HOMERO COMO EDUCADOR (Retirado de: JAEGER, Werner. A Formao do Homem Grego. 3 edio. !o "a#$o: Martin% Fonte%, &''(.

)). *&+,-.. Conta "$ato /#e era o)inio gera$ no %e# tem)o ter %ido Homero o ed#0ador de toda a Gr10ia &. De%de ento, a %#a in2$#3n0ia e%tende#+%e m#ito a$1m da% 2ronteira% da H1$ade. 4em a a)ai5onada 0r6ti0a de "$ato 0on%eg#i# a7a$ar %e# dom6nio, /#ando 7#%0o# $imitar o in2$#5o e o 8a$or )edag9gi0o de toda a )oe%ia, A 0on0e)o do )oeta 0omo ed#0ador do %e# )o8o + no %entido mai% am)$o e )ro2#ndo da )a$a8ra : 2oi 2ami$iar ao% Grego% de%de a %#a origem e mante8e %em)re a %#a im)ort;n0ia, Homero 2oi a)ena% o e5em)$o mai% not<8e$ de%ta 0on0e)o gera$ e, )or a%%im di=er, a %#a mani2e%tao 0$<%%i0a. Con81m $e8armo% a %1rio, o mai% )o%%68e$, e%ta 0on0e)o, e no re%tringirmo% a no%%a 0om)reen%o da )oe%ia grega 0om a %#7%tit#io do >#6=o )r9)rio do% Grego% )e$o dogma moderno da a#tonomia )#ramente e%t1ti0a da arte. Em7ora e%ta 0ara0teri=e 0erto% ti)o% e )er6odo% da arte e da )oe%ia, no deri8a da )oe%ia grega o# de %e#% grande% re)re%entante%, nem )o%%68e$ a)$i0<+$a a e$e%. A no+%e)arao entre a e%t1ti0a e a 1ti0a 1 0ara0ter6%ti0a do )en%amento grego )rimiti8o. O )ro0edimento de %e)ar<+$a% %#rge re$ati8amente tarde. "ara "$ato, ainda, a $imitao do 0onte?do de 8erdade da )oe%ia @om1ri0a a0arreta imediatamente #ma dimin#io no %e# 8a$or. Foi a antiga ret9ri0a /#e 2omento# )e$a )rimeira 8e= a 0on%iderao 2orma$ da arte e 2oi o Cri%tiani%mo /#e, )or 2im, 0on8erte# a a8a$iao )#ramente e%t1ti0a da )oe%ia em atit#de e%)irit#a$ )redominante. A /#e i%%o $@e )o%%i7i$ita8a re>eitar, 0omo errBneo e 6m)io, a maior )arte do 0onte?do 1ti0o e re$igio%o do% antigo% )oeta% e, ao me%mo tem)o, a0eitar a 2orma 0$<%%i0a 0omo in%tr#mento de ed#0ao e 2onte de )ra=er. A )artir da6, a )oe%ia 0ontin#o# a 0on>#rar do %e# m#ndo de %om7ra% o% de#%e% e @er9i% da Cmito$ogiaD )agE ma% e%%e m#ndo )a%%o# a %er 0on%iderado 0omo >ogo irrea$ da )#ra 2anta%ia art6%ti0a. E 2<0i$ 0ontem)$ar Homero )or e%ta a0an@ada )er%)e0ti8a, ma% a%%im im)edimo+no% o a0e%%o F inte$ig3n0ia do% mito% e da )oe%ia no %e# gen#6no %entido @e$3ni0o. Re)#gna+no% nat#ra$mente 8er a tardia )o1ti0a 2i$o%92i0a do @e$eni%mo inter)retar a ed#0ao em Homero 0omo #ma <rida e ra0iona$i%ta fbula docet o#, de a0ordo 0om o mode$o do% %o2i%ta%, 2a=er da e)o)1ia #ma en0i0$o)1dia de toda% a% arte% e 0i3n0ia%. Ma% e%ta /#imera da e%0o$<%ti0a no 1 %eno a degenere%03n0ia de #m )en%amento em %i me%mo 0orreto, o /#a$, 0omo t#do /#anto 1 7e$o e 8erdadeiro, %e torna gro%%eiro em mo% gro%%eira%. "or mai% /#e e%%e #ti$itari%mo re)#gne, 0om ra=o, no%%o %entido e%t1ti0o, no dei5a de %er e8idente /#e Homero, e 0om e$e todo% o% grande% )oeta% da Gr10ia, de8e %er 0on%iderado, no 0omo %im)$e% o7>eto da @i%t9ria 2orma$ da $iterat#ra, ma% 0omo o )rimeiro e maior 0riador e mode$ador da @#manidade grega. Gm)Hem+%e a/#i a$g#ma% o7%er8aHe% %o7re a ao ed#0adora da )oe%ia grega em gera$ e da )oe%ia de Homero, em )arti0#$ar, A )oe%ia %9 )ode e5er0er #ma ta$ ao %e 2a= 8a$er toda% a% 2ora% e%t1ti0a% e 1ti0a% do @omem. "or1m a re$ao entre o% a%)e0to% 1ti0o e e%t1ti0o no 0on%i%te %9 no 2ato de o 1ti0o no% %er dado 0omo Cmat1riaD a0identa$, a$@eia ao de%6gnio e%%en0ia$ )ro)riamente art6%ti0o, ma% %im no 2ato de o 0onte?do normati8o e a 2orma art6%ti0a da o7ra de arte e%tarem em interao e terem at1 na %#a )arte mai% 6ntima #ma rai= 0om#m. Mo%tremo% 0omo o e%ti$o, a 0om)o%io, a 2orma %e en0ontram, no %entido da %#a /#a$idade e%t1ti0a e%)e062i0a, 0ondi0ionado% e in%)irado% )e$a 2ig#ra e%)irit#a$ /#e en0arnam. 4o 1 )o%%68e$, %em d?8ida, 2a=er de%ta 0on0e)o #ma $ei e%t1ti0a gera$. E5i%te e e5i%ti# %em)re #ma arte /#e )re%0inde do% )ro7$ema% 0entrai% do @omem e tem de %er 0om)reendida a)ena% )e$a %#a id1ia 2orma$. E mai%: e5i%te #ma arte /#e de%)re=a o% 0@amado% a%%#nto% e$e8ado% o# 2i0a indi2erente )erante o 0onte?do do %e# o7>eto. A 0$aro /#e e%ta 2ri8o$idade art6%ti0a de$i7erada tem )or %#a 8e= e2eito% C1ti0o%D, )oi% de%ma%0ara %em /#a$/#er 0on%iderao o% 8a$ore% 2a$%o% e 0on8en0ionai%, e at#a 0omo #ma 0r6ti0a )#ri2i0adora. Ma% %9 )ode %er )ro)riamente ed#0ati8a #ma )oe%ia 0#>a% ra6=e% merg#$@em na% 0amada% mai% )ro2#nda% do %er @#mano e na /#a$ 8i8a #m ethos, #m an%eio e%)irit#a$, #ma imagem do @#mano 0a)a= de %e tornar #ma o7rigao e #m de8er. A )oe%ia grega na% %#a% 2orma% mai% e$e8ada% no no% d< a)ena% #m 2ragmento /#a$/#er da rea$idadeE e$a no% d< #m tre0@o da e5i%t3n0ia, e%0o$@ido e 0on%iderado em re$ao a #m idea$ determinado. "or o#tro $ado, o% 8a$ore% mai% e$e8ado% gan@am, em gera$, )or meio da e5)re%%o art6%ti0a, %igni2i0ado )ermanente e 2ora emo0iona$ 0a)a= de mo8er o% @omen%. A arte tem #m )oder i$imitado de
&

4ota do a#tor Idora8ante 4J do AK: "$ato, Rep., *L* E, )en%a no% Madoradore% de HomeroM, /#e o ena$te0em no %9 0omo 2onte de )ra=er art6%ti0o, ma% tam71m 0omo g#ia da 8ida. Gd3nti0a 8i%o em NE4OFA4E!, 2rag. ' Die@$.

&

0on8er%o e%)irit#a$. A o /#e o% Grego% 0@amaram psicagogia. !9 e$a )o%%#i ao me%mo tem)o a 8a$idade #ni8er%a$ e a )$enit#de imediata e 8i8a, /#e %o a% 0ondiHe% mai% im)ortante% da ao ed#0ati8a. "e$a #nio de%ta% d#a% moda$idade% de ao e%)irit#a$, e$a %#)era ao me%mo tem)o a 8ida rea$ e a re2$e5o 2i$o%92i0a. A 8ida )o%%#i a )$enit#de de %entido, ma% a% %#a% e5)eri3n0ia% 0are0em de 8a$or #ni8er%a$. !o2rem demai% a inter2er3n0ia do% %#0e%%o% a0identai% )ara /#e a %#a im)re%%o )o%%a a$0anar %em)re o gra# m<5imo de )ro2#ndidade. A 2i$o%o2ia e a re2$e5o atingem a #ni8er%a$idade e )enetram na e%%3n0ia da% 0oi%a%. Ma% at#am %omente na/#e$e% 0#>o% )en%amento% 0@egam a ad/#irir a inten%idade de #ma 8i83n0ia )e%%oa$. Da/#i re%#$ta /#e a )oe%ia tem 8antagem %o7re /#a$/#er en%ino inte$e0t#a$ e 8erdade ra0iona$, a%%im 0omo %o7re a% mera% e5)eri3n0ia% a0identai% da 8ida do indi86d#o. A mai% 2i$o%92i0a /#e a 8ida rea$ (%e no% 1 $60ito am)$iar o %entido de #ma 0on@e0ida 2ra%e de Ari%t9te$e%., ma% 1, ao me%mo tem)o, )e$a 0on0entrao de %#a rea$idade e%)irit#a$, mai% 8ita$ /#e o 0on@e0imento 2i$o%92i0o. E%ta% 0on%ideraHe% no %o, de modo nen@#m, 8<$ida% )ara a )oe%ia de toda% a% 1)o0a%, nem %e/#er, %em e50eo, )ara a do% Grego%. Jam)o#0o %e $imitam a e%ta. Ma% a)$i0am+%e a e$a mai% /#e a nen@#ma o#tra, )oi% de$a deri8am, /#anto ao 2#ndamenta$. Re)rod#=imo% 0om e$a% o% )onto% de 8i%ta a /#e 0@ego# o %entimento art6%ti0o grego, ao %er e$a7orado 2i$o%o2i0amente no% tem)o% de "$ato e Ari%t9te$e%, 0om 7a%e na grande )oe%ia do %e# )r9)rio )o8o. A)e%ar de a$g#ma% 8ariaHe% de deta$@e, a 0on0e)o grega da arte )ermane0e#, a e%te )ro)9%ito, id3nti0a em tem)o% )o%teriore%. E dado /#e na%0e# n#ma 1)o0a em /#e e5i%tia #m %entido mai% 8i8o da )oe%ia, e e%)e0i2i0amente da )oe%ia @e$3ni0a, 1 ne0e%%<rio e 0orreto )erg#ntarmo% /#a$ a %#a 8a$idade no% tem)o% de Homero. Em tem)o a$g#m a/#e$e% ideai% a$0anaram #ma 8a$idade to 8a%ta %o7 a 2orma art6%ti0a, e )or e$a na 2ormao da )o%teridade, 0omo no% )oema% @om1ri0o%. 4a e)o)1ia mani2e%ta+%e a )e0#$iaridade da ed#0ao @e$3ni0a 0omo em ne+ n@#m o#tro )oema. 4en@#m o#tro )o8o 0rio# )or %i me%mo 2orma% de e%)6rito 0om)ar<8ei% F/#e$a% da $iterat#ra grega )o%terior. De$a no% 83m a trag1dia, a 0om1dia, o tratado 2i$o%92i0o, o di<$ogo, o tratado 0ient62i0o %i%tem<ti0o, a @i%t9ria 0r6ti0a, a 7iogra2ia, a orat9ria >#r6di0a e )aneg6ri0aP, a de%0rio de 8iagen% e a% mem9ria%, a% 0o$eHe% de 0arta%, a% 0on2i%%He% e o% en%aio%. Em 0ontra)artida, de)aramo% em o#tro% )o8o%, em ig#a$ e%t<gio de de%en8o$8imento, 0om #ma organi=ao da% 0$a%%e% %o0iai% : no7re% e )o8o Q, #m idea$ ari%to0r<ti0o do Homem e #ma arte )o)#$ar /#e trad#= a 0on0e)o dominante da 8ida em 0anto% @er9i0o% an<$ogo% F/#e$e% do% Grego% )rimiti8o%. E, 0omo %#0ede# entre o% Grego%, tam71m entre o% Gndiano%, Germano%, Romano%, Fin$ande%e% e a$g#n% )o8o% nBmade% da R%ia Centra$ na%0e# do% 0anto% @er9i0o% #ma e)o)1ia. En0ontramo+no% em 0ondiHe% de 0om)arar a )oe%ia 1)i0a da% mai% di8er%a% etnia%, raa% e 0#$t#ra%, e 0@egar a%%im a #m me$@or 0on@e0imento da 1)i0a grega. Com 2re/#3n0ia o7%er8aram+%e a% %eme$@ana% inten%a% de todo% a/#e$e% )oema%, na%0ido% do me%mo gra# de de%en8o$8imento antro)o$9gi0o. A )oe%ia @er9i0a do% mai% antigo% tem)o% da H1$ade3 )arti$@a o% trao% )rimiti8o% da )oe%ia de o#tro% )o8o%. Ma% e%%a %eme$@ana re%ide a)ena% em 0ara0tere% e5teriore% 0ondi0ionado% )e$o tem)o, no na ri/#e=a da %#a %#7%t;n0ia @#mana, nem na 2ora da %#a 2orma art6%ti0a. 4en@#ma 1)i0a de )o8o nen@#m e5)rimi# de modo to 0om)$eto e to %#7$ime 0omo a do% Grego% a/#i$o /#e, a)e%ar de todo% o% C)rogre%%o%D 7#rg#e%e%, @< de im)ere068e$ na 2a%e @er9i0a da e5i%t3n0ia @#mana: o %e# %entido #ni8er%a$ do de%tino e 8erdade )ermanente da 8ida. 4em me%mo )oema% 0omo o% do% )o8o% germ;ni0o%, tio )ro2#ndamente @#mano% e to )r95imo% de n9%, )odem e/#i)arar+%e ao% de Homero, na am)$it#de e )erman3n0ia da ao. A di2erena entre o %e# %igni2i0ado @i%t9ri0o na 8ida do %e# )o8o e o da 1)i0a medie8a$, a$em o# 2ran0e%a, torna+%e mani2e%ta no 2ato de a in2$#3n0ia de Homero ter+%e e%tendido, %em interr#)o, )or mai% de #m mi$@ar de ano%, ao )a%%o /#e a 1)o0a medie8a$ 0ort3% 2oi e%/#e0ida $ogo a)9% a de0ad3n0ia do m#ndo 0a8a$@eire%0o. A 2ora 8ita$ da 1)o0a @om1ri0a )rod#=i# ainda na 1)o0a @e$en6%ti0a, em /#e )ara t#do %e 7#%0a8a 2#ndamento 0ient62i0o, #ma no8a 0i3n+ 0ia 0on%agrada F in8e%tigao da %#a tradio e 2orma origina$ + a 2i$o$ogia +, /#e 8i8e# e50$#%i8amente da 2ora imorredo#ra da/#e$e% )oema%. Em 0ontra)artida, o% )oeirento% man#%0rito% da 1)i0a medie8a$, da Cano de Rolando, do Beowulf e do% Nibelungos, dormita8am na% 7i7$iote0a% e 2oi )re0i%o /#e #ma er#dio )r18ia o% rede%0o7ri%%e e tro#5e%%e F $#=. A Divina Comdia de Dante 1 o ?ni0o )oema da Gdade M1dia /#e de%em)en@o# )a)e$ an<$ogo ao de Homero, no %9 na 8ida da %#a )r9)ria nao, ma% at1 de toda a @#manidade. E i%to )or #ma ra=o %eme$@ante. O )oema de Dante, em7ora 0ondi0ionado )e$o tem)o, e$e8a+%e, )e$a )ro2#ndidade e #ni8er%a$idade da %#a 0on0e)o do Homem e da e5i%t3n0ia, a #ma
P 3

Di%0#r%o )?7$i0o em $o#8or a a$g#1m o# a #m %er. Re$ati8o ao% antigo% @e$eno%, )e/#ena tri7o /#e 8i8e# na regio do E)iro (4oroe%te da Gr10ia. e /#e de# origem ao )o8o grego.

a$t#ra /#e o e%)6rito ing$3% %9 a$0ana em !@aSe%)eare, e o a$emo em Goet@e. A 0erto /#e o% e%t<gio% )rimiti8o% da e5)re%%o )o1ti0a de #m )o8o en0ontram+%e 0ondi0ionado% do modo mai% inten%o )e$a% )arti0#$aridade% na0ionai%. A 0om)reen%o, )or o#tro% )o8o% e tem)o%, do /#e $@e 1 )e0#$iar 2i0a ne0e%%ariamente re%tringida. A )oe%ia arraigada no %o$o Q e no @< nen@#ma 8erdadeira )oe%ia /#e no o %e>a + %9 %e e$e8a a #ma 8a$idade #ni8er%a$ na medida em /#e atinge o mai% a$to gra# da #ni8er%a$idade @#mana. O 2ato de Homero, o )rimeiro /#e entra na @i%t9ria da )oe%ia grega, ter+%e tornado o me%tre da @#manidade inteira demon%tra a 0a)a0idade ?ni0a do )o8o grego )ara 0@egar ao 0on@e0imento e F 2orm#$ao da/#i$o /#e #ne e mo8e todo% n9%. Homero 1 o re)re%entante da 0#$t#ra grega )rimiti8a. J< a)re0iamo% o %e# 8a$or 0omo C2onteD do no%%o 0on@e0imento @i%t9ri0o da %o0iedade grega mai% antiga. Ma% a %#a de%0rio imorta$ do m#ndo 0a8a$@eire%0o 1 a$go mai% do /#e #m re2$e5o in8o$#nt<rio da rea$idade na arte. E%te m#ndo de grande% tradiHe% e e5ig3n0ia% 1 a e%2era mai% e$e8ada da 8ida, na /#a$ a )oe%ia @om1ri0a tri#n2o# e da /#a$ %e n#tri#. O athos do %#7$ime de%tino @er9i0o do @omem $#tador 1 o %o)ro e%)irit#a$ da !l"ada. O ethos da 0#$t#ra e da mora$ ari%to0r<ti0a en0ontra na #dissia o )oema da %#a 8ida. A %o0iedade /#e )rod#=i# a/#e$a 2orma de 8ida de%a)are0e# %em dei5ar /#a$/#er te%tem#n@o )ara o 0on@e0imento @i%t9ri0o, ma% a %#a re)re%entao idea$, in0or)orada na )oe%ia @om1ri0a, 0on8erte#+%e no 2#ndamento 8i8o de toda a 0#$+ t#ra @e$3ni0a. HT$der$in di%%e: # $ue pe%manece ob%a dos poetas. E%te 8er%o e5)rime a $ei 2#ndamenta$ da @i%t9ria da ed#0ao @e$3ni0a. A% %#a% )edra% 2#ndamentai% e%to na o7ra do% )oeta%. A )oe%ia grega de%en8o$8e, 0om )$ena 0on%0i3n0ia, de degra# em degra# e em 0re%0ente medida, o %e# e%)6rito ed#0ador. Ja$8e= )#d1%%emo% )erg#ntar 0omo a atit#de )$enamente o7>eti8a da e)o)1ia 1 0om)at68e$ 0om e%ta inteno. J< mo%tramo% )or meio de e5em)$o% 0on0reto%, na an<$i%e )re0edente da &mbai'ada a ($uiles e da )elema$uia, a inteno ed#0adora da/#e$e% 0anto%. Ma% a im)ort;n0ia ed#0adora de Homero 1 e8identemente mai% 8a%ta. 4o %e $imita F 2orm#$ao e5)re%%a de )ro7$ema% )edag9gi0o% nem a a$g#ma% )a%%agen% /#e a%)irem a )rod#=ir #m determinado e2eito mora$. A )oe%ia @om1ri0a 1 #ma 8a%ta e 0om)$e5a o7ra do e%)6rito, /#e no %e )ode red#=ir a #ma 29rm#$a ?ni0a. Ao $ado de 2ragmento% re$ati8amente re0ente% /#e re8e$am #m intere%%e )edag9gi0o e5)re%%o, a)are0em o#tra% )a%%agen% na% /#ai% o intere%%e )e$o% o7>eto% de%0rito% a2a%ta a )o%%i7i$idade de )en%ar n#ma %eg#nda inteno mora$ do )oeta. O Canto GN da !l"ada o# a )elema$uia re8e$am na %#a atit#de e%)irit#a$ #ma 8ontade to de0idida de )rod#=ir #m e2eito 0on%0iente, /#e >< %e a)ro5imam da e$egia. Jerno% de di%ting#ir, de%te%, o#tro% 2rag+ mento%, no% /#ai% %e re8e$a, )or a%%im di=er, #ma ed#0ao o7>eti8a /#e nada tem a 8er 0om o )ro)9%ito do )oeta, ma% %e 7a%eia na )r9)ria e%%3n0ia do 0anto 1)i0o. G%to no% 0ond#= ao% tem)o% re$ati8amente )rimiti8o% onde %e en0ontra a origem do g3nero. Homero o2ere0e+no% m?$ti)$a% de%0riHe% do% antigo% aedo%-, de 0#>a tradio art6%ti0a na%0e# a 1)i0a. O )ro)9%ito de%%e% 0antore% 1 manter 8i8o% na mem9ria do m#ndo 2#t#ro o% C2eito% do% @omen% e do% de#%e%D(. A g$9ria e a %#a man#teno e a#mento 0on%tit#em o %entido )r9)rio do% 0anto% 1)i0o%. A% antiga% 0anHe% @er9i0a% eram 2re/Uentemente denominada% Cg$9ria% do% @omen%D*. O 0antor do Canto G da #dissia re0e7e do )oeta, /#e ama o% nome% %igni2i0ati8o%, o nome de F3mio, i%to 1, )ortador da 2ama, an#n0iador da g$9ria. O nome do 0antor 2ea0e Dem9do0o 0ont1m a re2er3n0ia F )#7$i0idade da %#a )ro2i%%o. O 0antor, 0omo mantenedor da g$9ria, tem #ma )o%io 2irme na %o0iedade do% @omen%. "$ato en#mera o 35ta%e )o1ti0o entre a% 7e$a% aHe% do de$6rio di8ino e de%0re8e em 0one5o 0om e$e o 2enBmeno origina$ /#e %e mani2e%ta no )oetaV. ( possesso e o del"%io das musas apode%am*se de uma alma sens"vel e consag%ada, despe%tam*na e e'tasiam*na em cantos e em toda so%te de c%ia+es poticas, e ela en$uanto glo%ifica os in-me%os feitos do passado, educa a poste%idade. Ja$ 1 a 0on0e)o @e$3ni0a origina$. "arte da #nio ne0e%%<ria e in%e)ar<8e$ de toda a )oe%ia 0om o mito + o 0on@e0imento da% gran+ de% aHe% do )a%%ado + e da6 deri8a a 2#no %o0ia$ e ed#0adora do )oeta. "ara "$ato, e%ta 2#no no 0on%i%te em nen@#ma e%)10ie de de%6gnio 0on%0iente de in2$#en0iar o% o#8inte%. O %im)$e% 2ato de manter 8i8a a g$9ria atra81% do 0anto 1, )or %i %9, #ma ao ed#0adora. De8emo% re0ordar a/#i o /#e >< di%%emo% ante% %o7re o %igni2i0ado do e5em)$o )ara a 1ti0a ari%to0r<ti0a de Homero. Fa$amo% ento do 8a$or ed#0ati8o do% e5em)$o% 0riado% )e$o mito : )or e5em)$o, a% ad8ert3n0ia% o# e%t6m#$o% de F3ni5 a A/#i$e% e de Atena a Je$3ma0o. O mito 0ont1m em %i
-

Cantor /#e a)re%enta8a %#a% 0om)o%iHe% re$igio%a% o# 1)i0a%, a0om)an@ando+%e ao %om da 06tara IOr2e#, 0on%iderado #m m?%i0o %#7$ime, 1 o mai% 0on@e0ido do% aedo%. ( 4J do A: W 33V. * 4J do A: XYZW [\]^[, G &,', (P-E _ V3. V 4J do A: "`AJaO, .ed%o, P-( A.

e%te %igni2i0ado normati8o, me%mo /#ando no 1 em)regado e5)re%%amente 0omo mode$o o# e5em)$o. E$e no 1 ed#0ati8o )e$a 0om)arao de #m a0onte0imento da 8ida 0orrente 0om o a0onte0imento e5em)$ar /#e $@e 0orre%)onde no mito, ma% %im )e$a %#a )r9)ria nat#re=a. A tradio do )a%%ado 0e$e7ra a g$9ria, o 0on@e0imento do /#e 1 magn62i0o e no7re, e no #m a0onte0imento /#a$/#er. O e5traordin<rio, at1 )e$o %im)$e% re0on@e0imento do 2ato, o7riga. Ma% o 0antor no %e $imita a re2erir o% 2ato%. `o#8a e e5a$ta o /#e no m#ndo 1 digno de e$ogio e de $o#8or. A%%im 0omo o% @er9i% de Homero re0$amam, >< em 8ida, a de8ida @onra e e%to di%)o%to% a 0on0eder a 0ada #m a e%tima a /#e tem direito, a%%im todo o a#t3nti0o 2eito @er9i0o e%t< %edento de @onra. O% mito% e a% $enda% @er9i0a% 0on%tit#em #m te%o#ro ine%got<8e$ de e5em)$o% e mode$o% da nao, /#e ne$e% 7e7e o %e# )en%amento, ideai% e norma% )ara a 8ida. Uma )ro8a da 6ntima 0one5o entre a e)o)1ia e o mito 1 o 2eto de Homero #%ar e5em)$o% m6ti0o% )ara toda% a% %it#aHe% imagin<8ei% da 8ida em /#e #m @omem )ode e%tar na )re%ena de o#tro )ara o a0on%e$@ar, ad8ertir, admoe%tar, e5ortar e $@e )roi7ir o# ordenar /#a$/#er 0oi%a. Jai% e5em)$o% gera$mente no %e en0ontram na narrao, ma% %im no% di%0#r%o% da% )er%onagen% 1)i0a%. O mito %er8e %em)re de in%t;n0ia normati8a )ara a /#a$ a)e$a o orador. H< no %e# ;mago a$g#ma 0oi%a /#e tem 8a$idade #ni8er%a$. 4o tem 0ar<ter meramente 2i0t60io, em7ora origina$mente %e>a, %em d?8ida a$g#ma, o %edimento de a0onte0imento% @i%t9ri0o% /#e a$0anaram a imorta$idade atra81% de #ma $onga tradio e da inter)retao ena$te0edora da 2anta%ia 0riadora da )o%teridade. 4em de o#tro modo %e de8e inter)retar a #nio da )oe%ia 0om o mito, a /#a$ 2oi )ara o% Grego% #ma $ei in8ari<8e$. E%t< intimamente $igada F origem da )oe%ia no% 0anto% @er9i0o%, a id1ia da g$9ria, do $o#8or e da imitao do% @er9i%. A $ei no tem 8a$or )ara a$1m do dom6nio da grande )o1ti0a. b#ando m#ito en0ontramo% o m6ti0o 0omo e$emento idea$i=ador em o#tro% g3nero%, )or e5em)$o na $6ri0a. A 1)i0a 1 )or nat#re=a #m m#ndo idea$, e o e$emento de idea$idade e%t< re)re%entado no )en%amento grego )rimiti8o )e$o mito. E%te 2ato at#a em todo% o% deta$@e% de e%ti$o e de e%tr#t#ra da e)o)1ia. Uma da% )arti0#$aridade% da $ing#agem 1)i0a 1 o #%o e%tereoti)ado de e)6teto% de0orati8o%. E%te #%o deri8a diretamente do e%)6rito ini0ia$ do% antigo% XYZW [\]^[,. 4a no%%a grande e)o)1ia, )re0edida de $onga e8o$#o do% 0anto% @er9i0o%, e%te% e)6teto%, 0om o #%o, )erderam a 8ita$idade, ma% %o im)o%to% )e$a 0on8eno do e%ti$o 1)i0o. O% e)6teto% i%o$ado% >< no %o em)regado% %em)re 0om #m %igni2i0ado indi8id#a$ e 0ara0ter6%ti0o. !o em grande medida ornamentai%. Jornaram+%e, )ara e%ta arte, no entanto, #m e$emento indi%)en%<8e$, 2i5ado )or #ma tradio de %10#$o%, e %#rgem ne$a 0on%tantemente, me%mo /#ando no 2a=em 2a$ta e at1 /#ando )ert#r7am. O% e)6teto% )a%%aram a %er #m %im)$e% ingrediente da e%2era, idea$, onde 1 e5a$tado t#do o /#e a narrao 1)i0a to0a. Ainda a0ima do em)rego do% e)6teto%, 0am)eia na% de%0riHe% 1)i0a% #m tom )onderati8o, eno7re0edor e tran%2ig#rante. J#do /#anto 1 7ai5o, de%)re=68e$ e 2a$@o de no7re=a 1 %#)rimido do m#ndo 1)i0o. J< o% antigo% 2i=eram notar 0omo Homero e$e8a F/#e$a e%2era at1 a% 0oi%a% mai% in%igni2i0ante%. Di9n de "r#%a, /#e no 0@ego# a ter 0on%0i3n0ia 0$ara da )ro2#nda $igao do e%ti$o eno7re0edor 0om a e%%3n0ia da 1)i0a, 0ontra)He a Homero o 0r6ti0o Ar/#6$o0o e 2a= o re)aro de /#e o% @omen% )re0i%am mai% de 0r6ti0a /#e de $o#8or )ara a %#a ed#0ao'. O %e# >#6=o )o#0o no% intere%%a a/#i, #ma 8e= /#e e5)rime #m )onto de 8i%ta )e%%imi%ta, o)o%to F antiga ed#0ao do% no7re% e ao 0#$to do e5em)$o. ceremo% mai% adiante o% %e#% )re%%#)o%to% %o0iai%. Ma% di2i0i$mente %e )ode de%0re8er a nat#re=a do e%ti$o 1)i0o e a %#a tend3n0ia idea$i=ante 0om mai% a0erto /#e o da% )a$a8ra% da/#e$e ret9ri0o, 0@eio de 2ina %en%i7i$idade )ara a% 0oi%a% 2ormai%. /ome%o Q di= + tudo eng%andeceu, animais e plantas, a gua e a te%%a, as a%mas e os cavalai. odemos afi%ma% $ue no dei'ou nada sem elogio e sem louvo%. 0esmo )e%sites, o -nico $ue ele difamou, denomina*o o%ado% de vo1 cla%a. A tend3n0ia idea$i=ante da 1)i0a, $igada F %#a origem no% antigo% 0anto% @er9i0o%, di%ting#e+a da% o#tra% 2orma% $iter<ria% e o#torga+$@e #m $#gar )roeminente na @i%t9ria da 2ormao grega. Jodo% o% g3nero% da $iterat#ra grega %#rgem da% 2orma% )rim<ria% e nat#rai% da e5)re%%o @#mana. A%%im, a )oe%ia m1$i0a na%0e da% 0anHe% )o)#$are%, 0#>a% 2orma% tran%m#ta e enri/#e0e arti%ti0amenteE o iam7o, do% 0anto% da% 2e%ta% dioni%6a0a%E o% @ino% e o p%osodion, do% %er8io% di8ino%E o% e)ita$;mio%, da% 0erimBnia% )o)#$are% da% 7oda%E a% 0om1dia%, do% 2omos, a% trag1dia%, do% ditiram7o%. "odemo% di8idir a%%im a% 2orma% originai% a )artir da% /#ai% %e de%en8o$8em o% g3nero% )o1ti0o% )o%teriore%E a% /#e )erten0em ao% %er8io% di8ino%, a% /#e %e re2erem F 8ida )ri8ada, e a% /#e %e originam na 8ida da 0om#nidade. A% 2orma% de e5)re%%o )o1ti0a de origem )ri8ada o# 0#$t#ai )o#0o t3m a 8er 0om a ed#0ao. Em 0ontra)artida, o%
, '

4ota da 8er%o: Cgl3%ias dos homensD, 8ide nota 3. 4J do A: DdO4 de "RU!A, #%., NNNGG, P.

0anto% @er9i0o% orientam+%e )ara a 0riao de mode$o% @er9i0o% )or 2ora da %#a )r9)ria e%%3n0ia idea$i=adora. O %e# %igni2i0ado ed#0ati8o %it#a+%e a grande di%t;n0ia da/#e$e do% re%tante% g3nero% )o1ti0o%, )oi% re2$ete o7>eti8amente a 8ida inteira e a)re%enta o @omem na %#a $#ta 0ontra o de%tino e em )ro$ da 0on%e0#o de #m o7>eti8o e$e8ado. A did<ti0a e a e$egia %eg#em o% )a%%o% da 1)i0a e a)ro5imam+ %e de$a )e$a 2orma. De$a re0e7em o e%)6rito ed#0ador /#e )a%%a mai% tarde a o#tro% g3nero%, 0omo o% iam7o% e o% 0anto% 0orai%. A trag1dia tanto )e$o %e# materia$ m6ti0o 0omo )e$o %e# e%)6rito, 1 a @erdeira integra$ da e)o)1ia. A #ni0amente F %#a $igao 0om a e)o)1ia e no F %#a origem dioni%6a0a /#e e$a de8e o %e# e%)6rito 1ti0o e ed#0ador. E, %e re)ararmo% /#e a% 2orma% da )ro%a $iter<ria /#e de%em)en@a8am #ma ao ed#0adora mai% e2i0a= Q a Hi%t9ria e a Fi$o%o2ia + na%0eram e %e de%en8o$8eram diretamente da di%0#%%o da% id1ia% re$ati8a% F 0on0e)o do m#ndo 0ontida% na e)o)1ia, )oderemo% a2irmar, %em mai%, /#e a e)o)1ia 1 a rai= de toda a 2ormao %#)erior na Gr10ia. b#eremo% e8iden0iar agora o e$emento normati8o na e%tr#t#ra interna da e)o)1ia. "odemo% %eg#ir doi% 0amin@o%: e5aminar a 2orma integra$ da e)o)1ia, na %#a rea$idade 0om)$eta e a0a7ada, %em )re%tar /#a$/#er ateno ao% re%#$tado% e )ro7$ema% da an<$i%e 0ient62i0a de HomeroE o# merg#$@ar na% di2i0#$dade% ine5tri0<8ei% /#e a)re%enta o emaran@ado da% @i)9te%e% re$ati8a% F %#a origem e na%0imento. b#a$/#er de%ta% atit#de% 1 m<E )or i%%o %eg#iremo% #ma 8ia intermedi<ria. Con%ideraremo%, em )rin06)io, o de%en8o$8imento @i%t9ri0o da e)o)1ia, ma% )re%0indiremo% do% deta$@e% da% an<$i%e% re$ati8a% ao a%%#nto. Em todo 0a%o, 1 in%#%tent<8e$, me%mo %o7 o )onto de 8i%ta do a7%o$#to agno%ti0i%mo, /#a$/#er 0on0e)o /#e no $e8e em 0onta o 2ato indi%0#t68e$ da )r1+@i%t9ria da e)o)1ia. E%ta 0on%tatao %e)ara+ no% da% antiga% inter)retaHe% de Homero, a% /#ai%, no /#e %e re2ere ao )ro7$ema da ed#0ao, 0on%ideram %em)re em 0on>#nto a tota$idade da !l"ada e da #dissia. A tota$idade de8e nat#ra$mente 0ontin#ar a %er me%mo a meta )ara o% int1r)rete% moderno%, ainda /#e a an<$i%e $e8e F 0on0$#%o de /#e o todo re%#$ta de #m tra7a$@o )o1ti0o ininterr#)to, atra81% de geraHe%, %o7re #ma mat1ria ine%got<8e$. Ma% ainda /#e a0eitemo% a )o%%i7i$idade (/#e a todo% )are0e e8idente. de a e)o)1ia ter in0or)orado, no %e# de8ir, antiga% 2orma% da% %aga%, mai% o# meno% modi2i0ada%, e, #ma 8e= 0om)$eta, ter admitido a in%ero de 0anto% inteiro% de origem mai% re0ente, de8emo% e%2orar+no% )ara 0on0e7er de modo mai% inte$ig68e$ a% 2a%e% do %e# de%en8o$8imento. A id1ia /#e ti8ermo% 2ormado a re%)eito da nat#re=a do% mai% antigo% 0anto% @er9i0o% e5er0er< #ma in2$#3n0ia e%%en0ia$ %o7re ta$ 0on0e)o. A no%%a id1ia 2#ndamenta$ da origem da 1)i0a na% 0anHe% @er9i0a% mai% antiga%, a% /#ai% 2ormam, 0omo em o#tro% )o8o%, a mai% )rimiti8a tradio, $e8a+no% a %#)or /#e a de%0rio do% 0om7ate% %ing#$are%, a a%istia (/#e termina 0om o tri#n2o de #m @er9i 2amo%o %o7re o %e# )odero%o ad8er%<rio., 0on%tit#i a mai% antiga 2orma do% 0anto% 1)i0o%. A narrao do% 0om7ate% %ing#$are% 1 mai% 21rti$, do )onto de 8i%ta do intere%%e @#mano, do /#e a o%tentao de 0om7ate% de m#$tidHe%, 0#>o e%)et<0#$o e 6ntima 8ita$idade $ogo de%a)are0em. A% de%0riHe% de 7ata$@a% 0am)ai% %9 0on%eg#em de%)ertar o no%%o intere%%e na% 0ena% dominada% )or grande% @er9i% indi8id#ai%. "arti0i)amo% )ro2#ndamente da narrao do% 0om7ate% indi8id#ai% atra81% do /#e ne$e% @< de )e%%oa$ e 1ti0o, e /#e na% 7ata$@a% de gr#)o% ma$ a)are0e, e tam71m )e$a 6ntima $igao do% %e#% momento% )arti0#$are% 0om a #nidade da ao. A narrao da a%istia de #m @er9i 0ont1m %em)re #m 2orte e$emento mora$i=ante. E)i%9dio% de%ta 6ndo$e, 0on2orme% 0om o mode$o 1)i0o, %#rgem ainda em 1)o0a% )o%teriore%. 4a ll"ada 0on%tit#em o )onto 0#$minante da ao 71$i0a. !o 0ena% 0om)$eta% /#e, em7ora 2aam )arte da o7ra tota$, 0on%er8am #ma 0erta inde)end3n0ia e mo%tram a%%im /#e originariamente 0on%tit#6ram #m 2im )or %i )r9)ria%, o# 2oram mode$ada% 0omo 0anto% inde)endente%. O )oeta da !l"ada interrom)e a narrao da g#erra de Jr9ia )e$a de%0rio da 09$era de A/#i$e% e re%)e0ti8a% 0on%e/U3n0ia%, 7em 0omo )e$a de #m 0er0o n?mero de 0om7ate% indi8id#ai%, 0omo a a%istia de Diomede% (E., a de Agamenon (A., Mene$a# ("., e o% d#e$o% entre Mene$a# e "ari% (J. e entre Heitor e R>a5 (H., todo% e)i%9dio% >< em %i mai% o# meno% %igni2i0ati8o%. E%ta% 0ena% 2a=iam a% de$60ia% da gerao a /#e %e dirigiam o% 0anto% @er9i0o%, /#e 8ia ne$a% o e%)e$@o de %e#% )r9)rio% ideai%. A no8a 2ina$idade art6%ti0a da grande e)o)1ia, ao introd#=ir #m e$e8ado n?mero de 0ena% de%ta nat#re=a e $ig<+$a% a #ma ao #nit<ria, no 0on%i%tia a)ena% em a)re%entar, 0omo anteriormente, /#adro% )arti0#$are% de #ma ao de 0on>#nto /#e %e %#)#n@a 0on@e0idaE 8i%a8a tam71m )Br em re$e8o o 8a$or de todo% o% @er9i% 2amo%o%. "or meio da $igao de m#ito% @er9i% e 2ig#ra% >< )ar0ia$mente 0e$e7rado% no% antigo% 0anto%, o )oeta )inta #m /#adro grandio%o: a g#erra de d$ion, na %#a tota$idade. A %#a o7ra mo%tra 7em o /#e a g#erra re)re%enta8a )ara e$e: era a $#ta )rodigio%a de m#ito% @er9i% imortai%, da mai% %#7$ime a%et 4 e no a)ena% Grego%. O% inimigo% de%te% %o ig#a$mente #m )o8o de @er9i% /#e $#tam )e$a %#a (

)<tria e )e$a %#a $i7erdade. 5uta% pela pt%ia um bom aug-%io, %o )a$a8ra% /#e Homero )He na 7o0a, no de #m Grego, ma% do @er9i do% Jroiano%, /#e tom7a )e$a )<tria e 0om i%%o atinge #ma to 8i8a /#a$idade @#mana. O% grande% @er9i% a/#e#% en0arnam o ti)o da mai% a$ta @eroi0idade. A )<tria, a m#$@er e o% 2i$@o% %o moti8o% /#e at#am %o7re e$e% 0om meno% 2ora. Di=+%e o0a%iona$mente /#e $#tam )ara 8ingar o ra)to de He$ena. H< a inteno de nego0iar diretamente 0om o% Jroiano% o regre%%o de He$ena ao %e# marido $ega$, e a%%im e8itar o derramamento de %ang#e, 0omo )are0e a0on%e$@ar #ma )o$6ti0a ra=o<+ 8e$. Ma% no %e 2a= nen@#m #%o im)ortante de%ta >#%ti2i0ao. O /#e de%)erta a %im)atia do )oeta )ara 0om o% A/#e#% no 1 a >#%tia da %#a 0a#%a, ma% o re%)$endor im)ere068e$ do %e# @ero6%mo. Do 2#ndo %angrento da )e$e>a @er9i0a de%ta0a+%e, na !l"ada, #m de%tino indi8id#a$ de )#ra trag1dia @#mana: a 8ida @er9i0a de A/#i$e%. A ao 1 )ara o )oeta o $ao 6ntimo )e$o /#a$ e$e >#nta n#ma #nidade )o1ti0a a% 0ena% %#0e%%i8a% da g#erra. A !l"ada de8e F tr<gi0a 2ig#ra de A/#i$e% o no %er )ara n9% #m 8ener<8e$ man#%0rito do e%)6rito g#erreiro )rimiti8o, ma% %im #m mon#mento imorta$ )ara o re0on@e0imento da 8ida e da dor @#mana%. A grande e)o)1ia no re)re%enta a)ena% #m )rogre%%o imen%o na arte de 0om)or #m todo 0om)$e5o e de am)$o traadoE %igni2i0a tam71m #ma 0on%iderao mai% )ro2#nda do% 0onte?do% 6ntimo% da 8ida e do% %e#% )ro7$ema%, o /#e e$e8a a )oe%ia @er9i0a m#ito a0ima da %#a e%2era originai e o#torga ao% )oeta% #ma )o%io e%)irit#a$ 0om)$etamente no8a, #ma 2#no ed#0adora no mai% a$to %entido da )a$a8ra. E$e >< no 1 #m %im)$e% di8#$gador im)e%%oa$ da g$9ria do )a%%ado e de %#a% 2aan@a%. A #m )oeta no %entido )$eno da )a$a8ra: int1r)rete e 0riador da tradio. Gnter)retao e%)irit#a$ e 0riao %o, no 2#ndo, #ma e a me%ma 0oi%a. 4o 1 di260i$ de 0om)reender /#e a origina$idade in0onte%ta8e$mente %#)erior da e)o)1ia grega na 0om)o%io de #m todo #nit<rio 7rota da me%ma rai= /#e a %#a ao ed#0adora: da mai% a$ta 0on%0i3n0ia e%)irit#a$ do% )ro7$ema% da 8ida. O intere%%e e o )ra=er 0ada 8e= maiore% no dom6nio da% grande% ma%%a% tem<ti0a% Q trao t6)i0o do% ?$timo% gra#% de de%en8o$8imento do% 0anto% 1)i0o% e /#e tam71m %e en0ontra em o#tro% )o8o% Q no $e8a ne%te% ne0e%%ariamente F grande e)o)1ia e, /#ando ta$ a0onte0e, 0ai 2a0i$mente no )erigo de degenerar em #ma narrao no8e$e%0a, /#e de%de o Co8o de `edaD, e 0omeando na @i%t9ria do na%0imento do @er9i, de%enro$a+%e atra81% de #ma 2atigante %1rie de 0onto% tradi0ionai%. O a0onte0er da e)o)1ia @om1ri0a, dram<ti0o e 0on0entrado, %em)re int#iti8o e imag1ti0o, a8anando in media %es, )ro0ede a)ena% )or trao% >#%to% e )re0i%o%. Em 8e= de #ma @i%t9ria da g#erra troiana o# da 8ida inteira de A/#i$e%, a)re%enta a)ena%, 0om )rodigio%a %eg#rana, a% grande% 0ri%e%, a$g#n% momento% de %igni2i0ao re)re%entati8a e da mai% a$ta 2e0#ndidade )o1ti0a, o /#e )ermite 0on0entrar e e8o0ar, em 7re8e e%)ao de tem)o, de= ano% de g#erra 0om todo% o% %e#% 0om7ate% e 8i0i%%it#de%, )a%%ada%, )re%ente% e 2#t#ra%. J< o% 0r6ti0o% antigo% %e admiraram de%ta 0a)a0idade. Foi e$a /#e 2e= de Homero, )ara Ari%t9te$e% e Hor<0io, no a)ena% o 0$<%%i0o dentre o% 1)i0o%, ma% ainda o mai% %#7$ime mode$o de 2ora e me%tria )o1ti0a%. "re%0inde do /#e 1 meramente @i%t9ri0o, 0or)ori2i0a o% a0onte0imento% e dei5a /#e o% )ro7$ema% %e de%en8o$8am )e$a 2ora da %#a 6ntima ne0e%%idade. A !l"ada 0omea no in%tante em /#e A/#i$e%, 0o$1ri0o, retira+%e da $#ta, o /#e )He o% Grego% no maior a)#ro. De)oi% de tanto% ano% de $#ta e%to /#a%e )erdendo, )or 0a#%a do% erro% e mi%1ria% @#mana%, o 2r#to do% %e#% e%2oro%, no momento em /#e e%ta8am 7em )erto de a$0anar o %e# o7>eti8o. A retirada do %e# @er9i mai% )odero%o anima o% o#tro% @er9i% grego% a rea$i=ar #m e%2oro %#)remo e a mo%trar todo o 7ri$@o da %#a 7ra8#ra. O% ad8er%<rio%, en0ora>ado% )e$a a#%3n0ia de A/#i$e%, $anam no 0om7ate todo o )e%o da %#a 2ora e o 0am)o de 7ata$@a 0@ega ao momento %#)remo, at1 /#e o 0re%0ente )erigo do% %e#% mo8e "<tro0$o a inter8ir. A %#a morte )e$a% mo% de Heitor 0on%eg#e, en2im, o /#e no @a8iam a$0anado a% %?)$i0a% e tentati8a% de re0on0i$iao do% Grego%: A/#i$e% entra de no8o na $#ta )ara 8ingar o amigo morto, mata Heitor, %a$8a o% Grego% da r#6na, enterra o amigo $amento% %e$8agen% 0on2orme o% antigo% #%o% 7<r7aro% e 83 a8anar %o7re %i )r9)rio o de%tino. b#ando "r6amo %e arra%ta a %e#% )1% )edindo+$@e o 0ad<8er do 2i$@o, enterne0e+%e o im)iedo%o 0orao do "e$ida 0om a re0ordao do %e# 8e$@o )ai, a /#em tam71m o 2i$@o, em7ora ainda 8i8o, 2oi ro#7ado. A terr68e$ 09$era do @er9i, /#e 1 o moti8o de toda a ao, a)are0e+no% 0om o me%mo 2#$gor 0re%0ente /#e )or toda a )arte 0ir0#nda a 2ig#ra de$e: o @ero6%mo %o7re+@#mano de #m >o8em magn62i0o /#e )re2ere, em )$ena 0on%0i3n0ia, a d#ra e 7re8e a%0en%o de #ma 8ida @er9i0a a #ma $onga e5i%t3n0ia %em @onra, 0er0ada de )ra=ere% e de tran/Ui$idade, #m 8erdadeiro megalo*ps6chos /#e, %em ind#$g3n0ia )ara o ad8er%<rio de ig#a$ 0ondio, s3 atenta no ?ni0o 2r#to da %#a $#ta: a g$9ria )e%%oa$. O )oema 0omea, a%%im, )or #m momento o7%0#ro da %#a 2ig#ra $#mino%a, e do me%mo o 2ina$ no %e 0om)ara ao *

35ito tri#n2ante de #ma a%istia 0om#m. A/#i$e% no 2i0a %ati%2eito 0om a %#a 8it9ria %o7re Heitor. Joda a @i%t9ria 2inda 0om a tri%te=a in0on%o$<8e$ do @er9i, 0om a/#e$a% e%)anto%a% $amentaHe% de morte de Grego% e Jroiano% )erante "<tro0$o e Heitor, e 0om a %om7ria 0erte=a /#e o 8en0edor tem a re%)eito de %e# )r9)rio de%tino. b#em )retende %#)rimir o ?$timo Canto o# 0ontin#ar a ao at1 a morte de A/#i$e%, e /#i%er 2a=er da !l"ada #ma a/#i$eida o# )en%ar /#e e$a era originariamente a%%im, e%tar< en0arando o )ro7$ema de #m )onto de 8i%ta @i%t9ri0o e de 0onte?do, no do )onto de 8i%ta art6%ti0o da 2orma. A !l"ada 0e$e7ra a g$9ria da maior a%istia da g#erra de Jr9ia, o tri#n2o de A/#i$e% %o7re o )odero%o Heitor, em /#e a trag1dia da grande=a @er9i0a 8otada F morte %e mi%t#ra 0om a %#7mi%%o do @omem ao de%tino e F% ne0e%%idade% da %#a )r9)ria ao. A o tri#n2o do @er9i, no a %#a r#6na, /#e )erten0e F a#t3nti0a a%istia. A trag1dia 0ontida na re%o$#o de A/#i$e% de 8ingar em Heitor a morte de "<tro0$o, a)e%ar de %a7er /#e a)9% a /#eda de Heitor o e%)era a e$e, )or %#a 8e=, #ma morte 0erta, no en0ontrar< a %#a )$enit#de at1 a 0on%#mao da 0at<%tro2e. !er8e a)ena% )ara e5a$tar e dar maior )ro2#ndidade @#mana F 8it9ria de A/#i$e%. O %e# @ero6%mo no )erten0e ao ti)o ing3n#o e e$ementar da/#e$e do% antigo% @er9i%. E$e8a+%e at1 a e%0o$@a de$i7erada de #ma grande 2aan@a, ao )reo ante0i)adamente 0on@e0ido, da )r9)ria 8ida. Jodo% o% Grego% )o%teriore% 0on0ordam 0om e%ta inter)retao e 83em ni%to a grande=a mora$ e e2i0<0ia ed#0adora do )oema. A re%o$#o @er9i0a de A/#i$e% %9 a$0ana a )$enit#de tr<gi0a na %#a $igao 0om a% ra=He% da 09$era do @er9i e 0om a 8 tentati8a do% Grego% )ara 0on%eg#irem a re0on0i$iao, )oi% 1 a negati8a de$e /#e a0arreta a inter8eno e a r#6na do %e# amigo, no momento do de%0a$a7ro grego. De8e+%e 0on0$#ir de%ta $igao /#e a !l"ada tem #ma inteno 1ti0a. "ara )Br a 0$aro de modo 0on8in0ente a% )arti0#$aridade% de ta$ inteno, 2a=+%e ne0e%%<ria #ma an<$i%e )ro2#nda, /#e no )odemo% rea$i=ar a/#i. A 0$aro /#e o )ro7$ema, mi$ 8e=e% di%0#tido, do na%0imento da e)o)1ia @om1ri0a no )ode %er re%o$8ida de 0@o2re e nem %er )o%to de $ado )or #ma %im)$e% a$#%o F/#e$a inteno, /#e )re%%#)He, nat#ra$mente, a #nidade e%)irit#a$ da o7ra de arte. Ma% o 2ato de a)are0erem 0om 0$are=a a% $in@a% 2irme% da ao 1 #m ant6doto %a$#tar 0ontra a tend3n0ia #ni$atera$ a 2ragmentar o 0on>#nto. E, %eg#ndo a no%%a maneira de 8er, 1 e%te #m 2ato /#e %e de8e e%0$are0er 7em. "odemo% dei5ar de $ado, a/#i, a /#e%to do 0riador da ar/#itet#ra do )oema. Ma%, /#er %e a0@a%%e $igada F 0on0e)o origina$, /#er 2o%%e 2r#to da e$a7orao de #m )oeta )o%terior, no 1 )o%%68e$ ignor<+$a na 2orma at#a$ da !l"ada, e 1 de 2#ndamenta$ im)ort;n0ia )ara o %e# intento e o %e# e2eito. E%0$are0eremo% i%%o, a/#i, a)ena% em a$g#n% )onto% de maior im)ort;n0ia. J< no Canto G, onde %e en#n0ia a 0a#%a da di%09rdia entre A/#i$e% e Agamenon, a o2en%a a Cri%e%, %a0erdote de A)o$o, e a 0on%e/Uente 09$era do de#%, o )oeta toma #m )artido ine/#68o0o. Re2ere+%e 0om o7>eti8idade tota$ F atit#de do% doi% 0ontendore%, ma% 0$a%%i2i0a+a 0$aramente de in0orreta, )or %er e5tremi%ta. 4o meio de$e% en0ontra+%e o )r#dente an0io 4e%tor, a soph%os6ne em )e%%oa. ci# tr3% geraHe% de mortai% e 0omo /#e de #m a$to )ede%ta$ /#e 2a$a ao% @omen% irado% do )re%ente %o7re a% %#a% moment;nea% agitaHe%. A 2ig#ra de 4e%tor mant1m a tota$idade da 0ena em e/#i$67rio. J< ne%ta )rimeira 0ena a)are0e o e%tereoti)ado termo ate. e 0eg#eira de Agamenon >#nta+%e, no Canto GN, a de A/#i$e%, de 0on%e/U3n0ia% 7em mai% gra8e%, )or/#e no C%a7e 0ederD e, 0ego )e$a 09$era, #$tra)a%%a toda% a% medida% @#mana%. b#ando >< 1 tarde demai% 1 /#e 2a$a 0@eio de arre)endimento. Ma$di= ento o ran0or /#e o $e8o# a %er in2ie$ ao %e# de%tino @er9i0o, a )ermane0er o0io%o e a %a0ri2i0ar o %e# amigo mai% /#erido. Agamenon, de)oi% da %#a re0on0i$iao 0om A/#i$e%, $amenta ig#a$mente a %#a )r9)ria 0eg#eira n#ma am)$a a$egoria %o7re o% e2eito% mortai% de ate, Homero 0on0e7e a ate, ta$ 0omo a moi%a, de modo e%tritamente re$igio%o, 0omo 2ora di8ina a /#e o @omem ma$ )ode re%i%tir. 4o entanto, )rin0i)a$mente no Canto GN, o Homem a)are0e, %eno 0omo %en@or do %e# de%tino, )e$o meno%, em 0erto %entido, 0omo 0o+a#tor in0on%0iente de$e. H< #ma )ro2#nda ne0e%%idade e%)irit#a$ no 2ato de %erem )re0i%amente o% Grego%, )ara /#em a ao @er9i0a do @omem %e %it#a no mai% a$to $#gar, a %entir 0omo a$go de demon6a0o o tr<gi0o )erigo da 0eg#eira e a 0on%ider<+$a 0omo a eterna o)o%io F ao e F a8ent#ra, en/#anto a re%ignada %a7edoria a%i<ti0a trata8a de e8itar e%%e )erigo )e$a inao e )e$a ren?n0ia. A 2ra%e de Her<0$ito, fghi [gh]j]k \Wlm][, %it#a+%e no 2ina$ do 0amin@o )er0orrido )e$o% Grego% no 0on@e0imento do de%tino @#mano. O )oeta /#e 0rio# a 2ig#ra de A/#i$e% e%t< no in60io de%%e 0amin@o. A o7ra de Homero 1 in%)irada, na %#a tota$idade, )or #m )en%amento C2i$o%92i0oD re$ati8o F nat#re=a @#mana e F% $ei% eterna% /#e go8ernam o m#ndo. 4o $@e e%0a)a nada do e%%en0ia$ da 8ida @#mana. O )oeta 0ontem)$a todo o 0on@e0imento )arti0#$ar F $#= do %e# 0on@e0imento gera$ da e%%3n0ia da% 0oi%a%. A )re2er3n0ia do% Grego% )e$a )oe%ia gnBmi0a, a tend3n0ia a a8a$iar t#do o /#e a0onte0e )e$a% V

norma% mai% a$ta% e a )artir de )remi%%a% #ni8er%ai%, o #%o 2re/Uente de e5em)$o% m6ti0o%, >#$gado% ti)o% e ideai% im)erati8o%, todo% e%te% trao% t3m a %#a origem ?$tima em Homero. 4o @< %6m7o$o da 0on0e)o 1)i0a do @omem to mara8i$@o%o 0omo a re)re%entao e%tam)ada no e%0#do de A/#i$e% e de%0rita em deta$@e )e$a !l"ada&L. He2e%to% )inta ne$e a terra, o 01# e o mar, o %o$ in2atig<8e$, a $#a 0@eia e a% 0on%te$aHe% /#e )o8oam o 01#. Cria ainda a imagem da% d#a% mai% 7e$a% 0idade% do% @omen%. 4#ma de$a%, rea$i=am+%e 7oda%, 2e%ta%, 0orte>o% n#)0iai% e e)ita$;mio%. O% >o8en% danam em roda, ao %om da% 2$a#ta% e da% $ira%. A% m#$@ere%, F )arte, 0ontem)$am+no%, admirada%. O )o8o e%t< re#nido no mer0ado, onde %e de%enro$a #m )ro0e%%o. Doi% @omen% 7rigam a )ro)9%ito do )reo de #m morto. O% >#6=e% %entam+ %e em )edra% )o$ida%, n#m 06r0#$o %agrado, e de 0etro% na mo )ron#n0iam a %entena. A o#tra 0idade e%t< 0er0ada )or doi% e51r0ito% n#mero%o%, de armad#ra% 7ri$@ante%, de%e>o%o% de a de%tr#6rem e %a/#earem. O% %e#% @a7itante%, )or1m, no /#erem render+%e, ante% %e mant3m 2irme% na% ameia% da% m#ra$@a% )ara de2enderem o% 8e$@o%, a% m#$@ere% e a% 0riana%. Cont#do, o% @omen% %aem %e0retamente e, >#nto F margem de #m rio, onde @< #m 7e7edo#ro )ara o gado, armam #ma em7o%0ada e a%%a$tam #m re7an@o. Aode o inimigo e tra8a+%e o 0om7ate. coam a% $ana% no meio do t#m#$to, a8anam Ari% e nodo6mo%, demBnio% da g#erra, e ner, o demBnio da morte, de 8e%te% en%angUentada%, e arra%tam )e$o% )1% o% morto% e 2erido%. H< tam71m #m 0am)o onde o% $a8radore% a7rem %#$0o% 0om a% %#a% >#nta% e, na ri7an0eira, #m @omem de%)e>a 8in@o n#ma taa, )ara re2re%0<+$o%, A %eg#ir, 8em #ma @erdade na 1)o0a da 0o$@eita. O% 0ei2eiro% $e8am na mo a 2oi0e, >ogam no 0@o a% e%)iga%, /#e %o atada% em mo$@o%, e o )ro)riet<rio )ermane0e 0a$ado, de 0orao a$egre, en/#anto o% %er8o% )re)aram a 0omida. Uma 8in@a 0om o% %e#% a$egre% 8in@ateiro%E #m %o7er7o re7an@o de 7oi% 0om grande% 0@i2re%, >#nto 0om o% re%)e0ti8o% )a%tore% e 0e%E #ma )a%tagem no 2#ndo de #m 8a$e 2ormo%o, 0om o8e$@a%, a)ri%0o% e e%t<7#$o%E #m $o0a$ )ara dana, onde moo% e moa% 7ai$am de mo% dada% e #m di8ino 0antor 0anta 0om 8o= %onora, 0om)$etam e%ta )int#ra e5a#%ti8a da 8ida @#mana, 0om o %e# %inge$o, magn62i0o e eterno %igni2i0ado. Em 8o$ta do 06r0#$o do e%0#do, en8o$8endo toda% a% 0ena%, 2$#i o O0eano. A )er2eita @armonia da nat#re=a e da 8ida @#mana, re8e$ada na de%0rio do e%0#do, domina a 0on0e)o @om1ri0a da rea$idade. "or toda a )arte o grande ritmo #ni2orme mant1m a )$enit#de do %e# mo8imento. 4o @< dia /#e %e>a to tran%7ordante de a=<2ama @#mana /#e 2aa o )oeta e%/#e0er+%e de notar 0omo o %o$ %e $e8anta e %e deita %o7re o e%2oro 0otidiano, 0omo o re)o#%o %e %eg#e ao tra7a$@o e F $#ta do dia, e 0omo o %ono, /#e di%tende o% mem7ro%, a7raa o% mortai%. Homero no 1 nat#ra$i%ta nem mora$i%ta. 4o %e entrega F% e5)eri3n0ia% 0a9ti0a% da 8ida %em tomar )o%io )erante e$a%, nem a% domina de 2ora. A% 2ora% morai% %o )ara e$e to reai% 0omo a% 2ora% 26%i0a%. Com)reende a% )ai5He% @#mana% 0om 8i%o )enetrante e o7>eti8a. Con@e0e+$@e% a 2ora )rim<ria e demon6a0a, /#e 1 mai% )otente do /#e o Homem e o arra%ta. Ma%, em7ora a %#a 0orrente 0om 2re/U3n0ia a$ag#e a% margen%, en0ontra %em)re a 7arr<+$a, )or 2im, #m di/#e inamo868e$. "ara Homero, 0omo )ara o% Grego% em gera$, a% ?$tima% 2ronteira% da 1ti0a no %o 0on8enHe% do mero de8er, ma% $ei% do %er. A na )enetrao do m#ndo )or e%te am)$o %entido da rea$idade, em re$ao ao /#a$ todo Crea$i%moD a)are0e 0omo irrea$, /#e %e 7a%eia a 2ora i$imitada da e)o)1ia @om1ri0a. A arte da moti8ao em Homero e%t< $igada F %#a maneira )ro2#nda de )enetrar o /#e 1 #ni8er%a$ e ne0e%%<rio no% tema%. "ara e$e, no @< a %im)$e% a0eitao )a%%i8a da% tradiHe% nem a mera re$ao do% 2ato%, ma% #m de%en8o$8imento 6ntimo e ne0e%%<rio da% aHe%, /#e %e %#0edem )a%%o a )a%%o, n#ma in8io$<8e$ 0one5o de 0a#%a% e e2eito%. A ao dram<ti0a de%enro$a+%e no% doi% )oema% 0om ininterr#)ta 0ontin#idade de%de o% )rimeiro% 8er%o%, Canta, o musa, a c3le%a de ($uiles t a sua contenda com o at%ida (gamenon. 7ue deus consentiu $ue eles b%igassem com to g%ande a1edume8 A )erg#nta 8oa direto ao a$8o, 0omo #ma %eta. A narrao /#e a %eg#ir %e 2a= da 09$era de A)oio de$imita e5atamente e de%8enda a 0a#%a e%%en0ia$ da de%graa, %it#ando+%e no in60io da e)o)1ia 0omo a etio$ogia da g#erra do "e$o)one%o no 0omeo da @i%t9ria de J#06dide%. A ao no %e de%entran@a 0omo #ma de%0one5a %#0e%%o tem)ora$. Gm)era %em)re ne$a o )rin06)io da ra=o %#2i0iente. Joda a ao tem #ma 8igoro%a moti8ao )%i0o$9gi0a. Homero, no entanto, no 1 a#tor moderno /#e 0on%idera t#do %im)$e%mente no %e# de%en8o$8imento interno, 0omo e5)eri3n0ia o# 2enBmeno de #ma 0on%0i3n0ia @#mana. 4o m#ndo em /#e 8i8e, nada de grande a0onte0e %em a 0oo)erao de #ma 2ora di8ina, e a me%ma 0oi%a a0onte0e na e)o)1ia. A ine8it<8e$ oni%0i3n0ia do )oeta no %e re8e$a em Homero na 2orma 0omo no% 2a$a da% emoHe% %e0reta% e 6ntima% da% %#a% )er%onagen%, 0omo %e e$e )r9)rio a% ti8e%%e %entido (o /#e o% no%%o% e%0ritore%
&L

4J do A: p-V, %%.

)re0i%am 2a=er., ma% %im )or/#e e$e 83 $ao% entre o @#mano e o di8ino. 4o %o 2<0ei% de a%%ina$ar o% $imite% a )artir do% /#ai% e%ta re)re%entao da rea$idade 1, em Homero, arti260io )o1ti0oE ma%, e8identemente, 1 2a$%o e5)$i0ar %em)re a inter8eno do% de#%e% 0omo %im)$e% re0#r%o da )oe%ia 1)i0a. O )oeta no 8i8e n#m m#ndo de i$#%o art6%ti0a 0on%0iente, )or tr<% do /#a$ %e en0ontre o 2rio e 2r68o$o i$#mini%mo, e a 7ana$idade do dia+a+dia 7#rg#3%. !e )er0orrermo% 0om di%0ernimento 0a%o% de inter8eno di8ina na 1)i0a @om1ri0a, 8eremo% #m de%en8o$8imento e%)irit#a$ /#e 8ai de%de a% inter8enHe% mai% e5teriore% e e%)or<di0a%, /#e )odero )erten0er ao% #%o% mai% antigo% do e%ti$o 1)i0o, at1 a 0ond#o 0ont6n#a de 0erto% @omen% )or #ma di8indade. A%%im U$i%%e% 1 g#iado )or in%)iraHe% de Atena, %em)re reno8ada%. Jam71m no antigo Oriente o% de#%e% no at#am %9 na )oe%ia, ma% ainda no% a0onte0imento% re$igio%o% e )o$6ti0o%. !o e$e% /#e 8erdadeiramente agem na% aHe% e )ade0imento% @#mano%, tanto na% in%0riHe% reai% do% "er%a%, qa7i$Bnio% e A%%6rio% 0omo no% $i8ro% @i%t9ri0o% do% J#de#%. O% de#%e% e%to %em)re intere%%ado% no >ogo da% aHe% @#mana%. Jomam )artido )or e%te o# )or a/#e$e, 0on2orme de%e>am re)artir o% %e#% 2a8ore% o# tirar 8antagem, Jodo% tornam o %e# de#% re%)on%<8e$ )e$o% 7en% e )e$o% ma$e% /#e $@e% a0onte0em. Joda inter8eno e todo 35ito %o o7ra de$e. Jam71m na !l"ada o% de#%e% %e di8idem em doi% 0am)o%. G%to 1 0rena antiga. Ma% %o no8a% a$g#ma% 2a0eta% da %#a e$a7orao, 0omo o e%2oro do )oeta )ara manter, tanto /#anto )o%%68e$, na di%%en%o /#e a g#erra de Jr9ia )ro8o0a no O$im)o, a $ea$dade m?t#a do% de#%e%, a #nidade do %e# )oder e a e%ta7i$idade do %e# reino di8ino. A 0a#%a ?$tima de todo% o% a0onte0imento% 1 a de0i%o de re#%. Me%mo na trag1dia de A/#i$e%, Homero 83 o de0reto da %#a 8ontade %#)rema. O% de#%e% inter81m em toda moti8ao da% aHe% @#mana%. G%to no e%t< em 0ontradio 0om a 0om)reen%o nat#ra$ e )%i0o$9gi0a de%%e% a0onte0imento%. A 0on%iderao )%i0o$9gi0a e a meta26%i0a de #m me%mo a0onte0imento no %e e50$#em de modo nen@#m. A %#a ao re06)ro0a , )ara o )en%amento @om1ri0o, o nat#ra$, A e)o)1ia 0on%er8a, a%%im, #ma d#)$i0idade 0ara0ter6%ti0a. b#a$/#er ao de8e %er en0arada ao me%mo tem)o %o7 o )onto de 8i%ta @#mano e %o7 o )onto de 8i%ta di8ino. A 0ena de%te drama de%enro$a+%e em doi% )$ano%. !eg#imo% 0on%tantemente a %#a mar0@a sub specie da% aHe% e )ro>eto% @#mano%, e do% mai% a$to% )odere% /#e go8ernam o m#ndo. De%%e modo %#rge F )$ena $#= a $imitao, a mio)ia e a de)end3n0ia da% aHe% @#mana% em re$ao ao% de0reto% %o7re+@#mano% e in%ond<8ei%. O% atore% no )o+ dem 8er e%ta 0one5o, ta$ 0omo e$a a)are0e ao% o$@o% do )oeta. qa%ta )en%ar na e)o)1ia 0ri%t medie8a$ e%0rita em $6ng#a rom;nti0a o# germ;ni0a, onde nen@#ma 2ora di8ina inter2ere e todo% o% a0onte0imento% de0orrem %o7 o )ri%ma do a0onte0er %#7>eti8o e da ati8idade )#ramente @#mana, )ara no% darmo% 0onta da di2erena da 0on0e)o )o1ti0a da rea$idade, )r9)ria de Homero. A inter8eno do% de#%e% no% 2ato% e %o2rimento% @#mano% o7riga o )oeta grego a 0on%iderar %em)re a% aHe% e o de%tino do Homem na %#a %igni2i0ao a7%o$#ta, a %#7ordin<+$o% F 0one5o #ni8er%a$ do m#ndo e a a8a$i<+$o% )e$a% mai% a$ta% norma% re$igio%a% e morai%, Do )onto de 8i%ta da 0on0e)o do m#ndo, a e)o)1ia grega 1 mai% o7>eti8a e mai% )ro2#nda /#e a 1)i0a medie8a$. Uma 8e= mai%, %9 Dante, na %#a dimen%o 2#ndamenta$, %e 0om)ara a e$a. A e)o)1ia grega >< 0ont1m o germe da 2i$o%o2ia grega. "or o#tro $ado re8e$a+%e 0om maior grande=a o 0ontra%te entre a 0on0e)o do m#ndo )#ramente teom9r2i0a do% )o8o% orientai%, )ara a /#a$ %9 De#% age e o Homem 1 a)ena% o o7>eto da %#a ao, e o 0ar<ter antro)o03ntri0o do )en%amento grego. Homero %it#a re%o$#tamente em )rimeiro )$ano o Homem e o %e# de%tino, em7ora o en/#adre na )er%)e0ti8a da% id1ia% mai% %#7$ime% e do% )ro7$ema% m<5imo% da 8ida. 4a #dissia, mani2e%ta+%e ainda 0om maior 8igor e%ta )e0#$iaridade da e%tr#t#ra e%)irit#a$ da e)o)1ia grega. A #dissia )erten0e a #ma 1)o0a 0#>o )en%amento >< %e en0ontra8a a$tamente ordenado, ra0iona$ e %i%temati0amente. Em /#a$/#er 0a%o, o )oema 0om)$eto, ta$ 0omo 0@ego# at1 no%, 2oi terminado na/#e$e )er6odo e dei5a 8er 0$aramente o% %e#% 8e%t6gio%. b#ando doi% )o8o% $#tam entre %i e im)$oram 0om )re0e% e %a0ri260io% o a#56$io do% %e#% de#%e%, )Hem o% de#%e% em %it#ao de$i0ada, %o7ret#do dentro de #m )en%amento /#e a0redita na oni)ot3n0ia e na >#%tia im)ar0ia$ do )oder di8ino. A%%im, 8emo% na !l"ada #m )en%amento re$igio%o e mora$ >< 7a%tante a8anado de7ater+%e 0om o )ro7$ema de )Br em 0on0ord;n0ia o 0ar<ter origina$, )arti0#$ar e $o0a$ da maioria do% de#%e% 0om a e5ig3n0ia de #m 0omando #nit<rio do m#ndo. A @#manidade e )ro5imidade do% de#%e% grego% ind#=ia #ma e%tir)e, /#e 0om )$ena 0on%0i3n0ia do %e# org#$@o ari%to0r<ti0o %e %entia intimamente a)arentada ao% imortai%, a %#)or /#e a 8ida e a% ati8idade% da% 2ora% 0e$e%te% no di2eriam m#ito da% /#e tin@am $#gar na %#a e5i%t3n0ia terrena. Em 0ontra%te 0om e%ta re)re%entao /#e tanta% 8e=e% %e 0@o0a 0ontra a e$e8ao a7%trata do% 2i$9%o2o% )o%teriore%, 83+%e na !l"ada #m %entimento re$igio%o 0#>a re)re%entao da di8indade, e )rin0i)a$mente do '

%o7erano %#)remo do m#ndo, %er8e de a$imento F% id1ia% mai% %#7$ime% da arte e da 2i$o%o2ia )o%teriore%. !9 na #dissia, )or1m, de%0o7rimo% #ma 0on0e)o mai% 0oerente e %i%tem<ti0a do go8erno do% de#%e%. Re0e7e da !l"ada a id1ia de #m 0on0i$io do% de#%e%, no in60io do% Canto% G e cE ma% 0ai na 8i%ta a di2erena entre a% 0ena% t#m#$t#o%a% do O$im)o da !l"ada e o% mara8i$@o%o% 0on06$io% de )er%ona$idade% %o7re+@#mana% da #dissia. 4a !l"ada o% de#%e% 0@egam /#a%e a )a%%ar F% 8ia% de 2ato. re#% im)He a %#a %#)erioridade )e$a 2ora, e o% de#%e% em)regam na %#a $#ta meio% @#mano% Q @#mano% demai% +, 0omo a a%t?0ia e a 2ora. O re#% /#e )re%ide ao 0on06$io do% de#%e% no 0omeo da #dissia re)re%enta #ma e$e8ada 0on%0i3n0ia 2i$o%92i0a do m#ndo. Comea a %#a a)re0iao do de%tino em /#e%to 0om a 2orm#$a+ o gera$ do )ro7$ema do %o2rimento @#mano e da irre)ar<8e$ $igao do de%tino 0om a% 0#$)a% @#mana%. E%ta teodi01ia )aira %o7re a tota$idade do )oema. A mai% a$ta di8indade 1 )ara o )oeta #ma 2ora %#7$ime e oni%0iente /#e %e en0ontra a0ima do% e%2oro% e )en%amento% do% mortai%. A %#a e%%3n0ia 1 o e%)6rito e o )en%amento. 4o %e 0om)ara F% )ai5He% 0ega% /#e arra%tam 0on%igo a% 2a$ta% do% @omen% e o% 2a=em 0air na% rede% de (te. A atra81% de%te )ri%ma 1ti0o e re$igio%o /#e o )oeta en0ara o% %o2rimento% de U$i%%e% e a h6b%is do% )retendente%, e5)iada 0om a morte. Joda a ao de0orre at1 o 2im in8aria8e$mente em torno de%te )ro7$ema. A da e%%3n0ia de%ta @i%t9ria /#e a 8ontade %#)rema, a /#a$ orienta de #m modo 0on%e/Uente e )odero%o o 0on>#nto da ao e a 0ond#= 2ina$mente at1 #m re%#$tado >#%to e 2e$i=, a)are0e %em di%2ar0e no momento 0#$minante. O )oeta ordena t#do /#anto o0orre no %i%tema do %e# )en%amento re$igio%o. Cada )er%onagem 0on%er8a 2irmemente a %#a atit#de e o %e# 0ar<ter. E%ta r6gida 0on%tr#o 1ti0a )erten0e, )ro8a8e$mente, ao% ?$timo% e%t<gio% da e$a7orao )o1ti0a da #dissia. A 0r6ti0a $e8anto#, a e%te )ro)9%ito, #m )ro7$ema /#e ainda ag#arda %o$#o: o de 0om)reender do )onto de 8i%ta @i%t9ri0o o )rogre%%o de%ta e$a7orao mora$i=adora, a )artir do% e%t<gio% mai% )rimiti8o%. Ao $ado da id1ia de 0on>#nto, 1ti0a e re$igio%a, /#e domina am)$amente a 2orma de2initi8a da #dissia, a)are0e #ma ri/#e=a ine%got<8e$ de ra%go% e%)irit#ai% /#e 8o de%de o 2a7#$o%o ao id6$i0o, ao @er9i0o e a8ent#reiro, %em /#e 0om i%%o %e e%gote a ao do )oema. Cont#do, a #nidade e a rigoro%a e0onomia da 0on%tr#o, %entida de%de %em)re 0omo #m do% %e#% trao% 2#ndamentai%, de)ende da% grande% $in@a% do )ro7$ema re$igio%o e mora$ /#e a)re%enta. Ma% i%to 1 %9 #m do% a%)e0to% de #m 2enBmeno m#ito mai% ri0o. Homero, a%%im 0omo ordena o de%tino @#mano dentro do 8a%to ;m7ito do a0onte0er #ni8er%a$ e de #ma 0on0e)o de m#ndo )er2eitamente de$imitada, tam71m %it#a a% %#a% )er%onagen% no ;m7ito )r9)rio. 4#n0a 0on%idera o% @omen% em a7%trato e a)ena% na %#a intimidade. J#do %e )a%%a no /#adro da e5i%t3n0ia 0on0reta. A% %#a% 2ig#ra% no %o mero% e%/#ema% /#e o0a%iona$mente de%)ertam )ara a e5)re%%o dram<ti0a e %e $e8antam a e5tremo% )rodigio%o% )ara $ogo 0a6rem na inao. O% @omen% de Homero %o to reai%, /#e )oder6amo% 83+$o% 0om o% o$@o% e to0<+$o% 0om a% mo%. A %#a e5i%t3n0ia e%t< em 6ntima 0one5o 0om o m#ndo e5terior, )e$a 0oer3n0ia do )en%amento e da ao. Em "en1$o)e, )or e5em)$o, a e5)re%%o do %entimento teria a$0anado maior inten%idade $6ri0a 0om ge%to% e e5)re%%He% mai% e5agerada%. Ma% e%%a atit#de %eria in%#)ort<8e$ )ara o $eitor e inade/#ada ao o7>eto. A% )er%onagen% de Homero %o %em)re nat#rai% e mani2e%tam a 0ada in%tante a )r9)ria e%%3n0ia, J3m #ma %o$ide=, #ma 2a0i$idade de mo8imentao e #ma 0onte5t#ra 6ntima a /#e nada %e )ode 0om)arar, "en1$o)e 1 ao me%mo tem)o dona de 0a%a, a m#$@er de%am)arada e ignorante do )aradeiro do e%)o%o, em 2a0e da% di2i0#$dade% %#rgida% 0om o% )retendente%, a %en@ora 2ie$ e a2et#o%a )ara a% %er8a%, a m#$@er in/#ieta e ang#%tiada )e$o 0#idado 0om %e# 2i$@o ?ni0o. 4o tem mai% a>#da /#e o @onrado e 8e$@o )or/#eiro. O )ai de U$i%%e%, ido%o e 2ra0o, e%t< n#ma )e/#ena e )o7re man%o, $onge da 0idade. O %e# )r9)rio )ai e%t< $onge e no a )ode a>#dar. J#do i%to 1 %im)$e% e ne0e%%<rio, e na% %#a% m?$ti)$a% 0one5He% de%en0adeia a $9gi0a interna da )er%onagem %eg#ndo #m e2eito tran/Ui$o e )$<%ti0o. O %egredo da 2ora )$<%ti0a da% 2ig#ra% de Homero e%t< na 0a)a0idade /#e e$e tem de %it#<+$a%, de modo int#iti8o e 0om )re0i%o e 0$are=a matem<ti0a%, no %9$ido %i%tema de 0oordenada% de #m e%)ao 8ita$. A a)tido da e)o)1ia @om1ri0a )ara no% dar a )ro)9%ito do m#ndo /#e de%0re8e a int#io de #m 0o%mo% a0a7ado, /#e re)o#%a em %i )r9)rio e onde %e mant1m o e/#i$67rio entre o a0onte0er m98e$ e #m e$emento de ordem e e%ta7i$idade, tem ra6=e%, em ?$tima an<$i%e, n#ma 0ara0ter6%ti0a e%)e062i0a do e%)6rito grego. O e%)e0tador moderno 2i0a mara8i$@ado )e$o 2ato de em Homero %e re8e$arem ><, 0om nitide=, toda% a% 2ora% e tend3n0ia% 0ara0ter6%ti0a% /#e %e mani2e%tam no de%en8o$8imento )o%terior do )o8o grego. E%ta im)re%%o 1 nat#ra$mente meno% 978ia /#ando %e 0on%ideram o% )oema% i%o$adamente. Ma%, %e eng$o7armo% Homero e a )o%teridade grega n#m %9 )anorama de 0on>#nto, re%%a$tar< a %#a inten%a %eme$@ana. O %e# 2#ndamento mai% )ro2#ndo %o a% /#a$idade% inata% e @eredit<ria% do %ang#e e da raa. &L

Em 2a0e de$a% %entimo+no% ao me%mo tem)o )r95imo% e di%tante%. A 2e0#ndidade do no%%o 0ontato 0om o m#ndo grego 7a%eia+%e no 0on@e0imento de%ta ne0e%%<ria di2erena entre o /#e an<$ogo. 4o entanto, a0ima do e$emento da raa e do )o8o, /#e %9 )odemo% a)reender de maneira emo0iona$ e int#iti8a, e /#e %e 0on%er8a 0om rara im#ta7i$idade atra81% da% m#dana% @i%t9ri0a% do e%)6rito e da 2ort#na, no )odemo% e%/#e0er a in2$#3n0ia @i%t9ri0a in0a$0#$<8e$ /#e o m#ndo @#mano )$a%mado )or Homero e5er0e# %o7re todo o de%en8o$8imento @i%t9ri0o )o%terior da %#a nao. 4e$e, )e$a )rimeira 8e=, o e%)6rito )an+@e$3ni0o atingi# a #nidade da 0on%0i3n0ia na0iona$ e im)rimi# o %e# %e$o %o7re toda a 0#$t#ra grega )o%terior.

&&