Teatro - Introdução À Quimica - Romeu e Julieta - Uma Paixão Científica

Grupo Teatral Cincia na Cabea - UFMG
ROMEU E JULIETA: uma paixo cientfica - Roteiro original criado em Julho de 2002
Adaptao por Marcos Giovanni Moreira em junho de 2011

1
1-ATO I (E NICO)

2- Abertura (Retro / Data Show)
3- Msica de entrada (Msica do Bobo / Entra o Bobo da corte)
4- Bobo da corte: Respeitvel pblico, bom dia (tarde ou noite) Esta a estria de duas famlias
que se odiavam profundamente. De um lado os Montefsicos, renomados fsicos. (aponta
para a direita e entram os Montefsicos pela esquerda). De outro os Capuqumicos,
qumicos de primeira categoria. (entram os Capuqumicos). O porqu de sua briga, nem
eles mais se lembram. (na palavra "briga", eles se olham e simulam briga). Essa estria,
que agora comea, os far rir e chorar, se maravilhar e comover, emocionar e ampliar
vossos horizontes. (os atores demonstram cada emoo mencionada). Desejamos a todos
um bom espetculo.
5- (Montefsicos e Capuqumicos cruzam o palco rosnando, um para o outro. Romeu olha para
Julieta apaixonado e os pais empurram os jovens para fora de cena).

6-Cena 1 Uma Rua em Verona

7- (Os dois vendedores entram em cena oferecendo seus produtos ao pblico e se posicionam
atrs da banca de vendas, que j estava montada sobre a mesa no palco)
8- Vendedor 1: Olha a lmpada econmica.
9- Vendedor 2: Quatro isqueiros, um real.
10- Vendedor 1: Olha a folinha Mariana.
11- Vendedor 2: Mata barata, mata formiga, o giz chins!
12- Vendedor 1: Est vindo gente a! Vamos ver se a gente consegue faturar uma grana.
13- (Entram Julieta, seu Pai e a Ama).
14- Vendedor 2: Boa tarde chefia, desejam algum apetrecho destes fiis servos?
15- Capuqumico: Boa tarde, o que vocs teriam para enfeitar a grandiosa... ( interrompido por
J ulieta).
16- Julieta: A lmpada, papai!
17- Capuqumico: Calma minha filha! Como eu estava falando, para uma enfeitar uma grandiosa
festa que darei essa noite em minha casa?
18- Vendedor 2: Sim, sim! Veja s, chefia! Esta lmpada o suprassumo da ps-modernidade. O
modelo J -X-mega-T-Ultra-Mega-Hightech-Plus, com Catupiry. Direto de...

2
19- Vendedor 1: United States of America
20- Vendedor 2: United States of America
21- (todos observam a lmpada de lava)
22- Capuqumico: E como funciona essa lmpada?
23- Vendedor 2: Muito simples, chefia. Este lquido colorido um leo e est no fundo porque
mais denso que esta soluo transparente, formada de gua e lcool, simplesmente. No
fundo deste tubo de vidro h uma lmpada, que libera calor. (Vendedor 2 levanta a lata
de leo para todos verem que h uma lmpada embaixo) O leo absorve este calor e
expande, ficando menos denso e, por isso, subindo na forma destas espetaculares bolhas.
Fsica pura, meu senhor!
24- Capuqumico: (com cara de espanto e raiva) O qu? Fsica? Como ousa pronunciar esta
palavra em minha presena? Eu detesto a fsica e tudo que vem dela. Venha J ulieta.
Vamos embora. Aqui no tem nada de Qumica!
25- Vendedor 1: Qumica? Temos Qumica tambm!
26- Capuqumico: (Recompondo-se de sua fria) Ah! Pois ento me mostrem-me o que vocs tm
de qumica a!
27- Vendedor 1: (mostra a lmpada de fluorescena) Embaixo desta estrutura temos uma lmpada
de luz negra, que emite luz ultravioleta.
28- Vendedor 2: Aquela das boates que deixa as roupas brancas todas brilhosas.
29- Capuqumico: Bom! Mas a luz ultravioleta no uma luz visvel. Qual a sua serventia neste
caso?
30- Vendedor 1: Observe. (joga alguns cristais de fluorescena no tubo. Apaga-se a luz e acende-
se a UV. Placa: oh!). Viu s chefia. Algumas substncias absorvem a energia da luz
ultravioleta e a remitem na forma de luz visvel. Esta verde a fluorescena.
31- Capuqumico: Mas voc no tem nenhuma substncia mais fcil de ser encontrada por a?
32- Vendedor 1: Claro chefia! Afinal de contas aqui temos de tudo. Eis aqui a gua tnica (Coloca
a gua tnica no vidro, apaga a luz e liga a lmpada de UV). O quinino presente na gua
tnica tambm uma substncia fluorescente.
33- Capuqumico: Ah, isto sim uma maravilha! Vou lev-la! Quanto custa?
34- Julieta: Mas papai, eu no quero esta, eu quero aquela (apontando para a lmpada de lava).
35- Capuqumico: Mas, minha filha, voc no ouviu o homem dizer que aquilo Fsica?
36- Julieta: Mas eu quero aquela! Eu quero, eu quero aquela, papai!
37- Capuqumico: Mas ns vamos levar a de qumica. (Virando-se para a Ama) Ama, pague os
homens e leve a lmpada da Qumica! (Julieta ento esperneia e o pai a coloca nos
ombros e sai de cena)

3
38- Ama: (para os vendedores) Quanto senhores?
39- Vendedor 1: 100 (os vendedores combinam o preo entre si, cochichando valores).
40- Vendedor 2: 200.
41- Vendedor 1: 300 reais (interrompendo o vendedor 2)
42- (Ama entrega-lhes o dinheiro e leva a lmpada. Assim que a Ama sai, os vendedores
comemoram a venda).
43- Vendedor 2: Viu s! Ns faturamos!
44- Vendedor 1: Mas voc quase perdeu a venda.
45- (Entram os Montefsicos)
46- Vendedor 2: L vm mais dois, vamos ficar espertos!
47- Vendedor 1: Agora deixa por minha conta.
48- Montefsico: (entra conversando com Romeu) Ento, meu filho, desde que o Rei proibiu os
duelos na cidade, eu no pude mais acabar com a raa daqueles Capuqumicos
miserveis. Mas ainda vou dar um jeito nisso.
49- Vendedor 1: Boa tarde, excelncia!
50- Montefsico: Boa tarde.
51- Romeu: Boa tarde.
52- Vendedor 1: Vossa. Senhoria deseja algum apetrecho?
53- Romeu: (apontando para a lmpada) Olha pai! Que legal!
54- Vendedor 1: Boa escolha. Afinal de contas, trata-se de uma lmpada importada.
55- Vendedor 1: Modelo J -X-mega-T-Ultra-Mega-Hightech-Plus com Catupiry direto de...
56- Vendedor 2: United States of America.
57- Vendedor 1: United States of America.
58- Montefsico: Hum! Interessante! Mas, como isso funciona?
59- Vendedor 1: (cochichando com o outro vendedor) A Fsica nos causou problemas. Qumica?
60- Vendedor 2: (cochichando com o outro vendedor) , qumica.
61- Vendedor 1: muito simples. O lquido colorido um leo e o lquido transparente uma
mistura de lcool mais gua. Eles no se misturam porque possuem propriedades
qumicas diferentes.

4
62- Montefsico: (nervoso e aos berros enquanto Romeu segura seu brao) O que? Qumica? Que
absurdo! Todo mundo sabe que no existe esse negcio de qumica. Isso uma falcia
daqueles Capuqumicos. Solte-me meu filho que eu vou dar uma lio nesses insolentes.
63- Romeu: Calma, pai. Calma. No assuste os pobres homens! Eles no sabem de nada!
64- Montefsico: Est bem, ento. Vamos embora. Vejo que no h nada de fsica nesta feira
imunda! (comea a sair do palco).
65- Vendedor 2: Fsica? Sim, sim. Temos Fsica tambm, senhor!
66- Montefsico: (para e volta sua ateno para o vendedor) Pois ento, mostre-me o que voc
tem a!
67- Vendedor 2: (escolhendo um produto) Vejamos o que temos... Ah! A placa fosforescente!
68- Montefsico: O qu isto?
69- Vendedor 2: (vai para frente da mesa no meio do palco) Me empreste a sua mo.
70- Montefsico: Mas, o que voc vai fazer?
71- Vendedor 2: No se preocupe senhor! No vai doer. (Vendedor coloca a mo do Montefsico
na frente da placa e a direciona para a lmpada) Agora esperamos um tempo para a luz
incidir sobre a placa. Apaguem as luzes, por favor! (Vendedor tira a mo do Montefsico
de cima e mostra a placa ao o pblico) Tchr!
72- Montefsico: Que incrvel! Como foi possvel isso?
73- Vendedor 2: Muito simples chefia! Esta placa coberta com um material fosforescente. Esse
material absorve a energia da luz e a reemite lentamente. Purafsica!
74- Montefsico: Incrvel. Hum! Mas isso me deu uma tima idia. Podemos utilizar esse material
para colocar nos apagadores das lmpadas para podermos v-los noite. (falando com o
pblico) Assim no sairmos dando cabeadas nas paredes. Ah! Podemos utilizar tambm
nos ponteiros dos relgios. Muito bom. Vou levar.
75- Romeu: No pai, leva a lmpada.
76- Montefsico: No meu filho. Voc no ouviu o homem dizer que isso qumica? (vira-se para
o vendedor) Quanto custa?
77- (Vendedores discutem o preo, como anteriormente)
78- Vendedor 2: Custa... (um valor bem alto)... Reais.
79- Montefsico: O que? Voc t rindo da minha cara. Que absurdo!
80- Romeu: Leva a lmpada pai.
81- Vendedor 2: fsica, senhor!
82- Montefsico: . Tem razo. Eu vou levar.

5
83- Romeu: No pai, leva a lmpada!
84- Montefsico: No Romeu. Eu j disse que no. No teime com o seu pai.
85- (Ama entra e observa a lmpada enquanto os vendedores comemoram mais uma venda)
86- Ama: Ah! A lmpada que J uliet gostou!
87- Vendedores: (olhando um para o outro) A lmpada que J uliet gostou!
88- Ama: Quanto custa?
89- (Vendedores discutem o preo, como anteriormente)
90- Vendedor 2: So... (valor bem ato)... Reais.
91- Ama: Tudo isso?!
92- Vendedores: A lmpada que J uliet gostou!
93- Ama: Tudo bem, senhores. (paga a lmpada e sai com ela)
94- Ama: (saindo do palco conversa com personagem fictcio) Ol guarda belo!
95- Vendedores: (olhando um para o outro) Guarda Belo?
96- Vendedor 1: Ih! Sujou! Olha os homi!
97- Vendedor 2: Polcia! Sartei fora.
98- (Vendedores saem correndo do palco, levando o material que restou, deixando a mesa limpa)

99-Cena 2 No quarto de Julieta

100- (Julieta: entra em cena empolgada com a festa de mais tarde)
101- Julieta: Ai! Eu tenho que me preparar para a grande festa! (gritando e procurando pelos lados
do palco) Ama! Onde est voc? Aaaaaammaaa!
102- (Ama entra correndo na cena pelo lado contrrio que Julieta procura e aparece atrs de
Julieta)
103- Julieta: Ama! Prepare um vestido bem bonito para eu usar na festa de hoje noite!
104- Ama: (empolgada) Claro, menina.
105- (Sai a Ama enquanto Julieta elogia a beleza de Romeu)

6
106- Julieta: Ser que aquele moo lindo que eu vi na feira estar aqui hoje noite? Ele tem os
cabelos castanhos como castanhas. Aquela pele da cor de cocada baiana. Usa aquelas
costeletas enormes e os olhos, ah... Os olhos na combinao certa dos reagentes para o
castanho perfeito. o mximo!
107- (ama volta com um vestido na mo mostrando para a Julieta).
108- Julieta: Na, na, ni, na, no! Escolha o melhor, Ama! Eu preciso estar deslumbrante, entende?
109- Ama: Oh, claro, J uliet! J entendi (ama sai para buscar outro vestido).
110- Julieta: Capriche. Quero ser a mais linda da festa, para que ele s tenha olhos para mim...
111- Ama: (Trazendo outro vestido.) Que tal esse, J uliet?
112- Julieta: Ah! Ama! Esse perfeito. Venha, ajude-me a vestir (elas saem do palco).

113-CENA 3 Preparativos para a festa

114- (Capuqumico entra em cena conferindo algumas anotaes e gritando, procurando a ama)

115- Capuqumico: Ama, Ama. Venha aqui sua lesma lerda.
116- Ama: (aproxima-se pelas costas do Capuqumico) Pronto Senhor.
117- Capuqumico: (assusta-se) Estou aqui vendo os ltimos preparativos para a festa de hoje.
Ammm, o que teremos para comer?
118- Ama: Cocretes, Senhor!
119- Capuqumico: Cocretes? No seriam croquetes?
120- Ama: Sim, cocretes. Ou o senhor prefere... (puxa um pouco a barra da saia e se insinua)
Coxinha?
121- (Capuqumico reprime Ama com o olhar e pequena tosse)
122- Ama: (se recompondo) Ah! Pensando melhor. Serviremos isoporitos.
123- Capuqumico: Isso, isso, isoporitos. V buscar!
124- Ama: Pronto, senhor.
125- Capuqumico: E o que teremos para beber?
126- Ama: Para beber teremos elixir-xi.
127- Capuqumico: Elixir-xi?

7
128- Ama: Sim elixir-xi.
129- Capuqumico: V buscar. (comenta com a platia): Deve ser um vinho portugus.
130- (Ama traz o bquer com soluo de sabo)
131- Capuqumico: Hum! Est com uma cara tima. E pra finalizar, o que teremos para os
entretenimentos.
132- Ama: Teremos o meu primo, o Mago Divino.
133- Capuqumico: E ele faz mgicas, truques?
134- Ama: Sim. Mago. Faz mgica, sim senhor.
135- Capuqumico: Maravilhoso. Ento, acabe de organizar essa baguna que vou me vestir
(Capuqumico sai de cena).
136- Ama: Vejamos. O que mais? Ah! A caixa que o meu primo pediu (busca a caixa mgica
coberta por um grande pano preto. Coloca a caixa sobre a mesa. Em seguida organiza
tudo sobre a mesa e confere). Isoporitos, elixir-xi, a caixa... Est tudo certo. Agora
tambm vou me preparar para ficar bem bonita. (sai de cena falando consigo mesma)
Vou arrasar Verona!

137-CENA 4 Romeu e Mercrio na rua

138- (Romeu e Mercrio entram em cena)
139- Mercrio: (Empolgado) E a, Romeu, est sabendo da grande festa que haver esta noite?
140- Romeu: Festa, que festa?
141- Mercrio: uma grande festa para toda a cidade.
142- Romeu: Ser que aquela moa que eu vi na feira estar l?
143- Mercrio: Mas claro que sim. As mais belas mulheres de Verona estaro l.
144- Romeu: E onde ser?
145- Mercrio: Ser na casa dos Capuqumicos.
146- Romeu: Mas, Mercrio! (preocupado) No perigoso?
147- Mercrio: claro que no, ns iremos fantasiados!
148- Romeu: Ah! tima ideia. Assim eu posso usar a minha nova mscara de gatinho.
149- Mercrio: Ento vamos embora, porque j estamos atrasados.

8
150- (Saem de cena)

151- CENA 5 A FESTA

152- (Pai Capuqumico entra e d uma olhada geral no ambiente)
153- Capuqumico: Hum! Enquanto os convidados no chegam, eu vou provar um isoporitos
(coloca um pedao na boca e cospe de susto ao ver Paris que est entrando em cena).
Oh! Meu grande amigo Paris. Que bom rev-lo (vai ao encontro de Paris).
154- Paris: O prazer todo meu, senhor Capuqumico.
155- Capuqumico: (irnico) Mas como voc est em forma!
156- Paris: Realmente! (simula exerccios fsicos) Estou assim porque me cuido muito bem. Mas,
onde est a sua filha? Estou ansioso por conhecer a menina J ulieta.
157- Capuqumico: No perde por esperar. Ela est uma tchutchuquinha.
158- Paris: Com quantos anos ela est?
159- Capuqumico: Hoje completa 15 primaveras.
160- Paris: Hum! J passou da poca de casar. (Vira-se paraa plateia) E eu tambm, rarararara...
(vira-se para o pai) Seremos muito felizes juntos.
161- Capuqumico: Claro! Entre e sirva-se. Coma um isoporitos, tome um elixir-xi.
162- (Capuqumico e Paris vo em direo mesa quando chegam os vendedores)
163- Capuqumico: Ah... Os vendedores da feira! Fiquem vontade.
164- (os vendedores se colocam prximos mesa quando chegam Romeu e Mercrio)
165- Capuqumico: Mascarados, hein. Hum! Mscara de gatinho! Eu adorava usar mscara de
gatinho na minha juventude.
166- (Romeu e Mercrio se posicionam num canto do sala, oposto aos Capuqumicos, mais
afastados da mesa)
167- Romeu: Estou louco para saber se ela vem.
168- Mercrio: Ela quem?
169- Romeu: Aquela moa da feira que eu te falei.
170- Mercrio: Calma, Romeu. Mulher assim mesmo, demoram pra se arrumar. Por isso chegam
sempre atrasadas.

9
171- Romeu: Se ela no aparecer, eu acho que vou morrer!
172- Mercrio: Ih! Menos, n Romeu. Menos.
173- Paris: Senhor Capuqumico, onde est a sua filha? O senhor sabe que eu no tenho a noite
toda. Eu durmo cedo porque tomo remdios controlados. Meu viagra j est vencendo...
E meia noite eu viro abbora.
174- (Capuqumico chama a ateno dos convidados)
175- Capuqumico: Bem, estou vendo que todos os convidados j esto presentes nesse momento.
Ento, eu gostaria que minha filha fizesse parte dessa festa. Senhoras e senhores
apresento-lhes minha filha, J ulieta.
176- (Julieta aparece em cena com a ama. Todos param e olham embasbacados com sua beleza. Em
seguida Julieta caminha, amparada pela ama, at seu pai e lhe d a mo).
177- Romeu: (enquanto isso, Romeu comenta com Mercrio) Meu Deus! ela! E filha do meu
maior inimigo. O que vou fazer? Eu a amo desde o primeiro momento em que a vi.
178- Capuqumico: E agora, os entretenimentos. Ama! (batetrs palmas)
179- Ama: Ladies and Gentleman! Com vocs, meu primo. O Mago Divino!
180- (Entradamisteriosa com uma capa e a tocha acesa na mo)
181- Divino: (se posicionado frente no palco) Boa noite a todos vocs. Eu sou Divino, o mgico e
a partir de agora comearei o meu Show de mgicas. Mas, antes gostaria de apresentar a
minha linda assistente: Miss Leide! (assistente entra, reverencia atores e pblico e
caminha em direo mesa).
Miss Leide. Ajude-me a retirar a cobertura da caixa (juntos desenrolam pano que cobria
a caixa mgica). Esta a minha CAIXA MGICA. (enfia a mo dentro da caixa com
movimentos suaves) Como podem ver no h nada dentro, est totalmente vazia.
Miss Leide! J ogue algumas bolhas de sabo fora da caixa enquanto eu fao um
encantamento. (mago simula um encantamento na caixa): Agora, jogue bolhas, muitas
bolhas dentro da caixa (mago simula estar segurando as bolhas com a fora do
pensamento).
182- (O mago agradece s palmas do pblico e comea a preparar a prxima demonstrao, bem
calmamente, enquanto o foco da ateno desviado para o senhor Capuqumico).
183- Capuqumico: Veja s meu amigo Paris, que interessante! Na sua infncia, h muuuuitos anos
atrs, certamente voc j deve ter brincado com bolhas de sabo, no verdade?
184- Paris: Mas claro!
185- Capuqumico: Pois, ento. Voc se lembra de que aquelas bolhas caam at o cho? Mas, estas
bolhas no vo at o fundo da caixa, elas ficam flutuando no meio! Acredito que no
fundo da caixa deve haver algum gs invisvel e mais denso que o ar. Por isso, quando as
bolhas chegam at certa altura elas flutuam. Como uma bola que jogada em uma
piscina!

10
186- Paris: Ora, mas que impressionante! O senhor um gnio!
187- Capuqumico: isso que acontece quando se estuda nas melhores faculdades de Verona!
188- (o foco da cena desviado para os Montefsicos, que esto do outro lado do palco)
189- Mercrio: E a, Romeu, o que voc acha que est acontecendo?
190- Romeu: As bolhas caem e quando chegam dentro do aqurio elas descem e sobem at ficarem
paradas.
191- Mercrio: Mas, s isso?
192- Romeu: Bem! Primeiro, as bolhas caem porque tem uma fora que as puxa para baixo, que o
peso. Se elas param de cair porque h uma fora, de igual intensidade que as puxa para
cima, que o empuxo. Assim elas ficam em paradas, em equilbrio.
193- Mercrio: Romeu, voc um cara muito esperto, hein! E isso Fsica! (para a platia) a
Fsica na casa dos qumicos! (Romeu puxa Mercrio para que ele no chame ateno
dos Capuqumicos)
194- Divino: Obrigado, obrigado (pega o candelabro / caminha at a frente). Observem em minhas
mos, este o meu CANDELABRO MGICO. Miss Leide! Pegue o bquer vazio que
est sobre a mesa e venha c. Agora, encha-o de nada.
195- Miss Leide: De nada?
196- Divino: Sim, Miss Leide, de nada.
197- Miss Leide: Est bem (gira o bquer no ar e o tampa com a outra mo). T bom assim?
198- Divino: Agora, despeje o nada no candelabro.
199- Paris: Oh! Mas no aconteceu nada.
200- Divino: Mas claro, nada com nada s pode dar nada. Miss Leide! Coloque o bquer cheio de
nada cuidadosamente dentro da CAIXA MGICA e segure o candelabro. (para ao lado
da caixa) Agora eu preciso de silncio absoluto, todos concentrando, por favor, pois eu
vou energizar a caixa. Ateno! (faz movimentos sobre a caixa com msica de fundo /
Aps a energizao vai at a frente e fala para a assistente) Miss Leide d-me aqui o
candelabro. Agora, pegue o bquer dentro da caixa mgica com muito cuidado e venha
c. Miss Leide! Despeje a energia do bquer no candelabro.
201- (Divino reverencia ao pblico e agradece / dirige-se para a mesa e prepara a prxima mgica
calmamente enquanto decorrem as explicaes)
202- Capuqumico: Viu s meu grande amigo! Isso comprova a minha teoria! Aquele gs que
estava dentro do aqurio devia se tratar do gs carbnico, o CO
2
! O mesmo gs usado em
extintores de incndio para apagar chamas!
203- Paris: Oh, mas que incrvel, o senhor mesmo impressionante!
204- Capuqumico: (ironicamente) E voc est me saindo um grande puxa-saco!

11
205- Divino: Observem agora este aparelho. Ele chamado QUITASATO. Dentro dele existe uma
poo mgica que eu preparei l na minha caverna. Isso aqui so folhas de papel
alumnio, dessas que se usa em casa para fazer assados e embalagens, no senhora?
(olhando para a Ama).
206- Ama: Sim senhor.
207- Divino: Agora eu fao umas bolinhas com o papel alumnio e as jogo dentro do quitasato.
Concentrao e vejam o que acontece. (espera comear a reao) A ha! Esto vendo.
Est fervendo, mas no tem fogo! (enquanto isso a assistente acende a tocha) Vejam o
que pode ser isso! (prepara uma bolha e a solta. A ajudante explode a bolha com a
tocha) fogo! (faz mais bolhas e as explode).
208- Paris: Hum... J sei... Evidentemente, deve se tratar do gs carbnico novamente!
209- Capuqumico: (com ar de desnimo) Meu amigo Paris, no se lembra do que eu falei? O gs
carbnico mais denso que o ar, por isso ele afunda! Esse gs no, ele sobe, logo
menos denso que o ar! E por liberar aquela luz amarela quando pega fogo, deve se tratar
do hidrognio, um gs que liberado de reaes de corroso de metais, nesse caso
alumnio que o mago ps dentro do frasco!
210- Mercrio: E agora, Romeu, o que voc acha que est acontecendo?
211- Romeu: Bem! Lembra-se daquelas duas foras, o peso para baixo e o empuxo para cima?
Agora o empuxo est maior que o peso, assim as bolhas sobem, aumentando a sua
velocidade!
212- Mercrio: Romeu, voc realmente uma cara muito esperto, hein! E isso Fsica novamente!
a Fsica na casa dos qumicos!
213- Divino: E para completar, a cartola. Como todo grande mgico eu tambm tenho a minha
CARTOLA. Porm, eu no tiro coelhos dela, eu fao as coisas desaparecerem dentro
dela, pois na verdade, minha cartola um portal dimensional. Tudo que eu ponho nela
vai para outra dimenso, para outros mundos. (entrega a cartola para a ajudante) Mas
para realizar esta faanha eu precisarei de alguma coisa bem grande, assim, bem
comprida...
214- Paris: (meio inseguro) Ah! A minha espada?
215- Divino: Sim! A sua espada!
216- Paris: (com segurana) H! Eis aqui... A minha espada.
217- Divino: Palmas para o cavalheiro. (aguarda as palmas) Ento vamos l. Miss Leide! Traga a
CARTOLA. Agora eu preciso de silncio absoluto, pois esta a mgica mais difcil de
todas. Ateno, concentrao... (enfia lentamente a espada na cartola / acabando a
mgica reverencia o pblico). Obrigado a todos, mas agora eu tenho que ir embora.
Preciso retornar minha caverna no alto das montanhas para recuperar as minhas
energias.
218- (Miss Leide acende a tocha enquanto isso)

12
219- Divino: Que a fora esteja com vocs! (abaixa a cabaa, pe o capuz e pega a tocha / levanta
a cabea e sai calmamente seguido por Miss Leide)
220- Capuqumico: Veja s meu grande amigo, o tal Mago esqueceu sua cartola... Vamos fazer
uma anlise pra ver o que tem l dentro (aps olhar dentro da cartola) Ah. Como eu
desconfiava! Um bquer! (nesse momento, Paris sempre repete o que o Capuqumico
fala) Vejamos (cheira o contedo do bquer) Se o que eu estou pensando, eu tambm
sei fazer mgicas! Segure aqui meu amigo Paris. Ham... Diga-me uma coisa, Paris, voc
comeu isoporitos?
221- Paris: No senhor Capuqumico.
222- Capuqumico: Ainda bem! Porque isso cenogrfico, sabe como que , isopor!
223- (Romeu cospe um isoporitos que estava comendo)
224- Capuqumico: Ento vejamos o que acontece quando eu jogo esse lquido nos isoporitos...
225- Paris: Oh! Est desaparecendo e est formando bolhas e mais bolhas!
226- Capuqumico: Viu s. No tinha nada de mgica nessa cartola. Dentro desse bquer tnhamos
acetona.
227- Paris: claro! Acetona... Mas do que se trata essa acetona ?
228- Capuqumico: A acetona aquele lquido que as moas passam pra tirar o esmalte das unhas.
229- Paris: Ah! O esmalte... Das unhas...
230- Capuqumico: E me diga uma coisa, meu amigo. Sua espada era de isopor, no era?
231- Paris: (Acanhado ele afirma) Sim...
232- Capuqumico: No precisa se explicar, meu caro. Afinal, o rei proibiu as brigas e um
gentleman como voc no ia sair armado por a, no mesmo? Pois bem, quando o Mago
colocou sua espada de isopor nesse bquer a acetona, que um bom solvente, dissolveu o
isopor.
233- Paris: Mas de que feito o isopor?
234- Capuqumico: O isopor feito de um polmero, como o plstico, preenchido com
aproximadamente 90% de ar!
235- Paris: Nossa! Mas que tanto! Mas senhor Capuqumico, agora vou poder danar com sua filha?
(Pergunta para o pai)
236- Capuqumico: Mas claro meu amigo, afinal esse o motivo de toda essa festa! Ateno DJ,
som na caixa!
237- (comea a msica lenta. Ama e Julieta danam enquanto o pai puxa Paris)
238- Capuqumico: Por favor, J ulieta, Ama... Esse o grande momento dessa festa, minha filha, o
momento em que concedo sua mo a meu grande amigo, Paris!

13
239- (Paris tira a mscara)
240- Julieta: Ah! Ele muito feio! Ele gordo e narigudo! (Julieta chora no colo da Ama)
241- Capuqumico: Oh, ela ficou muito emocionada!
242- (Romeu caminha em direo a Julieta e a tira pra danar)
243- Romeu: Concede-me o prazer dessa contradana?
244- (Romeu conduz Julieta para o centro do palco. Os dois colam seus rostos e comea a msica
de cabar)
245-Capuqumico: (gritando) Parem a msica... J ulieta, voc j est prometida para Paris (desagarra
Julieta de Romeu e ainda gritando) V j para seu calaboucinho! Ama, leve-a daqui! E
voc rapaz, quem voc?
246-Romeu: Eu sou o homem da mscara de gatinho!
247- Capuqumico: Tire essa mscara.
248- Romeu: No posso. Ela est colada no meu rosto.
249- Capuqumico: Paris, pegs... Pegs...
250- Paris: (arrancando-lhe a mscara) Eu sabia, Romeu. O Montefsico!
251- Capuqumico: O que? Um Montefsico em minha casa.
252- Paris: Me segura, seno eu partir-lhe-ei a cara (fazendo gestos).
253- (Capuqumico segura Paris / Confuso enquanto todos fogem da festa carregando as coisas da
mesa) (Pai comenta com Paris que foi roubado e saem de cena).

254- CENA 6 BALCO

255- Bobo: A festa! Romeu e J ulieta finalmente se encontram. O amor entre eles est cada vez mais
radiante! Mesmo sendo de famlias rivais, Romeu vai procura do seu grande amor.
256- Romeu: S ri das cicatrizes quem nunca sentiu a dor de uma ferida! Oh! Como minha vida
sofrida. Mas ao mesmo tempo, como estou feliz, porque a flecha do amor atingiu o meu
corao! (olha para a janela) Mas que luz aquela que vejo naquela janela? Ser a lua,
ser o sol?
257- Julieta: No Romeu, sou eu, sua J ulieta!
258- Romeu: J ulieta...
259-Julieta: Diga que me ama e nos uniremos para todo o sempre!

14
260- Romeu: Eu juro pela lua sagrada que coroa de prata todos os cimos das rvores...
(contrarregras disponibilizam o borrifador com lcool e acendem a vela)
261-Julieta: No. Romeu. No jures pela lua, que inconstante, jure pelo nosso amor, que ser eterno!
262- Romeu: J ulieta! Enviar-te-ei uma carta para expressar o quanto te amo!
263- Julieta: Mas como Romeu se aqui to alto?
264- Romeu: Como farei? O lixo! Vejamos o que tem aqui.
265- Julieta: Lixo?!
266- Romeu: Pedao de papel, pedaos de arame, uma garrafa pet, fsforo, desodorante com lcool.
Aqui est.
267- Julieta: Mas Romeu isso lixo.
268- Romeu: No J ulieta, mostrar-lhe-ei do que a reciclagem e o reaproveitamento so capazes.
(Faz o foguetinho e o mostra Julieta) Tcharam!
269- Julieta: Que lindo Romeu! Mas o que isso?
270- Romeu: Este o meu foguetinho csmico. Agora eu dou umas borrifadas com o desodorante
que eu achei no lixo e, agora, o grand finalle (aproxima a vela j acesa do foguetinho e
este sai a jato).
271- Julieta: Ama traga a carta. (simula rapidamente uma leitura) Oh. Romeu que carta linda! E
voc usou um princpio qumico para mand-la. Quando voc colocou fogo, o lcool e o
oxignio do ar entraram em combusto e a exploso trouxe o foguetinho at aqui.
272- Romeu: Eu queria provar o quanto te amo, amada J ulieta, pois a minha fsica s comeou por
causa da sua qumica! Quando houve a exploso, a garrafa empurrou os gases quentes
pra trs e eles empurraram a garrafa para frente levando a carta at ti.
273- Julieta: Eu tambm tenho uma carta para ti, amado Romeu! Ama, mande o J ason levar a carta.
274- Romeu: J ason?
275- Ama: (procurando Jason) J ason... J ason... Onde est voc seu safadinho? Ah est aqui. Vai l
J ason, entregue esta carta ao Romeu, aquele que se perdeu! (Ama coloca Jason para
deslizar no cabo de ao)
276- Romeu: (recebendo a carta) Oh J ulieta! Que carta linda! Mas vejamos o que aconteceu. Esse
J ason no cai n. Ah, como eu suspeitava. Voc usou um princpio fsico. O J ason s
no caiu pelo caminho porque os ps dele so de concreto e, por isso, bem mais pesados
que o resto do corpo. Assim ele fica em equilbrio e no cai.
277- Ama: J u, seu pai quer falar com voc.
278- Julieta: Romeu. Tenho que ir agora, mas mandarei a Ama marcar um encontro por ns. J
estou morrendo de saudades.

15
279- Romeu: Eu tambm, amada J ulieta, No vejo a hora de nos encontrarmos novamente.
280- Julieta: At breve, amor!
281- Romeu: At logo, paixo!

282- CENA 7 DUELO

283-(surgem os Montefsicos de um lado do palco)
284- Boyolo: Veja s senhor, festa fantasia: que coisa mais dmod! Ouvi dizer que serviram at
isoporitos!
285- Montefsico: Cocretes?! H, que coisa horrorosa!
286- Romeu: Ah, no foi bem assim, at que tinha gente legal na festa!
287- Boyolo: Que isso Romeu? T ficando louco?
288- Montefsico: Que absurdo meu filho!
289- (Entram os Capuqumicos do outro lado conversando)
290- Paris: Meu senhor, aqueles Montefsicos em sua festa, um absurdo, eu lhe digo! Eu s no
comecei a pancadaria porque vocs sabem n, primeiro eu respeito muito o senhor seu
Capuqumico... Segundo, porque os meus golpes so mortais, e p e pum.
291- Capuqumico: verdade, imagine que eles roubaram at os salgadinhos!
292- (os dois grupos se olham e de repente)
293- Paris: Mas quem eu vejo l! Romeu!
294- Romeu: Paris!
295- Capuqumico: Montefsico!
296- Montefsico: Capuqumico!
297- (todos rosnam, uns para os outros / Msica: Rock / Todos brigam e Romeu tenta separar)
298- Romeu: Parem! Parem! O rei proibiu as brigas!
299- (Todos param de brigar e se afastam)
300- Montefsico: Droga, meu filho tem razo!
301- Capuqumico: Mas isso no pode ficar assim.

16
302- Montefsico: Com certeza que no.
303- Capuqumico: Ento. Eu desafio vocs para um duelo.
304- Montefsico: Um duelo?
305- Capuqumico: Sim, um duelo cientfico.
306- Montefsico: Pois eu aceito esse desafio.
307- Capuqumico: Ento vamos Paris, vamos buscar os nossos experimentos.
308- Montefsico: Ns tambm vamos buscar os nossos experimentos.
309- (Todos saem para buscar as experincias)
310- Romeu: Eu no irei compactuar com isso!
311- Boyolo: Hum! Besto!
312- Capuqumico: Vamos comear ento nosso duelo. Primeiro eu os desafio para ver quem de
ns tem o melhor sopro. Ns os Capuqumicos, ou vocs os Montefsicos. Temos aqui duas
latas com tampas. Aquele que conseguir soprar a tampa, mais alto, ser o vencedor.
313- Montefsico: Claro que somos ns. Afinal de contas somos atletas por natureza.
314- Capuqumico: Ah! ? Ento sopre aqui.
315- Boyolo: Soprar essa mangueirinha aqui? Moleza!
316- (Sopra, sopra e nada. Os Capuqumicos do gargalhadas).
317- Montefsico: Ande rapaz. Fora! Fora! No me mate de vergonha!
318- Boiolo: (Boiolo cai no cho de cansao) No adianta senhor, eu no consigo.
319- Capuqumico: Deixe-me mostrar como se faz... (Tampa a lata. Montefsico aperta ainda mais
a tampa. Capuqumico sopra causando a exploso da lata).
320- Montefsico: Mas, como voc fez isso?
321- Capuqumico: H, h!... Voc est achando que eu arranquei a tampa com o sopro, no
mesmo?
322- Montefsico: E no foi?
323- Capuqumico: Claro que no. muito simples meu caro. Dentro da lata havia velas acesas
(tira as velas e as mostra)
324- Paris: Velas acesas...
325- Capuqumico: e serragem...
326- Paris: Serragem...

17
327- Capuqumico: um p de madeira.
328- Paris: P de madeira.
329- Capuqumico: Quando eu soprei aqui na mangueira, a serragem se espalhou por todo o interior
da lata e queimou-se rapidamente por ter grande superfcie de contato, e gerou gases
quentes que explodiram a tampa da lata. qumica pura. (Arruma a vela acesa sobre a
lata para a prxima demonstrao).
330- Boyolo: Ah! Mas o que fez a tampa voar foi o grande aumento da presso interna na lata. E
isso fsica!
331- Montefsico: J que vocs esto falando em sopro, ns desafiamos vocs para ver quem
realmente tem o pulmo mais forte. Desafio vocs a apagarem estas velas com um
simples sopro.
332- Capuqumico: Soprar estas velas? Muito fcil. (Tenta soprar as velas quando interrompido).
333- Montefsico: H, h! De uns trs ou quatro metros.
334- Capuqumico: Trs ou quatro metros? Cinco.
335- Boiolo: Seis.
336- Capuqumicos: Seis metros.
337- Boyolo: No tem seis metros a no, sua besta!
338- Capuqumico: Vamos l. No trs, hein!
339- (Sopram, sopram e no acontece nada).
340- Boyolo: Que pattico. At parecem os trs porquinhos depois da gripe!
341- (Montefsicos pegam o canho de ar).
342-Montefsico: Vamos mostras a eles como se faz. Ateno, preparar... Apontar... Sopro. .
343- Capuqumico: Mas como? Quando? Onde? O que vocs fizeram?
344-Boyolo: Este o nosso fabuloso CANHO DE AR, o lobo da fsica. Ao batermos nessa pele
esticada criamos uma onda, uma perturbao de ar que se propaga pelo interior do
canho. Quando esta onda sai por este buraquinho aqui, que possui um raio menor, ela
concentra a sua energia, podendo percorrer longas distncias. Quer ver? Solte esta
cabeleira sebosa a... (Continua mostrando o canho apontando para o cabelo do
Capuqumico e platia).
345-Capuqumico: Que fsica o qu! O que vocs fizeram foi interromper a combusto e isso
qumica. Mas vocs querem combusto, n. Paris traga o GARRAFO DE
COMBUSTO!
346- Boyolo e Montefsico: Com busto, com busto, hum!

18
347-Capuqumico: Vejam. Agora meu amigo Paris vai colocar um pouco de combustvel no garrafo.
Ento ele vai agitar bem o garrafo e vai retirar o excesso de combustvel do garrafo. E
agora, o grand finalle.
348- Montefsico: Cruz credo! Mas, o que voc fez agora?
349-Capuqumico: Muito simples. O meu amigo Paris colocou lcool no garrafo, um combustvel
que evapora muito rpido. O vapor de lcool se misturou ao oxignio e esta mistura
entrou em combusto muito rapidamente. qumica pura. Mas lembrem-se! No tentem
fazer isso em casa porque ns somos qumicos altamente treinados!
350- Boyolo: Mas o interessante que ficou azul e fez vruuuuch! Cor e som! fsica!
351- Montefsico: Tudo bem. J que vocs so feras em chamas grandes observem o nosso
equipamento. Este o nosso famoso...
352- Boyolo: GERADOR DA COBRA DE FOGO.
353- Paris: Ai!
354- Montefsico: Eu desafio vocs a fazerem esta chama subir.
355- Capuqumico: Paris! V buscar o lcool!
356- Montefsico: H, h. Mas sem os seus combustveis.
357- (Capuqumicos tentam inutilmente fazer a chama subir).
358- Montefsico: Chega, chega, chega. Boyolo! Vamos mostrar como se faz. (Coloca a tela). Gire
para a esquerda. Agora para a direita.
359- Capuqumico: Como vocs explicam isso?
360- Montefsico: Elementar meu caro. Voc sabe o que um furaco? Quando giramos a tela,
assim como num furaco, formada um regio de baixa presso no interior desse tubo
sobre a chama. Com isso, o ar que estava aqui embaixo arrastado para cima carregando
a chama com ele formando este fabuloso tornado de chamas! fsica pura.
361- Capuqumico: Isto um absurdo! Uma combusto pura qumica. Todo mundo sabe que a
chama s aumentou porque aumentou a quantidade de oxignio misturado ao
combustvel.
362- Montefsico: No, isto um furaco e isto fsica!
363- Capuqumico: Qumica!
364- Montefsico: Fsica!
365- Capuqumico: Qumica!
366- (Todos partem para a briga. Depois de algum tempo brigando a ama entra).
367- Ama: Parem, parem! (tenta separar inutilmente). Guarda Belo, Guarda Belo!

19
368- (Todos saem correndo com medo do guarda /ficam a Ama e Romeu)

369- CENA 8 FINAL

370- Ama: Senhor Romeu, senhor Romeu!
371- (Os dois ficam paralisados e entra o bobo).
372- Bobo: Os nimos esto cada vez mais acirrados. Capuqumicos e Montefsicos se engalfinham
pelos quatro cantos da cidade. Ser que haver morte, tragdia nesta histria. Ou ser que
haver uma soluo para todos os problemas? Veremos o que ir acontecer.
373- Ama: J ulieta deseja falar com o senhor.
374- Romeu: E onde est ela?
375- Ama: Um momento que vou cham-la. (Vai procurar Julieta de um lado do palco e Romeu vai
atrs. Julieta aparece do outro lado).
376- Julieta: Romeuzinho!
377- Romeu: J ulieta!
378- (Os dois se aproximam em bem lentamente)
379- Julieta: Oh! Romeu! Estava com tantas saudades querido.
380- Romeu: Eu tambm amada J ulieta, amor da minha vida. No vejo a hora de nos unirmos para
todo o sempre.
381- Julieta: Eu tambm amado Romeu, mas como vamos fazer para nos unir se nossas famlias se
odeiam tanto? Meu pai to bravo. Paris, mais ainda. Se te descobrem logo te matam.
382- (No lado esquerdo do palco aparecem Ama e um dos vendedores cochichando e apontando
para o casal).
383- Romeu: Morrerei feliz, pois morrerei te amando.
384- Julieta: Oh, Romeu, voc to romntico. Falar de amor em meio a tantos problemas.
385- Vendedor 2: (Vendedor se aproxima) Problemas? Algum a falou em problemas? Eis aqui a
soluo para todos os problemas!
386- (Romeu tenta pegar a soluo da mo do vendedor)
387- Vendedor 2: Ah! Pode ser perigoso. Mas, se funcionar, vocs sero felizes para todo o sempre.
388- Romeu: E quanto isso?

20
389- Vendedor 2: Mili quina!
390- Romeu: O qu? Isso eu no pago!
391- Julieta: Mas Romeu! Nosso amor no vale muito mais do que isso?
392- Romeu: T bom! bicho que gosta de gastar dinheiro! Toma a! Mas como isso funciona?
393- Vendedor 2: Muito simples. Venham c (Saem os trs do palco cochichando).
394- (No fundo do auditrio se encontram de um lado a Ama e o Capuqumico e do outro Mercrio
e Montefsico / Quando comea a cena no fundo, comea-se a preparar o palco)
395- (luz nos Capuqumicos)
396- Ama: Senhor Capuqumico, senhor Capuqumico! Uma tragdia na praa!
397- Capuqumico: Mas o que aconteceu mulher?
398- Ama: J ulieta senhor!
399- (luz nos Montefsicos)
400- Mercrio: Senhor Montefsico, senhor Montefsico! Algo terrvel aconteceu na praa!
401- Montefsico: Calma, rapaz. O que houve na praa?
402- Mercrio: Romeu.
404- Capuqumico: Ande mulher! Diga logo o que aconteceu com minha filha?
405- Ama: J uliet, J ulieta morreu.
407- Montefsico: Mas o que aconteceu com Romeu?
408- Mercrio: Romeu morreu!
410- Capuqumico: J ulieta!
411- (luz nos Montefsicos)
412- Montefsico: Romeu!
413- (Luz nos Capuqumicos e nos Montefsicos que gritam os nomes de seus filhos simultaneamente
/ Os dois descem no compasso da msica gritando os nomes de seus filhos e se
aproximam do palco. A luz acompanha ora um, ora outro. Romeu e Julieta, cobertos
com sangue do diabo esto deitados sobre a mesa)

21
414- Montefsico: Veja s o que sua filha fez com o meu garoto!
415- Capuqumico: Minha filha? Foi esse seu filho topetudinho que fez jorrar todo este sangue
rosa, nobre dos qumicos.
416- Montefsico: Claro que no! O meu filho no seria incapaz de fazer mal uma mosca.
417- Capuqumico: Ele no faria mal a uma mosca, mas eu vou fazer mal a voc que um rato. Em
guarda.
418- (Os dois desembainham as espadas / Quando os dois esto prestes a iniciar o duelo a Ama
entra desesperadamente e se ajoelha entre os dois)
419- Ama: (Chorando) Parem, parem Senhores! Vocs no viram o que fizeram?
420- Montefsico: Mas quem essa louca?
421- Capuqumico: O que isso Ama?
422- Ama: (Chorando) Vocs no perceberam que foi o dio de vocs que causou tudo isto?
423- Montefsico: Mas, do que que voc esta falando mulher?
424- Capuqumico: Ama! Explique-se?
425- Ama: Vocs ainda no perceberam que a qumica e a fsica so uma coisa s?
426- (Pequena pausa - Montefsico e Capuqumico olham-se confusos)
427- Ama: (Chorando) No perceberam que a fsica e a qumica, assim como Romeu e J ulieta, no
podem viver separados.
428- (Pequena pausa - Montefsico e Capuqumico olham para baixo sentindo o peso da culpa).
429- Montefsico: Esta mulher tem razo.
430- Capuqumico: Sim, mas qual foi mesmo o motivo dessa briga?
431- Montefsico: J nem me lembro mais! (Joga a espada fora)
432- Capuqumico: Eu tambm no. (Joga a espada tambm).
433- (Ama une a mo dos dois)
434- Ama: Vocs prometem fazer as pazes?
435- Montefsico: Sim, palavra de Montefsico.
436- Capuqumico: Palavra de Capuqumico.
437- Ama: Para sempre?
438- Capuqumico: Forever.

22
439- Ama: Ento, podem entrar!
440- (Entram os dois vendedores com o extintor de incndio e removem o sangue. Romeu e Julieta
levantam e abraam seus pais)
441- Montefsico: Mas, e todo aquele sangue que estava aqui?
442- Capuqumico: Ama! Explique o que isso!
443- Ama: Ah, senhores! Aquilo na roupa dos dois nunca foi sangue. Era fenolftalena.
444- Montefsico: Fenolfatalena?
445- Ama: Sim senhor, a fenolftalena um indicador cido-bsico que quando est em soluo
bsica fica vermelha. Depois, quando eles ligaram o extintor de incndio, o gs carbnico
contido no extintor reagiu com soluo bsica que estava nas roupas deles, deixando a
soluo cida e, conseqentemente, incolor.
446- Montefsico: Ah! As maravilhas das reaes da qumica!
447- Capuqumico: No! So as cores da fsica.
448- Montefsico: No. Reaes cido-base. Isso qumica.
449- Capuqumico: No. cor e cor fsica
450- Montefsico: qumica!
451- Capuqumico: No, no, no. fsica!
452- Montefsico: Qumica!
453- Capuqumico: Fsica!
454- Montefsico: Qumica!
455- Capuqumico: Fsica!
456- (Bobo entra e todos ficam paralisados)
457- Bobo: E esta foi a estria de Romeu e J ulieta e de suas famlias um tanto quanto excntricas e
de como a qumica e a fsica, a cincia e a arte uniram-se para todo o sempre!

458-FIM

Teatro - Introdução À Quimica - Romeu e Julieta - Uma Paixão Científica

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Teatro - Introdução À Quimica - Romeu e Julieta - Uma Paixão Científica

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Grupo Teatral Cincia na Cabea - UFMG

Você também pode gostar