Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Guia para Micro, Pequenas e Médias Empresas PDF
Guia para Micro, Pequenas e Médias Empresas PDF
o
d
a
s
F
r
a
s
e
s
Frases R com
descrio dos efeitos
nocivos sobre a sade
e sobre o ambiente;
Frases R com
identificao dos riscos
especficos atribudos.
I
n
d
i
c
a
o
d
a
s
F
r
a
s
e
s
Frases S com
identificao dos
conselhos de prudncia
relativos ao produto:
Armazenagem;
Manipulao;
Eliminao;
Emergncia;
Primeiros socorros;
Proteco individual;
Proibio;
Obrigatoriedade, etc .
Informaes no rtulo redigidas em portugus!
112
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
19.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da exposio a subs-
tncias perigosas.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
MEDIDAS GERAIS
Programa de Preveno e Proteco da Exposio a Substncias Perigosas;
Plano de Aco face a Emergncias;
Agentes de Extino adequados Natureza e Quantidade;
Sistema de Deteco de Incndio.
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Conservao, salubridade e limpeza das instalaes e de todas as superfcies de trabalho;
Projectar as instalaes tendo em considerao:
Minimizao do risco de exposio;
A natureza das substncias perigosas associadas aos processos;
A natureza das actividades e os equipamentos envolvidos nos processos.
ACTUAR SOBRE OS PROCESSOS E SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE TRABALHO
Procedimentos de segurana, de primeiros socorros e de emergncia;
Procedimentos de segurana para:
Manipulao;
Armazenagem;
Transporte;
Eliminao.
Procedimentos de emergncia para:
Contacto / exposio;
Derrame;
Exploso;
Combate a incndio;
Automatizao de processos para minimizao do contacto com substncias perigosas;
Programas de inspeco e manuteno preventiva para todos os equipamentos de
trabalho;
Embalagens de substncias perigosas rotuladas, slidas, resistentes, com sistema
de vedao;
113
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Concepo de processos de trabalho e controlos tcnicos apropriados para minimi-
zar o risco;
Aplicao de medidas de proteco colectiva na fonte;
Sinalizao de segurana: proibio, perigo, obrigatoriedade;
Meios apropriados de recolha, armazenagem e eliminao dos resduos;
Instalar duches de emergncia e lava-olhos.
INCNDIO E EXPLOSO:
Evitar e controlar as Fontes de Ignio;
Medidas destinadas a evitar descargas electrostticas Operaes e trasfega;
Medidas de segurana relacionadas com realizao de Trabalhos a Quente;
Separao das instalaes e/ou processos em que se utilizem substncias infa-
mveis de Zonas de Armazenagem e de locais com presena permanente de pes-
soas;
Instalao de dispositivos para detectar aumentos de presso;
Instalao de dispositivos para detectar aumentos de temperatura;
Monitorizar as atmosferas infamveis para avaliar a sua perigosidade;
ARMAZENAGEM:
Armazenar em local segregado e ventilado;
Reduzir ao mnimo as quantidade de substncias perigosas armazenadas;
Cumprir as regras de armazenagem de substncias perigosas;
Separar os produtos qumicos incompatveis entre si;
Atender incompatibilidade das substncias perigosas com a gua;
Manter as substncias oxidantes afastadas das infamveis e combustveis;
Vias de acesso zona de armazenagem adequadas e desobstrudas;
Sinalizao de segurana adequada;
Dispositivos elctricos antidefagrantes e com ligao terra;
Instalar recipientes adequados para conteno de derramados;
SISTEMAS DE VENTILAO:
Adequados perigosidade das substncias e das tarefas;
Ventilao geral;
Extraco de ar localizada;
Manuteno, inspeco e limpeza peridicas dos sistemas de ventilao.
114
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Avaliar e monitorizar a concentrao de substncias perigosas no ar ambiente at-
mosferas txicas, explosivas, irritantes, infamveis, etc.;
Manter, organizar e gerir as Fichas de Dados de Segurana das substncias perigosas;
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Reduo do tempo de execuo de tarefas;
Introduo de pausas em tarefas;
Introduo de alteraes nos processos de trabalho e medidas tcnicas de controlo.
MEDIDAS DE PROTECO INDIVIDUAL
Fornecer ao trabalhador vesturio, culos, luvas e calado de proteco;
Substituir os EPI sempre que as suas caractersticas protectoras deixarem de ser asse-
guradas;
Assegurar que os EPI so guardados em local apropriado;
Implementar regras de higienizao para os trabalhadores expostos.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
O Empregador deve informar:
Sobre os procedimentos a seguir em caso de acidente / incidente grave resultante da ma-
nipulao de substncias perigosas;
Sobre as substncias perigosas presentes no local de trabalho, sua identifcao, os riscos
para a segurana e a sade, os valores limite de exposio profssional;
Sobre as fchas de dados de segurana disponibilizadas pelo fornecedor.
O Empregador deve formar:
Sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adoptar para minimizar a ex-
posio;
Sobre as medidas de emergncia respeitantes a substncias perigosas;
Sobre a utilizao de equipamentos e vesturio de proteco.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores em actividades com substncias perigosas;
A vigilncia da sade deve contemplar o rastreio de efeitos precoces e reversveis.
115
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
NOTA: para saber mais sobre questes relacionadas com substncias perigosas, desig-
nadamente:
Os riscos de exposio;
Efeitos sobre a sade resultantes da exposio
Principais obrigaes do Empregador;
Quando deve o Empregador avaliar a exposio
CONSULTAR O CAPTULO 20 DESTE GUIA!
19.3) Que legislao se aplica ?
Decreto-Lei n. 301/2000, de 18 de Novembro Proteco dos trabalhadores contra os ris-
cos ligados exposio a agentes cancergenos ou mutagnicos durante o trabalho.
Decreto-Lei n. 236/2003, de 30 de Setembro Prescries mnimas de SST dos
trabalhadores expostos a atmosferas explosivas.
Decreto-Lei n. 41-A/2010, de 29 de Abril Regula o transporte terrestre, rodovirio e fer-
rovirio, de mercadorias perigosas.
Decreto-Lei n. 266/2007, de 24 de Julho Proteco dos trabalhadores contra o risco de
exposio ao amianto durante o trabalho.
Decreto-Lei n. 63/2008, de 02 de Abril Aprova o Regulamento para a Classifcao, Emba-
lagem, Rotulagem e Fichas de Dados de Segurana de Preparaes Perigosas.
Decreto-Lei n. 98/2010, de 11 de Agosto Estabelece o regime a que obedecem a classi-
fcao, embalagem e rotulagem das substncias perigosas para a sade humana ou para o am-
biente, com vista sua colocao no mercado.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
20-Agentes Qumicos
117
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
20) Agentes Qumicos
A sua empresa utiliza agentes qumicos na actividade?
Actualmente, a utilizao de agentes qumicos prtica comum, no s na indstria, como
tambm em inmeras actividades profssionais e, at em casa, em rotinas quotidianas.
Independentemente do seu grau de perigosidade instrnseco, qualquer manipulao no segura
de agentes qumicos poder comportar srios riscos para a sade e segurana dos trabalhadores.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas as que envolvam o contacto com agentes qumicos, designadamente as actividades agr-
colas, agropecuria, indstrias alimentar, do petrleo, do cimento, do papel, qumica,
farmacutica, automvel, unidades de sade, laboratrios, construo civil, transfor-
mao metalrgica e siderrgica, reprografa, tratamento de resduos, entre outras.
20.1) Questes pertinentes
O que so Agentes Qumicos ?
Agente qumico qualquer elemento ou composto qumico, isolado ou em mistura, que se apre-
sente no estado natural ou seja produzido, utilizado ou libertado em consequncia de uma activi-
dade laboral, inclusivamente sob a forma de resduo, seja ou no intencionalmente produzido ou
comercializado e que possa originar riscos para a segurana e sade dos trabalhadores devido s
suas propriedades fsicas, qumicas ou toxicolgicas e forma como utilizado ou se apresenta
no local de trabalho.
Os Agentes Qumicos so todos igualmente perigosos ?
No, os Agentes Qumicos apresentam classes de perigosidade diferentes sendo, neste sentido,
classifcados como:
Explosivos reagem exotermicamente com rpida libertao de gases;
Infamveis incendeiam-se na presena de uma fonte de ignio;
Comburentes reagem exotermicamente em contacto com substncias infamveis;
Txicos potenciam, mesmo em pequena quantidade, afeces agudas ou crnicas,;
Nocivos potenciam afeces agudas, ou crnicas;
Corrosivos exercem, atravs do contacto, aces destrutivas sobre os tecidos biolgi-
cos;
Irritantes provocam reaces infamatrias em contacto com a pele ou mucosas;
Sensibilizantes potenciam reaces de hipersensibilizao;
Cancergenos provocam, ou aumentam, a incidncia de cancro;
Mutagnicos produzem, ou aumentam, defeitos genticos hereditrios;
Txicos para a reproduo provocam ou aumentam a frequncia de efeitos prejudi-
ciais no hereditrios na progenitura e atentam contra as capacidades reprodutoras;
118
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Teratognicos provocam defeitos no embrio humano (1 trimestre de desenvolvimento);
Perigosos para o Ambiente produzem dano imediato ou diferido, no meio ambiente.
Quais as principais riscos associados ao trabalho com Agentes Qumicos ?
Risco de exploso e de incndio;
Risco de reaco qumica perigosa e descontrolada;
Risco de derrame;
Risco de inalao, ingesto e absoro cutnea e ocular.
Quais as principais obrigaes do Empregador ?
As responsabilidades do Empregador recaem sobre as seguintes aces:
Avaliar o risco das actividades susceptveis de apresentar exposio a agentes qumicos;
Ter em conta trabalhadores mais sensveis por doena anterior, medicao, defcin-
cia imunitria, gravidez ou aleitamento;
Implementar medidas para reduo do risco de exposio;
Substituir os agentes qumicos perigosos por outros menos perigosos ou isentos de pe-
rigo;
Informar e formar os trabalhadores expostos;
Vigilncia da sade dos trabalhadores expostos.
Quando deve o Empregador avaliar a exposio aos Agentes Qumicos ?
A exposio dos trabalhadores aos agentes qumicos deve ser avaliada nos seguintes contextos:
Aps remodelao das instalaes, ou alterao dos sistemas AVAC;
Aps alterao de processos / mtodos de trabalho;
Aps introduo de novos agentes qumicos nos processos;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por autoridade competente;
Aps acidente ou situao de emergncia;
No mbito de um cenrio de doena dos trabalhadores ou quando comunicado por estes.
Quais as principais vias de entrada dos Agentes Qumicos no organismo ?
As principais vias de entrada dos Agentes Qumicos no organismo humano so:
Aparelho respiratrio inalao via mais comum de contaminao;
Aparelho digestivo ingesto;
Via cutnea por contacto com a pele.
119
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Quais os principais efeitos sobre a sade resultantes da exposio a
Agentes Qumicos ?
A EXPOSIO aos agentes qumicos pode causar:
Cefaleias, nuseas, tonturas, perdas de conscincia;
Irritao e corroso de tecidos (ocular, cutnea, outros);
Cancro (pulmo, fgado, rins, tiride, bexiga, nasal, outros);
Sensibilizao cardaca;
Asfxia;
Fibrose e edema pulmonar;
Reaces alrgicas;
Leses no sistema reprodutor;
Leses hematolgicas;
Leses do embrio / feto;
Afeces do sistema nervoso central;
Afeces do sistema imunitrio;
Afeces do sistema endcrino;
Leses, irritao do sistema respiratrio superior e inferior e fbrose pulmonar;
Intoxicaes agudas ou crnicas (heptica, renal, linftica, outros).
O que so os Valores Limite de Exposio, (VLE) ?
O Valor Limite de Exposio a concentrao de agente qumico qual se considera que prati-
camente todos os trabalhadores possam estar expostos, dia aps dia, sem efeitos para a sade.
Os VLE no devero ser ultrapassados!
20.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da exposio a agentes
qumicos.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Conservao, salubridade e limpeza das instalaes e de todas as superfcies de trabalho;
Projectar as instalaes tendo em considerao a minimizao do risco de exposio.
ACTUAR AO NVEL TCNICO
Programa de Preveno e Proteco da Exposio a Agentes Qumicos;
Plano de Aco face a Emergncias;
120
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Procedimentos de segurana, de primeiros socorros e de emergncia;
Procedimentos para a armazenagem de agentes qumicos;
Evitar e controlar a presena de fontes de ignio Risco de Incndio e Exploso;
Programas de inspeco e manuteno preventiva para todos os equipamentos de
trabalho;
Instalar sistemas AVAC adequados perigosidade dos agentes qumicos e das tarefas;
Manuteno, inspeco e limpeza peridicas dos sistemas AVAC;
Concepo de processos de trabalho e controlos tcnicos apropriados para minimizar
o risco;
Aplicao de medidas de proteco colectiva na fonte;
Cumprimento das regras de segurana na manipulao de agentes qumicos;
Colocao, nos locais de trabalho, de sinalizao de segurana;
Meios apropriados de recolha, armazenagem e eliminao dos resduos.
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Avaliar a qualidade do ar interior e a concentrao de agentes qumicos no ar ambiente;
Manter, organizar e gerir as Fichas de Dados de Segurana dos agentes qumicos;
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Reduo do tempo de execuo de tarefas;
Introduo de pausas em tarefas;
Introduo de alteraes nos processos de trabalho e medidas tcnicas de controlo.
MEDIDAS DE PROTECO INDIVIDUAL
Fornecer ao trabalhador vesturio,culos, luvas e calado de proteco;
Substituir os EPI sempre que as suas caractersticas protectoras deixarem de ser assegu-
radas;
Assegurar que os EPI so guardados em local apropriado;
Implementar regras de higienizao para os trabalhadores expostos.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
O Empregador deve informar:
Sobre os procedimentos a seguir em caso de acidente / incidente grave resultante da ma-
nipulao de agentes qumicos;
Sobre os agentes qumicos perigosos presentes no local de trabalho, sua identifcao, os
riscos para a segurana e a sade, os valores limite de exposio profssional;
Sobre as fchas de dados de segurana disponibilizadas pelo fornecedor.
121
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
O Empregador deve formar:
Sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adoptar para minimizar a ex-
posio;
Sobre as medidas de emergncia respeitantes a agentes qumicos perigosos;
Sobre a utilizao de equipamentos e vesturio de proteco.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores em actividades com exposio a agentes qumicos;
A vigilncia da sade deve contemplar o rastreio de efeitos precoces e reversveis.
20.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 301/2000, de 18 de Novembro Proteco dos trabalhadores contra os ris-
cos ligados exposio a agentes cancergenos ou mutagnicos durante o trabalho;
Decreto-Lei n. 24/2012, de 06 de Fevereiro Estabelece as prescries mnimas em mat-
ria de proteco dos trabalhadores contra os riscos para a segurana e a sade devido exposi-
o a agentes qumicos no trabalho e estabelece uma terceira lista de valores limite de exposio
profssional (indicativos) a agentes qumicos.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
21-Rudo
123
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
21) Rudo
O seu local de trabalho ruidoso? Trabalha com equipamentos que
produzem rudo?
O rudo, para alm de representar uma fonte de incmodo para os trabalhadores, constitui a prin-
cipal causa de perda auditiva relacionada com o trabalho.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas aquelas que apresentem um contexto mais activo e operacional, actividades de constru-
o civil, ofcinais, de restaurao, carga e descarga, transporte, entre outras.
21.1) Questes pertinentes
O que o Rudo ?
O rudo no mais que um som, com a particularidade de ser desagradvel ou indesejado e,
frequentemente, nocivo.
Quais as principais actividades e equipamentos produtores de Rudo ?
Algumas das actividades e equipamentos produtores de rudo:
Construo civil martelo pneumtico, mquina de cortar/dobrar ferro, cilindro compac-
tador, fresadora, serra circular, retroescavadora, compressor, gerador, etc.;
Indstria laborao de linhas de produo, mquinas em funcionamento, etc.;
Ofcinas torno mecnico, equipamento de soldadura, berbequim, gerador, compressor,
rebarbadora, etc.;
Carga / Descarga carga, movimentao, descarga e transporte de cargas, contentores,
etc.
Quais os efeitos sobre a sade resultantes da exposio ao Rudo ?
PLANO FSICO
Alteraes dos sistemas respiratrio, cardiovascular e gastrointestinal;
Perdas auditivas, surdez;
Dores de cabea, fadiga fsica e vertigens.
PLANO PSICOLGICO
Incomodidade; irritabilidade; ansiedade e agressividade;
Reduo da capacidade de ateno e de concentrao;
Perturbaes do sono e descanso difcil;
Depresso.
124
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Quando deve o Empregador avaliar a exposio ao Rudo ?
A exposio dos trabalhadores ao rudo deve ser avaliada nos seguintes contextos, quando apli-
cvel:
Aps remodelao das instalaes ou alterao do layout dos espaos de trabalho;
Aps alterao de processos / mtodos de trabalho;
Aps substituio de equipamentos de trabalho ou de mquinas;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por autoridade competente;
No mbito de comunicao fundamentada dos trabalhadores.
Quais as principais obrigaes do Empregador ?
As responsabilidades do Empregador, dependem da gravidade da exposio ao rudo e resumem-
se a:
Avaliao e reduo do risco de exposio ao Rudo
Resumo da Actuao do Empregador
Ultrapassados os valores de aco inferior:
Avaliao do risco de exposio ao rudo actualizada, sempre que haja alteraes
significativas;
Protectores auriculares individuais colocados disposio dos trabalhadores;
Informao e formao dos trabalhadores expostos sobre:
1. Os riscos para a SST da exposio ao rudo;
2. As medidas adoptadas para eliminar ou reduzir os riscos de exposio;
3. As prticas de trabalho mais seguras;
4. A correcta utilizao dos protectores auriculares.
Informao / consulta dos trabalhadores expostos sobre a seleco dos protectores
auriculares;
Vigilncia da sade atravs da realizao de exame audiomtrico, de dois em dois anos.
Ultrapassados os valores de aco superior:
Desenho e aplicao de medidas tcnicas e/ou organizacionais para reduo da
exposio;
Sinalizao de segurana dos locais de trabalho;
Delimitao e restrio de acesso aos locais de trabalho;
Garantir a utilizao de protectores auriculares individuais pelos trabalhadores;
Assegurar o controlo da eficcia da utilizao dos protectores auriculares individuais;
Informao e formao dos trabalhadores expostos (pontos 1 a 4);
Informao / consulta dos trabalhadores expostos sobre a seleco dos protectores
auriculares;
Vigilncia da sade por verificao anual da funo auditiva mediante exame
audiomtrico.
Ultrapassados os valores de limite de exposio:
Adopo de medidas imediatas que reduzam a exposio ao rudo;
Identificao das causas e implementao de medidas de modo a evitar a
repetio da exposio;
Informao e formao dos trabalhadores expostos (pontos 1 a 4);
Informao / consulta dos trabalhadores expostos sobre a seleco dos protectores
auriculares.
125
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
21.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da existncia de am-
bientes de trabalho ruidosos.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Dotar as paredes, pavimentos e tectos com caractersticas atenuadoras de rudo;
Dotar as paredes e pavimentos com caractersticas que atenuem as reverberaes.
ACTUAR SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE TRABALHO
Implementar programas de inspeco, verifcao e manuteno preventiva de m-
quinas e equipamentos de trabalho;
Verifcar e corrigir desapertos e folgas nos equipamentos de trabalho produtores de ru-
do;
Envolver ou encapsular os equipamentos de trabalho com material absorvente;
Reparar ou substituir equipamentos de trabalho produtores de rudo;
Introduzir barreiras acsticas ou cabinas de proteco para os trabalhadores;
Na aquisio de mquinas e equipamentos de trabalho, dar preferncia queles que
emitam nveis de rudo mais baixos.
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Cumprimento das regras de utilizao dos equipamentos de trabalho produtores de rudo;
Proceder colocao, nos locais de trabalho, de sinalizao de segurana de:
Perigo Entrada em ambiente ruidoso;
Uso obrigatrio de proteco auricular.
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Reduo do tempo de execuo de tarefas ruidosas;
Introduo de pausas em tarefas com exposio ao rudo;
Introduo de alteraes nos processos e mtodos de trabalho.
EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL
Colocar disposio ou assegurar a utilizao de protectores auditivos individuais;
Substituio dos EPI sempre que as suas caractersticas protectoras deixarem de ser asse-
guradas ou a sua validade for ultrapassada.
126
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
Informar os trabalhadores sobre os riscos de exposio ao rudo para a segurana e sade,
em contexto profssional;
Formar os trabalhadores sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adop-
tar para minimizar o grau da exposio ao rudo.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores envolvidos em actividades com exposio ao rudo;
Realizao de exames audiomtricos com a periodicidade adequada.
21.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 182/2006, de 06 de Setembro Prescries mnimas de segurana e sade
do trabalho na exposio ao rudo.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
22-Vibraes
128
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
22) Vibraes
Desenvolve actividades com exposio a vibraes?
As vibraes produzem rudo, desencadeiam o desaperto de elementos de equipamentos de tra-
balho e a quebra de peas e transmitem foras e movimentos indesejados.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas aquelas que apresentem um contexto mais activo e operacional, em geral actividades in-
dustriais, particularmente de construo civil, ofcinais, restaurao, carga e descarga,
transporte, entre outras.
22.1) Questes pertinentes
Que tipo de vibraes existem em contexto de exposio profssional ?
Vibraes transmitidas ao sistema mo-brao as vibraes mecnicas transmitidas
ao sistema mo-brao, que implicam riscos para a sade e a segurana dos trabalhadores;
Vibraes transmitidas ao corpo inteiro as vibraes mecnicas transmitidas ao cor-
po inteiro, que implicam riscos para a sade e a segurana dos trabalhadores.
Quais as principais actividades e equipamentos produtores de
Vibraes ?
Algumas das actividades e equipamentos produtores de vibraes:
Construo civil martelo pneumtico, mquina de cortar/dobrar ferro, cilindro compac-
tador, fresadora, serra circular, retroescavadora, compressor, gerador, etc.;
Indstria laborao em linhas de produo, mquinas em funcionamento, etc.;
Ofcinas torno mecnico, equipamento de soldadura, berbequim, gerador, compressor,
rebarbadora, etc.;
Carga / Descarga carga, movimentao, descarga e transporte de cargas, contentores,
etc.;
Transporte conduo de veculos pesados, ligeiros, agrcolas, de 2 rodas, entre outros.
Quando deve o Empregador avaliar a exposio s Vibraes ?
A exposio dos trabalhadores s vibraes deve ser avaliada nos seguintes contextos, quando
aplicvel:
Aps remodelao das instalaes ou alterao do layout dos espaos de trabalho;
Aps alterao de processos / mtodos de trabalho;
Aps substituio de equipamentos de trabalho ou de mquinas;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por autoridade competente;
No mbito de comunicao fundamentada dos trabalhadores.
129
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Quais os efeitos sobre a sade resultantes da exposio s vibraes ?
SISTEMA MO-BRAO
Perturbaes vasculares, neurolgicas, musculares e articulares;
Artrose dos membros superiores e necrose de um dos ossos do punho;
Sndromas do dedo lgido (SDA) e da vibrao mo-brao (VMB/HAV).
CORPO INTEIRO
Problemas dorso-lombares (artroses e hrnias) e traumatismo da coluna vertebral;
Fadiga, desconforto, nuseas e vmitos;
Perturbaes gstricas;
Distrbios de viso;
Aumento da frequncia cardaca e da presso sangunea;
Sndroma vibroacstico doena sistmica das vibraes.
22.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da exposio s vibra-
es.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
VIBRAO CORPO INTEIRO (CI) E DO SISTEMA MO-BRAO (MB)
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Dotar os pavimentos, entre mquina vibratria e trabalhador, com caractersticas isolan-
tes (CI).
ACTUAR SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE TRABALHO
Implementar programas de inspeco, verifcao e manuteno preventiva de mqui-
nas e equipamentos de trabalho;
Verifcar e corrigir desapertos e folgas nos equipamentos de trabalho;
Envolver ou encapsular equipamentos de trabalho com material absorvente;
Utilizar, preferencialmente, ferramentas rotativas em vez de percusso (MB);
Utilizar pegas de equipamentos de trabalho com isolamento de vibraes (MB);
Reparar ou substituir equipamentos de trabalho produtores de vibraes;
Na aquisio de mquinas e equipamentos de trabalho, dar preferncia queles que pro-
duzam nveis de vibrao mais reduzidos.
130
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Cumprimento de regras de utilizao de equipamentos produtores de vibraes;
Automatizar tarefas;
Minimizar distncias das viagens (CI);
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Limitao da durao e da intensidade da exposio s vibraes;
Introduo de pausas em tarefas com exposio s vibraes;
Introduo de alteraes nos processos e mtodos de trabalho.
ACTUAR SOBRE OS TRABALHADORES EXPOSTOS
Promover a utilizao de luvas isoladoras de vibrao;
Promover a utilizao de vesturio apropriado para a proteco do frio e da humidade.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
Informar os trabalhadores sobre os riscos de exposio s vibraes para a segurana e
sade, em contexto profssional;
Formar os trabalhadores sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adop-
tar para minimizar o grau da exposio s vibraes.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores expostos s vibraes.
22.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 40/2006, de 24 de Fevereiro Prescries mnimas de segurana e sade do
trabalho na exposio dos trabalhadores a vibraes.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
23-Iluminao
132
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
23) Iluminao
Os nveis de iluminao, no seu local de trabalho, sero os mais
indicados face s exigncias das tarefas realizadas?
A viso desempenha um papel fundamental no controlo dos movimentos e actividades do homem.
Uma iluminao adequada, nos locais de trabalho, condio imprescindvel para a obteno de
um bom ambiente de trabalho.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas as actividades desenvolvidas, excepo das realizadas no exterior, durante o dia, neces-
sitam de nveis de iluminao ajustados s exigncias das tarefas.
23.1) Questes pertinentes
Que consequncias poder ter uma iluminao desadequada dos locais
de trabalho ?
A iluminao desajustada dos locais e postos de trabalho poder potenciar:
A adopo de comportamentos inseguros;
A adopo de posturas de trabalho incorrectas (contraco muscular e esqueltica);
Queda de pessoas (ao mesmo nvel e a nvel diferente);
Queda de objectos;
Situaes de atropelamento, de esmagamento e entalamento;
Incorrecta manipulao, ou conduo, de uma mquina ou equipamento de trabalho;
Reduo da produtividade;
Ocorrncia de acidentes de trabalho.
Quando deve o Empregador avaliar as condies de iluminao ?
As condies de iluminao devem ser avaliadas nos seguintes contextos (quando aplicvel):
Aps remodelao das instalaes;
Aps alterao do layout dos espaos de trabalho;
Aps alterao de postos de trabalho;
Aps alterao dos processos e mtodos de trabalho;
Aps substituio de equipamentos de trabalho e/ou de mquinas;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por autoridade competente;
No mbito de comunicao fundamentada dos trabalhadores.
133
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Quais os efeitos na sade resultantes de nveis de iluminao
desajustados ?
Os efeitos sobre a sade decorrentes de nveis de iluminao inadequados fazem-se sentir, prin-
cipalmente, ao nvel do sistema visual:
Irritao, secura e fadiga ocular;
Perda de acuidade visual;
Dores de cabea;
Sensao de mal-estar, insnias.
23.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
A legislao nacional vincula os empregadores a adoptar medidas preventivas e de boas pr-
ticas para prevenir os efeitos nocivos sobre a sade, decorrentes do trabalho com nveis de ilu-
minao desajustados.
MEDIDAS TCNICAS
Nveis de iluminao nos postos e locais de trabalho fxados em funo do grau de exi-
gncia visual associado:
s tarefas desempenhadas;
s caractersticas das instalaes (aplicao de normas tcnicas);
Implantar um sistema de iluminao artifcial que permita:
Iluminao uniforme e constante;
Reduo de refexos;
Reduo do encandeamento;
Iluminao adequada de:
Zonas de circulao de pessoas;
Zonas de circulao de mquinas, veculos e equipamentos de trabalho;
Escadas, vos, zonas tcnicas;
Iluminao de emergncia das instalaes;
Evitar os refexos visor e superfcies do plano de trabalho com caractersticas anti-re-
fexo;
Disposio espacial efciente dos componentes do posto de trabalho;
Nos EDV correcta colocao do visor, teclado e rato, sobre o plano de trabalho;
Superfcies envidraadas com sistemas de regulao e controlo de entrada de luz natural;
Rotinas de inspeco e manuteno dos componentes dos sistemas de iluminao
artifcial.
134
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
MEDIDAS ORGANIZACIONAIS
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Avaliao peridica dos nveis de iluminao nos postos e nos espaos de trabalho;
Rotatividade dos trabalhadores no desenvolvimento de tarefas que requeiram maior
acuidade visual;
Introduzir pausas, durante a realizao do trabalho.
MEDIDAS INFORMAO / FORMAO
Informar os trabalhadores sobre os riscos associados a nveis de iluminao desadequa-
dos, insufcientes ou excessivos;
Formar os trabalhadores sobre procedimentos e boas prticas a adoptar.
MEDIDAS VIGILNCIA MDICA
Vigilncia mdica e optomtrica da acuidade visual dos trabalhadores.
23.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 243/86, de 20 de Agosto Regulamento geral de higiene e segurana do
trabalho nos estabelecimentos comerciais, de escritrio e servios;
Portaria n. 987/93, de 06 de Outubro Estabelece as prescries mnimas de segurana e
de sade nos locais de trabalho;
Lei n 102/2009, de 10 de Setembro Regime jurdico de promoo da segurana e sade
do trabalho.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
24-Conforto Trmico
e Ventilao
136
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
24) Conforto Trmico e Ventilao
A temperatura do ar e o grau de ventilao, no seu local de trabalho,
so adequados natureza das tarefas realizadas?
Os locais de trabalho, em particular se fechados, devem dispor de ar renovado, em quantidade
sufciente e de condies de conforto trmico adequadas natureza das tarefas realizadas e ao
esforo fsico exigido na sua execuo.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas aquelas que se desenvolvam, quer num contexto mais activo e operacional, actividades
de construo civil, industriais, ofcinais, carga e descarga, transporte, entre outras, quer
todas aquelas que se desenvolvam num contexto mais sedentrio, no interior de instalaes, ac-
tividades de escritrio, comrcio, servios, entre outras.
24.1) Questes pertinentes
Quais os parmetros que caracterizam o Conforto Trmico e a
Ventilao (CT & V) ?
Os principais parmetros a controlar, no mbito do conforto trmico e ventilao so:
Temperatura Humidade relativa
Velocidade do ar Caudal de insufao / extrao de ar
Que tipo de sistemas e equipamentos se encontram envolvidos no CT & V?
VENTILAO Processo de insufao e extraco de ar, atravs de meios naturais ou
mecnicos.
Ventilao natural renovao do ar interior por aco de mecanismos naturais do ven-
to, recorrendo a aberturas na envolvente das instalaes;
Ventilao artifcial renovao do ar interior por extraco de ar do espao e insufao
de ar exterior, ou de ar tratado, utilizando um sistema de condutas e ventiladores;
Aspirao extraco do ar interior dos edifcios Extraco pode ser localizada;
Insufao injeco de ar novo (ar atmosfrico exterior tratado, ou no);
Condicionamento aspirao de ar exterior, fltragem, aquecimento ou arrefecimento,
humidifcao ou secagem;
Climatizao processo de tratamento do ar em termos de temperatura.
Quando deve o Empregador avaliar o Conforto Trmico e a Ventilao?
O conforto trmico e a ventilao devem ser avaliados nos seguintes contextos, quando aplicvel:
Aps remodelao das instalaes ou alterao de processos / mtodos de trabalho;
137
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Aps substituio de equipamentos de trabalho ou de mquinas;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por Autoridade competente;
No mbito de comunicao fundamentada dos trabalhadores.
Quais os efeitos sobre a sade resultantes de condies trmicas e
ventilao defcientes ?
AMBIENTE TRMICO
Desconforto e mal-estar psicolgico;
Dores de cabea;
Nuseas;
Vertigens;
Sudao;
Fadiga cardaca;
Patologias respiratrias.
24.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da exposio a condi-
es desfavorveis de ambiente trmico e ventilao.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Concepo e dimensionamento de locais de trabalho adequados aos processos operatrios;
Implementao de solues de proteco / isolamento adequadas Proteco de vidros,
isolamento trmico de paredes, coberturas, etc..
MEDIDAS TCNICAS
Assegurar a qualidade na seleco e instalao dos equipamentos de AVAC;
Programas peridicos de inspeco, manuteno e limpeza preventiva dos sistemas
de climatizao e ventilao;
Ventilao e aspirao localizadas;
Verifcao e correco de desapertos e folgas nos equipamentos de trabalho;
Automatizao de processos operatrios;
Substituio de equipamentos de trabalho;
1
24. Conforto Trmico e Ventilao
A temperatura do ar e o grau de ventilao, no seu local de trabalho, so adequados natureza das
tarefas realizadas?
Os locais de trabalho, em particular se fechados, devem dispor de ar renovado, em quantidade
suficiente e de condies de conforto trmico adequadas natureza das tarefas realizadas e ao esforo
fsico exigido na sua execuo.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas aquelas que se desenvolvam, quer num contexto mais activo e operacional, actividades de
construo civil, industriais, oficinais, carga e descarga, transporte, entre outras, quer todas aquelas
que se desenvolvam num contexto mais sedentrio, no interior de instalaes, actividades de escritrio,
comrcio, servios, entre outras.
24.1. Questes pertinentes
Quais os parmetros que caracterizam o Conforto Trmico e a Ventilao (CT & V)
Os principais parmetros a controlar, no mbito do conforto trmico e ventilao so:
Temperatura Humidade relativa
Velocidade do ar Caudal de insuflao / extrao de ar
Que tipo de sistemas e equipamentos se encontram envolvidos no CT & V
VENTILAO Processo de insuflao e extraco de ar, atravs de meios naturais ou mecnicos.
Ventilao natural renovao do ar interior por aco de mecanismos naturais do vento,
recorrendo a aberturas na envolvente das instalaes;
Ventilao artificial renovao do ar interior por extraco de ar do espao e insuflao de ar
exterior, ou de ar tratado, utilizando um sistema de condutas e ventiladores;
Aspirao extraco do ar interior dos edifcios Extraco pode ser localizada;
Insuflao injeco de ar novo (ar atmosfrico exterior tratado, ou no);
Condicionamento aspirao de ar exterior, filtragem, aquecimento ou arrefecimento,
humidificao ou secagem;
Climatizao processo de tratamento do ar em termos de temperatura.
Quando deve o Empregador avaliar o Conforto Trmico e a Ventilao
O conforto trmico e a ventilao devem ser avaliados nos seguintes contextos, quando aplicvel:
Aps remodelao das instalaes ou alterao de processos / mtodos de trabalho;
Aps substituio de equipamentos de trabalho ou de mquinas;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por Autoridade competente;
No mbito de comunicao fundamentada dos trabalhadores.
Quais os efeitos sobre a sade resultantes de condies trmicas e ventilao deficientes
AMBIENTE TRMICO
Desconforto e mal-estar psicolgico;
Dores de cabea;
Nuseas;
Vertigens;
Sudao;
Fadiga cardaca;
Patologias respiratrias.
EM SITUAES DE CALOR / FRIO EXTREMOS
Queimaduras;
Desiquilbrio mineral e hdrico;
Fadiga trmica;
Reduo da sensibilidade;
Hipotermia.
138
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Seleco de fornecedores qualifcados de servios tcnicos e de equipamentos;
Avaliar o conforto trmico e o grau de ventilao, sempre que necessrio.
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Limitao da durao e da intensidade da exposio s vibraes;
Introduo de pausas em tarefas com exposio a contextos trmicos extremos;
Introduo de alteraes nos processos e mtodos de trabalho.
Seleco dos perodos do dia mais adequados para a execuo dos trabalhos.
ACTUAR SOBRE OS TRABALHADORES EXPOSTOS A SITUAES DE CALOR / FRIO EXTREMOS
Promover a utilizao dos EPI necessrios Vesturio, calado e luvas de proteco; etc..
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
Informar os trabalhadores sobre os riscos de exposio a condies de ambiente trmico
e de ventilao defcientes, em contexto profssional;
Formar os trabalhadores sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adop-
tar, em situaes extremas de calor/frio.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores expostos a ambientes trmicos extremos.
24.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 243/86, de 20 de Agosto Regulamento geral de higiene e segurana do
trabalho nos estabelecimentos comerciais, de escritrio e servios;
Decreto-Lei n. 79/2006, de 04 de Abril Regulamento dos Sistemas Energticos de Clima-
tizao em Edifcios (RSECE).
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
25-Radiaes
140
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
25) Radiaes
Sabe em que condies ocorre a exposio a radiaes, no seu local de
trabalho?
Actualmente, apesar da perigosidade associada, a radiao ionizante pilar fundamental de um
vasto conjunto de tcnicas mdicas de diagnstico e tratamento. Por outro lado, as radiaes no
ionizantes esto presentes em muitas das nossas aces dirias, como o caso da utilizao de
telemvel.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
As radiaes ionizantes apresentam aplicaes em actividades industriais, designadamente cons-
truo civil e produo de energia bem como em investigao e na medicina . As ra-
diaes ionizantes apresentam aplicaes em actividades de telecomunicaes restaurao,
medicina, resduos, entre outras.
25.1) Questes pertinentes
Qual a diferena entre Radiaes Ionizantes e Radiaes no Ionizantes ?
Fundamentalmente, para alm das suas aplicaes, o que distingue as radiaes ionizantes das
radiaes no ionizantes a superior capacidade destrutiva apresentada pelas primeiras.
RADIAES IONIZANTES:
So radiaes que interagem com a matria provocando alteraes.
Raios Neutres Raios X
Raios Protes Raios g
RADIAES NO IONIZANTES:
So radiaes que no provocam alteraes da matria.
Electromagntica Visvel Radiofrequncia Baixas Freq.
Ultravioleta Infravermelho Microondas Raios Laser
necessria autorizao para desenvolver actividades com radiaes
Sim, obrigatria a autorizao prvia para as seguintes prticas susceptveis de envolverem
risco de exposio a radiaes ionizantes:
Explorao e desactivao de instalaes de combustvel nuclear e de minas de minrio
radioactivo;
Produo, importao ou exportao de produtos mdicos com adio de substncias ra-
dioactivas;
Produo, importao ou exportao de bens de consumo com adio de substncias ra-
dioactivas;
Administrao intencional de substncias radioactivas para diagnstico mdico ou veteri-
nrio, tratamento ou investigao;
141
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Utilizao de aparelhos de raios X ou fontes radioactivas para,
Radiografa industrial;
Processamento de produtos;
Investigao;
Diagnstico e tratamento mdico.
Quais os efeitos sobre a sade resultantes da exposio s Radiaes ?
RADIAES NO IONIZANTES
Afeces do sistema nervoso central;
Defcincias imunolgicas;
Efeitos nocivos sobre a pele e os rgos visuais.
RADIAES IONIZANTES
Nuseas; vmitos;
Infeces, hemorragias, descamao da pele, cataratas;
Alteraes genticas;
Esterilidade e infertilidade;
Destruio de clulas, tecidos e rgos, gerando inmeras doenas graves;
rgos + sensveis Cristalino (rgos visuais), tiride, mama, pele, genitais e medula
ssea.
Deve-se avaliar a exposio dos trabalhadores s radiaes ionizantes?
Sim, obrigatria a monitorizao individual dos trabalhadores expostos, tendo em aten-
o o grau dessa exposio, mediante a realizao de dosimetria individual.
A monitorizao por dosimetria individual poder ter periodicidade mensal ou trimestral e
dever ser realizada por entidades licenciadas para o efeito.
25.2) O que deve fazer para garantir boas prticas?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes do trabalho realizado
com potencial exposio a radiaes.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
MEDIDAS GERAIS
Projectar as instalaes para proteco contra radiaes;
Programa de Proteco Radiolgica;
142
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Procedimentos e regras para a segurana na utilizao de fontes de radiao (FR);
Medidas para desactivao ou devoluo de FR;
Planos de Emergncia Radiolgica;
Classifcao e delimitao das zonas de proteco: Interdita, Controlada, Vigiada e
Livre;
Sinalizao de segurana indicativa do tipo de rea;
Sinalizao de segurana indicativa da natureza das FR presentes;
Restrio do acesso a zonas interditas e controladas;
Equipamento com FR utilizado apenas por trabalhadores com formao especfca;
Programas de inspeco e manuteno de equipamentos com FR;
Armazenamento dos equipamentos com FR em local fechado chave;
Manuais do equipamento com FR redigidos em portugus;
Barreiras de proteco entre os trabalhadores e a FR;
Aumento da distncia entre os trabalhadores e as FR;
Manuteno de inventrio do material radioactivo;
Monitorizao / verifcao peridica dos dispositivos e tcnicas de proteco;
Verifcao peridica do estado de funcionamento dos instrumentos de medio;
Calibrao peridica dos instrumentos de medio.
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Dosimetria individual dos trabalhadores expostos s radiaes ionizantes;
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Reduo do tempo de execuo de tarefas.
EQUIPAMENTO DE PROTECO
Proteco das partes do corpo mais expostas em cada caso (olhos, mos, etc.).
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
Informao dos trabalhadores sobre os riscos da exposio a radiaes, ionizantes e no
ionizantes, e a sua gravidade para a segurana e sade;
Formao especfca em procedimentos a adoptar em situaes de emergncia radiol-
gica;
Formao especfca dos trabalhadores sobre os procedimentos de segurana e proteco
contra radiaes.
143
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores que expostos a radiaes;
Se o grau de exposio dos trabalhadores a radiaes ionizantes susceptvel de ser su-
perior, o exame mdico realizado anualmente.
25.3) Que legislao se aplica?
Decreto-Lei n. 151-A/2000, de 20 de Julho Estabelece o regime aplicvel ao licenciamen-
to de redes e estaes de radiocomunicaes e fscalizao da instalao das referidas estaes
e da utilizao do espectro radioelctrico;
Decreto-Lei n. 165/2002, de 17 de Julho Estabelece as competncias dos organismos in-
tervenientes na rea da proteco contra radiaes ionizantes, bem como os princpios gerais
de proteco;
Decreto-Lei n. 167/2002, de 18 de Julho Estabelece o regime jurdico relativo ao licencia-
mento e ao funcionamento das entidades que desenvolvem actividades nas reas de proteco
radiolgica;
Decreto-Lei n. 174/2002, de 25 de Julho Estabelece as regras aplicveis interveno em
caso de emergncia radiolgica;
Decreto-Lei n. 180/2002, de 8 de Agosto Estabelece as regras relativas proteco da
sade das pessoas contra os perigos resultantes de radiaes ionizantes em exposies radiol-
gicas mdicas;
Resoluo da Assembleia da Repblica n. 53/2002 Cdigo de conduta e boas prticas
para a instalao de equipamentos que criam campos electromagnticos;
Decreto-Lei n. 140/2005, de 17 de Agosto Estabelece os valores de dispensa de declara-
o do exerccio de prticas que impliquem risco resultante das radiaes ionizantes;
Decreto-Lei n. 222/2008, de 17 de Novembro Fixa as normas de base de segurana re-
lativas proteco sanitria da populao e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das
radiaes ionizantes;
Decreto-Lei n. 227/2008, de 25 de Novembro Defne o regime jurdico aplicvel quali-
fcao profssional em proteco radiolgica;
Lei n. 25 /2010, de 30 de Julho Estabelece as prescries mnimas para proteco dos tra-
balhadores contra os riscos para a sade e a segurana devidos exposio, durante o trabalho,
a radiaes pticas de fontes artifciais.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
26-Agentes Biolgicos
145
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
26) Agentes Biolgicos
Trabalha com agentes biolgicos?
Os agentes biolgicos esto presentes em muitos sectores de actividade. No entanto, como ra-
ramente so visveis, os riscos que comportam para a sade dos trabalhadores nem sempre so
considerados.
Os agentes biolgicos so classifcados de acordo com o risco que representam para a sade.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Todas as que envolvam o contacto com agentes biolgicos, actividades: agrcolas, agropecu-
rias, matadouros, de produo alimentar, unidades de sade, laboratrios clnicos e
veterinrios, construo civil, transformao metalrgica e de madeira, arquivos, res-
taurao, recolha, transporte e eliminao de resduos, tratamento de guas residuais,
entre outras.
26.1) Questes pertinentes
O que so Agentes Biolgicos ?
Agentes biolgicos so todos os microrganismos, incluindo os geneticamente modifcados, as
culturas de clulas e os endoparasitas humanos susceptveis de provocar infeces, aler-
gias ou intoxicaes. Entre estes agentes contam-se as bactrias, os vrus, os fungos (levedu-
ras e bolores) e os parasitas.
Os Agentes Biolgicos so todos igualmente perigosos ?
No, os Agentes Biolgicos apresentam graus de perigosidade diferentes sendo, neste sentido
classifcados como:
Grupo 1 baixa probabilidade de causar doena;
Grupo 2 podem causar doena e constituir perigo. A probabilidade de propagao es-
cassa e existem meios efcazes de proflaxia ou tratamento;
Grupo 3 podem causar doena grave e constituir risco grave. A sua propagao pos-
svel, mesmo existindo meios efcazes de proflaxia ou tratamento;
Grupo 4 causa doena grave e constituir risco grave. Apresenta um elevado nvel de
propagao no existindo, em regra, meios efcazes de proflaxia ou tratamento.
Quais as principais obrigaes do Empregador ?
As responsabilidades do Empregador, dependem da gravidade da exposio e resumem-se a:
Notifcar as entidades competentes sobre a utilizao de agentes biolgicos, Grupos 2, 3
e 4;
Avaliar o risco das actividades susceptveis de apresentar exposio a agentes biolgicos;
Ter em conta trabalhadores mais sensveis por doena anterior, medicao, defcin-
cia imunitria gravidez ou aleitamento;
146
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Implementar medidas para reduo do risco de exposio;
Substituir os agentes biolgicos perigosos por outros menos perigosos ou isentos de pe-
rigo;
Informar e formar os trabalhadores expostos;
Vigilncia da sade dos trabalhadores expostos.
Quando deve o Empregador avaliar a exposio aos Agentes Biolgicos ?
A exposio dos trabalhadores aos agentes biolgicos deve ser avaliada nos seguintes contex-
tos:
Aps remodelao das instalaes ou alterao dos sistemas AVAC;
Aps alterao de processos / mtodos de trabalho;
Aps introduo de novos agentes biolgicos nos processos;
Aps implementao de medidas de preveno / proteco;
Quando solicitado por Autoridade competente;
No mbito de um cenrio de doena dos trabalhadores ou quando comunicado por estes.
Quais as principais vias de entrada dos Agentes Biolgicos no
organismo ?
As principais vias de entrada de entrada dos Agentes Biolgicos no organismo humano so:
Aparelho respiratrio inalao do ar ambiente VIA MAIS COMUM DE CONTAMINAO;
Aparelho digestivo ingesto de alimentos;
Via cutnea por contacto com a pele.
Quais os efeitos sobre a sade resultantes da exposio a Agentes
Biolgicos ?
A EXPOSIO aos agentes biolgicos pode causar as seguintes DOENAS:
Infeces causadas por parasitas, bactrias ou vrus;
Alergias causadas por bactrias, fungos, bolor, caros, poeiras;
Infestao causada por parasitas;
Envenenamento ou efeitos txicos.
26.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da exposio a agentes
biolgicos.
147
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
ACTUAR SOBRE AS ESTRUTURAS
Projectar as instalaes tendo em considerao a minimizao do risco de exposio.
Garantir a conservao, salubridade e limpeza das instalaes e de todas as superfcies
de trabalho;
ACTUAR SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE TRABALHO
Programas de inspeco e manuteno preventiva para todos os equipamentos de
trabalho;
Instalar sistemas AVAC, de aquecimento, ventilao e ar condicionado, adequados
perigosidade dos agentes biolgicos e das tarefas desempenhadas;
Programas de manuteno e limpeza dos sistemas AVAC.
ACTUAR SOBRE A ORGANIZAO DO TRABALHO
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Cumprimento das regras de segurana na manipulao de agentes biolgicos;
Colocao, nos locais de trabalho, de sinalizao de segurana de perigo biolgico;
Meios de recolha, armazenagem e evacuao dos resduos, aps tratamento adequa-
do;
Avaliar a qualidade do ar interior, sempre que necessrio;
Reduzir o nmero de trabalhadores expostos, a durao e o grau da exposio:
Rotatividade dos trabalhadores;
Reduo do tempo de execuo de tarefas;
Introduo de pausas em tarefas;
Introduo de alteraes nos processos de trabalho e medidas tcnicas de controlo.
MEDIDAS DE HIGIENE E DE PROTECO INDIVIDUAL
No permitir que se fume, coma ou beba nas zonas de trabalho com risco de contami-
nao;
Fornecer ao trabalhador vesturio de proteco;
Substituir os EPI sempre que as suas caractersticas protectoras deixarem de ser asse-
guradas;
Assegurar que os EPI so guardados em local apropriado;
Implementar regras de higienizao para os trabalhadores expostos.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
O Empregador deve:
Fornecer instrues escritas sobre os procedimentos a seguir em caso de acidente, ou
incidente grave, resultante da manipulao de agentes biolgicos (ou agentes do G4).
148
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Formar os trabalhadores sobre:
Os riscos potenciais da exposio para a sade;
Os procedimentos e as boas prticas de segurana a adoptar para minimizar a exposi-
o;
Normas de higiene;
Utilizao de equipamentos e vesturio de proteco;
Medidas a adoptar em caso de incidente.
MEDIDAS DE VIGILNCIA MDICA
Vigilncia da sade dos trabalhadores em actividades com exposio a agentes biolgicos;
Administrao de vacinas aos trabalhadores expostos, se as houver e caso se justifque
clinicamente.
26.3) Que legislao se aplica ?
Decreto-Lei n. 84/97, de 16 de Abril Proteco da segurana e sade dos trabalhadores
contra os riscos resultantes da exposio a agentes biolgicos durante o trabalho;
Portaria n. 405 / 98, de 11 de Julho, alterada pela Portaria n. 1036/98, de 15 de De-
zembro Aprova a lista de agentes biolgicos classifcados para efeitos da preveno de riscos
profssionais.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
27-Gesto e Organizao
de Emergncia
150
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
27) Gesto e Organizao de Emergncia
Sabe como implementar medidas de evacuao, face aos possveis
cenrios de emergncia?
A preparao e o planeamento da resposta a cenrios de emergncia reveste-se de grande impor-
tncia em virtude da sua ocorrncia poder potenciar a perda de vidas humanas, danos materiais
e ambientais, bem como precariedades de natureza social.
A adopo de mecanismos de preveno fundamental, nesta matria.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Praticamente todas as actividades: agrcolas, agropecurias, indstrias alimentar, do petrleo, do
cimento, do papel, qumica, farmacutica, automvel, unidades de sade, laboratrios, constru-
o civil, transformao metalrgica e siderrgica, reprografa, tratamento de resduos, activida-
des de comrcio e de servios, entre outras.
27.1) Questes pertinentes
Porqu organizar a resposta emergncia?
A organizao da resposta emergncia permite mitigar um conjunto de consequncias decor-
rentes da sua ocorrncia:
Perda de vidas humanas;
Prejuzos e danos materiais;
Impactes ambientais severos;
Falncia ou crise de organizaes.
O que so considerados cenrios de emergncia ?
So considerados cenrios de emergncia:
Incndio / Exploso;
Inundao;
Derrame;
Sismo;
Ameaa de bomba, etc.
O que um Plano de Emergncia ?
Um Plano de Emergncia um documento que compila, de forma sistematizada, o planeamento
e organizao da resposta emergncia, de modo a estruturar a interveno humana numa si-
tuao de emergncia. Deste modo:
Atribui responsabilidades;
Estabelece cadeias de comando e de coordenao;
Descreve como se processa a proteco das pessoas e dos bens materiais;
151
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Identifca o pessoal e outros recursos disponveis;
Identifca situaes crticas na resposta emergncia.
Quais as principais obrigaes do Empregador ?
As principais responsabilidades do Empregador constituem-se em:
Planear a organizao da resposta emergncia de forma estruturada e articulada entre
todos os intervenientes,
Disponibilizar e gerir os recursos necessrios para a organizao da emergncia recursos
humanos e materiais;
Garantir a planifcao, implementao e validao de planos de emergncia;
Garantir o cumprimento da legislao aplicvel no mbito da organizao e gesto da
emergncia.
27.2) O que deve fazer para garantir boas prticas?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas para
prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da ocorrncia de cenrios
de emergncia.
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
MEDIDAS GERAIS
Promover a avaliao peridica dos riscos profssionais;
Garantir o cumprimento da legislao aplicvel no mbito da organizao e gesto da
emergncia;
Atribuir responsabilidades no mbito da organizao da preveno e emergncia;
Organizar a resposta face a Emergncias;
Elaborar um Plano de Emergncia Interno, caso aplicvel;
Programa de Preveno, Proteco e Gesto da Segurana contra Incndio e Exploso;
Instalao dos necessrios meios de 1 interveno Natureza e Quantidade;
Instalao de comandos e meios auxiliares de sistemas de extino automtica de incn-
dio;
Instalao dos sistemas de deteco e de alarme de incndio;
Instalao de sistemas de controlo de fumos (se aplicvel);
Implantao da adequada sinalizao de segurana;
Garantir a actuao sobre as estruturas Inspeco, Manuteno e Conservao;
Garantir a actuao sobre os equipamentos Inspeco, Manuteno e Conservao;
152
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Avaliao de vulnerabilidades Pontos perigosos + Pontos nevrlgicos + Zonas de risco;
Estabelecimentos de procedimentos e instrues de segurana a implementar na resposta
a cenrios de emergncia;
Instalao de sistemas e meios de comunicao necessrios segurana contra incndio;
Estabelecimento de medidas especiais para locais que:
Recebem pblico;
Recebem pessoas com mobilidade ou percepo, condicionada;
Congregam prestao de servios.
PLANO DE EMERGNCIA INTERNO, PEI
Etapas de elaborao:
1 Estabelecer a equipa de elaborao do PEI;
2 Recolher e analisar informao da empresa;
3 Elaborar e desenvolver o PEI;
4 Implementar e manter o PEI.
1. Estabelecimento da equipa de elaborao do PEI Deve ser constituda por elementos de
todos os sectores da empresa que possam contribuir para a execuo do PEI;
2. Recolha e anlise da informao da empresa
Caracterizao da entidade / empresa;
Realizao da anlise de risco;
Identifcao e avaliao de vulnerabilidades:
Identifcao dos recursos humanos e materiais a alocar resposta emergncia
3. Elaborao e desenvolvimento do PEI
Organizao para a emergncia;
Plano de actuao;
Plano de evacuao;
Instrues de segurana e procedimentos de emergncia;
Plantas de emergncia.
4. Implementao e manuteno do PEI
Aces de formao e informao;
Divulgao e treino Realizao de simulacros, etc.;
Gesto diria;
Operacionalizao da gesto da emergncia.
153
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
PLANO DE ACTUAO
Estabelecer e organizar a resposta a:
Quem faz, O QU?
Quem faz, QUANDO?
Quem faz, ONDE?
Quem faz, COMO?
PLANO DE EVACUAO
Defnio dos objectivos da equipa de evacuao;
Identifcao dos elementos, suas funes e responsabilidades, da equipa de evacuao;
Estabelecimento de procedimentos para o encaminhamento, rpido e seguro, dos ocupan-
tes para o exterior.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
O empregador deve Informar os trabalhadores sobre:
A gesto da organizao de emergncia;
As medidas e as instrues a adoptar em caso de perigo grave e iminente;
O empregador deve Formar:
Um conjunto de trabalhadores, em nmero sufciente, tendo em conta a dimenso da em-
presa, responsveis pelo combate a incndio;
Os trabalhadores sobre os procedimentos e as boas prticas de segurana a adoptar para
prevenir a ocorrncia de cenrios de emergncia;
Os trabalhadores sobre os procedimentos a implementar na resposta ocorrncia de ce-
nrios de emergncia.
27.3) Que legislao se aplica?
Lei n. 102/2009, de 10 de Setembro Regime Jurdico da promoo da segurana e da sade no
trabalho;
Decreto-Lei n. 220/2008, de 12 de Novembro Regime jurdico de segurana contra incndios
em edifcios (SCIE);
Portaria n. 1532/2008 de 29 de Dezembro Regulamento Tcnico de Segurana contra Incndio
em Edifcios (SCIE).
Nota: em matria de segurana contra incndio e para edifcios com existncia prvia a 01 de
janeiro de 2009, data de entrada em vigor da Portaria n. 1532/2008,so aplicveis as directrizes
tcnicas constantes nos diplomas especfcos, tendo em conta a natureza da actividade desenvol-
vida nos estabelecimentos:
154
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Tursticos, de restaurao e de bebidas;
Comerciais (com rea inferior e superior a 300 m
2
);
Administrativos;
De ensino;
Do tipo hospitalar;
Parques de estacionamento cobertos;
De espetculos e divertimentos pblicos;
Industriais.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
28-Primeiros
Socorros
156
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
28) Primeiros Socorros
Conhece os procedimentos bsicos de primeiros socorros?
Os acidentes e as situaes de doena sbita podem, em alguns casos, ser evitados atravs da
adopo de medidas preventivas ou pela simples mudana de hbitos de vida. A forma mais ef-
caz de eliminar ou reduzir nas vtimas as sequelas que resultam daqueles atravs do socorro
prestado nos primeiros
minutos que sucedem ao acidente. A efccia deste primeiro socorro ser tanto maior quanto me-
lhor for a formao do socorrista.
ACTIVIDADES REFERENCIADAS
Praticamente todas as actividades: agrcolas, agropecurias, indstrias alimentar, do pe-
trleo, do cimento, do papel, qumica, farmacutica, automvel, unidades de sade,
laboratrios, construo civil, transformao metalrgica e siderrgica, reprografa,
tratamento de resduos, actividades de comrcio e de servios, entre outras.
28.1) Questes pertinentes
Que tipo de primeiros socorros poder ser necessrio aplicar
Distingue-se um conjunto de situaes que exigem a aplicao de primeiros socorros especfcos:
Leses fechadas Hematomas e equimoses;
Leses abertas Escoriao, lacerao, avulo, amputao e ferida perfurante;
Hemorragias Arteriais, venosas e capilares;
Leses nos olhos;
Leses na pele;
Queimaduras;
Situaes de choque;
Intoxicaes;
Fracturas;
Traumatismos cranianos e da coluna;
Outros.
Como actuar, em caso de acidente ?
Em caso de acidente, adoptar, de forma geral, o seguinte procedimento:
Verifcar se h condies de segurana no permetro da ocorrncia;
Chamar, imediatamente, os meios de socorro externo 112;
Fornecer todas as informaes solicitadas pela Central de Orientao de Doentes Urgentes:
Identifcao;
157
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Tipo de ocorrncia;
Localizao exacta do acidente (localidade, rua, n de polcia, pontos de referncia);
N de vtimas e o seu estado;
Idade aproximada da(s) vtima(s);
Existncia de condicionalismos ou de outros perigos;
Outras informaes solicitadas;
Desligar a chamada aps indicao da central de atendimento;
Afastar os curiosos que se possam aproximar do acidentado;
Se houver dvidas acerca dos procedimentos de primeiros socorros, prefervel no tocar
no acidentado;
No deslocar o acidentado, a no ser que este corra algum risco adicional;
Em caso de acidente com electricidade, no tocar no acidentado, sem haver a certeza de
que a energia elctrica est cortada;
Prestar os primeiros socorros at chegada do auxlio.
Quais as principais obrigaes do Empregador ?
As principais responsabilidades do Empregador constituem-se em:
Estabelecer as medidas a adoptar;
Indicar os trabalhadores responsveis pela sua aplicao;
Estabelecer os contactos com as entidades externas;
Formar trabalhadores em matria de primeiros socorros, em nmero sufciente,
tendo em conta a dimenso da empresa e os riscos existentes;
Dotar as instalaes de caixas de primeiros socorros, devidamente equipadas e em
nmero sufciente, tendo em conta as actividades efectuadas;
Nomear o(s) responsvel(eis) pela manuteno e salubridade das caixas de primeiros
socorros;
Nomear o(s) responsvel(eis) e estabelecer o protocolo de comunicao de emergn-
cias com as entidades externas.
28.2) O que deve fazer para garantir boas prticas ?
O empregador deve implementar um conjunto de medidas preventivas e de boas prticas
para prevenir os efeitos nocivos sobre a segurana e a sade decorrentes da necessidade de apli-
car medidas de primeiros socorros.
158
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
MEDIDAS TCNICAS E ORGANIZACIONAIS
MEDIDAS GERAIS
Garantir o cumprimento da legislao aplicvel no mbito gesto da prestao de cuidados
de primeiros socorros;
Atribuir responsabilidades no mbito da prestao de cuidados de primeiros socorros;
Organizar a resposta face a Emergncias;
Providenciar a formao em Primeiros Socorros ao nmero necessrio de trabalhadores;
Disponibilizar equipamentos e materiais necessrios prestao de cuidados de pri-
meiros socorros;
Implementar sinalizao de segurana nos locais de trabalho.
MEDIDAS DE INFORMAO / FORMAO
O empregador deve:
Formar trabalhadores em matria de primeiros socorros, em nmero sufciente,
tendo em conta a dimenso da empresa e os riscos existentes.
28.3) Que legislao se aplica ?
Lei n. 102/2009, de 10 de Setembro Regime Jurdico da promoo da segurana e da sade
no trabalho.
UMA ACTUAO PREVENTIVA:
PROMOVE A SEGURANA E A SADE NO TRABALHO
REDUZ O ABSENTIMO E A OCORRNCIA DE ACIDENTES DE TRABALHO
E DOENAS PROFISSIONAIS
CONTRIBUI PARA O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE!
159
Segurana e Sade do Trabalho
Guia para micro, pequenas e mdias empresas
Resumo
Este Guia, dirigido aos empregadores de micro, pequenas e mdias empresas, um instrumento
prtico que compila um conjunto de directrizes estratgicas orientadas para a promoo da segu-
rana e da sade dos trabalhadores nos locais de trabalho e para a preveno da ocorrncia de
acidentes de trabalho e surgimento de doenas profssionais.
Independentemente da actividade desenvolvida, ou da sua dimenso, a legislao de Segurana e
Sade do Trabalho (SST) aplica-se a todas as empresas pelo que, este Guia fornece um conjunto
de informaes precisas e dirigidas sobre vrias matrias relacionadas com a garantia das condi-
es de trabalho e com a promoo da SST, identifcando os requisitos legais a cumprir de modo
a assegurar uma gesto efectiva da SST.
Ao longo de vrios captulos, que abordam questes de enquadramento geral da SST, assim como
questes relacionadas com os riscos profssionais associados s especifcidades das mais variadas
actividades desenvolvidas, este Guia reune e identifca as medidas e aces que os empregadores
devem implementar de modo a garantir o desenvolvimento das suas actividades em total confor-
midade com os requisitos legais de SST contribuindo, desde modo, para a promoo de locais de
trabalho saudveis e seguros.
Rsum
Ce guide , destin aux employeurs de micro , petites et moyennes entreprises , est un outil pra-
tique qui compile un ensemble dorientations stratgiques, visant promouvoir la sant et la
scurit des travailleurs et la prvention des accidents du travail et des maladies professionelles.
La legislation concernant la SST sapplique toutes les entreprises indpendamment de lactivit
ou sa taille.Ce guide fournit un ensemble dinformations prcises et cibles sur diverses questions
relatives aux conditions de travail et a la promotion de la SST , identifant les exigences lgales
respecter en vue d assurer une gestion effcace de la SST .
Au cours de plusieurs chapitres qui traitent des questions de cadre gnral de SST , ainsi que
les questions lies aux risques professionnels spcifques des diffrentes activits , ce guide
rassemble et identife les mesures et actions que les employeurs doivent mettre en uvre pour
assurer le dveloppement de ses activits en pleine conformit avec les exigences lgales de SST,
contribuant pour la promotion dun environnement de travail sain et sr.
Abstract
This Guide constitutes a practical instrument for employers of micro, small and medium enterpris-
es, which compiles strategic information oriented for health and safety promotion at workplace
and for the prevention of work accidents and sprouting of occupational diseases.
Independently of the activity developed, or of its dimension, health and safety law applies to
all kinds of businesses and, for many, all that is required is a basic series of tasks. This Guide,
through a set of driven and simple information, targeted to various topics, will make it easier to
comply with the law and manage health and safety in all kinds of enterprises.
Trough its many chapters, which approaches major aspects of health and safety, as well as as-
pects related to occupational risks of specifc activities, this Guide assemblies and identifes the
necessary measures and actions that employers should implement in a way to guarantee the
development of its business in total conformity to Health and Safety law, contributing for the pro-
motion of healthier and safer workplaces.