana como uma atividade curricular e capacitar o professor para ensin-la a todos os alunos, inclusive s crianas e aos jovens com necessidades educativas especiais. Esperamos que as idias

52

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

aqui apresentadas possam incentivar a efetivao da Dana-Educao como uma rea de conhecimento.
DANCE-EDUCATION: THE BODY AND MOVEMENT
IN THE SPACE OF KNOWLEDGE

ABSTRACT: The aim of this paper is to reflect on Dance-Education in the context of an intercultural experience, involving teachers and researchers from both Brazil and Britain. It will show the dance as area at knowledge, comparing the teaching and teachers training between these two respective countries. It will explain the relationship between creation, performance, observation and dance appreciation. It will discuss the video as a strategy for dance education teaching. It will recognise its spaces of learning as well as the possibilities of cultural exchange and the new meaning single and multiple bodies, through the contemporary dance perspective. Key-words: Dance-Education, Teaching, Different body.

Referncias bibliogrficas
ALBRIGHT, A C. Moving across difference: Dance and disability. In: ALBRIGHT , A.C. Choreographing the difference:Tthe body and identity in contemporar y dance . New England: Wesleyan University Press, 1997. COHEN, B.B. Sensing, feeling, and action: The experiential anatomy of body-mind centering . Northampton: Contact Editions, 1997. CORDEIRO, A., HOMBURGER, C. & CAVALCANTI, C. Mtodo Laban. So Paulo: Laban Art, 1989. FREIRE, I.M. & ROLFE, L. Danando tambm se aprende: O ensino da dana no Brasil e na Inglaterra. In: CABRAL, B. (Org.). O ensino de teatro: Experincias interculturais . Santa Catarina: UFSC, 1999. FREIRE, I. M. Compasso ou descompasso: O corpo diferente no mundo da Dana. Ponto de Vista , vol. 1, Florianpolis: UFSC/ NUP-CED, 1999.

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

53

_______ . O belo e o movimento: Um estudo sobre Dana-Educao para pessoas no-visuais. Monografia: Especializao, CAC/ Udesc, 2000. FITT, S.S. Movement Behaviour: Qualitative differences in dance Performance. In: S.S. Fitt (ed.) Dance Kinesiology. New York: Schirmer Books,1996. HUMPHEY, J. Child development and learning through dance . New York: AMS Press. 1987. LABAN, R. Domnio do movimento. So Paulo: Summus, 1978. _______ . Danza educativa moderna. Buenos Aires: Paids, 1978. KALTENBRUNNER, T. Contact Improvisation: Moving-dancing Interaction. Transl. by Nick Procyk. Germany: Meyer und Meyer, 1998. MARQUES, I. A. Ensino da dana hoje: Textos e contextos . So Paulo: Cortez, 1999. MATHESON, K. Breaking boundaries. In: COHEN , S.J. e MATHESON , K. (eds.). Dance as theatre art . Princenton/NJ: Dance Horizons Book, 1992. NOVACK, C. J. Sharing the dance: Contact improvisation and american culture . Madison/Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1990. NORTH, M. Movement e dance education: A guide for the primary e middle school teacher . Plymouth: Northcote House, 1990. OVERBY, L. Principles of motor learning applied to the teaching of dance technique. Kinesiology and Medicine for Dance , vol. 14, n 1, 1991. PRESTON-DUNLOP, V. Rudolf Laban: An extraordinary life . London: Dancebooks, 1998. ROLFE, H. & HARLOW, M. Lets dance. London: BBC Enterprises, 1992. _______ . Lets look at dance. London: David Fulton, 1997.

54

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

SCOTT, M. Laban movement analysis and Bartenieff fundamentals. In: F ITT , S.S. (ed.), Dance Kinesiology . New York: Schirmer Books, 1996. SHERBORNE, V. Developmental movement for children: Mainstream, special needs and pre-school . Cambridge: Cambridge University Press, 1995. VECCHI, A.M.B. Sobre o autor. In: L ABAN , R. Domnio do movimento . So Paulo: Summus, 1987.

Cadernos Cedes, ano XXI, no 53, abril/2001

55