Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Os Cavaleiros Do Zodíaco
Os Cavaleiros Do Zodíaco
ZODACO
Saint Seiya (, Seinto Seiya?), conhecido nos pases lusfonos como Os
Cavaleiros do Zodaco, uma sriejaponesa de mang, escrita e ilustrada por Masami
Kurumada, publicada na revista Weekly Shnen Jump de 1986 a 19912 3 e adaptada
para anime pela Toei Animation de 1986 a 1989.4
A histria mostra cinco guerreiros msticos chamados de "Cavaleiros" (ou "Saints" no
original) que lutam vestindo "Armaduras" (ou "Cloths") sagradas baseadas nas
diversas constelaes que protegem cada um dos guerreiros. Os Cavaleiros tm como
misso defender a reencarnao da deusa grega Atena em sua batalha contra outros
deuses do Olimpo que pretendem dominar a Terra.
Saint Seiya comeou a ser conhecido no ocidente como Os Cavaleiros do
Zodaco depois que se tornou sucesso na Franaem 1988, onde foi dado o nome de Les
Chevaliers du Zodiaque, o que foi tambm o primeiro lanamento estrangeiro da srie.
Tanto o mang original e da adaptao do anime foram muito bem sucedidos no Japo e
em vrios pases asiticos, europeus elatino-americanos, incluindo Hong
Kong, Singapura, Frana, Itlia, Espanha, Mxico, Republica
Dominicana, Peru, Argentina,Colmbia, Equador, Chile e Brasil.5 6 7 No entanto, nenhum
deles foram traduzidos para o Ingls at 20036 . Quatro filmes foram mostrados nos
cinemas japoneses em 1987-19892 . O anime foi cancelado e ficou inacabado em 1989,
deixando um arco do mang sem animao.8 No entanto, em 2002, a Toei
Animation continuou o anime na forma de trs sries OVAs, a ltima das quais finalizada
em 2008,9 10 11 a fim de adaptar os restantes arcos de histria de mang, e, seguindo este
renascimento dafranquia, um quinto filme foi exibido em 2004.12 Um sexto filme (que ser
em CG) estreou no Japo no dia 21 de Junho de 2014, e ter sua estreia nos cinemas do
Brasil em 11 de setembro de 2014.13
Desde 2006, o autor Kurumada retomou a publicao do mang, a partir da concluso da
obra original, continuando a histria em Saint Seiya: Next Dimension.
Em 30/08/2014 a animao completou 20 anos desde a primeira exibio no Brasil, fato
comemorado por vrios f clubes e eventos, incluindo a exibio de episdios clssicos da
srie em salas de cinema.
ndice
[esconder]
1 Enredo
2 Produo
3 Mdias
o
3.1 Mang
3.1.1 Outras sries
3.2 Anime
3.3 Novel
4 Recepo
o
5 Referncias
6 Ligaes externas
uma flecha. Os Cavaleiros acreditam que o Grande Mestre pode cur-la e tentam
encontr-lo, mas so confrontados por diversos Cavaleiros de Ouro no caminho. Depois
de diversas batalhas, Seiya chega ao templo do Grande Mestre e descobre que ele o
Cavaleiro de Ouro de Gmeos, Saga, que matou o Grande Mestre em busca de poder.
Saga, por ser o cavaleiro da constelao de Gmeos, atormentado por suas duas faces,
a face do bem e a do mal. Durante o perodo em que esteve como Mestre do Santurio, a
face m dominou sobre a boa em Gmeos. Com a ajuda do Cosmo de seus amigos, Seiya
derrota Saga e usa o escudo da esttua de Atena para curar Saori. Logo depois, j com a
parte boa imperando sobre si, Saga comete suicdio como forma de se punir.
Na segunda saga do mang, o deus dos mares Poseidon reencarna no corpo de Julian
Solo com o objetivo de alagar a Terra. Saori vai at seu templo, onde Julian a aprisiona.
Seiya, Hyoga, Shun e Shiryu vo at o templo e enfrentam os subordinados de Julian, os
Marinas. Enquanto isso, Ikki descobre que o responsvel por esta guerra o irmo de
Saga, Kanon de Gmeos, que manipulou Julian. Durante a batalha final, o esprito de
Poseidon desperta dentro de Julian e consegue derrotar seus oponentes. Salva pelos
Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua nfora.
A saga seguinte do mang mostra a ascenso de Hades, deus do submundo e o maior
inimigo de Atena, aps se libertar de sua priso. Ele revive os Cavaleiros de Ouro e o
Grande Mestre Shion de ries e os envia ao Santurio para matar Atena. Os Cavaleiros de
Ouro que restam conseguem rechaar o ataque, mas Saori comete suicdio. Ela faz isso
para ter acesso ao submundo e enfrentar Hades com a ajuda de seus Cavaleiros. Shion
revela que a inteno real dos Cavaleiros revividos era entregar a Saori sua prpria
Armadura, e a entrega para o grupo de Seiya antes de morrer novamente. No submundo,
os Cavaleiros de Bronze enfrentam os Espectros de Hades. Na batalha final contra o deus
da morte, os Cavaleiros adquirem as Armaduras Celestiais e juntamente com Saori,
matam Hades. Porm, Seiya se sacrifica ao receber o ataque final de Hades e os
Cavaleiros voltam para a Terra com seu corpo.
Na quarta saga, Next Dimension, Saori e Shun vo at o Monte Olimpo pedir a ajuda
de Artmis, irm de Atena, para voltar ao tempo, a fim de salvar Seiya da maldio
imposta por Hades. Artmis diz que o nico que pode ajuda-la, Cronos, o Deus do
tempo. Aps um trato, Cronos envia Atena e Shun at a Guerra Santa do sculo XVIII, a
mesma em que Dohko de Libra e Shion de ries lutaram. S que Saori transformada em
criana por Cronos e separada de Shun. J no passado, O Grande Mestre da poca,
junto com o Cavaleiro de Peixes, Cardinale, tenta tirar a vida do beb Atena, mas
protegida pelo cavaleiro de Virgem, Shijma. Enquanto isso, o Santurio atacado pelos
Espectros, liderados por Suikyo, antigo Cavaleiro de Atena, que agora um dos trs juzes
do Inferno, a Garuda. Shun tambm tenta passar pelos Doze Templos do Santurio, junto
com Tenma de Pgaso, antepassado de Seiya e amigo de Alone, reencarnao de Hades
da poca. Logo depois, Ikki, Hyoga e Shiryu tambm voltam no tempo para ajudarem a
salvar Seiya.
volumes j lanados e encontra em hiatos desde de 2012, no ano em que foi previsto que
a srie deve ser finalizada no prximo volume, o volume 20.
Em 2006, Kurumada deu continuidade histria de Os Cavaleiros do Zodaco com Saint
Seiya: Next Dimension. A histria continua com a Guerra Santa anterior entre as
divindades do universo da srie. Continuao do mang original, heris do presente(Saori,
Hyoga, Shiryu, Shun, Ikki) voltam no tempo para salvar Seiya de Pgaso de sua morte
iminente. A obra publicada na revista Shnen Champion e tem sua publicao por
temporada (aproximadamente 8 captulos sequenciados e volta a ficar em hiato por
meses), lanando praticamente um volume por ano. No incio de 2014 foi lanado o
volume 9.
Ainda em 2006, outra srie de mang chamada de Saint Seiya: The Lost Canvas comeou
a ser publicada, contando uma interpretao alternativa da Guerra Santa que ocorreu no
sculo XVIII, 250 anos antes da srie original. A histria se desenrola a partir de Tenma, o
Cavaleiro de Pgaso, e seus amigos Alone e Sasha, que viriam a se tornar
respectivamente Hades e Athena. Assim como Saint Seiya: Next Dimension, publicada
na revista Shnen Champion, com desenho e histria de Shiori Teshirogi e superviso de
Kurumada. O mang foi finalizado no captulo 223, com 25 volumes, em abril de 2011.
Porm na edio da Shonen Chanpion semanal que lanou o ltimo captulo foi revelado
que a srie continuaria, lanando mini-sagas dos cavaleiros de ouro; atualmente se
encontra com 8 volumes finalizados, cada um contando a histria de um cavaleiro, e na
produo do nono. Os cavaleiros que tiveram suas histrias publicadas foram: 1. Albafica
de Peixes, 2. Kardia de Escorpio, 3. Degel de Aqurio, 4. Manigold de Cancer, 5. El Cid
de Capricrnio, 6. Dohko de Libra, 7. Regulos de Leo, 8. Asmita de Virgem. Atualmente a
histria em lanamento a do cavaleiro de ouro Hasgard de Touro.
Uma nova srie de anime da Toei Animation, com o nome Saint Seiya , comeou a ser
exibida em abril de 2012.15 uma histria original (spin off), que no segue a continuidade
do mang de Kurumada. A histria se passa 25 anos aps a srie original (se passando
por volta de 2012), contando a histria de Kouga, uma criana que foi criada por Saori
Kido e treinado por Shina de Cobra para se tornar o cavaleiro de pgasus. Nessa era,
Seiya, Shun, Shiryu, Hyoga e Ikki so considerados cavaleiros lendrios e Seiya, apesar
de ter sumido anos atrs, conhecido como o maior dos lendrios cavaleiros. Quando
Kouga era beb, houve uma guerra contra o deus Marte (Ares, deus da Guerra, para os
romanos), onde saram-se vitoriosos, porm Seiya sumiu na batalha final, Shiryu perdeu
os cinco sentidos, alm de todos (incluindo Saori) terem sido corrompidos por um cosmo
negro que corri aquele que usa cosmo. Uma das novidades na srie so elementos
naturais do cosmo: gua, terra, fogo, ar, raio, luz, sombra/trevas; para ser um cavaleiro,
no basta ter e saber usar o cosmo sabiamente, deve-se aprender a usar seu elemento
csmico. Cada um dos seis protagonistas do anime possuem elementos diferentes. Outra
alterao o design das armaduras, muito diferente das vistas em qualquer outra saga
de Cavaleiros, tendo partes da armadura (principalmente as golas) feitas, aparentemente,
de tecido. As urnas das Armaduras tambm foram transformadas nas Cloth Stone, que
so pequenas pedras que invocam as armaduras para o cavaleiro.
Em junho de 2013, um terceiro mang spin-off de Saint Seiya foi anunciado,
intitulado Saint Seiya: Saintia Sh (
Episdios 1 a 73 e filmes I e II: "Pegasus Fantasy" por MAKE-UP (no Brasil, por Edu
Falaschi)
Episdios 74 a 114 e movie IV: "Soldier Dream" por Hironobu Kageyama &
Broadway (no Brasil, por Che Leal)
OVAs 1 a 13: "Chikyuugi" por Yumi Matsuzawa (no Brasil, por Larissa Tssi)
OVAs 14 a 31: "Megami no Senshi ~Pegasus Forever~" Marina del ray (no Brasil,
por Ricardo Cruz)
Temas de encerramento
Episdios 1 a 73: "Blue Forever" por MAKE-UP (no Brasil, por Edu Falaschi)
Episdios 74 a 114: "Blue Dream" por Hironobu Kageyama & Broadway (no Brasil,
por Che Leal)
OVAs 1 a 13: "Kimi to Onaji Aozora" por Yumi Matsuzawa (no Brasil, por Larissa
Tssi)
OVAs 14 a 25: "Takusu Mono he ~My Dear~" por Yumi Matsuzawa (no Brasil,
por Larissa Tssi)
OVAs 26 a 31: "Kami no En ~Del regno~" por Yuuko Ishibashi (no teve verso
brasileira)
Filme Prlogo do Cu: Never por MAKE-UP (no Brasil, por Edu Falaschi)
Filme Lenda do Santurio: "Hero" por YOSHIKI featuring Kate Fitzgerald (Violet UK)
Durante a exibio na extinta Rede Manchete, a emissora, juntamente com os selos Sony
Wonder e Columbia Records, produziu temas de abertura e encerramento especialmente
para o Brasil no ano de 1995. Estiveram envolvidos na produo, que deu origem a um LP
de 12 faixas, compositores de renome, como Carlos Colla, Michael Sullivan e Paulo Srgio
Valle. Duas cantoras envolvidas no projeto foram Sarah Regina e Larissa Tssi, esta
quando criana. Em algumas faixas, participaram os dubladores Walter Breda e Hermes
Baroli.
O lbum vendeu mais de 700 mil cpias, rendendo eles Discos de Ouro, Platina e Platina
Duplo.20 21
Saori
Shina
Marin
Fora Astral (cano original brasileira que lembra a antiga msica de abertura).
A trilha sonora brasileira, tambm lanada em K7 e CD, ainda continha as faixas Seiya, o
cavaleiro de Pgaso, Mestre do Mal e Rap do Zodaco, alm do segundo tema de abertura
e mais trs msicas em verso karaok.
Essa trilha foi muito bem produzida, com arranjos cheios de contraponto e muito criativos.
As letras eram dirigidas ao pblico infantil, mas at hoje embalam os eventos de anime.
Brasil: Os Cavaleiros do Zodaco: Bravos Soldados), que tem uma jogabilidade no mesmo
estilo da srie Naruto: Ultimate Ninja Storm. o primeiro a cobrir todos os trs arcos
principais do mang original, Santurio, Poseidon e Hades.32
Mais recentemente, em maro de 2014, foi lanada uma nova mquina pachinko com o
tema da srie Saint Seiya. Com o ttulo Saint Seiya - Golden Fierce Battle
Chapter (- , Seinto Seiya - gon Gekit-hen?), o jogo se baseia no
arco A Grande Batalha das Doze Casas.33
Outros jogos com os personagens da srie incluem:
Pop'n Music Animation Melody (Arcade, PlayStation, Game Boy Color, 2000)
O mang serviu de inspirao para diversas sries futuras, incluindo B't X, do prprio autor
Kumarada, Shurato, Yoroiden Samurai Troopers, Gulkeeva, and Mobile Suit Gundam
Wing36
Mangakas famosos atualmente como o grupo CLAMP, Kubo Tite, Yun Kouga, Kouta
Hirano e Masashi Kishimoto, o criador de Naruto, j declararam terem sido muito
influenciados pelas obras de Kurumada. Tite Kubo, autor da srie de mang Bleach ,
considera Saint Seiya uma de suas maiores inspiraes para os desenhos dos diferentes
tipos de armas que seus personagens usam na histria, assim como as cenas de
batalha.37
No Canad e Esta