Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aluno SC Egos
Aluno SC Egos
ministrio da educao
Secretaria de Educao Especial
Saberes e prticas
da incluso
Braslia 2006
FICHA TCNICA
Coordenao Geral
SEESP/MEC
Consultoria
Maria Salete Fbio Aranha
Reviso Tcnica
Maria Glria Batista Mota
Denise de Oliveira Alves
Reviso de Texto
Maria de Ftima Cardoso Telles
Apresentao
Sumrio
Introduo
11
da Deficincia Visual:
2 Consequncias
importncia e mtodo de triagem diagnstica
33
45
57
4 Sistema Braille
Curriculares Especficas
5 Complementaes
para a Educao de Alunos Cegos e de Alunos
com Baixa Viso: atividades de vida diria
(AVD) orientao e mobilidade
Curriculares Especficas para
6 Complementaes
a Educao de Alunos Cegos: escrita cursiva e
soroban
85
115
127
143
157
11 Avaliao Compreensiva
Interao Social e o Desenvolvimento de
12 ARelaes
Sociais Estveis
173
187
201
Introduo
FINALIDADE
Favorecer condies para que professores e especialistas em Educao possam
identificar e atender s necessidades educacionais especiais de alunos cegos e de
alunos com baixa viso presentes na classe comum, do ensino regular.
EXPECTATIVAS DE APRENDIZAGEM
Ao final deste mdulo, o professor dever ser capaz de:
1. Descrever caractersticas da cegueira e da baixa viso, conceitos e classificaes
correntes.
2. Dissertar sobre as implicaes da cegueira e da baixa viso para o
desenvolvimento do aluno e para o processo de ensino e aprendizagem.
3. Aplicar o teste de acuidade visual.
4. Discutir sobre a necessidade de se estimular o desenvolvimento sensorial do
aluno cego e do aluno com baixa viso .
5. Reconhecer recursos pticos disponveis para diferentes tipos de baixa
viso.
6. Dissertar sobre o Braille, como sistema de comunicao para o aluno com
deficincia visual.
7. Dissertar sobre complementaes curriculares especficas (embora no
exclusivas) para o ensino de alunos cegos e/ou de alunos com baixa viso:
Atividades de Vida Diria, Orientao e Mobilidade, Escrita cursiva, e
Soroban.
8. Dissertar sobre a aplicao do sistema Braille no ensino de diferentes reas
do conhecimento para alunos cegos.
9. Dissertar sobre adequaes curriculares para o acolhimento de alunos cegos
e de alunos com baixa viso.
10. Dissertar criticamente sobre a avaliao compreensiva do processo de ensino
e aprendizagem do aluno cego e do aluno com baixa viso.
11. Analisar criticamente os desafios no processo de ensino e aprendizagem, em
relao a alunos com deficincia visual.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
CONTEDO
1. A deficincia visual: conceituao, sistemas de classificao, caractersticas e
implicaes (expectativas 1 e 2).
2. Teste de acuidade visual: Escala de Snellen (expectativa 3).
3. Estimulao e desenvolvimento sensorial: tato, olfato, audio, paladar e
sentidos integrados (expectativa 4).
4. Recursos pticos para a educao de alunos com baixa viso (expectativa 5).
5. Sistema Braille (expectativa 6).
6. Complementaes curriculares especficas para a educao do aluno cego
e/ou do aluno com baixa viso: orientao e mobilidade, atividades de vida
diria (AVD); soroban e escrita cursiva (expectativa 7).
7. Recursos didticos para uso em reas especficas do conhecimento: Lngua
Portuguesa, Matemtica, Histria e Geografia, Cincias, Artes e Educao
Fsica (expectativa 8).
8. Adequaes Curriculares (expectativa 9).
9. Avaliao compreensiva do processo de ensino e aprendizagem e identificao
de necessidades educacionais especiais (expectativas 10, 11, 12 e 13).
10. Estratgias de ao voltadas para o desenvolvimento de interaes sociais e
de relaes sociais estveis no contexto da sala inclusiva (expectativa 14).
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Srie Atualidades Pedaggicas,
6, vol. 1. Braslia: MEC / SEESP, 2001.
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Srie Atualidades Pedaggicas,
6, vol. 2. Braslia: MEC / SEESP, 2001.
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Srie Atualidades Pedaggicas,
6, vol. 3. Braslia: MEC / SEESP, 2001.
SO PAULO. O deficiente visual na classe comum. So Paulo: SE/CENP,
1987.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
I ENCONTRO
1. CONHECENDO A DEFICINCIA VISUAL:
CEGUEIRA E BAIXA VISO
Tempo Previsto
08 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante se familiarize com os principais
aspectos que constituem a condio de cegueira e a condio de baixa viso: sistema
e funo visual, conceituao, incidncia, causas, sintomas, sinais indicadores e
tipos de deficincia visual (ref. a expectativa 1).
Material
Texto:
Brasil. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental
Deficincia Visual. VoI 1, p. 29-33, 34 35, 38-41, 46-50, 61-74. Braslia:
MEC/SEESP, 2001.
Seqncia de Atividades
Este encontro dever se constituir de diferentes momentos de interao,
objetivando a construo do conhecimento sobre os principais aspectos que
constituem a cegueira e a baixa viso.
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
1. Apresentao dos participantes do grupo (1 h)
Primeiramente, o formador dever propor aos participantes que se
apresentem. Para tanto, sugere-se a utilizao da tcnica de dinmica de
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
11
Objetivos
Favorecer o conhecimento e o entrosamento dos participantes.
Procurar desenvolver a compreenso sobre as expectativas e possveis
predisposies do outro, com relao ao trabalho a ser desenvolvido.
Desenvolver a capacidade de ouvir e de sintetizar as informaes
transmitidas pelo outro.
Desenvolvimento
O formador dever formar subgrupos de, no mximo, dois integrantes,
orientando-os a trocarem idias, durante dez minutos, sobre os itens
constantes do roteiro, apresentado a seguir:
Roteiro da entrevista
Nome
Qualificao profissional
Histrico profissional
Funo profissional atual
Interesses
Qualidades e defeitos
Competncias e dificuldades
Objetivos profissionais
Objetivos para este encontro
Obs: importante enfatizar a busca de identificao das caractersticas
pessoais do companheiro que est sendo entrevistado e anotar suas
colocaes.
12
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Para ver o mundo em formas e cores necessrio que o nervo ptico e a retina
(camada interna que reveste a cmara ocular) estejam intactos. A retina formada
por clulas foto-receptoras, os cones, responsveis pela viso central e viso de
cores, e pelos bastonetes, responsveis pela viso perifrica e adaptao a pouca
iluminao viso noturna.
A concentrao das clulas nervosas na retina passa a constituir a mcula, ponto
central da viso, cuja funo a acuidade visual, responsvel pela viso ntida e de
detalhes. As terminaes dessas clulas nervosas constituem o nervo ptico que
conduz o estmulo visual ao crebro, onde as imagens so interpretadas.
Brasil. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental - Deficincia Visual. Vol.
1, p. 29-33, 34-35, 38-41, 46-50, 61-74. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
1
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
13
Crtex Visual
As imagens visuais se formam atravs da excitao, pela luz, das molculas
fotossensveis, desencadeando reaes qumicas e gerando impulsos nervosos, que
so conduzidos pelo nervo ptico ao crtex visual, responsvel pela decodificao,
interpretao e associao de imagens.
14
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Processamento visual
A Viso Tridimensional
A viso tridimensional ou estereoscpica ocorre quando h binocularidade,
possibilitando a percepo da posio dos objetos no espao, o clculo da distncia
entre eles e a noo de profundidade.
A imagem integrada no crebro ocorre porque a informao visual de ambos os
olhos (viso binocular) fundida em uma nica imagem, pelas clulas corticais
conectadas s vias pticas de ambos os olhos.
A viso binocular se desenvolve normalmente, se os dois olhos trabalharem
juntos. Com imagens diferentes por desvio dos olhos (estrabismo) ou por erro de
refrao, no ocorre a fuso. Dessa forma, a criana passa a preferir o melhor olho,
suprimindo a imagem do outro ou fixando alternadamente, podendo desenvolver
a ambliopia ou baixa viso.
As alteraes da viso binocular, as dificuldades de convergncia (desvio) e
acomodativas (acomodao da lente ocular para ver em diferentes distncias),
podem acarretar na criana sensaes desagradveis como: imagens duplas
(diplopia), dificuldade de discriminao de figura e fundo e de orientao no
espao.
Essas dificuldades devem ser corrigidas por correo ptica, ocluso ou
interveno cirrgica, quando for o caso, o mais cedo possvel, antes da reduo
da plasticidade neuronal e cortical, para que a criana tenha um desenvolvimento
normal do sistema e funo visual.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
15
Cegueira
a perda total da viso, at a ausncia de projeo de luz.
Do ponto de vista educacional, deve-se evitar o conceito de cegueira legal
(acuidade visual igual ou menor que 20/200 ou campo visual inferior a 20 no
menor olho), utilizada apenas para fins sociais, pois no revelam o potencial
visual til para a execuo de tarefas.
ABORDAGEM EDUCACIONAL
A comprovao de que portadores do mesmo grau de acuidade apresentam
nveis diferentes de desempenho visual e a necessidade de relacionar a utilizao
mxima da viso residual com o potencial de aprendizagem da criana, levou as
Dras. Faye e Barraga a enfatizarem a necessidade de uma avaliao funcional,
pela observao criteriosa da capacidade e desempenho visual da criana. Sob
esse aspecto e, portanto, para fins educacionais, so por elas considerados:
16
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
INCIDNCIA
Dados da Organizao Mundial de Sade revelam a existncia de aproximadamente
40 milhes de pessoas deficientes visuais no mundo, dos quais 75% so
provenientes de regies consideradas em desenvolvimento.
O Brasil, segundo essa mesma fonte, deve apresentar taxa de incidncia de
deficincia visual entre 1,0 a 1,5% da populao, sendo de uma entre 3.000
crianas com cegueira, e de uma entre 500 crianas com baixa viso. Observase que a proporo de 80% de pessoas com baixa viso e de 20% de pessoas
totalmente cegas.
Calcula-se que os dados estimados poderiam ser reduzidos pelo menos metade,
se fossem tomadas medidas preventivas eficientes.
O censo escolar/2002 (INEP) registra 20.257 alunos com deficincia visual na
educao bsica do sistema educacional brasileiro. A anlise desses dados reflete
que muitas crianas, jovens e adultos com deficincia visual encontram-se fora
da escola.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
17
Causas Adquiridas
Por doenas como diabetes, descolamento de retina, glaucoma, catarata,
degenerao senil e traumas oculares.
18
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Formas de Preveno
As causas de origem gentica e familiar, como retinite pigmentosa, glaucoma e
catarata congnita, podem ser evitadas com aconselhamento gentico.
Dentre as causas congnitas, destacam-se os fatores mais freqentes: gestao
precoce, desnutrio da gestante, drogas em geral, lcool, infeces durante a
gravidez (rubola, sfilis, AIDS, toxoplasmose e citomegalovirus).
Existe alta incidncia de deficincia visual severa associada mltipla deficincia,
em nosso meio, em vista da falta de preveno (vacinao de meninas contra a
rubola), o que evitaria o nascimento de crianas com catarata congnita, surdez
e deficincia mental.
Toda mulher deve ser vacinada antes de engravidar ou, de preferncia, no incio
da adolescncia, pois o vrus da rubola materna atravessa a placenta, alterando
o processo de formao embrionria.
A preveno depende apenas da poltica pblica, devendo a investigao
epidemiolgica a ser realizada pelos governos estaduais e municipais.
A toxoplasmose transmitida pelo protozorio toxoplasma gondii, geralmente
por meio de contato com animais domsticos infectados: ces, coelhos, gatos,
galinhas, pombos e alimentos mal cozidos. A me contagiada no primeiro
trimestre de gestao pode gerar uma criana com deficincia visual severa,
microcefalia e calcificaes cerebrais.
As doenas virais e bacterianas como sarampo, meningites, encefalites,
podem acarretar hidrocefalia, ou microcefalia. So tambm causas de
deficincia visual que podem ser reduzidas por medidas eficientes de
preveno de sade, como deteco precoce das alteraes visuais, triagem em
berrio, creches e pr-escolas.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
19
Ambliopia
a parada ou regresso do desenvolvimento visual em um ou ambos os olhos,
determinando a diminuio da acuidade visual, sem uma alterao orgnica
aparente.
A ambliopia pode ser causada por:
Estrabismo, em 50% dos casos;
Privao sensorial (ex-anopsia, catarata ou ptose);
20
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
ESTRABISMO
a ausncia de paralelismo e sincronia dos msculos oculares, para uma perfeita
coordenao de ambos os olhos, responsvel por uma imagem ntida, no mesmo
ponto da retina, que possibilita a fuso. A criana estrbica ter grande dificuldade
para realizar a binocularidade, podendo apresentar:
Diplopia imagem dupla;
Anular ou suprimir a imagem do olho desviado;
Viso monocular ;
Baixa de acuidade visual no olho desviado ;
Desconforto visual para leitura, televiso, etc;
Embaamento ou embaralhamento visual ;
Dificuldade para desenho e atividades que requeiram tri-dimensionalidade;
Piscar muito e dificuldade para dirigir noite.
Tipos de Estrabismo
Convergente (esotropia);
Congnito - pode ter tratamento cirrgico, entre 6 e 12 meses de idade,
para promover o alinhamento ocular e o desenvolvimento da viso, porque
geralmente apresenta fixao cruzada com pouca motilidade ocular;
Adquirido acomodativo, ou essencial.
O estrabismo acomodativo pode ocorrer por excesso de acomodao. Acomodao
o ajuste do olho para ver diferentes distncias e formar imagem clara, pela mudana
da forma do cristalino e a ao dos msculos ciliares.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
21
ERROS DE REFRAO
Hipermetropia
uma dificuldade acomodativa (capacidade de ver perto), causada pelo
achatamento do globo ocular. Nesse caso, a imagem se forma atrs da retina e
sua correo exige a utilizao de lentes convergentes ou positivas, para tornar
o cristalino mais convergente.
O portador de hipermetropia, mesmo com esforo acomodativo, no consegue
enxergar nitidamente um objeto quando olha para perto. A criana mostra-se
desinteressada para ver figuras, TV, leitura e pode ter atraso de desenvolvimento
visual, nas altas hipermetropias, por baixa capacidade de fixao e seguimento
visual.
Crianas portadoras de alteraes neurolgicas podem apresentar baixa
capacidade acomodativa, mostrando funcionamento visual pobre. de suma
importncia a deteco precoce e correo de refrao nessas crianas, para
otimizar o desenvolvimento visual e cognitivo.
Miopia
A miopia dificuldade para ver longe, em virtude do alongamento do globo ocular,
que forma a imagem antes da retina.
As pessoas com miopia no enxergam com nitidez objetos distantes. A correo
feita utilizando-se lentes divergentes ou negativas. Os alunos com miopia, no
detectada, apresentam muita dificuldade para copiar da lousa, so tidos como
22
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Astigmatismo
Ocorre quando a crnea no apresenta a mesma curvatura em todas as direes,
ocasionando uma deformao da imagem.
Os sintomas mais freqentes do astigmatismo so: dores de cabea, olhos
lacrimejantes, queimao e coceira nos olhos e deformao ou distoro da
imagem. Nos grandes astigmatismos a acuidade visual baixa. A lente para
correo do astigmatismo cilndrica.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
23
Estratgias Pedaggicas:
Verificar o potencial de viso central preservado.
Compreender as dificuldades de percepo de detalhes que o aluno apresente
e a necessidade de aproximao da lousa ou do material pedaggico.
Facilitar a discriminao de detalhes, potencializando o contraste e a
iluminao do material a ser discriminado.
Favorecer o desenvolvimento da conscincia visual, ajudando o aluno a
analisar e interpretar formas mais complexas de objetos e figuras.
Favorecer a ampliao do repertrio visual do aluno, atravs de mltiplas
experincias, incluindo at ajudas tteis e auditivas quando a viso no for
suficiente.
Motivar o aluno a construir as imagens mentais a partir da experincia
concreta com os objetos para a representao tridimensional e a representao
simblica.
Ajudar o aluno a compreender suas reais alteraes de campo visual,
as dificuldades com escotoma (ponto cego), buscando o melhor
posicionamento de cabea ou do material que favorea melhor desempenho
visual.
24
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Nistagmo
So oscilaes involuntrias e rtmicas dos olhos, que ocasionam alterao do
sistema sensrio-motor ocular. O nistagmo pode ser congnito, quando surge
durante os seis primeiros meses, ou adquirido. A origem do nistagmo ainda no
bem conhecida. Pode ser uma alterao neurolgica (vestibular, leses do sistema
nervoso central), por origem cerebelar, ou tumor intracraniano.
O nistagmo pode estar presente nas cataratas congnitas, atrofias pticas,
albinismo, acromatopsias, alteraes retinianas e outras.
Tipos de Nistagmo:
Movimento Pendular;
Ondulatrios igual velocidade, durao direo;
Em mola;
Movimentos mais lentos e retorno rpido freqentes em alteraes
neurolgicas e vestibulares;
Mistos.
Os movimentos podem ser horizontal, vertical, oblquo, rotatrio e circular.
Spamus Nutans
Surge por volta dos seis meses a um ano de vida. Caracteriza-se por nistagmo
de cabea, com movimentos antero-posteriores e laterais, rpidos, bem ntidos,
quando a posio sentada. Deitada, tende a desaparecer, a origem desconhecida
e tende cura.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
25
Estratgias Pedaggicas:
Compreender que as dificuldades culo-motoras de focalizao, seguimento
visual e coordenao olho-mo podem dificultar a realizao de atividades
prticas de coordenao viso-motora, como encaixes, desenhos, cpia da
lousa e escrita.
Evitar alta iluminao direta, reflexo e brilho na lousa ou material a ser
discriminado.
Orientar o aluno quanto melhor organizao espacial, posio para leitura
e adequao do material, ao ponto de compensao e distncia que consiga
focalizar e discriminar.
Evitar corrigir a posio de cabea que a nica forma de bloqueio dos
movimentos involuntrios.
Utilizar pistas visuais para melhor organizao do campo grfico, tanto para
leitura como para escrita (guias para leitura).
Proporcionar atividades ldicas que favoream o exerccio dos movimentos
oculares, graduando as dificuldades: boliche, jogos de peteca, bola ao cesto,
futebol, tiro ao alvo, natao. Jogos de integrao sensorial e equilbrio.
Crio-retinite
uma inflamao da coride (coroidite), quando afeta ambas as camadas coride
e retina.
A causa a toxoplasmose, por infestao do protozorio Gondii, adquirida pelo
contato com animais infectados: ces, coelho, gatos, pombo, galinha e na carne
suna.
importante que se faa o diagnstico diferencial de sfilis, tuberculose, herpes,
AIDS e uvetes. O teste especfico para avaliar os anticorpos para toxoplasmose
a imunofluorescncia ou Elisa. O quadro neurolgico pode ser de alterao
focal, com leses cicatrizadas, placas maculares e convulses.
Recursos pticos e Pedaggicos Especiais:
culos de correo refracional comum;
Lentes bifocais;
Lupas manuais ou de mesa para magnificao;
26
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
ALTERAES RETINIANAS
Retinopatia da prematuridade ou fibroplasia retrolental
A retinopatia da prematuridade pode ser decorrente de imaturidade da retina,
por baixa idade gestacional, e/ou por alta dose de oxignio na incubadora. O
oxignio em alta concentrao provoca a vasoconstrio, impedindo a irrigao
da retina, podendo provocar a formao de pregas retinianas, massa fibrosa ou
cicatricial, retrao da retina, ou deslocamento total ou parcial.
Podem ocorrer ainda complicaes como a catarata, o glaucoma ou uvete. O
procedimento cirrgico nos descolamentos de retina tm pouco sucesso, do ponto
de vista funcional, sendo muitas vezes prefervel estimulao da viso residual
remanescente, mesmo que esta seja pouca.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
27
Para perto
culos acoplados com lentes de aumento;
Lentes para miopia;
Lentes de aumento manual;
Lupas iluminadas tipo copo ou de mesa.
b) Para longe
Sistemas telescpicos.
Retinose Pigmentar
Distrofia hereditria dos receptores retinianos, por transmisso autossmica
recessiva dominante ligada ao cromossoma X. Constitui sndromes como:
Laurence-Moon, Bardet-Bield, Usher, sendo rigorosamente necessria a
preveno por aconselhamento gentico.
So muitos os tipos de retinose pigmentar, geralmente de carter progressivo,
com degenerao de cones (responsvel pela viso de cores) e bastonetes (viso
de formas), no estgio final com alterao macular.
Retinopatia Diabtica
uma alterao retiniana por obstruo dos vasos capilares da regio da mcula
e retina, com formao de cicatriz ou escotomas extensos, podendo formar edema
ou cistos de mcula.
Pode haver descolamentos de retina. O tratamento pode ser a vitrectomia e a
foto-coagulao, que estabilizam o quadro de edema. H associaes com catarata
ou glaucoma.
28
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Retinoblastoma
Tumor na retina que pode aparecer nas primeiras semanas, at os 2 anos de
idade. Os primeiros sinais so leucocoria (mancha branca), podendo ser uni ou
bilateral, estrabismo e ligeira midrase. O tratamento a enucleao de urgncia,
radioterapia ou quimioterapia conforme resultado anatomo-patolgico.
Estratgias Pedaggicas:
Motivar o aluno a utilizar ao mximo o potencial visual mesmo nos
descolamentos de retina ou em degeneraes progressivas. Nos descolamentos
de retina ou reduo extrema do campo visual, as dificuldades de leitura se
acentuam. Entretanto, o professor deve encorajar o aluno a utilizar a viso
residual, sem temor de perd-la ou gast-la.
Recursos de alta iluminao, controle de luz por dimmer e potencializao
de contrastes, melhoram o desempenho visual do aluno.
Lpis ou canetas fluorescentes ajudam na visualizao.
Na acuidade visual muito baixa ou restrio acentuada do campo visual, a
cpia da lousa se torna muito difcil. Podem ser utilizadas ampliaes para
perto ou recursos eletrnicos para cpia da lousa, por varredura.
Lentes escurecidas melhoram o funcionamento visual e ajudam nas atividades
recreativas.
GLAUCOMA
Decorrente da alterao na circulao do lquido humor aquoso, responsvel pela
nutrio do cristalino, ris e crnea. H o aumento da presso intra-ocular.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
29
Estratgias Pedaggicas:
Compreender que o nvel de viso do aluno com glaucoma flutua muito. Ele
se estressa com freqncia pela dor, fotofobia e flutuao da viso. Isto no
significa que o aluno seja desmotivado e preguioso.
Analisar, cuidadosamente, as alteraes de campo visual que podem ser
diferentes em cada olho.
Ajudar o aluno a compreender e buscar a melhor posio para o trabalho visual.
Ajudar o aluno a identificar o melhor equipamento de magnificao, de lupas
manuais, de copo, mesa ou lupas iluminadas. Muitas vezes a adaptao desses
auxlios ficam dificultadas pela reflexo de luz e brilho.
Compreender que em virtude das alteraes de campo visual, nem sempre o
material ampliado facilita a discriminao e a leitura.
Utilizar porta-texto para maior conforto para a leitura.
30
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
CATARATA
a opacificao do cristalino, produzindo a leucocoria ou mancha branca na
pupila. As causas congnitas podem ser decorrentes da rubola (sndrome da
rubola congnita), do sarampo, de fator hereditrio, do citomegalovirus, da
toxoplasmose e da sfilis. Alteraes cromossmicas como Sndrome de Down,
Lowe, Trissomia 13-15 e Sndrome de Cockayne.
Pode ocorrer tambm por irradiaes, medicaes txicas e consumo de drogas.
A catarata congnita uma das maiores causas de cegueira na infncia. A
preveno implica em cirurgia precoce e, principalmente, a vacinao e controle
epidemiolgico da rubola e o aconselhamento gentico.
Estratgias Pedaggicas:
O aluno que teve a catarata operada precocemente e com boa correo ptica
dificilmente necessitar de ajudas adicionais.
Nos casos de altas correes pticas, h necessidade de grande aproximao do
material a ser lido, o que pode acarretar cansao e estresse na leitura. importante
investigar com o aluno e o mdico, se uma correo ptica de menor dioptria
com adio manual no favorece o processo de leitura-escrita.
Nas cataratas no operadas, lupas iluminadas e controle de iluminao no ambiente
com luminrias de foco dirigveis podem melhorar o desempenho visual.
3. Intervalo (15 min.)
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
31
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
04 horas
1. Continuao do estudo dos textos (2 h)
Reiniciando os trabalhos, os participantes devero retomar a organizao em
pequenos grupos, para trmino da leitura dos textos.
2. Preparao das questes para gincana (30 min.)
Em seguida, o formador dever orientar os participantes quanto s regras de
organizao da gincana. Dever comear pela diviso dos participantes, desta
vez, em dois grupos: A e B. Cada grupo dever elaborar de 25 a 30 questes,
relativas ao contedo dos textos lidos e estudados nesse dia; sero usadas,
durante a gincana, somente 15, mas elas no podero ser repetidas, de forma
que interessante que cada grupo tenha questes extras para usar, caso o
adversrio apresente primeiro uma de suas questes.
O tempo de desenvolvimento da gincana dever ser cronometrado
rigorosamente pelo coordenador e no ser permitida a consulta a qualquer
material.
32
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
2 ENCONTRO
2. CONSEQUNCIAS DA DEFICINCIA
VISUAL: IMPORTNCIA E MTODO
DE TRIAGEM DIAGNSTICA
Tempo Previsto
08 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante discuta sobre algumas das
possveis conseqncias da deficincia visual (ref. a expectativa 2) e aprenda a
aplicar o teste de acuidade visual (ref. a expectativa 3)
Material
Textos:
SO PAULO. O Deficiente Visual na Classe Comum. So Paulo: SE/CENP, p.
13-15, 1987.
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental - Deficincia Visual, volume 1, p. 39, 41-46. Braslia: MEC/
SEESP, 2001.
Lista de tarefas a serem desempenhadas durante atividade de simulao de
cegueira.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
33
34
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
a utilizao dos canais visuais, tais como os aspectos ligados s reas de aquisio
de conceitos, orientao, mobilidade e controle do ambiente.
A percepo do mundo, pela criana visualmente prejudicada, obtida atravs
dos seus sentidos remanescentes e as pistas por eles fornecidas podem levar a
informaes incompletas, originando, muitas vezes, conceitos diferentes daqueles
obtidos e utilizados pelos que possuem uma viso normal. Exemplo disso a
redao elaborada por uma criana cega congnita, aluna de classe comum, 2
srie de uma escola da rede estadual de ensino.
cu azul/ cu lindo
cu no azul/ cu no lindo
cu muito azul/ cu muito lindo
muito azul/ muito lindo.
Para ela, a palavra azul passou a significar lindo, tudo que lindo, muito
lindo, azul; mame muito linda, ento mame azul.
Conclumos mais uma vez que, numa cultura como a nossa, onde a grande
maioria das atividades gira em torno de estmulos visuais, onde a programao
educacional se orienta quase que exclusivamente para uma aprendizagem visual,
o indivduo, portador de cegueira ou de baixa viso, h de se encontrar sempre
em situao de desvantagem em relao aqueles considerados normais.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
35
36
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
37
38
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
6. Plenria (1 h)
Aps a vivncia da simulao, o grupo se reunir em plenria para discusso. O
formador dever estimular que cada um explicite o que sentiu, o que pensou,
enfim, que significado teve a vivncia para cada participante.
O formador, deve, tambm, incentivar os participantes a apresentarem
sugestes sobre como tornar mais vivel, para o sujeito cego, executar as
tarefas em questo.
7. Almoo (2 h)
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
04 horas
1. Estudo dirigido (45 min.)
Dando incio s atividades deste encontro, o formador sugerir aos
participantes que retomem a organizao em pequenos grupos, para a leitura
e discusso sobre o texto abaixo.
Triagem ocular3
A avaliao da acuidade visual, por si s, no fator determinante na deteco
da deficincia visual; associada a ela, de suma importncia a observao dos
sinais, sintomas e condutas do aluno.
No exame ocular de bebs (pelo mtodo Teller) (a partir do 1 ms de vida) e de
crianas a partir de 2 anos (Teste Bust, LH, Light House) j possvel detectar
a deficincia visual. Infelizmente, tais testes no se encontram disponveis, em
larga escala, no mercado nacional.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
39
Teste Bust
Teste Bust
Funes da Escola
Aplicar testes para triagem ocular de pr-escolares para verificao da
acuidade visual;
Encaminhar a criana, com urgncia, ao mdico oftalmologista, quando
40
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
necessrio;
Proporcionar orientao quanto higiene e preveno dos problemas
oculares;
Buscar, junto aos pais e/ou comunidade, recursos para o melhor atendimento
da criana.
O mtodo mais simples e eficaz de avaliao e de triagem de pr-escolares e de
escolares o realizado atravs da Escala Optomtrica de Snellen ou teste do E
(ganchos) que pode ser aplicado em crianas maiores de 4 anos.
O teste de Snellen no adequado para a avaliao de acuidade visual de crianas
com baixa viso, sendo aconselhvel utiliz-lo apenas para triagem da populao
escolar.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
41
dos escolares.
Para tanto, o professor deve explicar detalhadamente o que vai fazer, mostrando
as diferentes posies nas quais os ganchos aparecem na tabela. Com auxlio
do modelo, verificar se a explicao foi bem compreendida, pedindo a cada aluno
que informe a posio de um dos ganchos.
Individualmente explicar ao aluno, junto tabela, o que se espera que ele faa,
mostrando um ou dois ganchos e verificando se ele entendeu bem o que foi
pedido. distncia de 5 metros, colocar o aluno sentado numa cadeira, em frente
tabela. Ensinar a cobrir um olho com o carto, colocado obliquamente sobre o
nariz, sem pressionar o globo ocular (o olho deve permanecer aberto).
Quanto aplicao propriamente dita, so os seguintes os cuidados
necessrios:
Se a criana usar culos, testar primeiro com eles e depois sem eles;
Testar sempre o olho direito (O.D.) primeiro e depois o esquerdo (O.E.), para
evitar confuso nas anotaes;
Usar lpis preto, ou ponteiro, para indicar o sinal a ser lido;
Comear de cima para baixo indicando dois ou trs sinais de linha, sem
estabelecer rotina;
Mudar de um sinal para o outro, ritmicamente, evitando apressar o aluno,
mas sem demorar demasiadamente;
Mostrar o maior nmero de sinais das linhas 0,9 e 1,0;
Se a criana ficar indecisa em determinada linha, indicar um nmero maior
de sinais, para certificar se realmente falha de viso;
Anotar como resultado do teste, o valor decimal correspondente ltima linha
em que no encontrou dificuldade, registrando separadamente os resultados
de O.D. e O.E. Exemplo: O.D.= 1,0 O.E.= 0,8;
Quando a criana no enxergar os sinais maiores linha 0,1 registrar <0,1
(menor do que 0,1);
Registrar na coluna de observaes, sinais ou sintomas percebidos durante
o teste, bem como se o aluno estiver em tratamento oftalmolgico;
Encaminhar ao oftalmologista, prioritariamente, o aluno que obteve no teste
resultado igual ou inferior a 0,8 em qualquer olho, ou que apresente diferena
de duas linhas ou mais entre os resultados de um e de outro olho.
Antes de fazer o encaminhamento, realize o reteste, usando a mesma tcnica
descrita.
2. Seleo dos materiais e preparao do ambiente (30 min.)
42
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
5. Plenria (1 h)
Depois que todos os participantes tiverem aplicado o teste e terem sido
sujeitos da aplicao dever ser dado incio discusso, em plenria, sobre a
atuao de cada um como aplicador do teste, sobre suas dvidas e incertezas
ao avaliar o desempenho em acuidade visual do companheiro, bem como
sobre as providncias a serem tomadas a partir da.
O formador, no papel de mediador, poder expor suas prprias observaes
acerca do exerccio prtico, orientando os participantes quanto ao que tiver
observado. importante que neste momento o formador enfatize os aspectos
que devem ser respeitados para a realizao da triagem.
Para terminar a atividade, os participantes devero analisar os resultados
obtidos e, com base no texto lido, identificar possveis necessidades de
encaminhamento profissional.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
43
3 ENCONTRO
3. SUPORTES PARA O ALUNO COM
DEFICINCIA VISUAL: ESTIMULAO
SENSORIAL E RECURSOS PTICOS
Tempo Previsto
07 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante:
reconhea a importncia da estimulao sensorial para a aprendizagem e
para o desenvolvimento do aluno cego e do aluno com baixa viso. (ref. a
expectativa 4).
reconhea recursos pticos disponveis para o aluno com baixa viso (ref. a
expectativa 5).
Material
Texto:
So Paulo. O Deficiente Visual na Classe Comum, p. 19-21. So Paulo: SE/
CENP, 1987.
Brasil. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental
Deficincia Visual. Vol. 1, p. 74-78. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
45
Audio
Pedir ao aluno que discrimine os diversos tipos de sons existentes:
Na sala de aula: ventilador, giz na lousa, abrir e fechar cortinas, porta,
armrio;
Na secretaria: mquina de datilografia, gaveta de arquivo, telefone, rdio,
relgio, campainha;
Na cozinha: talheres, copos, pratos, torneira aberta, diferentes fervuras,
queimadores de fogo aceso;
No banheiro; descarga, lavatrio, chuveiro;
No ptio: vassouras e rodos sendo usados na limpeza, baldes enchendo de
gua, esguicho.
importante que ele aprenda a discriminar tambm sons externos: carro,
caminho, nibus, sirene, pssaros, sons musicais, vozes de animais e outros.
46
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Sempre que possvel, pedir ao aluno que localize as fontes sonoras e identifique
as pessoas e colegas de seu crculo de amizade, pela voz.
O professor pode, ento pedir ao aluno que, localizada uma determinada
fonte sonora, dirija-se at ela. Exemplo: uma batida na porta, a campainha do
telefone, etc. Isso capacitar o aluno a fazer uso da audio para sua orientao
e mobilidade.
Como exerccio para que o aluno possa chegar fonte sonora, o professor pode
proceder da seguinte maneira:
Em local sem obstculos, que pode ser o ptio, o professor deve afastar-se do
aluno alguns passos e, falando sempre, pedir que venha at ele. Quando o aluno
alcanar xito, o professor repetir a experincia, s que, agora, silenciando-se
assim que ele comear a andar. Caso o aluno se desvie da direo, o professor
dever falar novamente, at que consiga corrigir o rumo.
de grande valia que o aluno seja capaz de encher um copo com lquido (de
torneira, jarra ou garrafa) sem derram-lo, apenas utilizando-se da audio.
Tato
Oferecer ao deficiente visual a maior variedade possvel de materiais como: tipos
diferentes de papel, de tecido, de madeira, de couro, de amostras de tapetes, de
fios, de plsticos, de lixas, etc.. Com estes materiais, pedir-lhe que discrimine
espessura, tamanho e textura: grosso, fino, pequeno, grande, liso, rugoso, macio,
spero, etc..
Apresentar ao aluno slidos geomtricos feitos em madeira ou em cartolina,
linhas de vrios tipos em relevo e coladas em carto, desenhos simples de objetos
conhecidos contornados com l ou barbante. Permitir que o aluno explore
vontade o material, identificando-o e relacionando-o com aquilo que do seu
conhecimento e de seu ambiente.
Fazer com que o aluno perceba as vrias sensaes trmicas: quente, frio, morno,
gelado, etc.
Proporcionar condies para que possa identificar a consistncia de: leo, pasta,
creme, cera, graxa, bem como de diferentes tipos de alimentos crus e cozidos. Ele
dever ser capaz de reconhecer todos estes produtos, utilizando-se, tambm, de um
tipo de instrumento, como por exemplo, uma esptula ou um talher.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
47
Todas estas atividades sero de grande valia para a adequao social do aluno,
pois possibilitam o desenvolvimento de habilidades necessrias s diferentes
situaes de sua vida diria.
Olfato
Pedir ao aluno que identifique vrios produtos, pelo cheiro (odor). Exemplos:
odores fortes: gasolina, lcool, naftalina, inseticida, desinfetante, cera, etc. A
seguir, produtos com odores mais suaves: sabonete, talco, pasta de dentes,
perfume; odores de alimentos: frutas, carnes, caf cebola, alho, etc.
Solicitar ao aluno que procure reconhecer, pelo olfato, algumas dependncias
da escola como: cozinha, banheiro, jardim e, no trajeto entre sua casa e a escola:
farmcia, aougue, barbearia, posto de gasolina, padaria, etc.
Importante:
Como o sentido do olfato satura-se rapidamente, deve-se ter o cuidado de no
realizar exerccios muito prolongados.
Paladar
Permitir que o aluno experimente alimentos com os principais sabores: amargo,
doce, azedo, salgado, picante, no havendo necessidade de degluti-los.
Sentidos integrados
Acompanhar o aluno pelas dependncias da escola, pedindo-lhe que identifique
os vrios estmulos, procurando localizar a fonte. Estes estmulos podem ser:
vozes, rudos, perfumes, odores, etc.
Fazendo uso de todos os sentidos, ele deve aprender a localizar-se no espao
fsico conhecido e locomover-se com segurana. Pedir que informe como est
percebendo o ambiente: tipo de piso (terra, cimento, madeira, grama, cermica),
ventilao, espao, nmero de pessoas, etc. (So Paulo, 1987).
48
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
5. Discusso em grupo (1 h)
Aps o intervalo, o formador dever solicitar que todos os participantes
discutam os pontos de adequao e os de inadequao identificados durante
a atividade. Dever, tambm, solicitar que sugiram estratgias para favorecer
e adequar o desenvolvimento das atividades s condies do aluno cego.
Incentiva-se que os participantes que vivenciaram a situao da cegueira
compartilhem suas percepes, sentimentos e manifestem suas necessidades.
6. Almoo (2 h)
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
49
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
03 horas.
Seqncia de atividades
1. Leitura e discusso sobre o texto referente a recursos pticos (1 h
30 min.)
Os participantes devero retornar organizao de pequenos grupos, para
leitura, estudo e discusso do segundo texto.
Cada membro do grupo pode (e deve) preparar sua apresentao dos conceitos
que lhe couber, utilizando-se de sua criatividade (uso de dramatizao, cartazes,
criao de prottipos, etc...).
50
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
51
Lentes esferoprismticas
So formadas por lentes positivas convergentes com adio de prisma na base
nasal para melhorar a fixao, a convergncia e dar conforto para atividades de
leitura. Essas lentes geralmente so combinadas em seu poder diptrico como por
exemplo: +5 DE/7P (diptrica e prismtica). Menos de 10 DE so aconselhveis
para as pessoas que possuem viso binocular ou pouca perda visual, para maiores
de 10 DE/12 P monoculares.
As lentes esfricas podem ser simples, sem adio de prisma, indicadas para
pessoas com viso binocular ou monocular que no apresentam acuidade visual
muito baixa, pois vo at 10 DE.
Lentes asfricas
So lentes monoculares em virtude da alta dioptria, variando de 10 DI asfrica
at 24 DI.
So utilizadas para atividades de leitura para perto, e a distncia olho-objeto deve
ser mais prxima, medida que aumentam as dioptrias.
H uma pequena frmula para chegar-se distncia focal:
F = 100/D
F = 100/20D
F = 5cm
A distncia focal varia de acordo com a patologia, acuidade visual e nvel de
magnificao da lente. A distncia ideal para melhorar a funo visual, deve ser
pesquisada individualmente com cada aluno, pois deve variar de 15 a 5cm ou
menos. Essas lentes podem ser montadas em culos ou adicionadas tipo clipes.
Lentes microscpicas
So lentes de alta dioptria, com +28 D, variando de 7x at 12x de aumento.
Para chegar ao valor diptrico, multiplica-se por 4.
Essas lentes geralmente so prescritas para pessoas com acuidade visual
muito baixa. Como so lentes convexas positivas de alta dioptria, a distncia
focal muito pequena, com a desvantagem de limitao acentuada de campo
visual.
52
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
53
Telemicroscpios em culos
So telelupas de acoplagem em culos monoculares, binoculares ou manuais,
que permitem trabalho em uma distncia maior.
Essas lentes, embora tenham restrio de campo, permitem conforto visual pela
qualidade de iluminao e por deixar as mos livres.
54
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
3. Plenria (1 h 15 min.)
Terminado o estudo em grupo, os participantes devero retornar situao
de plenria.
Sugere-se que os participantes se reagrupem, agora, a partir dos conceitos
que ficaram sob sua especial responsabilidade. Assim, haver o grupo de
participantes que vai apresentar as lentes esferoprismticas, o grupo que vai
falar sobre as lentes asfricas, etc..
Os participantes de cada grupo devero, ento, apresentar para a plenria
o recurso ptico que se encontra sob sua responsabilidade, coordenando a
discusso sobre o tpico.
Pretende-se que esta atividade seja de natureza ldica, o que certamente
favorecer a apreenso de um conhecimento tcnico de forma leve e
descontrada.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
55
4 ENCONTRO
4. SISTEMA BRAILLE
Tempo Previsto
08 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante se familiarize com o Braille
como sistema de comunicao para o aluno com deficincia visual, em grau de
cegueira.
Material
Texto:
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
1. Estudo em grupo (2 h)
Para a realizao deste encontro, recomenda-se que os participantes se
organizem em grupos de at 04 pessoas, para a leitura e estudo dos textos
abaixo.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
57
ESCOLARIZAO DO PORTADOR
DE DEFICINCIA VISUAL6
O professor alfabetizador deve levar em considerao todos os aspectos de
desenvolvimento da criana e partir dos seguintes princpios:
Qual o grau de perda da viso da criana?
O que a criana sabe?
Que tipo de experincia teve anteriormente?
Que oportunidades lhe foram oferecidas?
O que lhe significativo neste momento?
O que a criana quer saber fazer nesse momento?
Qual o nvel de envolvimento de sua famlia?
O professor alfabetizador deve ajudar a criana a lidar com frustraes e motivla a investigar, pesquisar, construir novos significados. Isto ir reforar sua
identidade e constituir a base da futura aprendizagem.
Por isso, o processo de desenvolvimento e aprendizagem da leitura e escrita deve
ter como meta a ao funcional, significativa, vivenciada e construda pela criana,
mediante cooperao conjunta professor-aluno-colegas e familiares.
Cabe ao professor a anlise de cada caso, a organizao e a sistematizao de
atividades pedaggicas especficas, necessrias ao desenvolvimento integral do
aluno, como tambm propor e adaptar atividades ldicas, prazerosas e situaes
de interao, socializao e participao coletiva com os demais alunos da
escola.
58
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
59
60
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
61
O aluno que possui viso suficiente para ver letras impressas ou em tipos
ampliados precisa tambm de atividades fsicas e funcionais, que possibilitem
um nvel satisfatrio de coordenao olho-mo, necessrio ao processo de leituraescrita.
Outra questo importante para a qual o professor alfabetizador deve estar atento,
que crianas cegas tendem a utilizar mais o raciocnio verbal e a via fonolgica
para a construo da leitura e da escrita, podendo muitas vezes automatizar a
leitura e apresentar mais dificuldade para a construo da escrita.
Alguns alunos podem, na verdade, encontrar muita dificuldade para aprender
a ler e escrever. Isso especialmente verdico nos casos de alunos que possuem
outras deficincias ou problemas emocionais, alm da deficincia visual. Outros
podem adquirir com mais lentido a habilidade da leitura e da escrita.
62
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Foi nesta escola, onde os estudantes cegos tinham acesso apenas leitura, pelo
processo de Valentin Hauy, que estudou Louis Braille. At ento, no havia recurso
que permitisse pessoa cega comunicar-se pela escrita individual.
Louis Braille, ainda jovem estudante, tomou conhecimento de uma inveno
denominada sonografia ou cdigo militar, desenvolvida por Charles Barbier, oficial
do exrcito francs. O invento tinha como objetivo possibilitar a comunicao
noturna entre oficiais nas campanhas de guerra.
Baseava-se em doze sinais, compreendendo linhas e pontos salientes,
representando slabas na lngua francesa. O invento de Barbier no logrou xito no
que se propunha, inicialmente. O bem intencionado oficial levou seu invento para
ser experimentado entre as pessoas cegas do Instituto Real dos Jovens Cegos.
A significao ttil dos pontos em relevo do invento de Barbier foi a base para a
criao do Sistema Braille, aplicvel tanto na leitura como na escrita, por pessoas
cegas, e cuja estrutura diverge fundamentalmente do processo que inspirou seu
inventor. O Sistema Braille, utilizando seis pontos em relevo, dispostos em duas
colunas, possibilita a formao de 63 smbolos diferentes que so empregados em
textos literrios nos diversos idiomas, como tambm nas simbologias matemtica
e cientfica, em geral, na msica e, recentemente, na Informtica.
A partir da inveno do Sistema Braille, em 1825, seu autor desenvolveu estudos
que resultaram, em 1837, na proposta que definiu a estrutura bsica do sistema,
ainda hoje utilizada mundialmente. Comprovadamente, o Sistema Braille teve
plena aceitao por parte das pessoas cegas, tendo-se registrado, no entanto,
algumas tentativas para a adoo de outras formas de leitura e escrita e, ainda
outras, sem resultado prtico, para aperfeioamento da inveno de Louis
Braille.
Apesar de algumas resistncias mais ou menos prolongadas em outros pases
da Europa e nos Estados Unidos, o Sistema Braille, por sua eficincia e vasta
aplicabilidade, se imps definitivamente como o melhor meio de leitura e de
escrita para as pessoas cegas.
Consta do arranjo de seis pontos em relevo, dispostos em duas colunas de
trs pontos, configurando um retngulo de seis milmetros de altura por dois
milmetros de largura. Os seis pontos formam o que se convencionou chamar
cela braile. Para facilitar sua identificao, os pontos so numerados da seguinte
forma:
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
63
4
5
6
4
5
6
fcil saber qual dos pontos est determinado, pois so colocados sempre na
mesma disposio.
As diferentes disposies desses seis pontos permitem a formao de 63
combinaes ou smbolo braile. As dez primeiras letras do alfabeto so formadas
pelas diversas combinaes possveis dos quatro pontos superiores (1-2-4-5);
as dez letras seguintes so as combinaes das dez primeiras letras, acrescidas
do ponto 3, e formam a segunda linha de sinais. A terceira linha formada pelo
acrscimo dos pontos 3 e 6 s combinaes da primeira linha.
Os smbolos da primeira linha so as dez primeiras letras do alfabeto romano
(a-j). Esses mesmos sinais, na mesma ordem, assumem caractersticas de valores
numricos 1-0, quando precedidas do sinal do nmero, formado pelos pontos
3-4-5-6.
No alfabeto romano, vinte e seis sinais so utilizados para o alfabeto, dez para os
sinais de pontuao de uso internacional, correspondendo aos 10 sinais da primeira
linha, localizados na parte inferior da cela braile: pontos 2-3-5-6. Os vinte e seis
sinais restantes so destinados s necessidades especficas de cada lngua (letras
acentuadas, por exemplo) e para abreviaturas.
Doze anos aps a inveno desse sistema, Louis Braille acrescentou a letra w ao
dcimo sinal da quarta linha para atender s necessidades da lngua inglesa.
Os chamados Smbolos Universais do Sistema Braille representam no s
as letras do alfabeto, mas tambm os sinais de pontuao, nmeros, notaes
musicais e cientficas, enfim, tudo o que se utiliza na grafia comum, sendo, ainda,
de extraordinria universalidade; ele pode exprimir as diferentes lnguas e escritas
da Europa, sia e frica.
64
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
ALFABETO BRAILLE
Leitura
Disposio Universal dos 63 sinais simples do Sistema Braille
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
65
O Sistema Braille aplicado Matemtica tambm foi proposto por seu inventor
na reviso editada em 1837. Nesta poca, foram apresentados os smbolos
fundamentais para algarismos, bem como as convenes para a Aritmtica e
para a Geometria.
Desde ento, novos smbolos foram criados, determinados pela evoluo tcnica
e cientfica, e outros foram modificados, provocando estudos e tentativas de se
estabelecer um cdigo unificado, de carter mundial, o que foi inviabilizado pela
acentuada divergncia entre os cdigos.
No Brasil, a partir da dcada de 70, especialistas no Sistema Braille passaram
a preocupar-se com as vantagens que adviriam da unificao do cdigo de
Matemtica, uma vez que a tabela Taylor, adotada desde a dcada de 40, no vinha
atendendo satisfatoriamente transcrio em braile, sobretudo aps a introduo
dos smbolos da Matemtica Moderna, revelando-se esta tabela insuficiente para
as representaes matemticas e cientficas em nvel superior.
Desse modo, o Brasil participou inicialmente dos estudos desenvolvidos pelo
comit de especialistas da ONCE (Organizao Nacional de Cegos Espanhis)
acompanhando seus estudos, dos quais resultou o Cdigo de Matemtica
Unificado.
Em 1991, foi criada a Comisso para Estudo e Atualizao do Sistema Braille, em
uso no Brasil, com a participao de especialistas representantes do Instituto
Benjamin Constant, da Fundao Dorina Nowill para cegos, do Conselho
Brasileiro para o Bem-Estar dos Cegos, da Associao Brasileira de Educadores
de Deficientes Visuais e da Federao Brasileira de Entidades de Cegos, com
o apoio da Unio Brasileira de Cegos e o patrocnio do Fundo de Cooperao
Econmica para Ibero-Amrica ONCE-ULAC.
Os estudos dessa comisso foram concludos em 18 de maio de 1994, tendo como
uma das principais resolues, a de adotar, no Brasil, o Cdigo Matemtico
Unificado para a Lngua Castelhana, com as necessrias adaptaes realidade
brasileira.
Por orientao da Unio Brasileira de Cegos, especialistas da Comisso na rea
da Matemtica vm realizando estudos para o estabelecimento de estratgias,
visando implantao, em todo o territrio brasileiro, da nova Simbologia
Matemtica Unificada.
66
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
A Produo Braile
O aparelho de escrita usado por Louis Braille consistia de uma prancha, uma
rgua com 2 linhas, com janelas correspondentes s celas braile que se encaixam
pelas extremidades laterais na prancha, e o puno. O papel era introduzido entre
a prancha e a rgua, o que permitia pessoa cega, pressionando o papel com
o puno, escrever os pontos em relevo. Hoje, as regletes, uma variao desse
aparelho de escrita de Louis Braille, so ainda muito usadas pelas pessoas cegas.
Todas as regletes modernas, quer sejam modelos de mesa ou de bolso, consistem
essencialmente de duas placas de metal ou de plstico, fixadas de um lado por
dobradias, de modo a permitir a introduo do papel.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
67
1
2
3
68
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
69
O que se busca uma leitura fluida, com compreenso, e uma escrita precisa.
No entanto, no se pode esquecer que a criana cega no tem pistas visuais,
como desenhos, para ajud-lo a reconhecer uma palavra e nem to pouco pode
reconhecer, de imediato, uma palavra especfica includa numa orao.
A ponta do dedo no substitui o olho, pois seu alcance muito limitado em
comparao com o campo visual. O aluno cego pode reconhecer apenas um
smbolo de cada vez. Por conseguinte, a leitura do braile nos primeiros estgios
se baseia, em grande parte, no mtodo alfabtico, silbico e fontico.
Para que o aluno cego se envolva com o processo de escrita propriamente dito,
o professor deve dedicar especial ateno para o desenvolvimento mximo das
habilidades motoras, visto que o manuseio dos recursos materiais especficos
para a escrita braile, reglete, puno e/ou mquina Perkins, exigiro destreza,
harmonia e sincronizao de movimentos.
70
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
abotoar desabotoar;
fazer desfazer ns grossos, laos, etc.;
armar desarmar quebra-cabeas (primeiramente simples, depois fazendo
crescer o grau de complexidade);
pintar e modelar com as mos;
tocar instrumentos como violo e piano.
Nessas atividades podem tambm ser trabalhados os conceitos de igual
diferente, grande pequeno, etc., associados linguagem, atravs da realizao
de atividades de classificao que comeam com objetos familiares grandes,
introduzindo-se, gradualmente, outros seqencialmente menores. Podem ser
includos tambm contedos para a discriminao de tamanhos, formas, posies,
texturas, etc.
O domnio dos movimentos executados pelos dedos de suma importncia. Com
o uso dos dedos que o aluno escrever e far o reconhecimento dos smbolos
braile. Da a necessidade de se propor uma srie de exerccios estruturados
sistematicamente, que podero ajudar o aluno a identificar e interpretar esses
smbolos.
Inicialmente, pode-se sugerir ao aluno atividades como:
rasgar pedaos de papel de diferentes texturas para construir painis,
caixas;
destacar tiras de papel, etc. previamente pontilhados ;
cortar com tesoura prpria, folhas de papel, tecidos, etc.;
dobrar pedaos de papel, tecidos, roupas;
virar pginas de cadernos com a ponta dos dedos;
recolher com as pontas dos dedos: gros, palitos, pregos sem ponta, folhas
de papel, clipes, etc..
Em seguida, o aluno deve tatear smbolos braile, para aprender a avanar da
esquerda para a direita, e o inverso, no princpio da linha seguinte. Muitos
cegos tm dificuldade para desenvolver essa destreza. importante graduar as
atividades para assegurar o xito.
Essa etapa essencial para estimular o aluno a desenvolver uma boa postura.
Lembrar que os antebraos devem apoiar-se sobre a mesa com os punhos
ligeiramente elevados. Isto proporcionar apoio adequado s mos. Os dedos
devem estar ligeiramente curvados. Deve-se propiciar o uso de ambas as mos
para leitura, neste estgio.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
71
Leitura em braile
72
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
1-2-3
1-2-3-4
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
73
A Leitura Braile
A maioria dos leitores cegos l, de incio, com a ponta do dedo indicador de uma
das mos: esquerda ou direita. Um nmero de pessoas, entretanto, pode ler o braile
com as duas mos. Algumas pessoas ainda utilizam o dedo mdio ou anular, em vez
do indicador. Os leitores mais experientes comumente utilizam o dedo indicador
da mo direita, com uma leve presso sobre os pontos em relevo, permitindo-lhes
percepo, identificao e discriminao dos smbolos.
Este fato acontece somente atravs da estimulao consecutiva dos dedos pelos
pontos em relevo. Essas estimulaes ocorrem muito mais quando se movimenta
a mo (ou mos) sobre cada linha escrita num movimento da esquerda para a
direita. Em geral a mdia atingida pela maioria dos leitores de 104 palavras por
minuto. a simplicidade do braile que permite essa velocidade de leitura.
Os pontos em relevo permitem a compreenso instantnea das letras como um
todo, uma funo indispensvel ao processo da leitura (leitura sinttica).
Para a leitura ttil corrente, os pontos em relevo devem ser precisos e seu
tamanho mximo no deve exceder a rea da ponta dos dedos empregados para
a leitura. Os caracteres devem todos possuir a mesma dimenso, obedecendo
aos espaamentos regulares entre as letras e entre as linhas. A posio de leitura
deve ser confortvel.
O tato um fator decisivo na capacidade de utilizao do braile, devendo portanto
o educador estar atento a suas implicaes na educao dos alunos cegos, como
ser tratado posteriormente.
74
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Discriminao Auditiva
Os alunos cegos devem ter, desde pequenos, ambiente rico em estimulao sonora,
com significado, de modo a:
Perceber, reconhecer, identificar, discriminar e localizar a gama variada de
sons existentes;
Reconhecer, por meio de jogos, palavras comeadas e terminadas pelo mesmo
som;
Discriminar a identidade de sons em palavras que contenham rimas.
As habilidades auditivas que incluem a discriminao, a seqenciao e o ritmo
so essenciais e servem de apoio para a leitura eficiente.
Existe uma gama de atividades que o professor pode propor a seu aluno, para
que ele possa desenvolver bem as habilidades auditivas, por exemplo: repetir
corretamente oraes curtas, aprender e repetir pequenas canes e poemas
rimados, escutar e obedecer a ordens, marchar e danar segundo ritmos diferentes,
cantar canes, executar as aes ditas por elas, caminhar acompanhando
ritmos diferenciados produzidos por um tambor, reproduzir modelos de ritmos
apresentados, etc.
Discriminao Ttil
A leitura ttil e a escrita dos smbolos braile devem ser processadas
concomitantemente, pois no raro alguns aprendizes sentirem dificuldades na
sistematizao da leitura.
A relevncia do desenvolvimento ttil, e suas implicaes para a educao de
alunos cegos, podem ser constatadas no seguinte texto de Harold C. Grifim e
Raul J. Geber, da Universidade de New Orleans8:
A modalidade ttil de ampla confiabilidade. Vai alm do mero
sentido do tato; inclui tambm a percepo e a interpretao por
meio da explorao sensorial. Esta modalidade fornece informaes
a respeito do ambiente, menos refinadas que as fornecidas pela
viso.
Traduo de Elza Vigas e reviso de Paulo Felicssimo e Vera Lcia de Oliveira Vogel, professores do Instituto
Benjamin Constant.
8
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
75
76
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
77
78
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
claro que nem todas as crianas com idade cronolgica de 6 a 7 anos esto aptas
para iniciar a aprendizagem das tcnicas de leitura e escrita, e que para aquelas
que no tenham conseguido uma maturidade psicolgica adequada, insistir que
dominem as tcnicas contribuir para o fracasso. Da a necessidade de prestar
especial ateno s habilidades e necessidades da criana, antes de decidir o
momento de iniciar o ensino da simbologia.
Menciona-se aqui, de forma sucinta, os fatores que interferem na aprendizagem
da leitura e da escrita braile:
Organizao espao-temporal;
Interiorizao do esquema corporal;
Independncia funcional dos membros superiores;
Destreza manipulativa;
Coordenao bimanual;
Independncia digital;
Desenvolvimento da sensibilidade ttil;
Vocabulrio adequado idade;
Pronncia correta (diferenciao de fonemas similares);
Compreenso verbal;
Motivao ante a aprendizagem;
Nvel geral de maturidade.
Para que a criana com deficincia visual progrida, nesses aspectos, dever
participar de programas com contedos curriculares especficos, alm da
programao normal da sala de aula.
Dadas as particularidades do ensino do Sistema Braille, considera-se o processo
sinttico o mais fcil e rpido para a alfabetizao de crianas cegas. Por isso
acredita-se que o professor pode fazer sua opo, conforme o estilo perceptivo
do aluno e via de apoio e acesso: fontico, silbico ou alfabtico.
O mtodo fontico ou sinttico tem por objetivo bsico ensinar criana o
cdigo ao qual nossos sons so convertidos em letras ou grafemas, ou vice-versa,
separando inicialmente a leitura e o significado.
Decifrar o Sistema Braille uma decodificao de natureza perceptivo-ttil e no
garante, de forma alguma, aprendizagem conceitual e interpretao, necessrias
ao processo de leitura.
A leitura uma atividade de representao mental, que envolve o lxico
interno, isto , o conhecimento e o significado da palavra pelo processo global.
Ler uma atividade complexa que no se restringe apenas a decifrar smbolos
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
79
80
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
81
82
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
4. Almoo (2 h)
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
04 horas
Roteiro de Questes
No que consiste o Sistema Braille?
Quais instrumentos permitem a redao em braile?
O que se recomenda para a postura do aluno cego quando este escreve em
braile?
O que o verbalismo?
Por que so importantes as habilidades motoras?
Qual a importncia do tato?
Que processos esto envolvidos na produo da leitura?
O que pode um professor alfabetizador fazer para auxiliar a aprendizagem
de um aluno cego?
4. Plenria (1 h)
As respostas s questes do roteiro devero ser apresentadas e discutidas em
plenria, na hora final deste encontro.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
83
5 ENCONTRO
5. COMPLEMENTAES CURRICULARES
ESPECFICAS PARA A EDUCAO DE
ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA
VISO: ATIVIDADES DE VIDA DIRIA (AVD),
ORIENTAO E MOBILIDADE
Tempo Previsto
08 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante se familiarize com:
a importncia do domnio, pelo aluno cego e pelo aluno com baixa viso, das
atividades de vida diria (AVD);
estratgias de ensino que favoream a aprendizagem e a automatizao das
atividades de vida diria;
a importncia da autonomia para orientao espacial e mobilidade;
o ensino de Orientao e Mobilidade-OM.
Material
Texto:
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Vol. 3, p. 47 80. Braslia: MEC/SEESP,
2001.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
85
1. E s t u d o d e t e x t o c o m s i m u l a o d a s a t i v i d a d e s d e
AVD (2 h)
Ao se iniciar este encontro, o formador dever solicitar aos participantes que
se organizem em pequenos grupos para leitura, estudo e discusso sobre o
texto abaixo.
Recomenda-se, medida que se vai lendo o texto, que os participantes
reproduzam as atividades focalizadas, simulando a cegueira ou a baixa
viso. Para tanto, podem utilizar as faixas usadas no exerccio de simulao
desenvolvido no encontro.
Para que todos possam participar, sugere-se que os participantes de cada grupo
revezem-se na leitura e nas simulaes.
86
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
87
88
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
89
90
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
91
Higiene do corpo
Higiene sexual (utilizao de preservativo)
Higiene mental, etc.
Exemplo:
rea: Higiene Corporal / Higiene das mos e do rosto
Atividade: lavar as mos e o rosto
Passos:
abrir a torneira;
molhar as mos e o rosto;
pegar o sabonete;
ensaboar as mos, envolvendo-as;
escovar as unhas;
ensaboar o rosto;
assoar o nariz;
enxaguar o rosto e as mos;
fechar a torneira;
pegar a toalha;
secar o rosto e as mos;
pendurar a toalha.
importante ressaltar que essas seqncias naturais (que qualquer criana
aprende espontaneamente, pela observao visual, e s vezes com uma pequena
ajuda) no percebida pela criana com deficincia visual. Da a necessidade de
um ensino sistemtico e planejado, com a introduo de nveis diferenciados de
ajuda e sua gradativa retirada.
2. Vesturio
Identificar as peas do vesturio;
Vestir-se (camisetas, calas, saias, etc.);
92
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
3.
Despir-se;
Calar meias e sapatos;
Procedimento para dar lao e n;
Procedimento para abotoar e desabotoar;
Lavar peas do vesturio;
Engomar as roupas;
Reparos de roupas (alinhavar, fazer bainha...);
Dobradura de roupas;
Organizao das roupas (gavetas, cabides...);
Higiene dos calados, etc.
Exemplo:
rea: Vesturio
Contedo: Vestir cala
Passos:
Localizar a cintura (cs);
Voltar a parte de trs da pea para o corpo;
Desabotoar ou abrir zper;
Segurar pela parte da frente do cs;
Vestir uma perna at o joelho;
Vestir a outra at o joelho;
Puxar at a cintura;
Abotoar, fechar zper ou colchete.
Atividades Domsticas
Explorar e reconhecer ambientes;
Organizar e conservar o ambiente;
Limpeza em geral (varrer, lavar, encerar, aspirar p);
Arrumao da casa;
Utilizao e conservao de eletrodomsticos e demais utenslios
domsticos;
Noes preliminares para preparo de alimentos;
Preparo de alimentos simples;
Preparo de alimentos complexos.
Exemplo:
rea: Atividades domsticas
Contedo: Uso do liquidificador
Passos:
Partes do aparelho: tampa, sobre tampa, copo de plstico, fundo metlico
(faquinhas), anel de borracha para vedao e corpo com motor.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
93
4.
Exemplo:
rea: Alimentao e Boas Maneiras Mesa.
Contedo: cortar po.
Passos:
Localizar a cesta de po, o po e a faca de serra;
94
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
5.
Cortesia social:
Saudao;
Despedir;
Agradecimento;
Pedir permisso e desculpar;
Dirigir o rosto ao interlocutor;
Identificar-se e identificar o interlocutor pelo nome;
Solicitar e oferecer ajuda, etc.
Exemplo:
rea: Cortesia social
Contedo: Polidez social
Passos:
ser amvel no contato com o pblico;
olhar para as pessoas com quem se fala;
levar em considerao a opinio dos outros;
evitar mudar de assunto abruptamente;
colocar discretamente suas necessidades;
oferecer orientaes de condutas quando necessrio.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
95
AVALIAO
Como todo programa de ensino, deve contar com um processo de avaliao
contnua, que para efeito didtico, pode ser dividida em trs etapas:
Avaliao Inicial serve para determinar o ponto de partida para o
programa. So verificadas as aptides, habilidades e experincias que o
aluno j tem, atravs da execuo da tarefa. Nesta fase, o conhecimento do
pronturio do aluno, cujos dados foram coletados durante a entrevista inicial,
de grande importncia. Deve-se estabelecer o programa da rea com o aluno
ou com o seu responsvel, priorizando os objetivos por ele selecionados.
Explorar a sala de ensino de A.V.D. e seu equipamento, para que ele possa
orientar-se e locomover-se adequadamente.
Avaliao durante o processo Pode ser determinada por ms, por
bimestre, ou por semestre. Consiste em avaliar o desenvolvimento das
atividades, comeando sempre daquilo que faz parte do repertrio do aluno,
para progredir por aproximaes progressivas, do mais simples para o mais
complexo, at chegar meta desejada.
Avaliao Final mede as modificaes operadas no comportamento
e nas habilidades do aluno, identificando as conquistas e as dificuldades
constatadas, de forma a poder orientar o procedimento de manuteno dos
comportamentos desejveis adquiridos.
O professor deve estar consciente de que, desde pequena, a criana deficiente
visual precisa aprender as atividades rotineiras que lhe so importantes para a
independncia pessoal. Saber comer, atender a sua higiene corporal, pentear-se,
cuidar de seus objetos, dentre outras habilidades, constituem uma srie de rduas,
mas necessrias aprendizagens, para que ela possa adquirir sentido de valia pessoal.
Somente adquirindo confiana em habilidades simples, ela poder empreender
outras mais difceis e que exijam maior esforo.
Essas habilidades devero ser aprendidas gradualmente. medida que a criana
domina uma atividade, deve ser ensinada e estimulada a buscar outras. Ensinla uma tarefa que exige conhecimento das estratgias, pacincia, compreenso,
habilidade e constncia por parte da professora e da famlia, especialmente da pessoa
que mais proximamente cuida da criana. O acordo e o entrosamento de trabalho
entre o lar e a escola so fatores indispensveis ao sucesso.
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
04 horas
1. E s t u d o d e t e x t o c o m s i m u l a o d a s a t i v i d a d e s d e
Orientao e Mobilidade (2h)
Retornando as atividades, os participantes devero passar para o estudo dos
textos referentes Orientao e Mobilidade.
Recomenda-se, novamente, que os participantes, medida que se for lendo
o texto, procurem reproduzir as atividades focalizadas, simulando a cegueira
ou a baixa viso. Para tanto, podem utilizar as faixas usadas no exerccio de
simulao desenvolvido no encontro.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
97
CONCEITOS E DEFINIES
Para que uma pessoa realize um movimento com estabilidade e proporo ser
necessrio que haja uma orientao apropriada para o relacionamento com o
espao de sua ao. Somente quando isto for alcanado que a mobilidade poder
acontecer de forma segura e eficiente. Conclui-se que no movimento de uma
pessoa atravs do espao, a orientao vem em primeiro lugar e a mobilidade
em seguida.
A partir disso, podemos definir Orientao e Mobilidade para pessoas com
deficincia visual como:
Orientao Habilidade do indivduo para perceber o ambiente que o
cerca, estabelecendo as relaes corporais, espaciais e temporais com esse
98
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
OBJETIVOS
Gerais: Proporcionar pessoa cega ou com baixa viso independncia,
autonomia na locomoo, e autoconfiana, como elementos favorecedores de
sua integrao social.
Especficos:
Conhecer, sentir, perceber e se relacionar efetiva e eficientemente com o seu
prprio corpo;
Usar o mximo possvel e de forma segura a capacidade funcional de sua viso
residual (nos casos de pessoas com baixa viso);
Perceber e se relacionar efetiva e eficientemente com o espao, assim como
com os objetos, sons e odores significativos do ambiente, atravs da utilizao
dos sentidos remanescentes e domnio do prprio corpo;
Utilizar adequadamente as tcnicas com o guia vidente;
Empregar com segurana e eficincia as tcnicas de auto proteo;
Empregar adequadamente e com eficincia as tcnicas com a bengala longa;
Estabelecer contato adequado com as pessoas em geral;
Locomover-se com segurana, eficincia e adequao por reas internas e
externas, com caractersticas das mais diversas, assim como utilizar os meios
de transportes.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
99
100
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
101
102
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
4. Mobilidade dependente
Tcnicas com a utilizao do guia vidente:
Tcnica bsica para deslocamento com o guia vidente;
Tcnica para mudana de direo;
Tcnica para troca de lado;
Tcnica para passagens estreitas;
Tcnica para passagens por portas;
Tcnica para sentar-se com a ajuda do guia vidente;
Tcnica para subir e descer escadas;
Tcnica para aceitar, recusar ou adequar a ajuda;
Tcnica para entrar num carro de passeio.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
103
6. Mobilidade independente
Tcnicas com o auxlio da bengala longa
Tcnica de Hoover;
Tcnica da quebra de Hines;
Tcnica em diagonal;
Tcnica para rastreamento com a bengala;
Tcnica para varredura do solo;
Tcnica para deteco e explorao de objetos com a bengala;
Tcnica para subir e descer escadas;
Tcnica de toque e deslize;
Tcnica para detectar e localizar linhas gerais;
Tcnica para acesso a elevadores;
Tcnicas para reconhecimento de reas residenciais;
Tcnica para travessia de rua;
Tcnicas para reconhecimento de reas comerciais;
104
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
7.
Vivncias especiais
Passagem por autoposto;
Familiarizao com veculos;
nibus;
Elevadores;
Escadas rolantes;
Portas giratrias;
Trens;
Travessia de linhas frreas;
Feiras livres e mercados;
Hiper e supermercados;
Estaes rodovirias, ferrovirias, porturias e aerovirias;
Shopping Centers Grandes magazines;
Ambientes especficos.
AVALIAO
O sistema de avaliao do programa de OM dever ser de observao direta, sendo
o resultado registrado em ficha de registro de desempenho de cada aluno.
Sugere-se a observao do domnio de aspectos psicomotor, afetivo e cognitivo, com
registro a partir da entrevista inicial e de testes de aptido, para acompanhamento
das modificaes que se processam no comportamento do aluno, possibilitando
retroalimentao contnua e a evoluo do programa.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
105
106
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
107
108
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Tcnica de rastreamento
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
109
9. Para determinar uma linha reta de direo a ser guiada e estabelecer uma
marcha, dever alinhar uma parte de seu corpo em relao linha do objeto
ou determinar a direo do som, aps o que poder caminhar at o local
desejado. Sempre que necessrio, utilizar a proteo superior e/ou inferior.
Reconhecimento de ambiente
110
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
12. Para pesquisar uma mesa, o aluno dever deslizar as mos nas suas bordas, com
a palma voltada para dentro e os dedos levemente flexionados a fim de verificar
suas dimenses, aps o que dever realizar a explorao de sua superfcie,
com movimentos leves para no derrubar os objetos encontrados.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
111
CONCLUSO
Orientao e Mobilidade uma rea muito ampla, rica e fundamental no
atendimento pessoa cega ou com baixa viso. Um programa de orientao e
mobilidade, do mais simples ao mais sofisticado, dever atender perspetiva atual
da participao efetiva e comprometida do prprio indivduo, da famlia e dos
profissionais em busca de uma interao saudvel, facilitando o desenvolvimento
da pessoa deficiente visual integrados no sistema comum de ensino.
112
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
4. Plenria (1 h)
Nos ltimos 60 minutos do dia, findo o perodo de trabalho nos pequenos
grupos, os participantes devero retornar estrutura de plenria, onde o
coordenador dever solicitar, de todos, que se manifestem quanto ao ensino
das A.V.D.s, da orientao e da mobilidade, fazendo um paralelo entre o
que estudaram neste dia e a experincia que tiveram no encontro 2, de
simulao da deficincia. O formador deve auxiliar o grupo a enfatizar as
dificuldades encontradas para a realizao das atividades focalizadas, bem
como a discusso sobre as estratgias e providncias importantes para a
promoo de uma locomoo e de um funcionamento independente, seguro
e socialmente adequado.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
113
6 ENCONTRO
6. COMPLEMENTAES CURRICULARES
ESPECFICAS PARA A EDUCAO DE
ALUNOS CEGOS: ESCRITA CURSIVA E
SOROBAN
Tempo Previsto
04 horas
Finalidade do Encontro
Favorecer condies para que cada participante se familiarize com as principais
questes relacionadas com a escrita cursiva, e com o uso do soroban.
Material
Texto:
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Vol. 3, p. 8183. Braslia: MEC/SEESP,
2001.
Material
Cartolina
Barbante
Fios metlicos
Reglete (onde possvel)
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
115
ESCRITA CURSIVA11
Conceito
Escrita Cursiva o mtodo utilizado pela pessoa cega para escrever seu nome
de prprio punho (assinatura). O manuscrito um recurso importante para
a pessoa cega e serve para promover sua comunicao social, autonomia e
independncia.
A Escrita Cursiva tem como objetivo permitir ao indivduo cego escrever seu
prprio nome, dando-lhe independncia e auto- afirmao nesta rea e tornando-o
apto a assinar qualquer documento e dominar os instrumentos da comunicao
universal e integrao social.
Tem ainda como objetivos:
Adquirir habilidades psicomotoras, permitindo que o aluno perceba e capte
a configurao das letras;
Oferecer condies de tirar os documentos com sua assinatura, evitando o
uso da impresso digital para os alunos cegos alfabetizados;
Proporcionar autonomia e privacidade nas comunicaes pessoais.
Etapas do Processo
a. Preparao inicial: variar em funo das condies do aluno com deficincia
visual. Deve levar em conta sua motivao, sua idade cronolgica, maturidade,
desenvolvimento psicomotor e os objetivos do aluno, em relao escrita.
b. Programao de exerccios psicomotores: as atividades sero variadas
a critrio do professor, baseadas especialmente em sua criatividade, e no
repertrio bsico do aluno. Devem ser trabalhadas habilidades corporais,
116
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
tais como: posio do corpo, dos braos e das mos, movimentao das mos
(da guia, e da que escreve); o espaamento entre linhas, letras e palavras, a
percepo das formas e o tamanho das letras, dentre outras.
c. Programao de aes para a escrita cursiva: nesta etapa, ser
apresentado ao aluno com deficincia visual:
os vrios modelos de grade ou assinaladores. O aluno dever ser incentivado
a fazer explorao da grade, no que se refere a: material utilizado, largura,
nmero de espaos vazados, como colocar a grade, onde fica o incio da
linha, como passar de uma linha para outra, como colocar o dedo guia,
qual a melhor posio da caneta, etc.;
preparao do alfabeto e do nome do aluno: em relevo, usando lixa,
barbante, fio urso e arame flexvel;
exerccios para a assinatura propriamente dita, segundo as exigncias
legais;
utilizao da prancheta para manuscrito em relevo.
A avaliao do desempenho ser contnua e sistemtica, durante todo o processo.
O aluno ser considerado apto, quando conseguir assinar seu nome, devendo
essa assinatura ser apreciada e lida corretamente por algum, ou quando tiver
atingido todos os seus objetivos.
Deve-se considerar que atualmente tem aumentado o interesse de alunos com
deficincia visual, integrados em classes regulares da escola comum, pela utilizao
do manuscrito. Essa deciso deve ser do aluno e no significa necessariamente
negao da cegueira.
Muitos alunos mostram desejo de, alm de dominar o Sistema Braille, utilizar-se
da escrita comum. Para alguns alunos, esse processo pode ser concomitante com
o ensino do braile; outros, preferem aprender aps dominar o Cdigo Braille.
H alunos que consideram mais fcil usar a letra de forma, ou a letra basto,
enquanto que outros, preferem a cursiva. Para que a escrita comum tenha
significado para a criana cega, importante que seja feita em relevo numa
prancheta com tela, utilizando guias metlicos de linha, guias plastificados, ou
em carto.
As celas da reglete so tambm usadas como linha guia e de orientao espacial
para a escrita.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
117
Na Frana j existe uma caneta que escreve em relevo. Logo, a escola no pode
ignorar essa alternativa complementar, para a promoo da independncia e a
integrao do aluno cego.
5. Trabalho em grupo (1 h)
Aps o intervalo, os participantes devero retomar a organizao em pequenos
grupos, para leitura e discusso do texto a seguir.
O SOROBAN12
Aspectos histricos
O soroban, ou baco, aparelho de clculo de procedncia japonesa, adaptado
para o uso de deficientes da viso, vem merecendo crescente aceitao no
ensino especializado, em virtude da rapidez e da eficincia na realizao das
118
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Descrio do Instrumento:
O soroban ou baco um instrumento matemtico, manual, que se compe de
duas partes, separadas por uma rgua horizontal, chamada particularmente
de rgua de numerao. Na sua parte inferior apresenta 4 contas em
cada eixo. A rgua apresenta, de 3 em 3 eixos, um ponto em relevo, destinado,
principalmente, a separar as classes dos nmeros.
H sorobans que apresentam 13, 21 ou 27 eixos, sendo que o mais comum entre
ns o de 21 eixos, utilizado pelo cego, a partir do incio da alfabetizao. O
soroban acompanha o aluno por toda sua vida escolar, sendo seu uso incorporado
vida cotidiana.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
119
Legenda:
1. Moldura assentada sobre suportes de borracha, na parte inferior da base do
soroban, evitando seu deslizamento desnecessrio.
2. Rgua de numerao, que divide o soroban em duas partes: partes superior
e parte inferior.
3. Parte superior.
4. Parte inferior.
5. Eixos, hastes verticais sobre os quais se movimentam as contas.
6. Contas, situadas na parte superior da rgua, sendo uma em cada
eixo.
7. Contas, situadas na parte inferior da rgua, sendo quatro em cada
eixo.
8. Pontos em relevo existentes ao longo da rgua de numerao, localizando cada
um de trs em trs eixos dividindo-a em sete espaos iguais ou em 7 classes,
consideradas da direita para a esquerda.
9. Borracha colocada em cima da base da moldura do soroban, impedindo
que as contas deslizem livremente, isto , sem que o operador as tenha
manipulado.
120
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Mtodo de trabalho
Para o aprendizado do uso do soroban, propem-se aulas tericas associadas
s aulas prticas, com durao e periodicidade a ser definida pelo professor
especializado, junto a seu aluno, sendo que a avaliao ser sistemtica e
assistemtica, mediante exerccios de aprendizagem e fixao durante todo o
programa.
Escrita de Nmeros
Para operar o Soroban, devemos coloc-lo sobre a mesa, de modo que o retngulo
inferior, o mais largo, fique prximo do operador.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
121
Leitura de Nmeros
Para realizar a leitura de qualquer nmero, desloque o dedo indicador sobre a
rgua, a partir da direita, procurando localizar a ordem mais elevada, contando
os pontos separadores das classes, se for o caso. A partir da, a leitura feita
normalmente, iniciando-se pela ordem mais elevada.
122
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Orientao Metodolgica
1. A aprendizagem da escrita e da leitura de numerais deve ser feita
simultaneamente por se constiturem de processos que se completam.
2. Maior eficincia nas tcnicas operatrias no soroban poder ser alcanada
desde que o aluno seja orientado, de incio, para utilizar ambas as mos
independentemente, tanto na leitura quanto na escrita. A mo direita deve
atuar da 1 4 classe e a mo esquerda nas classes restantes.
3. A escrita e a leitura de numerais podero ser mais eficientes se o aluno utilizar
o indicador para as contas do retngulo superior, e o polegar para as do
retngulo inferior.
4. deslocamento dos dedos, na leitura e a movimentao das contas na escrita,
devem ser feitas de maneira suave e precisa, evitando-se assim o deslocamento
desnecessrio de outras contas.
5. Nos exerccios de leitura, os numerais devem ser escritos pelo professor,
pois a escrita feita pelo prprio aluno prejudicar o objetivo principal dessa
atividade.
6. A aprendizagem da escrita e da leitura consideradas tcnicas bsicas para
a utilizao do soroban, deve ser consolidada pela realizao de muitos e
diversificados exerccios.
7. Os alunos no devem utilizar soroban que estejam em mal estado de conservao;
cumpre ao professor verificar o estado do aparelho, bem como orientar os alunos
no sentido de mant-los sempre em perfeito estado.
A utilizao do soroban por um aluno cego integrado numa classe comum no
exigir, necessariamente, por parte do professor, conhecimento de sua tcnica
operatria, visto que o uso, o domnio e o ensino dessa tcnica ser atribuio do
professor especializado. Entretanto, se o professor de matemtica quiser aprender,
ser mais um recurso de concretizao da aprendizagem benfica para a classe
toda. A conscientizao da escola, no sentido de compreender que os recursos
especficos podem trazer diversidade metodolgica, contribuindo para a melhoria
do ensino-aprendizagem da escola toda, de fundamental importncia.
O professor da classe comum poder realizar observaes quanto deficincia
no uso do aparelho e discuti-las com o professor especializado:
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
123
Se o aluno utiliza apenas uma das mos para escrita ou leitura dos
nmeros;
se o aluno utiliza ambas as mos;
se o aluno realiza clculos com exatido;
se, na resoluo de situaes-problema, o aluno anota os dados numricos
no aparelho.
Nas oportunidades em que estejam sendo efetuados clculos, em sala, o professor
da turma poder observar se o aluno est utilizando-se do soroban e solicitar
que ele expresse verbalmente as respostas, com o que avaliar a eficincia do
uso do aparelho.
Quanto ao uso do soroban, cumpre esclarecer que sua tcnica operatria difere,
fundamentalmente, da usual em nossas escolas, considerando que:
os nmeros so dispostos linearmente, embora separados por espao;
em operaes como a adio, por exemplo, opera-se da ordem mais elevada
para a ordem mais baixa.
Recomenda-se que, vencida a fase de concretizao das operaes de clculo,
o aluno deva aprender a tcnica de cada operao no soroban, a fim de poder
participar normalmente das aulas com os demais alunos.
Em relao ao professor especializado, sugere-se:
utilizar uma caixa matemtica prpria na composio de nmeros;
orientar o aluno para o uso correto de ambas as mos;
adquirir domnio do contedo que esteja sendo desenvolvido nas aulas, para
evitar qualquer forma de defasagem na aprendizagem;
associar o uso do soroban ao desenvolvimento do clculo mental, funcionando
o aparelho como meio de anotao dos resultados obtidos;
propiciar vivncias em atividades esportivas, ldicas e recreativas.
Clculo mental
Considerando no como nico recurso, mas como alternativa necessria para
o uso de uma pessoa cega, o clculo mental deve ser estimulado entre os
alunos, logo que estes apresentem condies de realiz-lo, vencida a fase de
concretizao das operaes matemticas. No poder ser exigida do aluno,
na fase inicial, a realizao de etapas mais avanadas, porque se visa apenas a
familiarizao com os nmeros e o desenvolvimento da habilidade de calcular,
recurso de grande valia para a vida prtica de uma pessoa cega.
124
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Material didtico
O uso do material didtico assume destacada importncia no ensino especializado,
em geral. Tal importncia advm do fato de a cegueira ou outra deficincia visual
constituir srio obstculo, que afasta o indivduo da realidade fsica.
Desta forma, crianas com cegueira congnita ou adquirida precocemente
apresentam mais restries de vivncia e experincias que as crianas videntes.
Esta circunstncia, como j foi anteriormente referido, poder influir no
rendimento escolar do aluno, como de resto em toda sua vida.
Nesta ordem de idias, o conceito de material didtico para o ensino especializado
muito mais amplo que para o ensino comum, no qual o professor utiliza recursos
na medida das necessidades. Quando se trata de alunos cegos, ainda so maiores
as carncias. Para eles, o material vivenciar situaes corriqueiras, fornecendo
informaes que enriquecero seu acervo de conhecimentos como educando.
Cada situao vivida em classe supe uma srie de conceitos, sobre os quais o
professor trabalhar.
No caso de um aluno cego, as lacunas porventura existentes devero ser
preenchidas por situaes funcionais criadas em classe ou na sala de recursos e
repassadas algumas experincias significativas para vivenciar-se em casa e na
comunidade.
Consideraes mais aprofundadas sobre o material didtico para alunos cegos,
em geral, dependero das circunstncias, cabe no entanto destacar que ele deve
ser farto, variado e significativo.
Farto, para atender a diferentes situaes; variado, para despertar o interesse do
educando; e significativo, para atender s finalidades a que se prope.
Quanto origem, o material didtico pode ser:
mesmo usado pelos alunos de viso normal: objetos para formar conjuntos,
Cuisinare para trabalhar relao de tamanho e quantidade, Tangran para
percepo e relaes geomtricas, raciocnio e criatividade, Material Dourado
para o sistema mtrico e operaes bsicas;
especialmente adaptados tais como instrumento de medida com marcao
especial;
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
125
6. Plenria (1 h)
Retornando configurao de plenria, os participantes devero discutir e
responder a duas questes:
Como fazer para verificar se as operaes realizadas pelo aluno com
deficincia visual, no soroban, esto corretas, se eu no sei como uslo?
Como administrar o ensino em uma classe onde h alunos videntes, que
no utilizam o soroban para efetivar suas operaes, e alunos cegos que
o utilizam?
126
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
7 ENCONTRO
7. ENSINO DA LNGUA PORTUGUESA E
ENSINO DA MATEMTICA
Tempo Previsto
06 horas
Finalidade do Encontro
Disponibilizar ao professor informaes sobre a utilizao do Braile no ensino
da Lngua Portuguesa e no ensino da Matemtica para o aluno cego (ref.
expectativa 8).
Material
Textos:
Adaptao de documentos e textos anteriormente j publicados pelo MEC:
BRASIL. Parmetros Curriculares Nacionais. Lngua Portuguesa. Braslia:
MEC/SEF, 1997.
_____, Proposta Curricular para Deficientes Visuais. Volume 3, p. 7-8. Braslia:
MEC/CENESP, 1979.
_____. Proposta Curricular para Deficientes Visuais. Volume 4, p. 20-22.
Braslia: MEC/CENESP, 1979.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
03 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
127
13
Este texto constitui-se de uma adaptao de documentos e textos anteriormente j publicados pelo MEC:
128
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
eles, os modos pelos quais as pessoas do seu meio social entendem e interpretam
a realidade e a si mesmas.
A linguagem verbal possibilita ao homem representar a realidade fsica e social e,
desde o momento em que aprendida, conserva um vnculo muito estreito com
o pensamento. Possibilita no s a representao e a regulao do pensamento
e da ao, prprios e alheios, mas, tambm, comunicar idias, pensamentos e
intenes de diversas naturezas e, desse modo, influenciar o outro e estabelecer
relaes interpessoais anteriormente inexistentes.
Essas diferentes dimenses da linguagem no se excluem: no possvel dizer
algo a algum, sem ter o que dizer. E ter o que dizer, por sua vez, s possvel a
partir das representaes construdas sobre o mundo. Tambm a comunicao
com as pessoas permite a construo de novos modos de compreender o mundo,
de novas representaes sobre ele. A linguagem, por realizar-se na interao
verbal15 dos interlocutores, no pode ser compreendida sem que se considere o seu
vnculo com a situao concreta de produo. no interior do funcionamento da
linguagem que possvel compreender o modo desse funcionamento. Produzindo
linguagem, aprende-se linguagem.
Produzir linguagem significa produzir discursos. Significa dizer alguma coisa
para algum, de uma determinada forma, num determinado contexto histrico.
Isso significa que as escolhas feitas ao dizer, ao produzir um discurso, no so
aleatrias ainda que possam ser inconscientes - , mas decorrentes das condies
em que esse discurso realizado.
O discurso, quando produzido, manifesta-se lingisticamente por meio de
textos. Assim, pode-se afirmar que texto o produto da atividade discursiva
oral ou escrita, que forma um todo significativo e acabado, qualquer que seja
sua extenso.
Toda educao verdadeiramente comprometida com o exerccio da cidadania
precisa criar condies para o desenvolvimento da capacidade de uso eficaz da
linguagem, que satisfaa necessidades pessoais que podem estar relacionadas
s aes efetivas do cotidiano, transmisso e busca de informao, ao exerccio
da reflexo. De modo geral, os textos so produzidos, lidos e ouvidos em razo
Interao verbal, aqui, entendida como toda e qualquer comunicao que se realiza pela linguagem, tanto as
que acontecem na presena (fsica), como na ausncia do interlocutor. interao verbal tanto a conversao,
quanto uma conferncia ou uma produo escrita, pois todas so dirigidas a algum, ainda que esse algum
seja virtual.
15
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
129
de finalidades desse tipo. Sem negar a importncia dos que respondem a exigncias
prticas da vida diria, so os textos que favorecem a reflexo crtica e imaginativa, o
exerccio de formas de pensamento mais elaboradas e abstratas, os mais vitais para
a plena participao numa sociedade letrada.
Cabe, portanto, escola, viabilizar o acesso do aluno ao universo dos textos que
circulam socialmente, ensinar a produzi-los e a interpret-los. Isso inclui os textos
das diferentes disciplinas, com os quais o aluno se defronta sistematicamente no
cotidiano escolar e, mesmo assim, no consegue manejar, pois no h um trabalho
planejado com essa finalidade. Um exemplo: nas aulas de Lngua Portuguesa,
no se ensina a trabalhar com textos expositivos como os das reas de Histria,
Geografia e Cincias Naturais; e nessas aulas tambm no, pois considera-se que
trabalhar com textos uma atividade especfica da rea de Lngua Portuguesa.
Em conseqncia, o aluno no se torna capaz de utilizar textos cuja finalidade
seja compreender um conceito, apresentar uma informao nova, descrever um
problema, comparar diferentes pontos de vista, argumentar a favor ou contra
uma determinada hiptese, ou teoria. E essa capacidade, que permite o acesso
informao escrita com autonomia, condio para o bom aprendizado, pois dela
depende a possibilidade de aprender os diferentes contedos. Por isso, todas as
disciplinas tm a responsabilidade de ensinar a utilizar os textos de que fazem uso,
mas a de Lngua Portuguesa que deve tomar para si o papel de faz-lo de modo
mais sistemtico. (p. 23-31).
Tais consideraes precisam ser mantidas como pontos de referncia, quando
se trata do ensino para o aluno cego ou com baixa viso.
O aluno com deficincia visual pode chegar escola com uma restrita experincia
de linguagem, por no ter tido uma ateno sistemtica no contexto em que
vive.
Isto determina um atraso em seu desenvolvimento geral, o que exige que um
primeiro esforo no estudo da lngua se destine ao desenvolvimento da linguagem
oral.
Considerando que a linguagem construda no contexto das relaes que
permeiam a vida do homem, cada aluno poder apresentar um acervo varivel
de vocabulrio e de estruturas lgicas. Isto traz, como implicaes para a
ao pedaggica do professor, a necessidade de conhecer como se configura a
linguagem com que ele chega escola, bem como a necessidade de oportunizar
ao aluno a vivncia de experincias com o vocabulrio e com contedos prprios
da idade.
130
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
131
Encontra-se abaixo uma relao de precaues que podem ser adotadas pelo
professor, no intuito de favorecer a participao e o aproveitamento do aluno
com deficincia visual:
gravuras devem ser descritas pelo professor, ou substitudas por uma gravao
ou texto previamente preparado, em braile, pelo professor especializado;
quando forem utilizados exerccios de texto, estes devem ser preparados em
braile, com antecedncia;
trabalhos e redaes sero feitos em braile e transcritos, pelo aluno, no sistema
comum, utilizando a mquina de escrever; caso esta possibilidade no esteja
disponvel, o aluno poder ler, para o professor e/ou para a classe, o que
produziu em braile;
a anlise crtica da produo do aluno deve ser feita juntamente com a dos
demais alunos;
as avaliaes escritas devero ser preparadas e respondidas em braile, sendo
posteriormente transcritas pelo professor especializado, ou apresentadas
oralmente, pelo prprio aluno, ao professor da sala regular;
exerccios do tipo lacunas, ou numere a 2a. coluna de acordo com a 1a.
devem ser adaptados para uma forma que o aluno possa realiz-los;
o aluno no deve ser dispensado de atividades, buscando-se sempre uma
alternativa que permita sua participao;
o uso do braile deve ser sempre incentivado;
sempre que possvel, a mquina de escrever, ou o computador devem ser
utilizados, para evitar a dependncia to comum em alunos com deficincia
visual que no receberam ateno educacional adequada;
no ensino de lngua estrangeira, o uso de material impresso em braile e de
gravaes tambm essencial;
importante que o professor da classe regular conte com o suporte de
professor especializado, para um ensino integrado e conseqente.
Roteiro de Questes
1. Qual a importncia da linguagem na formao e desenvolvimento do
aluno?
2. No que a linguagem do aluno cego pode se diferenciar da dos alunos
videntes?
3. O que pode o professor fazer para promover o desenvolvimento da
linguagem de alunos cegos? Liste pelo menos 10 exemplos de atividades
pedaggicas.
4. Como administrar a presena de um aluno cego que utiliza a leitura e
escrita em braile na sala de aula?
5. Caso no se disponha de material didtico produzido em braile, como o
professor pode favorecer ao aluno cego alfabetizado o acesso a textos?
132
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
3. Plenria (1 h 15 min.)
Aps o intervalo, o formador dever solicitar aos participantes que voltem
organizao de plenria, na qual cada grupo dever apresentar as respostas
que produziram para as questes constantes do Roteiro de Estudo.
Deve-se incentivar que todos discutam as respostas apresentadas, luz da
realidade do contexto em que atuam profissionalmente.
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
03 horas
1. Estudo em grupo (1 h 30 min.)
Para a realizao deste encontro, recomenda-se que os participantes se
organizem em grupos de at quatro pessoas, para a leitura e estudo sobre o
texto abaixo.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
133
134
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
utilizar. Se o aluno possuir viso suficiente para ler e escrever no sistema comum,
o uso de recursos pticos, ao lado de providncias como a colocao do aluno
bem prximo ao quadro-negro, a escrita em cadernos especiais, a utilizao de
livros comuns ou de tipos ampliados, garantiro condies desejveis para o bom
aproveitamento do aluno.
Dependendo do nvel do funcionamento visual, os procedimentos diferiro, de
modo a proporcionar tambm os meios necessrios para a aprendizagem. Cabe ao
professor proceder de forma a no caracterizar interesse especial ou superprotetor
pelo aluno, atendendo-o conforme suas necessidades especficas, para que tenha
acesso ao contedo desenvolvido em sala. A propsito, sugere-se, como norma,
os seguintes procedimentos:
expressar verbalmente, sempre que possvel, o que est sendo representado
no quadro;
verificar se o aluno acompanhou a problematizao e efetuou seu prprio
raciocnio;
dar tempo suficiente para o aluno apresentar suas dvidas, hipteses de
resoluo do problema e demonstrar o raciocnio elaborado;
procurar no isentar o aluno das tarefas escolares, seja em classe ou em
casa;
recorrer ao professor especializado, no sentido de valer-se dos recursos
necessrios, em tempo, a fim de evitar lacunas no processo de aprendizagem
da Matemtica.
No caso da deficincia ter sido adquirida recentemente, o professor dever
atentar tambm para o processo de adaptao do aluno aos novos recursos de
que se utiliza.
A idade em que ocorreu a deficincia do aluno fator de fundamental importncia
para o trabalho do professor, considerando-se que, via de regra, a criana que
v, vivencia situaes variadas e com mais freqncia do que a deficiente, o que
lhe d uma bagagem maior de informaes que podero influir diretamente no
rendimento escolar.
Conceitos espao-temporais, noes prticas relativas a peso, medidas e
quantidades e outras habilidades utilizadas na vida, como compra e venda,
preparar e dar troco, leitura de horas, clculo de distncias, etc. so vivenciados,
a todo momento, pelas crianas de viso normal.
Uma das formas de compensar essa desvantagem para a criana cega a
atuao dos professores, orientando os familiares do aluno para que lhe sejam
proporcionadas tais vivncias, indispensveis na vida prtica.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
135
136
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
137
138
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Algumas atividades que envolvam o uso do prprio corpo podem ser realizadas
por qualquer aluno, como alternativa, propiciando oportunidade para melhor
integrao entre os alunos.
Atividades como deslocar-se de um ponto a outro, percorrendo caminhos
determinados por cordas, em linha reta, ziguezague ou em linhas sinuosas;
observar a diferena entre os percursos realizados e muitas outras favorecem
a formao de esquemas mentais, habilidade que tem grande valia na
mobilidade de uma pessoa cega.
O conhecimento da forma dos numerais usados na escrita comum apresenta
vantagens para o aluno cego: a de poder utiliz-los em situaes prticas e a
de compreender a distino entre nmero e numeral.
A soluo de problemas que envolvam quantias precisa ser associada ao manuseio
de notas e moedas de diversos valores, em situaes de compra e venda. Essas
situaes devem ser estimuladas no caso do aluno cego porque, em geral, os
familiares impedem-no de fazer compras diretamente.
As atividades que compreendem leitura de horas (relgio braile) requerem
repeties sistemticas a fim de serem fixadas, pelo fato de a criana cega
no dispor de oportunidades para verificar as horas a todo o momento, por
exemplo, nos relgios comuns de outras pessoas, nas casas comerciais, em
lugares pblicos, etc.
A prtica de exerccio de efetuar medies (metro, litro, quilograma) deve
basear-se no uso de instrumentos adaptados.
No caso particular do estudo de fraes, sugere-se o uso de farto material
concreto para boa compreenso dos conceitos a serem transmitidos e a
compreenso da forma linear de seu registro.
Nos anos finais do ensino fundamental, o aluno cego, j dever dominar
mecanismos de leitura e escrita em braile, o uso do soroban, o clculo mental,
que lhe permitiro um desempenho mais independente na classe.
Ao professor da classe comum compete apresentar contedos, acompanhar e
verificar a aprendizagem do aluno cego, como a de qualquer outro aluno.
Pontos essenciais para a ao do professor junto a
alunos cegos ou aos alunos COM baixa viso includos
nas classes comuns.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
139
140
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
ROTEIRO DE ESTUDO
1. possvel ensinar, para os alunos com deficincia visual, os mesmos
contedos programticos trabalhados com os alunos videntes?
2. Que informaes so importantes para o professor poder planejar seu
ensino?
3. Que fatores so importantes de considerar, no que se refere ao aluno,
quando se planeja o ensino da matemtica?
4. Que material didtico pode ser til para o ensino da matemtica para
deficientes visuais?
5. O que se recomenda para a relao entre o professor da classe comum e
o professor especialista? Que tarefas caberiam a cada um?
2. Intervalo (15 min.)
3. Plenria (1 h 15 min.)
Aps o intervalo, o formador dever solicitar aos participantes que
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
141
142
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
8 ENCONTRO
8. ENSINO DE ESTUDOS SOCIAIS (GEOGRAFIA
E HISTRIA) E ENSINO DE CINCIAS
Tempo Previsto
06 horas
Finalidade do Encontro
Disponibilizar ao professor informaes sobre a utilizao do Braile no
ensino de Estudos Sociais e o ensino de Cincias para o aluno cego (ref.
expectativa 8).
Material
Textos17:
1. O ensino de Histria e de Geografia
2. O ensino de Cincias
Material
Diferentes tipos de papel;
Barbante, fios de nylon, l;
Diferentes tipos de tecidos, de lixas;
Cola plstica, cola comum;
Tesoura;
Massa de modelagem
Prancha de borracha e carretilha de costura;
Prancha revestida de tela (de plstico).
17
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
143
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
1. Estudo em grupo (1 h)
Para a realizao deste encontro, recomenda-se que os participantes se
organizem em grupos de at 04 pessoas, para a leitura e estudo sobre o texto
abaixo.
144
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
145
146
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Objetivos determinados;
Previso de dia e hora para a excurso;
Previso da durao da excurso;
Clculo das despesas;
Previso de transporte e de alimentao;
Solicitao de permisso da direo da unidade escolar e dos responsveis
pelo aluno;
Previso de acompanhantes, alm do professor, para a descrio do local do
passeio, para ajuda na locomoo e na alimentao de aluno cego;
Explicitao de comportamentos exigidos.
Os alunos devem participar do planejamento, fazendo sugestes e tomando
conhecimento prvio acerca do que se espera que observem, das informaes
que pretendem obter, do procedimento de coleta de dados.
muito importante que, aps a excurso, seja avaliada a atividade, tendo em
vista os itens constantes de seu planejamento. tambm interessante que as
informaes obtidas sejam utilizadas em outras situaes de aprendizagem,
tais como, discusses crticas, apresentao de relatrios orais ou escritos,
dramatizaes, etc.
Os alunos cegos que participarem das excurses ou de visitas devem ser
informados minuciosamente pelo professor, colegas, ou acompanhantes, de todos
os fatos, situaes e ocorrncias visuais.
e) Entrevistas
Considera-se valioso o acesso a pessoas-fonte, como meio de obter informaes
sobre a comunidade. A entrevista tambm requer um planejamento, para o qual
se sugere os seguintes itens:
Objetivos da entrevista;
Relao de perguntas a serem feitas para o entrevistado, fundamentada nos
objetivos previamente estipulados;
A pessoa do entrevistado;
O convite;
O local onde ser realizada a entrevista: na escola, ou no local onde se encontra
o entrevistado;
A determinao do dia e da hora;
A determinao de quais alunos faro as perguntas e quais os que gravaro
a entrevista, ou que anotaro as respostas;
O agradecimento ateno do entrevistado.
Tambm no caso de entrevistas, recomenda-se que seja feita uma avaliao
posterior, reportando-se aos itens constantes do planejamento. Da mesma
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
147
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. Parmetros Curriculares Nacionais: Histria, Geografia.
Volume 5. Braslia: MEC/SEF, 1997.
____. Proposta Curricular para Deficientes Visuais. Vol. 4. Braslia: MEC
/ CENESP, 1979.
148
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
2. Atividade Prtica (1 h)
Aps o trmino da leitura e discusso sobre o texto, os participantes de cada
grupo devero escolher um tpico do contedo programtico da Histria e
da Geografia, para apresentar para alunos cegos.
O grupo dever elaborar o plano de ensino para esse tpico, contendo objetivo
geral, objetivos especficos, contedo, estratgias metodolgicas, materiais/
atividades a serem utilizados (incluindo as adaptaes criadas para o acesso
do aluno cego), processo de avaliao.
O grupo dever, tambm, criar um material adaptado, o qual ser
posteriormente apresentado em plenria, juntamente com o plano de ensino
elaborado.
4. Plenria (1 h 45 min.)
De volta organizao em plenria, cada grupo dever apresentar o plano de
ensino que elaborou, bem como o material adaptado criado.
Recomenda-se que a apresentao inclua a contextualizao do tpico e do
material, no conjunto mais amplo do contedo programtico focalizado.
Recomenda-se, tambm, que cada grupo permita a utilizao do material
criado por outros participantes da plenria, previamente vendados,
enriquecendo, assim, a discusso.
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
04 horas
1. Estudo em grupo (1 h 30 min.)
Neste momento, o formador deve solicitar aos participantes que se reorganizem
em grupos de at quatro pessoas, para a leitura e estudo sobre o texto a seguir.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
149
ENSINO DE CINCIAS
O ensino de Cincias implicar atividades realizadas em laboratrios, ou em
salas de recursos, alm de atividades na prpria sala de aula. No caso de no
contar com estas possibilidades, o professor dever usar de sua criatividade para
implementar o mximo de atividades prticas que possa conseguir, no prprio
contexto da sala.
As recomendaes para o ensino do aluno cego continuam sendo as mesmas das
j feitas para outras reas do conhecimento: o uso intensivo da comunicao
oral, garantindo-se que seja a ele descrito verbalmente, todo e qualquer
fenmeno tratado visualmente. Para o aluno com baixa viso, deve-se garantir
disponibilizao dos recursos pticos necessrios.
Seguem algumas sugestes metodolgicas.
Presso
A noo de presso deve ser dada antes das de ar e gua;
No h necessidade de apresentar a frmula de definio de presso;
importante repetir as experincias, usando materiais diferentes, porque
o manuseio de material variado sempre til para o aluno com deficincia
visual.
Rochas e Solo
O estudo sobre rochas e solos deve ser relacionado com os conceitos de eroso
e desagregao de rochas para formao de solos.
Os Seres Vivos
Situaes e atividades prticas devem fundamentar a abordagem ao tpico
classificao de animais;
Quando se estiver abordando noes de anatomia, de fisiologia, recomenda-se
utilizar o mximo de prottipos / modelos concretos, como o corpo humano
desmontvel. Eles podem auxiliar na construo do conceito em questo.
necessrio que se explique aos alunos, por exemplo, que um ovo pode
representar uma clula, mas que sua casca proporcionalmente muito mais
grossa do que a membrana da clula real; que a gema muito maior que o
ncleo da clula; que no possvel representar os vacolos; que h outros
detalhes da clula que tambm no podem ser percebidos.
150
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
O Corpo Humano
Este tema pode ser desenvolvido como habitualmente, quanto a objetivos
especficos. Entretanto, como os alunos cegos no podem se apoiar nas
ilustraes habitualmente encontradas nos livros didticos, ser necessrio
que acompanhem todas as exposies orais manuseando o corpo humano
desmontvel e suas partes (tronco, rgos internos, rgos dos sentidos
e aparelhos). Os alunos de baixa viso devero receber cpias ampliadas
das ilustraes apresentadas aos demais, quando estas forem de pequeno
tamanho.
A mesma orientao pode ser seguida para os temas relacionados com higiene
e sade.
Fora e Movimento
A noo de fora s pode ser percebida diretamente pelo aluno cego atravs
de seu corpo, seus msculos. Portanto, a apresentao dessa noo deve ser
acompanhada por situaes de experincia, em que o aluno exera fora com
seus prprios msculos.
O movimento um fenmeno de difcil percepo para o aluno com deficincia
visual, por dois motivos:
leva o objeto para longe do observador;
impossvel apalpar um objeto que se move sem alterar-lhe o
movimento.
Uma soluo para dar ao aluno com deficincia visual a percepo do
movimento usar objetos que emitem sons, ao mesmo tempo em que se
move.
Som
Os fenmenos sonoros so os de mais fcil percepo para o aluno cego. O fato
de que os sons so produzidos por objetos vibrantes de percepo imediata
pelo tato. Portanto, nesse tpico, os experimentos habitualmente realizados
com alunos videntes podem ser utilizados sem modificaes com alunos cegos
e alunos com baixa viso.
conveniente explorar ao mximo os sons emitidos por instrumentos
musicais, isoladamente, ou em conjunto.
Luz
Os experimentos relacionados com fenmenos luminosos podem ser realizados
sem alteraes, com alunos de baixa viso. Evidentemente, esto fora de
cogitao para os alunos cegos, resguardando aqueles que tm percepo de
luz.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
151
Eletricidade e Magnetismo
Os fenmenos eletrostticos so de difcil percepo para o cego, pois so
evidenciados por atraes e repulses de objetos muito leves, que ao serem
tocados se descarregam, o mesmo acontecendo com o objeto que os atraiu.
A corrente eltrica em circuitos simples costuma ser evidenciada pelo seu efeito
luminoso, em pequenas lmpadas, do tipo lanterna de pilha, no chegando
a produzir aquecimento sensvel nessas lmpadas. Portanto, a criana cega
poder montar circuitos mas no poder verificar por si mesma a intensidade
da corrente. A criana de baixa viso poder faz-lo, observando o brilho das
lmpadas intercaladas no crculo.
Dos efeitos eletromagnticos, o mais simples e que pode ser observado pelo
cego o de eletrom, usando-se corrente fornecida por uma pilha comum
de lanterna. O prprio aluno pode construir o seu eletrom.
Os fenmenos magnticos mais simples (atrao e repulso entre ms e
atrao de objetos de ferro) podem ser constatados pela criana cega. O
experimento comum, realizado com limalha de ferro para concretizar a noo
de linhas de fora do campo magntico, est fora do alcance do aluno cego,
mas til para o aluno com baixa viso.
Gravitao da matria
As noes de peso dos corpos, acelerao da gravidade e equilbrio podem ser
tentativamente concretizadas para o aluno cego mediante a seguinte situao
de experincia:
Atirar horizontalmente uma pedra com velocidade cada vez maior;
A cada vez, ir procurar onde caiu a pedra;
Apalpar o modelo da trajetria da pedra construdo na parede, utilizando
uma corda e pregos. Convm relacionar esta atividade com o lanamento
de satlites artificiais.
Transformaes da Matria
As noes elementares de constituio da matria so desenvolvidas,
habitualmente, partindo das noes de mistura, soluo e combinao.
As transformaes da matria classificadas como reaes qumicas podem
ser observadas pelo aluno com baixa viso, nos experimentos habitualmente
realizados. O aluno cego poder concretizar essa noo observando a reao que
ocorre, quando se coloca um comprimido efervescente em gua. Para melhor
constatao, ele poder provar a gua antes e depois da reao e colocar o dedo
dentro do recipiente durante a mesma.
A noo de reao qumica do tipo combinao pode ser concretizada para
o aluno com baixa viso, atravs da oxidao (enferrujamento) de um pedao
de palha de ao de cozinha.
152
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
153
2. Atividade Prtica (1 h)
Aps o trmino da leitura e discusso sobre o texto, os participantes
de cada grupo devero escolher um tpico do contedo programtico
de Cincias, para apresentar para alunos cegos (recomenda-se que os
154
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
4. Plenria (1 h 45 min.)
De volta organizao em plenria, cada grupo dever apresentar o plano de
ensino que elaborou, bem como a atividade adaptada criada.
Recomenda-se que a apresentao inclua a contextualizao do tpico e do
material, no conjunto mais amplo do contedo programtico focalizado.
Recomenda-se, tambm, que cada grupo permita a utilizao do material
criado por outros participantes da plenria, previamente vendados,
enriquecendo, assim, a discusso.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
155
9 ENCONTRO
Tempo Previsto
06 horas
Finalidade do Encontro
Disponibilizar ao professor informaes sobre o ensino de Arte e de Educao
Fsica para o aluno com deficincia visual (ref. expectativa 8)
Material
Textos:
BRASIL. Parmetros Curriculares Nacionais. Volume 6 . Braslia: MEC/SEF,
1997.
Materiais
Diferentes tipos de papel
Argila
Fios de diversos tipos
Fita crepe
Violo
Vendas, em nmero suficiente para vendar metade dos participantes
Massa de modelagem
Tesoura
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
157
ARTES18
A educao em arte propicia o desenvolvimento do pensamento artstico e
da percepo esttica, que caracterizam um modo prprio de ordenar e dar
sentido experincia humana: o aluno desenvolve sua sensibilidade, percepo
e imaginaoj, tanto ao realizar formas artsticas, quanto na ao de apreciar
e conhecer as formas produzidas por ele e pelos colegas, pela natureza e nas
diferentes culturas.
Esta rea tambm favorece ao aluno relacionar-se criadoramente com as outras
disciplinas do currculo. Por exemplo, o aluno que conhece arte pode estabelecer
relaes mais amplas quando estuda um determinado perodo histrico. Um
aluno que exercita continuamente sua imaginao estar mais habilitado a
construir um texto, a desenvolver estratgias pessoais para resolver um problema
matemtico.
Este texto se fundamentou no texto dos Parmetros Curriculares Nacionais e em outros textos da literatura
nacional:
18
158
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
159
160
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMIRALIAN, M.L. Desenho com cegos. Contato. Ano 2, no. 4, 1998.
BRASIL. Parmetros Curriculares Nacionais Artes. Vol. 6. Braslia:
MEC/SEF, 1997.
_____. Proposta Curricular para deficientes visuais. Volume 4. Braslia:
MEC/CENESP, 1979.
DE OLIVEIRA, J.V.G. Arte e visualidade: a questo da cegueira. Tema
Arte, ano 4, n. 10, p. 7-10, 1998.
Brasil. Sugestes de atividades para os alunos portadores de deficincia
visual Educao Artstica. Texto digitado. Braslia: FEDF/DEE,
1994.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
161
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
02 horas
1. Estudo em grupo (1 h)
Para a realizao deste encontro, recomenda-se que os participantes se organizem
em grupos de at 04 pessoas, para a leitura e estudo sobre o texto abaixo.
Conde, A.J.M. Atividades fsicas adaptadas ao deficiente visual. Revista Integrao. Braslia, SENEB, ano
3, n. 07, Ed. Especial, p. 10-11, 1991.
19
162
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
163
164
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
165
166
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
167
Jud;
Gool-ball e Torball;
Ginstica Postural e Corretiva;
Futebol de salo;
Basquete;
Ciclismo;
Corrida de Orientao;
Xadrez.
168
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
169
170
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
2. Plenria (1 h)
Aps a leitura e a discusso sobre o texto, os participantes devero voltar para
a condio de plenria.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
171
172
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
10 ENCONTRO
10. CONSTRUO DE UM SISTEMA EDUCACIONAL ACOLHEDOR PARA ALUNOS CEGOS E
PARA ALUNOS COM BAIXA VISO: ADEQUAES CURRICULARES
Tempo Previsto
04 horas
Material
Textos:
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino
Fundamental Deficincia Visual. Vol. 2, p. 70 74, 120 130. (Texto
adaptado). Braslia: MEC/SEESP, 2001.
_____. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental
Deficincia Visual. Vol. 2, p. 75 - 90. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
Material:
Livros escolares velhos;
Cadernos;
Giz de cera;
Material de sucata, que possa ser utilizado para a criao de recursos
didticos.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
173
ROTEIRO DE ESTUDOS
1. Qual o conceito de currculo aqui adotado?
2. Recordando, o que so adequaes curriculares?
3. Quais as adequaes curriculares mais freqentemente teis para
atender a necessidades educacionais especficas e especiais de alunos
cegos / com baixa viso?
Natureza
Categoria
De pequeno porte
Providncias que o
professor pode
tomar por conta
prpria
De grande porte
Providncias de
competncia
tcnicoadministrativa
Organizativas
De objetivos
De contedo
De mtodo de ensino
De avaliao
De temporalidade
174
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
175
176
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Adequaes didtico-pedaggicas
No segundo grupo de adequaes tem-se: o reagrupamento de alunos, os mtodos
de ensino adotados, o processo e as estratgias de avaliao. Seguem exemplos
de adaptaes dessa categoria:
Promover o trabalho em parceria, lembrando que diversas teorias de
aprendizagem indicam que o aprendiz pode ser beneficiado, quando
trabalhando com algum que sabe um pouco mais do que ele. Da mesma
forma, importante que o aluno seja agrupado com colegas com quem ele
melhor se identifique.
Uso de mtodos e tcnicas especficos para o ensino de pessoas que tm a
limitao visual para a compreenso e acesso realidade;
Uso de procedimentos, tcnicas e instrumentos de avaliao distintos da
classe, quando necessrio, sem privilegiar o aluno com deficincia visual,
nem prejudic-lo quanto ao alcance dos objetivos educacionais para ele
estabelecidos;
Disponibilizar suportes fsico, verbal, visual (aos portadores de baixa viso)
e outros que se mostrem necessrios, de modo a facilitar a realizao das
atividades escolares e do processo avaliativo. O suporte pode ser oferecido
pelo professor regente, pelo professor de sala de recursos, pelo professor
itinerante ou pelos prprios colegas;
Introduzir atividades complementares individuais que permitam ao aluno
alcanar os objetivos comuns aos demais colegas. Essas atividades podem
realizar-se na prpria sala de aula, na sala de recursos ou por meio de ateno
de um professor itinerante, devendo ser implementadas de forma conjunta
com os professores regentes das diversas reas, com a famlia e/ou com os
colegas;
Introduzir atividades complementares especficas para o aluno, em grupo
ou individualmente. Essas atividades podem ser mediadas pelo professor
especializado nas salas de recursos e/ou por meio do atendimento itinerante;
Eliminar atividades que no beneficiem o aluno, ou que lhe restrinjam a
participao ativa e real no processo de ensino e aprendizagem
Eliminar atividades que o aluno esteja impossibilitado de executar;
Suprimir objetivos e contedos curriculares que no possam ser alcanados
pelo aluno em razo de sua deficincia, substituindo-os por objetivos e
contedos acessveis, significativos e bsicos, para o aluno.
Complementar os textos escritos com outros elementos (ilustraes tteis)
para melhorar a compreenso;
Explicar verbalmente todo o material, informaes e dispositivos apresentados
em aula de maneira visual;
Encorajar o aluno a deslocar-se na sala de aula e dependncias externas para
obter materiais e informaes;
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
177
178
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
179
olhos. Nesse caso, talvez necessite sentar-se um pouco mais para a esquerda ou para
a direita, dependendo do olho afetado.
Se o aluno usar algum sistema telescpico, para longe, dever sentar-se a uma
distncia fixa da lousa (cerca de 2 metros), conforme indicao da avaliao
funcional da viso. Se no usar, o professor dever permitir que o aluno se levante
e se aproxime da lousa, sempre que se fizer necessrio.
ADEQUAO DE MATERIAIS
Iluminao
Nas escolas, importante o professor estar atento iluminao ambiental,
pois esta, quando insuficiente, pode ocasionar dificuldades no processo de
aprendizagem e no bem-estar da criana. Recomenda-se usar sistemas de
iluminao variveis, conforme as necessidades de cada criana22.
Em relao iluminao ambiental, deve-se cuidar para que os locais sejam
uniformemente iluminados, evitando-se reas escuras, principalmente
nas salas de aulas, escadas, entradas e corredores. Para a execuo das
tarefas visuais, til localizar o aluno sempre prximo a uma janela, pois
a iluminao natural sempre prefervel. Caso no seja suficiente, pode-se
utilizar uma luminria porttil, prxima carteira do aluno, provendo-o de
luz focal. No caso de o aluno apresentar fotofobia (sensibilidade luz), deve-
22
180
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
se utilizar uma cortina leve. O sol que incide diretamente nas reas de trabalho e
em superfcies brilhantes deve ser evitado, para no haver ofuscamento.
Em relao posio da luz, esta deve estar num ngulo de cerca de 45, vindo
de preferncia da esquerda, no caso dos destros, para no sombrear a escrita.
Contraste
O uso do contraste adequado melhora a funo visual. No caso de alunos com
baixa viso, a lousa deve ser escura o suficiente para permitir bom contraste
com o giz, sendo o ideal o quadro negro com giz branco ou amarelo, evitando-se
o giz verde ou vermelho, pois so cores menos contrastantes e mais difceis de
serem vistas, principalmente pelos alunos com deficincias congnitas da viso
de cores. A lousa de cor verde fosco pode favorecer melhor adaptao, evitandose o reflexo e o brilho da lousa negra.
Os materiais escolares, como cadernos, devem ter as pautas bem pretas
ou verdes, e at mesmo ampliadas se necessrio, isto , riscadas manualmente
com traos mais escuros, conforme a necessidade visual do aluno. O ideal usar
tinta preta, em papel branco ou palha, ou lpis preto n. 1 ou n. 6B, cujo grafite
mais mole e portanto mais contrastante.
Para grficos e cartazes, usar cores como o amarelo em fundo preto, azul ou
verde em fundo branco, cores escuras em fundo luminoso, cores fluorescentes
bem contrastantes. As canetas de ponta porosa so muito utilizadas. No caso de
material mimeografado pode ser necessrio reforar as linhas com tinta preta
para melhorar a nitidez.
Ampliao
Alguns alunos conseguem ler, sem dificuldade, o tamanho de tipos de letras dos livros
escolares se estas apresentarem bom contraste, principalmente nas sries iniciais do
ensino fundamental. Caso seja necessrio o uso de tipos ampliados, pode-se fazer
ampliao manual, cpias xerox ampliadas ou ampliao no computador, cuidando
sempre de se conseguir bom contraste. Altos nveis de iluminao so necessrios
no caso de uso de material duplicado.
Os sistemas de vdeo-magnificao da imagem, tambm chamados circuitos
fechados de televiso, so muito utilizados em outros pases.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
181
182
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
183
criana cega e criana com cegueira ou com baixa viso, uma aprendizagem
contextualizada e significativa.
As adequaes curriculares devero se fundamentar na proposta pedaggica de
cada escola, do trabalho pedaggico desenvolvido no cotidiano, das diretrizes
metodolgicas, dos recursos e das atividades contempladas.
H escolas que adotam como eixo organizador do trabalho pedaggico as reas do
desenvolvimento, os jogos e as brincadeiras. Outras partem da seleo de temas
trazidos pelos alunos, organizando atividades e seleo de materiais a partir
dos dados elaborados na interveno. Incentivam a participao de atividades
culturais como teatro, cinema, vdeo, brinquedoteca, museus e bibliotecas.
No entanto, h escolas que no dispem de estrutura fsica, recursos e materiais
disponveis para uma aprendizagem significativa e conceitual.
Em ambos os casos, a proposta pedaggica, bem como as adequaes e as
complementaes curriculares sero elaboradas com todas as pessoas envolvidas
no processo de desenvolvimento, aprendizagem e integrao escolar do aluno.
O atendimento s necessidades educacionais especiais do aluno de
responsabilidade de todos: Direo escolar, Coordenao tcnica, professor do
ensino regular, professor especialista, ou professor de apoio e, principalmente,
da famlia, como parceira eficiente para explicitar essas necessidades.
A adequao e a complementao curricular para a educao do aluno com
deficincia visual requerem, muitas vezes, um conjunto de experincias de
avaliao do seu desenvolvimento integral, do seu processo de aprendizagem,
da metodologia utilizada e dos recursos materiais disponveis, ou ainda no
disponveis no sistema escolar.
Da a funo da Instituio Escolar, de buscar a articulao nas diferentes esferas
do ensino pblico e a parceria com servios e instituies no governamentais
da comunidade que possam dar suporte, apoio e orientao para adaptao e
complementao curricular.
A articulao ou integrao entre Escola Famlia Comunidade garantir
a melhoria da qualidade de vida e da educao das crianas com deficincia
visual.
184
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
185
4. Plenria (1 h)
Ao final da atividade de estudo dirigido, o formador poder utilizar as questes
constantes do roteiro de estudos, para direcionar o debate em plenria.
Nesta, os participantes devero compartilhar o contedo que foi debatido
nos pequenos grupos, discutir suas dvidas e buscar solues para problemas
presentes.
186
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
11 ENCONTRO
Finalidade do Encontro
Promover a reflexo crtica do professor acerca do processo de avaliao (ref.
expectativa 10)
Desenvolver atividade prtica de avaliao e de planejamento de ensino para
o aluno com necessidades especiais (ref. s expectativas 11, 13, 14)
Material
Textos:
Aranha, M.S.F. Reflexes sobre a Avaliao. Texto digitado. Bauru: UNESPBauru, 2000.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
04 horas
1. Estudo em grupo (2 h)
Para a realizao deste encontro recomenda-se que os participantes se
organizem em grupos de at 04 pessoas, para a leitura e estudo sobre o texto
abaixo.
Durante a leitura, os participantes devero discutir e responder s questes
constantes do Roteiro de Estudo apresentado logo aps o texto.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
187
Pensando a Educao
Entende-se por Educao o processo formal de favorecimento, ao aluno, do acesso
e apreenso do saber historicamente construdo e sistematizado.
No decorrer da Histria da Humanidade o homem olhou para os diferentes
aspectos da realidade e investigou, buscando identificar seus elementos
constituintes e como se do as relaes entre eles. Ao fazer isso, foi
explicitando e sistematizando os princpios e as leis que as regem. A
organizao sistemtica dessas informaes foi constituindo as diversas reas
do conhecimento, chamadas cincias, edifcios que configuram verdadeiras
linguagens. Assim, cada recorte da realidade pode hoje ser lido por meio
da linguagem da fsica, da linguagem da qumica, da biologia, da matemtica,
da psicologia, dentre outras, cada uma focalizando aspectos especficos e
diferenciados da natureza de cada fenmeno.
188
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Retomando, ento, a questo da Educao, tem-se que esta detm, como seu
principal objetivo, favorecer a todos os cidados o acesso a esses conjuntos
de conhecimento, bem como o domnio deles, de forma a favorecer a melhor
compreenso do que est posto na realidade e em da partindo, permitir que se
avance tanto na sua utilizao para a melhoria da qualidade de vida dos cidados,
como avanar na produo de novos conhecimentos.
A escola o espao institucional que tem como funo social promover a aquisio,
a transmisso e a ampliao desse saber historicamente acumulado, visando a
formao do indivduo para a interpretao fundamentada e crtica do mundo e da
sociedade, ou seja, para a instrumentalizao de seu agir e pensar na qualificao
das relaes sociais e do homem.
Embora no se d exclusivamente na sala de aula, o processo de ensino e
aprendizagem, objeto do trabalho escolar, se qualifica e diferencia do ensino no
cotidiano, pelas caractersticas, objetivos e mtodos prprios, bem como pela
categoria de saber que ela socializa. (Laranjeira, 1995).
Enquanto que a aprendizagem que se d na trivialidade do cotidiano assistemtica
e produto do compartilhar no planejado de contedos e significados entre
parceiros sociais, a que se espera favorecer em sala de aula deveria ser planejada
e de responsabilidade do professor, tanto na provocao da curiosidade do aluno,
como na mediao e acompanhamento do processo do aprender.
A aula , enfim, um espao onde ocorre uma dada relao ensino/aprendizagem,
aquela na qual o professor tem o papel de autoridade, por competncia e
responsabilidade profissional. Cabe a ele buscar o conhecimento sobre o processo
do aprender do aluno, organizar o ensino em funo desse conhecimento, reajustar
suas aes pedaggicas em funo de seus efeitos sobre a aprendizagem do aluno,
enfim, coordenar o ensino, mediando o processo de aprendizagem daquele que
se encontra sob sua responsabilidade profissional.
Tais consideraes requerem que se aborde, a seguir, a questo da relao ensinoaprendizagem, bem como o papel do professor como mediador desse processo.
Pensando sobre o processo de ensinar e aprender
Fundamentados na leitura socioconstrutivista de desenvolvimento humano,
considera-se que cada indivduo apresenta, a cada recorte de sua histria de
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
189
190
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
191
192
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
193
194
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
resposta. A somatria de erros deste tipo que pode estar levando identificao
to freqente de deficincias no aluno, justificando de forma equivocada seu
encaminhamento (muitas vezes desnecessrio) para uma classe especial!
Tais crticas, entretanto, seriam absolutamente incuas, se no levassem a um
repensar do processo de avaliao, contextualizado no espao educacional. E
nesta direo que se pretende, agora , encaminhar esta reflexo.
A avaliao da aprendizagem parte integrante de todo currculo cujo conceito
manifesta, implicitamente, uma concepo de Educao. Todo projeto pedaggica
se direciona, ainda que implicitamente, para a formao de um tipo de cidado
e de um tipo de sociedade.
A escolha de critrios e de instrumentos que fundamenta a avaliao de um aluno
reflete, em ltima instncia, o homem que se pretende formar.
A avaliao tradicional, classificatria, configurada em provas e exames, serve
principalmente a funes classificatrias, prtica que veladamente favorece a
construo da crena de que existem cidados melhores e piores, em nvel e
natureza. Esta a maior perversidade de um sistema que torna corriqueira e
generalizada uma prtica que afeta a construo da leitura da realidade, pelo
aluno, na direo de ter como natural a classificao, a hierarquizao e a
excluso de cidados.
Em geral, as pessoas no tm clareza de que, ao tomar determinadas atitudes
avaliatrias, esto contribuindo para a formao de pessoas passivas, conformistas
e acrticas, conservando, assim, as formas de dominao social. Na verdade, tais
micropoderes, no desvelados, so mais eficientes que outros, explicitamente
colocados socialmente. Da a importncia de se ter uma viso crtica sobre a que
se presta a avaliao e de se conhecer a natureza epistemolgica do mtodo de
avaliao empregado.
Ora, se a Educao tem como objeto a socializao dos conhecimentos
historicamente construdos e sistematizados, bem como a formao de
cidados conscientes, ativos e participativos, tal sistema perde a significao. O
questionamento do modelo mecanicista e a viso da avaliao da aprendizagem
como um problema eminentemente tcnico, tem em Kliebard um excelente
argumentador. Ele aponta para o reducionismo da noo simplista de avaliao
como sinnimo de medida, em que se corre o risco de avaliar o no relevante e
deixar de lado aspectos significativos que lhe escapam ao crivo. Aponta tambm
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
195
que uma avaliao que no s mea, atribua nota e prediga o sucesso ou o fracasso,
mas que considere os diferentes determinantes do desempenho do professor e
do aluno, mostra-se transformadora e emancipadora.
Nesta, troca-se dados exclusivamente quantitativos por outros de maior
significao, quais sejam os que desvelam a caracterizao contextualizada do
aluno em seu processo de aprendizagem, situando-o pedagogicamente como
sujeito interativo de um processo de aquisio e de produo do conhecimento
e da cultura.
No se trata, neste posicionamento, de se abrir mo do rigor ao avaliar. Na
verdade, este processo requer um rigor maior, tanto quanto clareza nas intenes
e no modo de avaliar. Requer a verificao do que foi apreendido pelo aluno, de
como se d o seu pensar, de quais relaes estabelece entre eventos, de como
estabelece tais relaes, bem como requer a identificao de o que e como o
professor est ensinando, quais intervenes e/ou mudanas devem ocorrer nas
estratgias pedaggicas adotadas. Neste processo, torna-se essencial OUVIR o
aluno, na busca de compreenso sobre o que ele pensa e sobre que hipteses ele
formula acerca de seus acertos e erros. essencial BUSCAR CONHECER qual
o seu nvel de desenvolvimento e de domnio de pr-requisitos referentes a
cada contedo trabalhado. essencial que o professor PENSE a respeito dessa
caracterizao do aluno e de como a considera no planejamento e na execuo
de suas aes pedaggicas.
A anlise acerca dos erros e acertos tanto do aluno quanto das estratgias adotadas
pelo professor permite desvelar o processo de construo de conhecimento. No
faz sentido, portanto, ser uma prtica unilateral. Professor e aluno precisam
estar juntos nessa anlise, onde no se trocar a pretensa objetividade pela
subjetividade, mas sim, buscar-se- a compreenso crtica de como uma se
relaciona com a outra. Analisar criticamente a qualidade da avaliao significa
refletir interativamente sobre a objetividade e a subjetividade nela contidas.
Nesta perspectiva, a avaliao s toma sentido quando deixa de ser medida
linear, esttica e adquire a perspectiva da busca de compreenso do indivduo
que aprende e se desenvolve, e do prprio processo de aquisio, construo do
conhecimento, de forma contextualizada.
A avaliao compreensiva, enfim, processual, o que implica em desenvolvimento
ao longo do tempo e contnua. Exige a anlise bidirecional da relao professoraluno, na busca da compreenso de como um age com outro, de como que um
196
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Referncias Bibliogrficas
Coll, C, Palcios, J. e Marchesi, A. Necessidades Educativas Especiais
e Aprendizagem Escolar. Desenvolvimento Psicolgico e Educao.
Volume 3. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1995.
Laranjeira, M.I. Da Arte de Aprender ao Ofcio de Ensinar. Dissertao
de Mestrado. Marlia: UNESP, 1995.
Vygotsky, L.S. A Formao Social da Mente. So Paulo: Livraria Martins
Fontes, 1984.
____. Pensamento e Linguagem. So Paulo: Livraria Martins Fontes,
1987.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
197
Roteiro de Questes
1. O que diferencia uma avaliao classificatria de uma avaliao
compreensiva?
2. Quais determinantes o grupo poderia citar como importantes para
serem considerados no processo de avaliao de um aluno cego, e de
um aluno com baixa viso?
3. Plenria (2 h)
Aps o intervalo, o formador dever solicitar dos participantes que voltem
organizao de plenria, na qual cada grupo dever apresentar as respostas
que produziram para as questes constantes do Roteiro de Estudo.
Deve-se incentivar que todos discutam as respostas apresentadas, luz da
realidade do contexto em que atuam profissionalmente.
PERODO DA TARDE
Tempo Previsto
02 horas
1. Estudo em grupo (1 h)
O formador deve solicitar que algum da plenria (pode ser um ou mais
professores) que j tenha tido, ou esteja vivendo a experincia de ensinar
para um aluno cego, ou para um aluno com baixa viso, numa sala do
ensino regular, descreva uma dificuldade detectada no processo de ensino e
aprendizagem, em sua relao com esse aluno. O grupo deve fazer o mximo
de perguntas, de forma a poder construir um cenrio claro e objetivo sobre
o caso, ou os casos escolhidos.
198
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
Sugere-se que a histria do(s) caso(s) seja escrita na lousa, de forma a tornar-se
acessvel a todos.
Em seguida, o formador deve solicitar aos participantes que se renam em
grupos de at quatro pessoas, para, a partir da histria construda, elaborar
um planejamento de ao, por meio do preenchimento da planilha abaixo
apresentada
Problema de Determinantes
ensino e de
identificados
aprendizagem
Necessidades
Educacionais
Especiais do
aluno
Adequaes de Adequaes de
Grande Porte, Pequeno Porte,
que se fazem
que se fazem
necessrias
necessrias
2. Plenria (1h)
Aps o trabalho em grupo, os participantes devero retornar condio de
plenria, na qual cada grupo dever apresentar e discutir o planejamento
realizado.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
199
12 ENCONTRO
12. A INTERAO SOCIAL E O DESENVOLVIMENTO
DE RELAES SOCIAIS ESTVEIS
Tempo Previsto
03 horas
Finalidade do Encontro
Promover, no professor, a reflexo crtica sobre as interaes sociais e o
processo de desenvolvimento de relaes estveis (ref. expectativa 14)
Material
Brasil. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental
Deficincia Visual. VoI II p. 143 - 151. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
Seqncia de Atividades
Momentos de interao reflexiva
PERODO DA MANH
Tempo Previsto
2 horas
1. Estudo em grupo (1 h)
O formador dever solicitar dos participantes que se dividam em sub-grupos
de at 4 pessoas, para leitura do texto e para o preparo de uma representao
dramtica sobre quaisquer dos tpicos nele abordados. Sugere-se que, em cada
apresentao, o grupo represente aes inadequadas e aes que favorecem o
desenvolvimento da interao e de relaes interpessoais com o aluno cego,
e/ou com o aluno com baixa viso.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
201
1. Consideraes Gerais
No se refira cegueira como um infortnio. Ela pode ser assim encarada
logo aps a perda da viso, mas a orientao adequada, a educao especial,
a reabilitao e a profissionalizao conseguem minimizar os seus efeitos.
A cegueira no contagiosa, razo pela qual cumprimente seu vizinho,
conhecido ou amigo cego, identificando-se, pois ele no o enxerga.
A cegueira no restringe o relacionamento com as pessoas nem com o meio
ambiente, desde que as pessoas com as quais o cego conviva no lhe omitam
ou encubram fatos e acontecimentos, o que lhe trar muita insegurana ao
constatar que foi enganado.
O cego no enxerga a expresso fisionmica e os gestos das pessoas. Por
este motivo fale sobre seus sentimentos e emoes, para que haja um bom
relacionamento.
BRASIL. Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Ensino Fundamental - Def. Visual. Vol 2,
p. 143-151. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
23
202
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
203
2. Na Residncia
Mudanas de mveis constantes prejudicam a orientao e locomoo do
cego. Ao necessitar faz-lo, comunique-o para que ele se reorganize.
Pequenos cuidados facilitaro a vida do deficiente visual. Assim, as portas
devero ficar fechadas ou totalmente abertas. Portas entreabertas favorecem
que o mesmo se bata. Portinhas de armrios areos bem como gavetas
devero estar sempre fechadas; cadeiras fora do lugar e pisos engordurados
e escorregadios so perigosos.
Os objetos de uso comum devero ficar sempre no mesmo lugar, evitando
assim cada vez que o cego necessite de um objeto, (tesoura, pente, lixeira,
etc.), tenha que perguntar onde se encontram.
Os objetos pessoais do cego devem ser mantidos onde ele os colocou, pois
assim saber encontr-los.
Na refeio, diga ao cego o que tem para comer e quando houver vrias pessoas
mesa pergunte a ele, pelo seu nome, o que ele deseja.
204
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
3. Na Rua
Ao encontrar uma pessoa cega na rua, pergunte se ela necessita de ajuda,
tal como: atravessar a rua, apanhar txi ou nibus, localizar e entrar em
uma loja, etc.
Oferea auxilio pessoa cega que esteja querendo atravessar a rua ou tomar
conduo. Embora seu oferecimento possa ser recusado, ou mal recebido,
por algumas delas, esteja certo de que a maioria lhe agradecer o gesto.
O pedestre cego muito mais observador. Ele tem meios e modos de saber
onde est e para onde vai, sem precisar estar contando os passos. Antes
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
205
de sair de casa ele faz o que toda pessoa deveria fazer: procura saber bem o
caminho a seguir para chegar a seu destino. Na primeira caminhada poder
errar um pouco, mas depois raramente se enganar. Salincias, depresses,
quaisquer rudos e odores caractersticos, tudo ele observa para sua boa
orientao. Nada sobrenatural.
Em locais desconhecidos, a pessoa cega necessita sempre de orientao,
sobretudo para localizar a porta por onde deseja entrar.
No tenha constrangimento em receber ajuda, admitir colaborao ou
aceitar gentilezas por parte de uma pessoa cega. Tenha sempre em mente
que solidariedade humana deve ser praticada por todos e que ningum to
incapaz que no tenha algo para dar.
Ao guiar a pessoa cega basta deix-la segurar seu brao que o movimento de
seu corpo lhe dar a orientao de que ela precisa. Nas passagens estreitas,
tome a frente e deixe-a segu-lo, com a mo em seu ombro. Nos nibus e
escadas basta pr-lhe a mo no corrimo.
Quando passear com um cego que j estiver acompanhado no o pegue pelo
outro brao, nem lhe fique dando avisos. Deixe-o ser orientado s por quem
o estiver guiando.
Ao atravessar um cruzamento guie a pessoa cega em L, que ser de maior
segurana para voc e para ela. Cruzamento em diagonal pode faz-la perder
a orientao.
Para indicar a entrada em um carro faa a pessoa cega tocar com a mo na
porta aberta do carro e com a outra mo no batente superior da porta. Avise-o
se tem assento na dianteira, em caso de txi.
Ao bater a porta do automvel, onde haja uma pessoa cega, certifique-se
primeiro de que no vai prender-lhe os dedos. Estes so sua maior riqueza.
Se voc encontrar uma pessoa cega tentando fazer compras sozinha em uma
loja ou supermercado, oferea-se para ajud-la. Para ela muito difcil saber
a exata localizao dos produtos, assim como escolher marcas e preos.
No siga a pessoa com deficincia visual, pois ele poder perceber sua
presena, perturbando-se e desorientando-se. Oriente sempre que for
necessrio.
O deficiente visual, geralmente, sabe onde o terminal de seu nibus.
Quando perguntar por determinada linha para certificar-se. Em um ponto
de nibus onde passam vrias linhas o deficiente visual necessita de seu
auxlio para identificar o nibus que deseja apanhar. Se passar seu nibus,
onde passa s uma linha, o deficiente visual o identificar pelo rudo do
motor, abertura de portas, movimento de pessoas subindo e descendo,
necessitando sua ajuda apenas para localizar a porta. Em trajetos retos,
sem mudana do solo, o cego no pode adivinhar o ponto onde ir descer
e precisar de sua colaborao. Em trajetos sinuosos ou que modificam o
206
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
solo ele faz seu esquema mental e desce em seu ponto, sem precisar de auxlio.
Quando voc for descer de um nibus e perceber que uma pessoa cega vai
descer no mesmo ponto oferea sua ajuda. Ela necessitar de sua ajuda para
atravessar a rua ou informaes sobre algum ponto de referncia.
Ajude a pessoa cega que pretende subir em um nibus colocando sua mo na
ala externa vertical e ela subir sozinha, sem necessidade de ser empurrada
ou levantada.
Dentro do nibus no obrigue a sentar-se, deixando sua escolha. Apenas
informe-o onde h lugar colocando sua mo no assento ou no encosto caso
ele deseje sentar-se.
Constituem grande perigo para os deficientes visuais os obstculos existentes
nas caladas tais como lixeiras, carros, motos, andaimes, venezianas abertas
para fora, jardineiras, rvores cujos troncos atravessam a calada, tampas de
esgotos abertas, buracos, escadas, andaimes, etc.
4. No Trabalho
Em funo adequada e compatvel, o deficiente visual produzir igual ou mais
que as pessoas de viso normal, pois seu potencial de concentrao mais
bem utilizado.
Ao ingressar na empresa o deficiente visual, como qualquer outro funcionrio
deve ser apresentado a todos os demais colegas, chefias e ser orientado
quanto rea fsica (distribuio das salas, mquinas, santirrio, refeitrio,
outros).
Todo o cidado tem direitos e deveres iguais frente sociedade. Dessa
forma o deficiente visual deve desempenhar, na ntegra, seu papel enquanto
trabalhador cumprindo seus deveres, quanto pontualidade, assiduidade,
responsabilidade, relaes humanas, etc.
Se o deficiente visual no corresponder ao que a empresa espera dele, no
generalize os aspectos negativos a todos os deficientes visuais; lembre-se que
cada pessoa tem caractersticas prprias.
Pelo fato de ter-se tornado deficiente visual o trabalhador ou funcionrio no deve
ser estimulado a buscar sua aposentadoria, mas a reabilitar-se, podendo continuar
na empresa ou habilitar-se em outras funes e outros cargos.
5. Na Escola
Criana com olhos irritados que esfrega as mos neles, aproxima muito para
ler ou escrever, manifesta dores de cabea, tonturas, sensibilidade excessiva
luz, viso confusa, deve ser encaminhada a um oftalmologista.
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO
207
Todo deficiente visual, por amparo legal, pode freqentar escola da rede
regular de ensino (pblico ou particular).
Se a criana enxerga pouco dever estar na primeira fila, no meio da sala ou
com distncia suficiente para ler o que est escrito no quadro.
A incidncia de reflexo solar e/ou luz artificial no quadro negro devem ser
evitadas.
Trate a criana deficiente visual normalmente, sem demonstrar sentimentos
de rejeio, subestimao ou superproteo.
Todos podem participar de aulas de Educao Fsica e Educao Artstica.
Use o prprio corpo do deficiente visual para orient-lo.
Trabalhos de pesquisa em livros impressos em tinta podem ser feitos em
conjunto com colegas de viso normal.
Concluso
Por falta de conhecimentos, muitos tm dificuldades no relacionamento com
pessoas cegas. Desejam ajudar, mas no sabem como faz-lo. Bem intencionados,
muitos querem ajudar demais e com isto criam dificuldades e srios embaraos aos
cegos. Esperamos que as sugestes ou dicas propostas anteriormente possam
orientar o relacionamento com a pessoa deficiente visual.
2. Plenria (1 h)
Novamente na configurao de plenria, cada sub-grupo dever apresentar
sua dramatizao, contextualizando-a e mediando a discusso sobre ela, com
o conjunto de participantes.
208
DESENVOLVENDO COMPETNCIAS PARA O ATENDIMENTO S NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS DE ALUNOS CEGOS E DE ALUNOS COM BAIXA VISO