28

Resumo Falar da termografia como

uma tcnica poderosa na predio de
falhas funcionais e acidentes da inds-
tria no uma tarefa to difcil, pois
diferente de outras tcnicas tais como
anlise de vibrao, o produto final de
uma inspeo termogrfica conceitu-
almente entendido como auto-explica-
tivo. Mas ser que ?
Neste trabalho apresentamos al-
guns casos onde, ns fornecedores de
servios termogrficos, normalmente
erramos, e nos propomos analisar a
causa destes erros, e principalmente
o que deveria ser a ao correta a ser
tomada.
O que t ermograf i a? So tcnicas
ou mtodos que permitem retratar um
perfil trmico de forma grfica. Estes
podem ser por contato ou sem conta-
to. As termografias por contato so
oriundas de reaes qumicas sobre a
superfcie atravs de tintas, substncia
fosforescente, papis, cristais lquidos,
e outras substncias especiais sensveis
temperatura.
Quanto a termografia sem contato,
tambm conhecida por termografia por
infravermelho, a tcnica que atravs
de captao da radiao trmica emi-
tida naturalmente pelos corpos, permi-
te a formao de imagens trmicas (ter-
mogramas), e a medio da tempera-
tura do alvo em tempo real.
Onde apl i car a t ermograf i a
na indst ria?
Inst al aes el t ri cas
Pelo fato de ser a temperatura a
principal varivel detectvel no proces-
so de falha de uma instalao eltrica,
onde est concentrada a maior apli-
cao da termografia na rea industri-
al. Uma inspeo termogrfica em ins-
talaes eltricas identificar proble-
mas causados pelas relaes corrente/
resistncia, normalmente provocados
por conexes frouxas, corrodas, oxida-
das ou por falhas do componente em
si. Alm disto, erros de projeto, falhas
em montagens e at o excesso e/ou
falta de manutenes preventivas po-
dem provocar sobreaquecimento nos
sistemas eltricos.
Mquinas elt ricas
Em motores, geradores e transfor-
madores, a termografia deve ser apli-
cada de forma correlacionada com ou-
tras tcnicas. Para os diagnsticos de
falhas potenciais eltricas, a termogra-
fia infravermelha parte do princpio de
que a potncia de tais mquinas que
no saem na forma de servio, de al-
guma maneira est se transformando
em perdas e sendo dissipada no meio,
atravs de efeito joule. Estas anlises
termogrficas so tanto qualitativas
quanto quantitativas e permitem ao
SEO TCNI CA
A p l i c a e s te r m o g r f i c a s n a M a n u te n o
O n d e n o r m a l m e n te e r r a m o s !
usurio acompanhar o envelhecimen-
to da mquina, bem como diagnosti-
car outras falhas decorrentes de curto-
circuito parcial entre espiras, falha par-
cial de isolao, refrigerao etc.
Conj unt os rot at ivos
As inspees em equipamentos ro-
tativos utilizando a termografia infraver-
melho aplicam-se em todo e qualquer
equipamento onde a temperatura
uma varivel mensurvel num proces-
so de anlise de falha.
Esta aplicao parte do princpio de
equilbrio dinmico e trmico dos con-
juntos de peas girantes e fixas, e ex-
plicada pelas leis da mecnica de flui-
dos e de transmisso de calor. O aque-
cimento normal resultante do funciona-
mento de um equipamento rotativo
funo da presso de trabalho, da ve-
locidade de deslizamento, do coeficien-
te de atrito das superfcies e da visco-
sidade do lubrificante. O calor assim
gerado dissipado pelos processos de
conduo, conveco e radiao. Des-
ta forma, numa condio normal de fun-
cionamento o conjunto trabalha em
equilbrio trmico entre o calor gerado
e o retirado. Caso haja desequilbrio
trmico ou um equilbrio em nveis su-
29
Equi pament os est t i cos A utiliza-
o da termografia infravermelha em
planos de inspees de equipamentos
estticos visa a deteco de falhas em
potencial em seus estgios iniciais,
quando ainda no so perceptveis pe-
los sensores dos respectivos equipa-
mentos. Dentre as diversas aplica-
es, citamos:

Det eco e quant i f i cao

de obst rues de t rocadores
de cal or;

Det eco de vl vul as com

passagem i nt erna de l eo
pel a sede;

Fi l t ros em processo i ni ci al
de obst ruo;

Cilindros hidrulicos com

passagem i nt erna de l eo
pel a sede;

Pur gador es de vapor

est ancados.
Na ilustrao ao lado vemos acima
um cilindro hidrulico em perfeito es-
tado de funciona-
mento, e abaixo um
outro similar em
processo de inicia-
lizao da falha.
Re v e s t i me n t o s
est r ut ur ai s (t r -
mi co e ant i -ci do)
A aplicao de ser-
vios termogrficos
em revestimentos
estruturais baseia-
se no princpio de
que, existindo uma
temperatura em
regime contnuo
dentro de um reci-
piente, a tempera-
tura superficial ex-
terna uma fun-
o direta da con-
duo de calor
atravs do com-
posto cermico da
respectiva parede.
SEO TCNI CA
periores ao de projeto, numa situao
em que o sistema de refrigerao es-
teja normal, possvel, atravs de an-
lises termogrficas qualitativas e/ou
quantitativas, associar tal irregularida-
de a uma gerao maior de calor, o que
de forma geral, representa um prov-
vel problema. Como exemplo de apli-
cao, temos mancais, acoplamentos,
polias, transportadores, roletes, bom-
bas, ventiladores, compressores etc.
O valor agregado na aplicao da
termografia em inspees de equipa-
mentos rotativos est basicamente na
indicao instantnea, clara e exata da
rea com problemas. Outras tcnicas de
inspees, tais como anlise de vibra-
o e ultra-som ou ferrografia devem
ser utilizadas num processo integrado
de anlise por multi-parmetros, com
o objetivo de se encontrar e/ou compro-
var a causa do problema.
Assim, tanto a degradao do isolan-
te trmico como um desgaste do re-
fratrio so apresentados na forma de
mapa termogrfico. Com o mapa ter-
mogrfico pode-se planejar, de forma
racional, a reforma e/ou reparos loca-
lizados do composto cermico.
PROCESSOS INDUSTRIAIS
Em processos industriais, a termo-
grafia por infravermelho tem sido apli-
cada tanto atravs de sistemas on-line
quanto off-line, em fabricao de papel,
vidro, lingotamento/laminao de side-
rurgia, pelotizao de minrio de ferro.
30
Em todas estas aplicaes a termo-
grafia busca essencialmente as perdas
qualitativas da assimetria trmica des-
tes processos.
Na ilustrao acima apresentamos
a termografia sendo aplicada no proces-
so de fabricao de papel, onde as
temperaturas apresentadas no perfil
transversal da folha tm uma relao
inversamente proporcional umidade
e gramatura.
Mt odos de apl i cao da t ermogra-
f i a A termografia por infravermelho
pode ser somente qualitativa ou qua-
litativa/quantitativa dependendo da
aplicao. Vamos conceituar este
dois mtodos:
Termograf ia qualit at iva
Quando o que interessa o perfil
e no os valores trmicos apresenta-
dos. Esta a caracterstica que clas-
sifica a termografia infravermelha
como uma tcnica que fornece laudos
instantneos.
Termograf ia quant it at iva
SEO TCNI CA
atravs deste mtodo que se de-
fine o nvel de gravidade de uma ano-
malia. Vale salientar que este mtodo
sempre o segundo a ser aplicado, pois
incondicionalmente, a primeira anlise
sempre tem de ser a qualitativa. Caso
contrrio, bem provvel que o termo-
grafista (inspetor) no est fazendo
nada alm de anlise comparativa.
Os t ermgraf os (t ermovi sores)
So cmeras equipadas com detec-
tores especiais que transformam leitu-
ras de campos de temperaturas em
imagens de vdeo.
A cada temperatura designada
uma cor ou tom de cinza, de tal ma-
neira que em uma cena se pode detec-
tar as diferenas de temperaturas en-
tre os vrios componentes. Os sistemas
de gravao de tais cmaras so nor-
malmente em fita cassete (VHF) ou si-
nais digitalizados gravados em disque-
tes, PC card ou memria interna.
A figura abaixo ilustra na linha do
tempo o desenvolvimento e portabilida-
de dos termgrafos para aplicao no
campo civil (AGA/AGEMA/FLIR). Vale sa-
lientar que junto a todo este desenvol-
vimento temos tambm uma significa-
tiva reduo no custo destes equipa-
mentos.
ONDE NORMALMENTE ERRAMOS!
Qual o argument o que est amos ut i -
l i zando para medi r o ret orno de i n-
vest i ment o com servi os t ermogr-
f i cos? Ainda comum tratar a de-
teco de um ponto sobreaquecido
como retorno do investimento, utilizan-
do-se o argumento de que se o mes-
mo no fosse detectado a tempo, po-
deria ter provocado uma falha e/ou aci-
dente.
Entretanto, se fizermos uma anli-
se crtica da anomalia, possivelmente
vamos concluir que o que prevaleceu
foi o fator sorte, pois as temperaturas
j estavam acima de uma zona de pre-
visibilidade de degradao do objeto.
Nestes casos o recomendado ca-
racterizar esta anomalia como perdas
evitadas e no retorno de investimen-
to, e tratar de estudar o que mudou e
quando mudou para ter provocado este
sobreaquecimento.
Se porventura algum dia a sorte
no estiver do seu lado, e vier a ocor-
rer a falha e/ou acidente, qual o argu-
mento que voc usar para justific-
lo?... pois com certeza, algum que
aprovou o investimento em termogra-
fia acredita incondicionalmente que
est protegido... Pense nisso!!
Agora, se voc quer de fato retor-
no de investimento com termografia,
trabalhe sobre o risco em potencial,
que assim ter argumento tcnico con-
vincente para negociar a reduo do
custo anual com a seguradora!
Como est amos medi ndo a ef i cci a
dos pl anos de i nspeo t ermogrf i -
ca? Organizaes que utilizam a
quantidade de pontos detectados ao
final de cada inspeo termogrfica
como fator de medio de eficcia dos
planos de inspeo termogrfica, es-
to trabalhando sob dados vulnerveis
e facilmente manipulveis.
Dvida?... Ento faa um teste de
repetibilidade com 2 termografistas
numa mesma rota de inspeo termo-
grfica e veja as discrepncias... O
porqu ns veremos mais frente.
31
Voltando ao tema como medir a
eficcia dos planos de inspeo termo-
grfica, sugerimos que voc trabalhe
sob Risco em Potencial, ou seja, a pro-
babilidade de um ponto quente (falha
potencial) se tornar uma falha funcio-
nal antes de ser reparado. Veja o caso
a seguir:
SEO TCNI CA
Este modelo foi inspirado no inter-
valo PF do RCM e desenvolvido sob o
terceiro princpio do gerenciamento ter-
mogrfico da Pred-Service, que diz: As
atividades termogrficas quando bem
aplicadas devem evitar os sobreaque-
cimentos, ao invs de simplesmente
relat-los.
A equi pe de t ermograf i st as e anal i s-
t as f oram t reinados ou qualif icados?
As duas alternativas podem a princ-
pio parecer redundantes, mas o fato de
um profissional participar de um curso
sobre termografia no garante a quali-
ficao do mesmo. Termografistas no
qualificados fazem o papel do retratis-
ta de casamento, que nada mais lhe
interessa a no ser a noiva!
Recomendamos que a capacitao
de termografistas e de analistas sejam
formalmente mensurveis nos aspec-
tos de abstrao do conhecimento (te-
oria), e nas habilidades demonstradas
(prtica). Para a medio do conheci-
mento abstrado simples fazer. Entre-
tanto, as habilidades devem ser subdi-
vididas nos seguintes requisitos:
(Ver t abela pg. 3 2 )
Observe que a agilidade o ltimo
requisito e tambm o de menor peso,
pois ele deve ser nada mais que con-
seqncia dos dois primeiros, e s vir
com o exerccio.
32
SEO TCNI CA
O AUTOR
Ozrio Rezende C. Filho, con-
sultor tcnico da Pred-Service
Infrared Thermography com 30
anos de experincia em Manu-
teno industrial.
ITEMDE DEFINIO DO ITEM PESO
CONTROLE RELATIVO
Sensibilidade a capacidade do termografista em perceber e relatar 4.5
qualitativamente perdas de assimetria no objeto inspecionvel,
bem como condies circunvizinhas e/ou de processo que
podem provocar a anomalia.
Preciso o nvel de acertividade dos laudos termogrficos emitidos. 4.5
Agilidade de fato a produtividade do termografista. 1
Exi st em procedi ment os f ormal -
ment e i mpl ement ados e rast revei s
para as suas apl i caes t ermogr-
f i cas? Mais do que outras rotinas da
Manuteno, as tcnicas especialistas
exigem formalizao de procedimen-
tos, pois caso contrrio, o cliente final
sempre estar na dependncia daque-
le especialista, mesmo que o especi-
alista seja algum Colaborador da pr-
pria empresa.
Caso voc ainda no possua ou no
esteja to satisfeito com o que possui,
recomendamos que os desenvolva sob
os critrios da ISO 9001:2000, confor-
me a seguir apresentado:
Gernci a da rot i na Implemen-
te regras que garantam rastreabilidade
sobre os seus planos de inspeo, an-
lise e avaliaes termogrficas;
Melhorias Sempre que se detec-
tar alguma anomalia com grau de risco
acima do previsvel, maior que a TMA
(temperatura mxima admissvel), tra-
te-a como NC (no-conformidade), im-
plementando medidas tticas no sen-
tido de conter ou minimizar a probabi-
lidade de novas incidncias similares;
Rompi ment o/Inovao Aplique
sempre que houver uma falha funcio-
nal em algum ponto onde poderia ter
sido evitado pelos planos termogrfi-
cos, revise todo o modelo de forma ra-
cional, tendo em mente que a rastrea-
bilidade tem de ser incondicional.
Concl uso Citamos neste trabalho
somente alguns exemplos de onde nor-
malmente ns que trabalhamos com ter-
mografia erramos, e acabamos colocan-
do em jogo a principal ferramenta da
engenharia de Manuteno, que a cre-
dibilidade. Vale salientar que a Pred-
Service em respeito aos seus Clientes,
possui dois laboratrios de ensaios ter-
mogrficos (siderurgia e celulose e pa-
pel), que tem como premissa bsica o
ensaio e validao de modelos de an-
lise e avaliaes termogrficas.