Paul Ekman Manual FACS - En.pt

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
Fcomercial
UMAcção
Coding
Ssistema
O manual
em CD ROM
por
Paul Ekman, Ph.D.

Wallace V. Friesen, Ph.D.
Joseph C. Hager, Ph.D.
Sistema de codificação de ação facial
O manual
Em CD ROM
por
Paul Ekman, Ph.D.
Wallace V. Friesen, Ph.D.
Joseph C. Hager, Ph.D.

Copyright © 2002 Paul Ekman, Wallace V. Friesen e Joseph C. Hager Todos os
direitos reservados.
Este manual e todo o seu conteúdo, incluindo todos os gráficos, imagens, software e vídeo digital, são fornecidos para uso do leitor sob
licença e são protegidos pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. Nenhum direito sob a lei de direitos autorais é
transferido ao comprador e este produto pode ser usado ou copiado somente sob os termos da licença. Nenhuma parte da publicação pode
ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida, em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico,
mecânico, de gravação ou outro, sem a prévia autorização expressa por escrito dos autores. Essas restrições significam que o comprador,
leitor, usuário ou qualquer outra pessoa não pode copiar os arquivos do CD ROM para qualquer mecanismo de armazenamento do
computador, não pode permitir o acesso ao CD ROM através de computadores em rede, não pode enviar, enviar pelo correio, ou copiar
qualquer parte do conteúdo deste manual em qualquer tipo de computador para transmissão a terceiros, não pode fazer imagens derivadas
das imagens fornecidas e não pode fazer cópias deste CD ROM. Nenhuma duplicata ou fac-símile de qualquer parte impressa do texto ou
imagens no conteúdo deste CD ROM pode ser feita.
O comprador tem permissão para imprimir uma cópia em papel (cópia impressa) do Manual e do Guia do Investigador (licenças para cópias
adicionais podem ser adquiridas), para imprimir quantas cópias das planilhas de pontuação FACS forem necessárias e para copiar e executar
o software programa em qualquer computador.
Para obter a declaração completa de licença, garantia e isenções de responsabilidade, consulte o arquivo de texto LICENSE.
Publicado pela divisão Research Nexus da Network Information Research Corporation,

545 East 4500 South E-160, Salt Lake City UT 84107
Fabricado nos Estados Unidos da América, 2002
ISBN 0-931835-01-1
Conteúdo
Prefácio Prefácio à versão do CD ROM vii
Capítulo 1: Introdução à Medição Facial 1

Objetivo e Visão Geral 1
Terminologia 2
Procedimento de Aprendizagem 5
Como interpretar as ilustrações dos músculos 6

Como ler as seções AU 6
Introdução às Seções de Referência 11
Capítulo 2: Unidades de ação da face superior 15
Unidade de ação 4 - abaixador de sobrancelha 17
Unidade de ação 1 - levantador da sobrancelha interna 20
Unidade de ação 2 - levantador de sobrancelha externa 22
Unidade de ação 5 - Raiser da tampa superior 24
Unidade de Ação 7 - Apertador de tampa 28
Unidade de ação 6 - Raiser de bochecha e compressor de tampa 31
Introdução às UAs 43, 45, 46 35

Unidade de Ação 43 - Fechamento de olho - Opcional 36
Unidade de ação 45 - Piscar - Opcional 39
Unidade de Ação 46 - Piscadela - Opcional 40
Diferenças sutis entre unidades de ação única na face superior 41

Combinações de unidades de ação na face superior 43
Combinação de Unidade de Ação 4 + 5 44
Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 4 56
Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 5 59
Combinações de unidades de ação 6 + 43E, 7 + 43E 62
Outras combinações de unidades de ação na face superior 65
Diferenças sutis envolvendo unidades de ação na face superior 67

eu
Regras alternativas envolvendo ações da face superior 71
Capítulo 3: Pontuação das unidades de ação da face superior 73
Notação 73
Folha de pontuação 73
Procedimento de Pontuação 74
Resumo das etapas de pontuação 80
Inter-relacionamento entre as etapas de pontuação 81
Um aviso 81
Exemplos de pontuação 81
Conselho final antes de marcar 87

Pontuação prática 87
Capítulo 4: Unidades de ação da face inferior - Ações para cima / para baixo 91
Unidade de ação 9 - enrugador de nariz 93
Unidade de ação 10 - Raiser de lábio superior 95
Unidade de Ação 17 - Elevador de Queixo 98
Unidade de ação 15 - Depressor de canto labial 100
Unidades de ação 25, 26, 27 - parte dos lábios, queda do maxilar, alongamento da boca 103
Unidades de ação 16 e 16 + 25 - Depressor de lábio inferior 113
Diferenças sutis entre unidades únicas de ação para cima / para baixo na face inferior 118
Combinações de unidades de ação envolvendo ações para cima / para baixo 120
Combinação de unidades de ação - 9 + 16 + 25 121
Combinação de Unidade de Ação - 9 + 17 130
Combinações de unidades de ação - 10 + 15, 10 + 17, 15 + 17, 10 + 15 + 17 133
Outras combinações de unidades de ação envolvendo ações para cima / para baixo 138

Diferenças sutis envolvendo ações para cima / para baixo na face inferior 141
Regras alternativas envolvendo ações para cima / para baixo 144
Capítulo 5: Unidades de ação da face inferior - Ações horizontais 145

Unidade de ação 20 - extensor labial 146
Unidade de ação 14 - Dimpler 148
Diferenças sutis entre unidades de ação horizontal única na face inferior 151
Combinações de unidades de ação envolvendo ações horizontais e para cima / para baixo 153
Combinações de unidades de ação - 20 + 26, 20 + 27 154

ii
Diferenças sutis envolvendo ações horizontais na face inferior 171
Capítulo 6: Unidades de ação da face inferior - Ações oblíquas 175

Unidade de ação 11 - Deepener do sulco nasolabial 176
Unidade de ação 12 - Extrator de canto labial 178
Unidade de ação 13 - Extrator de lábios afiados 182
Diferenças sutis entre unidades de ação oblíqua única na face inferior 185
Combinações de unidades de ação envolvendo ações oblíquas 187
Combinações de unidades de ação - 6 + 12, 7 + 12, 6 + 7 + 12 188
Combinações de unidades de ação - 10 + 12 + 25, 12 + 16 + 25, 10 + 12 + 16 + 25 194
Combinações de unidades de ação - 12 + 15, 12 + 15 + 17, 6 + 12 + 15, 6 + 12 + 15 + 17 208

Diferenças sutis envolvendo ações oblíquas na face inferior 225
Capítulo 7: Unidades de ação da face inferior - Ações orbitais 231

Unidade de ação 18 - franzir os lábios 233
Unidade de ação 22 e 22 + 25 - funil de lábios 235

Unidade de ação 23 - tensor labial 237
Unidade de Ação 24 - Pressionador de lábios 241
Unidade de ação 28 e 26 + 28 - Lips Suck 243

Diferenças sutis entre unidades de ação orbital única na face inferior 245
Combinações de unidades de ação envolvendo ações orbitais 246
Combinações de unidades de ação - 6 + 12 + 17 + 23 ou 12 + 17 + 23 263
Combinação de Unidade de Ação - 10 + 17 + 23 268

Diferenças sutis envolvendo ações orbitais na face inferior 290
Capítulo 8: Ações Diversas e Códigos Suplementares 295

Unidades de ação 8 + 25 - lábios em direção um ao outro 296
Descritor de ação 19 - Tongue Show 298

iii
Unidade de ação 21 - tensor de pescoço 300
Descritor de ação 29 - Impulso da mandíbula 302
Descritor de ação 30 - Mandíbula lateralmente 304
Unidade de Ação 31 - Apertador de Mandíbula 306
Descritor de ação 32 - Descritor de 308

ação de mordida 33 - Descritor de 310
ação de sopro 34 - Descritor de 311
ação de sopro 35 - Descritor de 312
ação de sugar 36 - Bulge 314
Descritor de ação 37 - Limpeza labial 316
Unidade de ação 38 - Dilatador de narina 317
Unidade de ação 39 - Compressor de narina 319
Códigos de movimento ocular M68, 69 e M69 321
Códigos de visibilidade 70, 71, 72 e 73 322

Código de movimento da cabeça M83 323
Códigos de comportamento bruto 40, 50, 80, 81, 82, 84, 85, 91, 92 324

Diferenças sutis envolvendo as ações diversas 326
Capítulo 9: Posições da cabeça e dos olhos 329
51 - Vire à Esquerda
52 - Virar à direita 331
53 - Head Up 333
54 - Cabeça para baixo 334
55 - Cabeça inclinada para a esquerda
56 - Cabeça inclinada para a direita 336
Códigos de movimento da cabeça M55 e M56 338
57 - Cabeça para frente 58

- Cabeça para trás 339
Códigos de movimento da cabeça M57, M59 e M60 340
61 - Olhos virados para a esquerda 62 -
Olhos virados para a direita 341
Códigos de movimento ocular M61 e M62 343
63 - Olhos para cima
64 - Olhos para baixo 344
65 - Walleye 347
66 - Cross-eye 347
Capítulo 10: Procedimento de pontuação 349
Notação 349
Folha de pontuação 350
Instruções para pontuação da face inferior e superior 351

4
Capítulo 11: Técnicas de Pontuação Avançada 357
Pontuação AUs durante a fala 357
Identificação de eventos faciais 359
Pontuação de unidades de ação como unilateral ou assimétrica 370
Apêndice I: Índice para exemplos de vídeo 377
Apêndice II: Pontuações para imagens e vídeos de exemplo de referência 381
Apêndice III: Tabela de diferenças sutis principais 435
Apêndice IV: Tabela Mestre de Alternativas AUs 455
Índice Índice de Assunto 457
Imagens de exemplo Imagens de exemplo de referência 465
Imagens de prática Imagens de prática 499
Folha de pontuação Sistema de codificação de ação facial: folha de pontuação 513

v
vi
Prefácio à versão do CD ROM
A tecnologia mudou muito desde que Paul Ekman e Wallace V. Friesen conceberam e criaram o Sistema de Codificação de Ação Facial
original. Embora os autores esperassem que o FACS fosse aplicado a registros de movimento, os gravadores de vídeo durante o
desenvolvimento do FACS ainda não eram uma forma comum e barata de preservar e analisar registros de comportamento, e não
existiam microcomputadores para manipulação de dados prática e rotineira e vídeo digital. Os registros de comportamento mais comuns
existentes estavam em filmes de cinema ou em registros fotográficos. Os exemplos de referência de AUs e amostras de pontuação
prática estavam na forma de fotos e filmes impressos, que eram embalados em um visor de manivela manual ou bobina de filme de 16
mm. Treinamento no originalManual confiou em tais materiais. Os registros de dados foram armazenados em cartões Hollerith
perfurados e analisados em computadores mainframe. Tais considerações restringiram os aspectos práticos do treinamento FACS, seu
uso e apresentação. Após a publicação, o FACS continuou a evoluir no laboratório de Ekman e Friesen e em outros lugares.
Anos de experiência usando FACS em ambientes práticos e produtivos mudaram nossas idéias sobre os tipos de discriminação que os artilheiros
experientes em FACS poderiam fazer. Requisitos mínimos e regras de co-ocorrência eram um aspecto difundido do FACS original, projetado para
tornar a pontuação mais determinística e conservadora e, portanto, mais confiável. Esses benefícios esperados, no entanto, foram superados por
dificuldades em lembrar e aplicar as regras complicadas, e os codificadores FACS experientes foram capazes de fazer discriminações mais precisas
com maior confiabilidade do que essas regras presumidas. Por essas e outras razões, as principais mudanças no FACS, incluindo a remoção da
maioria das regras de coocorrência, nova pontuação de intensidade e eliminação de requisitos mínimos, foram testadas no laboratório de Ekman
e Friesen na década de 1980 e posteriormente codificadas para distribuição. Essas alterações foram reveladas ao codificador FACS recém-
qualificado como um adendo ao FACS após passar na verificação de pontuação final. Esse recebimento das regras alteradas após o treinamento
com a versão original criou alguns problemas para o aprendizado e a aplicação do FACS de forma eficiente. Uma nova versão do FACS era
extremamente necessária, mas as limitações de tempo e outras considerações práticas atrasaram uma até agora.
Durante o desenvolvimento do FACS, Joseph Hager foi o assistente de pesquisa no laboratório de Paul Ekman, contribuindo para o FACS
configurando câmeras, desenvolvendo filmes de exemplos e práticas, editando fitas de vídeo, preparando gráficos para figuras FACS e
aprendendo a versão beta no treinamento FACS original grupo liderado por seus criadores. Nesta versão, ele se junta ao esforço de
atualizar o FACS em uma edição mais completa e consistente, integrando documentos complementares aoManual, removendo texto
obsoleto, escrevendo novas seções e convertendo o texto originalmente reproduzido em um teletipo em um formato online
contemporâneo.
Criamos um FACS que é mais fácil de aprender e aplicar, enquanto mantemos uma forte relação com as definições originais das
unidades de ação. A mudança do conceito de requisitos mínimos para níveis de intensidade ajuda a focar o codificador na detecção de
aparências específicas e grau de mudança que são evidências para uma pontuação FACS. A eliminação das regras de coocorrência
permite pontuações que refletem com mais precisão quais músculos realmente dispararam, embora às vezes seja necessária uma maior
discriminação e avaliação por parte do codificador para atingir essa melhoria. As imagens e vídeos recém-digitalizados não estão sujeitos
à deterioração e ao desgaste pelo uso e são mais nítidos e fáceis de visualizar do que a mídia original. A apresentação baseada em
computador é muito eficiente ao procurar informações, atravessar links, e fazer referência ao marcar vídeo digital e / ou gravar um
arquivo de dados em um computador. Perceber que muitas pessoas preferem uma cópia impressa para
vii
Prefácio à versão do CD ROM
lendo ou navegando, habilitamos a impressão do Manual. Em adição aoManual, a Guia do Investigador também foi
atualizado e expandido e está incluído nesta versão.
O FACS se tornou um padrão para a compreensão do comportamento facial, não apenas na pesquisa em ciências comportamentais, mas também
em outras áreas de pesquisa, como a análise computacional do rosto. Muitos pesquisadores estão trabalhando em métodos computadorizados
para analisar comportamentos faciais, incluindo métodos para automatizar a codificação FACS. Mesmo quando métodos totalmente automáticos
estão disponíveis para analisar o comportamento facial, o aprendizado da codificação FACS manual permanecerá um estudo obrigatório para
qualquer pesquisador que queira entender o rosto. Não se pode entender os códigos FACS sozinhos, sem entender também as aparências que
eles representam e as mudanças que produzem no rosto. A codificação facial automática pode eliminar a necessidade de uma grande equipe de
codificação, mas não a necessidade do investigador saber oManual.
Também aprendemos mais sobre a relevância dos comportamentos faciais para conceitos importantes por meio dos muitos estudos que
usaram o FACS. Esse conhecimento levou a mudanças no FACS, incluindo novas UAs, maior ênfase na pontuação de intensidade e
discriminação mais precisa de comportamentos. Essas melhorias foram incorporadas a esta edição e permitem que o FACS acompanhe o
ritmo de outras ferramentas relacionadas. Esta edição do FACSManual permite que a medição facial prossiga em um nível atualizado e
mais avançado, além de fornecer uma ponte para novas maneiras de usar o FACS.

viii
Capítulo 1: Introdução ao Facial
Medição
Objetivo e Visão Geral

o Sistema de codificação de ação facial (FACS) Manual ensina como reconhecer e pontuar as unidades de ação (AUs), que
representam a atividade muscular que produz mudanças momentâneas na aparência facial. As mudanças na aparência facial para cada
UA são explicadas em palavras e ilustradas em imagens (geralmente feitas de fotos originais) e vídeo digital (geralmente feito de filme
ou fita de vídeo original). As imagens e vídeos das combinações de Unidades de Ação e Unidades de Ação estão listados no Apêndice II,
aproximadamente na ordem em que são mencionados pela primeira vez no Manual. As imagens de exemplo de referência aparecem na
primeira parte do Apêndice II, seguidas dos exemplos de vídeo. Esta tabela contém a pontuação final para as imagens e vídeos de
exemplo de referência. Um índice dos vídeos encomendados por AU compreende o Apêndice
I, o índice de exemplos de vídeo, que tem referência cruzada com o nome do arquivo do vídeo em CD-ROM e o comentário de pontuação
no Apêndice II. Esses arquivos podem ser usados para reproduzir o vídeo separadamente usando oManual.
As ilustrações não devem ser tomadas literalmente - elas exemplificam, mas não tipificam. A mudança exata de aparência varia
de uma pessoa para outra, dependendo de sua estrutura óssea, variações na musculatura facial, depósitos de gordura, rugas
permanentes, forma das feições, etc. Elementos comuns aparecem nas pessoas nas mudanças que ocorrem em uma Unidade
de Ação. Esses elementos são detalhados e enfatizados no manual e você aprenderá com a experiência como reconhecê-los.
Uma maneira importante de enfocar esses elementos comuns é fazer cada ação em seu próprio rosto e observar em um espelho
como ela difere e como é semelhante ao que é mostrado nas imagens e no vídeo. Além disso, examine as semelhanças e
diferenças mostradas por outras pessoas que estão aprendendo esse procedimento de medição facial com você. Finalmente,
As UAs são apresentadas e devem ser aprendidas em grupos. Os grupos são baseados no local e / ou tipo de ação envolvida. Primeiro,
você aprende as UAs na Face Superior, que afetam as sobrancelhas, a testa e as pálpebras. Em seguida, as UAs de Face Inferior são
apresentadas em cinco grupos: Acima / Abaixo, Horizontal, Oblíqua, Orbital e Ações Diversas. Depois de aprender cada grupo, você
pratica a pontuação do comportamento facial e verifica suas pontuações antes de prosseguir para o próximo grupo de AUs.
Dentro de cada grupo de UAs, cada UA é explicada em três seções que têm os seguintes nomes:
A. Mudanças de aparência
B. Como fazer a unidade de ação
C. Pontuação de intensidade para a unidade de ação.
Posteriormente, ao referir-se a uma parte específica do Manual, serão utilizadas as abreviações A, B e C. Assim, se você ler a instrução,
“veja 4secC”, você deve olhar a Unidade de Ação número 4 na Seção C (“Pontuação de Intensidade para AU 4"). Uma apresentação mais
detalhada dessas três seções pode ser encontrada mais adiante neste capítulo.
Este Manual foi escrito para que possa servir a dois propósitos: como base para o aprendizado inicial e como referência na pontuação do
comportamento facial. Para ser útil como referência, o Manual contém informações que não são relevantes ou mesmo compreensíveis até que
você tenha aprendido todo o sistema. Normalmente, esses materiais são listados separadamente sob oReferência cabeçalho. Quando
1
Introdução à Medição Facial
você encontrar tal seção, desconsidere-a até depois de aprender as unidades de ação mencionadas no capítulo. Às vezes, outras
partes do Manual além doReferência seção mencionará unidades de ação que você ainda não aprendeu. Por exemplo, o
capítulo sobre a Face Superior contém alguma menção às Unidades de Ação da Face Inferior. Você não precisa pesquisar essas
UAs ou entendê-las em seu aprendizado inicial. Você retornará aos capítulos muitas vezes durante a pontuação e, então,
compreenderá como essas seções são úteis.
Depois que o Manual apresenta a você todas as UAs individuais dentro de um grupo, ele explica as diferenças sutis entre essas
UAs. Em seguida, o Manual descreve algumas das combinações de duas ou mais UAs, incluindo as diferenças sutis entre essas
combinações e as dificuldades específicas em pontuar duas ou mais UAs co-ocorrentes, como como pontuar as UAs quando
uma UA interfere na detecção outro.
Inicialmente, na primeira leitura, você pode descobrir que certas questões não estão claras. Em vez de tentar esclarecer tais
questões imediatamente, você deve continuar lendo até a seção Combinações da UA de um capítulo antes de retornar e
trabalhar mais para entender o material nas seções A, B e C para UAs individuais. Evite deslizar, mas se você não conseguir
descobrir algo, pelo menos continue com as AUs individuais e a primeira Tabela de diferenças sutis. Se a dificuldade está em
reconhecer as mudanças devido a uma UA em particular, você poderá entender melhor a distinção depois de ler sobre a UA em
combinação com as outras UAs.
Terminologia
Para descrever as mudanças na aparência facial, você deve aprender alguns termos que se referem a áreas e características
particulares do rosto e às mudanças nelas. A Figura 1-1 ilustra alguns dos recursos do rosto, que são explicados na Tabela 1-1.
As tabelas 1-2, 1-3 e 1-4 definem termos adicionais que descrevem outros aspectos do rosto. Verifique as definições de cada um
desses termos com as ilustrações da Figura 1-1. Em vez de tentar memorizar todos esses novos termos agora, simplesmente leia-
os e observe cuidadosamente as ilustrações deles. Esses termos são usados para descrever as unidades de ação no Capítulo 2.
Ao encontrar cada termo ali, você pode retornar à ilustração e às tabelas para consultar a definição. Os termos se tornarão
compreensíveis no contexto de seu uso. Ao terminar o Capítulo 2, você terá aprendido a terminologia.
Tabela 1-1: Termos que nomeiam áreas e características do rosto
Área da testa entre as sobrancelhas.

GLABELLA
O início do nariz entre os olhos; também chamada de raiz nasal.
RAIZ DE NARIZ
O grau em que o olho está aberto; a abertura do olho.
ABERTURA DOS OLHOS
A pele entre as sobrancelhas e a parte palprebral da pálpebra superior (a parte que entra em contato com o
TAMPA DE OLHO DOBRADA globo ocular), que se dobra na órbita do olho.
Um local abaixo da pálpebra inferior, onde uma linha ou ruga pode aparecer. Uma linha ou ruga pode ser gravada
permanentemente no rosto; em caso afirmativo, ele se aprofundará com certas UAs. Caso contrário, deve aparecer
PELE INFERIOR quando essas UAs forem contratadas.
Um local onde uma linha ou ruga pode aparecer paralela e abaixo da pálpebra inferior, saindo de
INFRAORBITAL FURROW perto do canto interno do olho e seguindo lateralmente o osso da bochecha.
A pele carnuda do lado do nariz que forma a parte externa de cada narina.
ASAS DE NOSTRIL
Um local onde pode aparecer uma linha ou ruga que começa adjacente às asas da narina e desce e se
estende além dos cantos dos lábios. Em algumas pessoas, está permanentemente gravado no rosto; em
caso afirmativo, ele se aprofundará com certas UAs. Caso contrário, aparecerá na cara da maioria das
NASOLABIAL FURROW pessoas com certas UAs.
A depressão vertical no centro do lábio superior diretamente sob a ponta do nariz.

BUÇO

2
Terminologia
A pele que cobre o osso do queixo.

CHIN BOSS
A parte branca do globo ocular.
SCLERA
Figura 1-1: Nomes e localizações das áreas e partes faciais.
A aparência dos lábios pode mudar de tantas maneiras que é necessário definir alguns termos especificamente para esse
recurso. A Tabela 1-2 contém esses termos e definições.
Tabela 1-2: Termos que descrevem mudanças de aparência no lábio e outras características
A boca parece ser mais longa do que o normal no plano horizontal.

ALONGADO
A boca parece ser mais curta do que o normal no plano horizontal.
DE-ELONGATE
A parte vermelha do lábio é menos visível ou mais estreita do que o normal (oposto de alargado).
ESTREITO
A parte vermelha do lábio é revelada mais ou mais larga do que o normal (oposto de estreita).
AMPLIAR
Os lábios parecem achatados contra os dentes. Eles se projetam menos do que o normal. Não envolve sugar nos lábios.
PLANO
Os lábios avançam ou afastam-se do rosto mais do que o normal (oposto a achatar).
SOBRESSAIR
Os lábios parecem tensos, os lábios não estão relaxados ou soltos. O músculo dos lábios se contraiu.
APERTAR

3
Os lábios são puxados e a pele esticada como um elástico.

ESTICAM
Os lábios são virados, ou enrolados, para dentro, desaparecendo total ou quase totalmente, mas não são apertados,
ROLOU EM pressionados ou esticados.
Alguns dos termos usados para descrever o lábio na Tabela 1-2 também são usados para descrever outras partes do rosto, mas o mesmo
significado básico se aplica. Exemplos são:
• Estreito é usado para descrever uma diminuição na abertura do olho.
• Ampliar é usado para descrever um aumento na abertura do olho.
• Ampliar é usado em referência ao alargamento da abertura da narina e também pode ser usado para se referir à extensão da abertura da
boca em AUs 25, 26, 27.
• Achatar é usado para se referir ao efeito de AU 20 na área da bochecha que reduz sua curvatura.
• Apertar é usado para descrever a aparência das pálpebras superiores e inferiores.
Ao discutir as mudanças na aparência da pele, as palavras protuberância, Bolsa e bolsa são usados. Esses termos têm um significado
um tanto sobreposto, mas podem ser distinguidos conforme descrito na Tabela 1-3.
Tabela 1-3: Termos que descrevem excrescências transitórias da pele
Uma protrusão da pele, onde a pele é empurrada para fora pelo músculo ou pela pele sendo esticada sobre o globo ocular
PROTUBERÂNCIA ou osso.
Pele solta que se enruga ao ser juntada ou empurrada; uma bolsa permanece solta, não esticada; pode ser
BOLSA permanente, mas vai engrossar ou se tornar maior ou mais proeminente com certas ações.
Uma forma semelhante a um bolso, geralmente se projeta como uma protuberância; além disso, pode ser permanente em alguns rostos, mas
BOLSA certas ações o tornarão mais evidente.
As distinções entre protuberância, bolsa e bolsa são sutis; freqüentemente os três ocorrem juntos, ou o que acontece envolve
algo entre eles. Quando eles são discutidos no contexto de uma ação específica, mudança de aparência e exemplo visual, você
entenderá melhor os termos.
Os termos sulco, ruga, e linha são usados para descrever outro aspecto da aparência da pele, conforme descrito na tabela a
seguir:
Tabela 1-4: Termos que descrevem marcas na pele
Uma linha de superfície sem profundidade, geralmente muito fina em termos de largura. Algumas faces podem mostrar linhas de superfície
LINHA permanentes; estes podem se aprofundar em uma ruga quando certas ações ocorrem.
Uma linha que tem alguma profundidade e frequentemente mais largura do que uma linha de superfície; alguns rostos podem não
apresentar rugas permanentes, mas aparecerão com certas ações. Outros rostos podem mostrar rugas permanentes, mas elas se
RUGA aprofundam com certas ações.
Este termo descreve um local da face onde certas rugas podem aparecer: sulco da pálpebra inferior; sulco infraorbital; ou
sulco nasolabial (ver Figura 1-1). Em alguns rostos, não há rugas ou linhas nessa localização facial até que haja ação. Algumas
faces mostram uma linha permanentemente, mas ela se aprofundará em uma ruga com certas ações, por exemplo, algumas
faces mostram uma linha permanente no sulco da pálpebra inferior, sulco infraorbital ou sulco nasolabial, que se aprofundará
SULCO com uma ação.
Essas distinções podem não estar claras agora, mas quando você ler o Capítulo 2, onde esses termos são usados em contexto com
exemplos visuais, seu significado ficará mais claro. Você pode achar útil consultar essas definições.
Ao discutir a pontuação de intensidade para uma unidade de ação, explicamos como pontuar variações na força das ações, que resultam
em variações na intensidade da mudança de aparência. Você vai aprender a pontuarintensidade, com os termos A, B, C, D,
4
Procedimento de Aprendizagem
e E referindo-se ao quão forte é a ação, desde os níveis quase imperceptíveis até os mais altos. Ao avaliar a intensidade de uma UA, usamos a
seguinte terminologia para distinguir os diferentes níveis de envolvimento da Unidade de Ação. Uma Unidade de Ação pode ser totalmente não
envolvida ou pode estar envolvida nos seguintes graus:
. Trace..Slight ... Marcado ... Pronunciado ... Severo ... Extremo..Máximo.
O significado disso escala de evidência ficará evidente à medida que você estudar as ilustrações FACS em cada capítulo. Você aprenderá o que
significavestígio, pouco, etc., na prática, pontuando onde você aplicará essa escala. Fornecemos critérios de pontuação de intensidade para cada
AU e explicações com exemplos comportamentais que estabelecem o que queremos dizer.
Os capítulos que descrevem as UAs discutem as diferenças entre elas, suas inter-relações e como o co-ocorrência
ou a presença simultânea de AUs pode afetar a detecção e pontuação de uma AU. Por exemplo, uma UA pode afetar a
aparência ou mascarar a presença de outra UA. Em tais situações, a UA que obscurece outra UA é referida como a
dominante AU, e a obscura AU como a não dominante ou subordinar AU1. Esses problemas são geralmente encontrados em descrições
de mudanças de aparência devido a uma AU e em tabelas de diferenças sutis entre combinações de AUs e AUs. Outro problema é
pontuações alternativas, quando depende de você escolher qual AU melhor descreve a mudança de aparência. Essas relações são
explicadas mais adiante no final deste capítulo e são aplicadas a UAs específicas nas tabelas no final dos capítulos.
Outros termos descrevem aspectos separados da pontuação. oápice de uma ação é o ponto de maior excursão ou mudança dentro dessa ação.
Por exemplo, se uma Unidade de Ação levanta o canto interno da sobrancelha, o ápice é o momento em que a maior elevação ocorre pela primeira
vez. O ápice não é uma quantidade absoluta de mudança, mas a maior mudança que ocorre para uma determinada unidade de ação em uma
determinada instância ou evento. É quando a ação é mais forte para aquele evento. Em algumas pesquisas, o primeiro quadro quando o ápice é
atingido é observado; em outra pontuação, a duração do ápice, antes que a ação comece a declinar, é medida. Pontuação deações unilaterais,
onde a ação ocorre em apenas um lado da face, usa a abreviatura “L” para esquerda e “R” para direita colocada na frente do número AU. Para
indicar uma pontuação unilateral, mas sem indicar o lado em que a ação ocorre, um prefixo “U” é usado (por exemplo, uma piscadela é U46). o
assimetria de uma ação, onde a ação ocorre em ambos os lados, mas é mais forte em um lado do rosto do que no outro, é anotado simplesmente
pelo prefixo “A”, mas também tem uma notação de pontuação mais detalhada. A pontuação unilateral e de assimetria é explicada completamente
no Capítulo 11.
Procedimento de Aprendizagem
O Capítulo 2 apresenta as AUs da Face Superior e, conforme você lê o restante deste capítulo, você deve olhar para o Capítulo 2 para
começar a aplicar a lógica do FACS. O capítulo 2 levará mais tempo para você aprender do que os capítulos seguintes. Além de aprender
as descrições dessas UAs, mais UAs são descritas do que em capítulos posteriores, e você está aprendendo sobre UAs e a lógica do FACS
pela primeira vez. Além disso, até que tenha lido o Capítulo 3, aprendido a pontuar e realmente tenha praticado a pontuação, você não
saberá exatamente como usar o material do Capítulo 2. Seja paciente, algumas questões ficarão mais claras depois de aprender os
procedimentos de pontuação.
É importante que você estude o Manual, mas não memorize nada de cor. Seu estudo deve ser para compreender. Você usará o
Manual como uma referência para lembrá-lo das informações necessárias para a pontuação. Em seu uso inicial do FACS, você irá
procurar informações repetidamente no manual. Com o tempo, você absorverá o material e verificará o Manual com menos
frequência.
As seções restantes neste capítulo discutem como a descrição de cada UA nos capítulos subsequentes é organizada, com
referência particular ao Capítulo 2. O texto explica como as seções A, B e C são usadas para entender e pontuar uma UA.
1. Na primeira edição deste manual, havia muitas regras de pontuação baseadas na consideração de dominância que foram projetadas para melhorar a
confiabilidade da pontuação. Outras experiências com FACS mostraram que essas regras de co-ocorrência eram desnecessárias e difíceis de seguir, e a
maioria foi formalmente eliminada em 1992 e não é encontrada nesta edição.
5
Como interpretar as ilustrações dos músculos

A maioria dos capítulos do manual que contém descrições de AUs começa com ilustrações dos músculos subjacentes às ações cobertas.
Dê uma olhada agora nas ilustrações dos músculos na Figura 2-1 empágina 15, que mostram os músculos da parte superior da face. O
rosto denominado “Anatomia Muscular” mostra onde as fibras musculares estão anatomicamente localizadas. O rosto identificado como
“Ação muscular” indica esquematicamente a localização e a direção da ação de cada músculo. Os números que aparecem na figura
referem-se aos números de cada Unidade de Ação descrita no capítulo. A localização do número circulado na ilustração de Ação Muscular
se aproxima de onde o músculosurge da estrutura óssea (também conhecida como sua origem). A outra extremidade da linha indica
aproximadamente onde o músculoanexa para o tecido mole da face (também conhecido como sua inserção ou fixação). Quando um
músculo é contraído, a tração é sempre em direção ao círculo onde o músculo
surge, puxando o tecido mole em direção a esse ponto, geralmente enrugando ou enrugando a pele perpendicularmente à
linha de tração do músculo. Por exemplo, o músculo subjacente à Unidade de Ação 1surge da estrutura óssea alta na região da
testa e anexa em sua outra extremidade, para o tecido mole abaixo da porção medial da sobrancelha. Observe a Figura 2-1 para
ter certeza de que entendeu como a origem e o apego são diagramados na ilustração de Ação Muscular. Quando AU 1 se
contrai, a pele da região medial da sobrancelha é puxada para cima em direção ao topo da testa, levantando o canto interno da
sobrancelha. Rugas horizontais se formam na porção medial da testa. Esses são os tipos de sinais que você usa para determinar
qual músculo atuou.
As duas ilustrações musculares que iniciam cada capítulo mostram cada músculo em apenas um lado do rosto. Na realidade, os músculos
normalmente existem simetricamente em ambos os lados do rosto. Ao longo da maioria dos capítulos sobre UAs, você aprende as mudanças de
aparência que ocorrem quando há ação bilateral de cada Unidade de Ação ou combinação de UA. No Capítulo 11, você aprende quando e como
pontuar uma ação que ocorre unilateralmente ou ocorre com mais força em um lado do rosto do que no outro.
Quando cada AU for descrita, consulte as duas ilustrações musculares no início do capítulo. Eles o ajudarão a entender
como a ação ocorre, por que a aparência facial muda dessa forma e como fazer esse movimento ocorrer em seu
próprio rosto.
Como ler as seções AU

Cada AU é identificada por um número e nome (por exemplo, a primeira AU explicada é “AU 4 - Brow Lowerer”). Nomes como "Brow Lowerer" são
fornecidos como um identificador mais significativo do que os números mais arbitrários e podem tornar mais fácil para você se relacionar com as
UAs conforme você começa a aprender issoSistema de codificação de ação facial. Você não precisa tentar memorizar os nomes porque, à
medida que aprende, vai descobrir que deixará de confiar nos nomes e se referirá cada vez mais às UAs por números. Codificadores FACS
experientes nomeiam comportamentos faciais com uma sequência de números para cada AU presente, por exemplo, um-dois-cinco-vinte. É
importante que você aprenda o número que designa cada UA, mas não o nome. Infelizmente, não fomos capazes de tornar esta tarefa mais fácil
por nenhuma relação lógica entre os números. A atribuição de um AU a um número é arbitrária e não tem mnemônico, por exemplo, números AU
consecutivos não correspondem a AUs com mudanças de aparência semelhantes. Da mesma forma, a primeira UA no capítulo sobre UAs da Face
Superior é a Unidade de Ação 4, ao invés da UA 1.
A descrição de cada UA começa com um pequeno parágrafo destacando o músculo que está por trás da UA, sua
localização e ação geral. Esta descrição se refere às ilustrações no início de cada capítulo, mostrando a anatomia
muscular e a ação muscular. Comece dando uma olhada em AU 4 empágina 17, lendo a descrição de abertura e olhando
para as ilustrações na Figura 2-1 relevantes para AU 4. Saber onde na face o músculo atua e seu modo geral e direção de
ação é o primeiro passo para entender como pontuar a ação. Observe como o músculo é moldado e de onde e para onde
ele sai. Observe que AU 4 vai das partes laterais da raiz nasal obliquamente para se inserir acima do centro da
sobrancelha na testa e que duas outras vertentes de AU 4 vão de perto da raiz nasal para cima na testa. A partir do
diagrama de “Ação Muscular” da Figura 2-1, você sabe que este músculo puxará a pele do centro da sobrancelha em
direção à raiz do nariz e puxará a pele do centro da testa para baixo. Agora você é capaz de entender como este músculo
produz as mudanças de aparência descritas na Seção A.
6
ilustrações no início de cada capítulo cuidadosamente cada vez que você lê sobre uma nova UA. Pense em como AU 4 está
localizado em relação aos outros músculos nas ilustrações.
Seção A - Mudanças de aparência

A seção A lista as alterações de aparência mais importantes produzidas pelo músculo que permitem que essa ação seja diferenciada de
outras UAs. Esta seção inclui uma descrição dos movimentos que ocorrem com a ação do músculo e a aparência estática do rosto
quando essa ação é mantida por um período de tempo (ou congelada em uma fotografia). Por exemplo, leia cada uma dessas mudanças
de aparência para AU 4 empágina 18 e tente visualizar cada mudança de aparência que é descrita. Certifique-se de saber o significado
de quaisquer termos especializados que descrevem o rosto e a ação muscular. Você pode precisar consultar as definições de termos nas
tabelas neste capítulo, começando empágina 2.
No final da Seção A, há um breve resumo das imagens e vídeos relevantes sugeridos para estudo. A legenda ou título de uma imagem ou vídeo de exemplo de referência apenas indica quais AUs o exemplo
representa, não sua pontuação FACS completa. O Apêndice II contém a pontuação FACS completa para cada exemplo. Miniaturas das imagens na Seção A fornecem uma visão geral visual e índice das
imagens relevantes para a AU atual, mas para estudar as aparências, você deve examinar imagens maiores. Se você estiver lendo online, clique no link azul do texto da legenda em miniatura para ver a
página do Manual com a imagem ou clique na própria miniatura para ver a imagem em seu visualizador externo. Clique no link de texto azul “página xx para pontuação” para ver a pontuação FACS completa
do item. Ao navegar na seção Exemplo de referência, você também pode mostrar o neutro para a pessoa na imagem clicando na legenda da imagem, embora este link não seja destacado por cores. Se você
estiver lendo uma cópia impressa, vá até o número da página indicada para ver a imagem de exemplo. Se você estiver lendo uma versão online e quiser ver o vídeo, clique no link de texto azul da legenda da
miniatura para ver o vídeo com seu visualizador interno ou na própria miniatura para visualizá-lo em um visualizador externo. Se você estiver lendo uma versão impressa, procure o nome do arquivo de
vídeo no Apêndice I e visualize o arquivo no CD ROM usando seu computador e o visualizador de vídeo apropriado. Se você estiver lendo uma versão online e quiser ver o vídeo, clique no link de texto azul
da legenda da miniatura para ver o vídeo com seu visualizador interno ou na própria miniatura para visualizá-lo em um visualizador externo. Se você estiver lendo uma versão impressa, procure o nome do
arquivo de vídeo no Apêndice I e visualize o arquivo no CD ROM usando seu computador e o visualizador de vídeo apropriado. Se você estiver lendo uma versão online e quiser ver o vídeo, clique no link de
texto azul da legenda da miniatura para ver o vídeo com seu visualizador interno ou na própria miniatura para visualizá-lo em um visualizador externo. Se você estiver lendo uma versão impressa, procure o
nome do arquivo de vídeo no Apêndice I e visualize o arquivo no CD ROM usando seu computador e o visualizador de vídeo apropriado.
Procure cada mudança de aparência listada na Seção A em cada uma das representações da UA. Nem todas as mudanças de aparência podem
ser aparentes em qualquer exemplo, mas você deve decidir se pode ver cada uma ou não. À medida que você lê as mudanças de aparência de
uma UA, estude as imagens e os vídeos que os acompanham com atenção. Identificar:
• as partes do rosto que se moveram e a direção de seu movimento;

• as rugas que apareceram ou se aprofundaram;
• as alterações na forma das partes faciais.
Se você achar que as mudanças de aparência resultantes da ação são difíceis de detectar, compare a imagem que mostra o AU com uma
imagem onde nenhuma ação ocorreu (ou seja, o rosto é neutro). O vídeo pode ser mais útil do que a imagem ao estudar ações sutis
devido ao movimento que pode ser visto. Leia os comentários de pontuação no Apêndice II para esclarecer quais mudanças de
aparência são relevantes para a pontuação de cada imagem ou vídeo de exemplo.
Seção B - Como fazer a UA

Uma das atividades mais importantes na prática de marcar faces é fazer AUs em seu próprio rosto enquanto se olha no espelho para
comparar com o que você vê no rosto de outra pessoa. Portanto, é muito importante tentar fazer a ação em seu próprio rosto com
precisão. A seção B descreve como fazer o AU, sugere técnicas de recrutamento do músculo e oferece dicas sobre os erros mais
prováveis a serem evitados. Seu objetivo é tentar produzir a única ação muscular descrita sem qualquer outra AU. Não se contente com
menos do que a perfeição. Continue trabalhando para fazer a ação até que você possa executá-la bem. Pode ser necessária uma prática
diária durante meses antes que você possa fazer algumas das UAs difíceis. Ninguém que observamos é capaz de fazer todas as AU com
pouca ou nenhuma prática, mas todos se saem melhor com mais prática. Mesmo que você não consiga realizar uma AU perfeitamente,
Imite a imagem e o vídeo e compare seu rosto com os das ilustrações. Certifique-se de ter feito a AU correta e nenhuma AU
adicional. Se você não conseguir imitar a aparência em uma imagem ou vídeo, coloque sua mão ao longo do trajeto muscular da
Unidade de Ação. Tente sentir o músculo se contrair sob seus dedos. Alise sua mão contra o rosto para que você possa
distinguir outras UAs na área circundante. Persista até poder mover apenas a UA que está estudando. Quando você é
7
satisfeito por poder fazer o AU, faça-o repetidamente e estude os efeitos que tem na superfície do seu rosto. Se você tiver
dificuldade, tente fazer a AU em apenas um lado do rosto. Se possível, adicione a ação do outro lado. Se você não pode fazer
isso, estude o efeito da ação unilateral.
Mostre seu desempenho de cada UA para outras pessoas que estão aprendendo FACS com você. Deixe-os estudar os efeitos em seu
rosto. Deixe-os corrigir suas tentativas se acreditarem que você está fazendo outras AUs.
Olhe para os rostos de outras pessoas em seu grupo de treinamento para ver como seus rostos aparecem. Observe cuidadosamente as
variações que você observa nos rostos dos outros. Faça sugestões sobre o que é preciso ou impreciso nas tentativas de cada um de
realizar a ação. Quanto mais rostos você vir fazendo a ação, mais você entenderá a gama de aparências que a UA produz, e também
como outras ações contribuem para a aparência da ação alvo. Se você tiver dúvidas de que outros estão fazendo a AU correta ou estão
fazendo AUs adicionais, toque em seus rostos. Sinta se há tensão ao longo do trajeto dos músculos subjacentes à UA que você está
estudando, e não tensão em outros lugares.
Você pode achar que algumas UAs são difíceis, senão impossíveis, de realizar isoladamente. Aprenda as mudanças de aparência
e o movimento de tal Unidade de Ação a partir das imagens e vídeos e do que você pode ver nos rostos dos outros membros do
seu grupo. Não desanime. Continue tentando fazer cada AU à medida que avança no Manual. À medida que você aprende a
realizar outras UAs vizinhas, volte àquelas que lhe deram dificuldade. Como você fica mais ciente da sensação do seu rosto ao
fazer cada uma das AUs, pode achar possível fazer AUs que antes achava difícil.
AU 4 é uma boa ação para começar a executar, pois é fácil de fazer. Veja agora a seção B para AU 4 empágina 18. A instrução para este
movimento fácil é curta e nenhuma motivação especial para seu desempenho aparece, mas vários problemas comuns que podem
ocorrer são observados e medidas de último recurso para produzir esta ação são sugeridas.
Seção C - Pontuação de intensidade
O FACS usa convenções ou regras para definir limites para pontuar as intensidades de uma unidade de ação. A Seção C para cada
Unidade de Ação ou combinação descreve as mudanças na aparência que distinguem uma UA de outra e fornece critérios para a
intensidade de pontuação de uma UA. Se você pontua a intensidade ou não, e para qual intensidade de AUs é pontuada, dependerá dos
propósitos da investigação (consulte oGuia do investigador para FACS)
Quando a evidência de qualquer AU específica está ausente, o rosto está em uma condição de pontuação neutra (ou basal). Quando a evidência de
uma UA está presente, a intensidade de uma Unidade de Ação pode ser pontuada em uma escala ordinal de cinco pontos. As letras A, B, C, D e E
referem-se à intensidade de uma ação. Essas letras são escritas imediatamente após o número da UA para indicar quanto da mudança de
aparência total que pode ser potencialmente causada pela UA está realmente presente, por exemplo, 4B ou 4E. Há uma correspondência entre a
notação de intensidade FACS de cinco pontos e a escala de evidência da presença de uma UA que define os limites ou critérios para pontuação dos
níveis de intensidade listados na Seção C.
A relação geral entre a escala de evidência e a pontuação de intensidade ABCDE é diagramada na Figura 1-2.
Figura 1-2: Relação entre a Escala de Evidência e Pontuações de Intensidade
Geralmente, o nível A se refere a um vestígio da ação; B,pouco evidência C,marcado ou pronunciado; D,forte ou extremo; e E,máximo
ligeiraevidências;
evidências. Para algumas UAs, esta relação é um pouco diferente, portanto, para cada UA, os critérios para cada nível de intensidade em
termos de escala de evidência estão listados na Seção C.
Há dois pontos importantes sobre a escala de pontuação ABCDE que devemos ter em mente. Não é uma escala de intervalo igual; os níveis C e D
cobrem uma gama maior de mudanças de aparência do que os outros níveis, e a maior parte da amplitude do movimento AU cai nesses níveis. Os
níveis A, B e E são definidos como faixas muito estreitas. Em segundo lugar, cada letra se refere a uma gama de comportamentos; mesmo o
vestígio de A e o máximo de E referem-se a uma gama limitada de mudanças de aparência, em vez de uma única
8
ponto, como pode estar implícito de outra forma pelo termo "máximo". Nos parágrafos abaixo, os critérios para a intensidade da pontuação são
considerados mais detalhadamente.
Se houver pouca ação, pode ser muito difícil distinguir uma UA de nenhuma atividade. Às vezes, pode não ser possível determinar se
alguma ação ocorreu, ou você pode pensar que algo se moveu ou aconteceu, mas não é possível determinar exatamente qual AU. Isso é
especialmente verdade quando você está marcando uma fotografia onde você não pode ver o movimento em si, apenas a consequência
da ação. Em tais situações, uma mudança na iluminação, posição da cabeça ou sombras transitórias podem dar a impressão de uma
expressão diferente, mesmo quando nenhuma ação ocorre. Mesmo com um registro de moção, no entanto, pode não ser possível
distinguir uma ação de uma linha de base, ou uma UA de outra se a ação estiver abaixo de um certo limite. Nessas ocasiões, você não
marcará uma mudança no comportamento facial, ou seja, quando você vê algo tão imperceptível que é muito pequeno para permitir
que você escolha um AU para descrever o que você vê. Essas mudanças indecifráveis podem ser meramente artefatos no registro visual
ou resultado de uma força mecânica diferente da ação muscular (por exemplo, uma rajada de vento); ou podem ser mudanças tão sutis
que, embora seja certo que algo aconteceu, não é possível determinar qual UA ou combinação de UAs o produziu.
Por outro lado, a atividade no rosto pode ser quase imperceptível, mas vestígio a evidência de uma Unidade de Ação é suficiente para você decidir
que uma UA em particular está presente. Esta UA tem uma intensidade de A, avestígio de evidências, mas o suficiente para convencê-lo de sua
presença. Depois de várias centenas de horas de pontuação facial com FACS, você se tornará um especialista em discriminar esses traços de
evidência sobre uma AU à medida que pratica o exame cuidadoso de pequenas mudanças na face. Você aprenderá a inferir que uma determinada
UA ocorreu conforme você se torna cada vez mais hábil em discriminar mudanças de aparência no rosto e ao discutir com outros pontuadores
FACS o que é necessário para ter certeza sobrevestígio evidências. Detectando com precisãovestígio evidência de uma UA é uma habilidade que
elevará suas habilidades à classe de especialista. Este processo de aprendizagem é outra razão importante pela qual treinar com outras pessoas e
discutir sua pontuação de faces que mostram mudanças sutis são atividades importantes.
Uma âncora crucial para pontuar o intervalo de intensidades de cada UA é o conjunto de critérios para pontuar um nível B de intensidade. Todas
as UAs têm critérios explícitos na Seção C para pontuar a intensidade B. O conjunto de critérios para pontuação da intensidade B de uma UA pode
ser apenas uma mudança de aparência, ou pode incluir mais de uma, ou pode permitir uma escolha entre mudanças de aparência. Mais de uma
mudança de aparência no conjunto de critérios é indicada por um “e” entre as mudanças de aparência. A escolha entre as mudanças de aparência
é indicada por “ou” entre as mudanças de aparência. Se a evidência para uma UA está presente, mas não atende aos critérios de nível B, então a
intensidade deve ser A. Se os critérios forem atendidos, então a intensidade deve ser B ou maior. Você deve obter habilidade de pontuação facial
suficiente para ser capaz de detectar e identificar AUs com intensidade B para funcionar como um marcador facial eficaz. Este nível de habilidade é
o objetivo mínimo do treinamento fornecido por este manual, e é necessário para passar noTeste Final FACS. O estudo aprofundado deste
manual e a prática suficiente permitirão que você obtenha uma pontuação confiável de AUs de nível B; a experiência subsequente permitirá que
você veja todas as ações de nível A.
O nível C de intensidade é tipicamente distinguido do nível B por um conjunto de critérios que estabelece quanto mais evidência da AU é
necessária além do nível B para pontuá-la como C. Conforme a atividade muscular aumenta, mais mudanças de aparência tornam-se
visíveis, e as mudanças de aparência já presentes tornam-se mais evidentes. Sua tarefa ao pontuar a intensidade de uma UA é avaliar a
quantidade de mudança de aparência presente e representá-la como uma pontuação de intensidade. Não é possível enumerar todas as
combinações de mudanças de aparência que fornecem a evidência para cada nível de intensidade além da faixa B. Em vez disso, você
deve confiar no significado da escala de evidências para pontuar essas intensidades mais altas. Fornecemos exemplos de quais mudanças
de aparência constituem um conjunto de critérios para cada nível. Por exemplo, o nível B de uma UA pode exigir o
pouco evidência de uma mudança de aparência, enquanto o nível C requer o marcado evidências da mesma mudança. Alternativamente,
o nível B pode exigirpouco evidências sobre uma ou outra mudança, enquanto o nível C requer que ambas as mudanças estejam
presentes e pelo menos uma marcado. Estes são apenas exemplos. Outras combinações de mudanças de aparência listadas na Seção A
também podem incluir evidências do nível C, mas não fornecemos uma orientação explícita. Sua experiência em pontuar toda a gama de
intensidades para cada AU permitirá que você avalie o grau geral de mudança de aparência e lance-o em uma pontuação de intensidade.
Novamente, é pela prática e experiência, juntamente com as discussões entre seus colegas de pontuação facial, que permitirão que você
avalie com segurança as intensidades das UAs.
Semelhante à distinção entre B e C, o limiar para o nível D de intensidade do nível C é um ponto diferente e mais alto na escala de
evidência para as mudanças de aparência que identificam a UA. Novamente, os critérios para os níveis C, D e E são critérios de exemplo;
você deve levar em consideração a gama de mudanças de aparência possíveis para atribuir uma pontuação de intensidade. O nível D é
mais do que o nível C de evidência, mas menos do que omáximo evidências geralmente exigidas para E.
9
O nível E de intensidade é geralmente pontuado quando o máximo evidência, ou quase máximo evidência de mudança está presente. As
intensas contrações musculares do nível E combinam-se com as características físicas individuais da pessoa para produzir mudanças na
aparência que variam um pouco entre as pessoas. Sua experiência em pontuar diferentes indivíduos permitirá que você compreenda o
que constitui o nível máximo de mudança de aparência para cada pessoa e AU. Novamente, a prática considerável e a comparação de
suas pontuações e a avaliação de rostos com outros codificadores é um aspecto importante do processo de aprendizagem.
Existem alguns pontos adicionais importantes sobre a intensidade da pontuação. Uma preocupação é pontuar a intensidade quando você não
observa de fato o movimento no rosto que é causado pela ação muscular. Às vezes, você pode não conseguir ver a ocorrência de um movimento
porque há uma quebra no registro do movimento, ruído, a pessoa sai de vista, etc. Além disso, você pode estar usando FACS para pontuar
fotografias estáticas. Na Seção C, você às vezes encontra critérios explícitos que devem ser atendidos se você não puder ver o movimento real. Às
vezes, essas instruções não são fornecidas. Em ambos os casos, você pontua o AU se puder inferir que a consequência do movimento ocorreu
conforme descrito pelos critérios de intensidade. Nos casos em que existem critérios separados para quando nenhum movimento é observado,
você usa os critérios de intensidade alterados. Geralmente, para o nível B, os critérios a serem atendidos quando o movimento não é observado
são mais rígidos ou mais difíceis de atender do que aqueles listados para quando o movimento é observado. Em um registro de moção, pontue o
AU no nível B se atender a um dos conjuntos de critérios, para quando o movimento é observado ou não.
Às vezes, o envolvimento de outras UAs com uma UA que você está pontuando para intensidade afeta os critérios para pontuar o nível B
de intensidade. Por exemplo, você pode considerar pontuar duas AUs, uma das quais produz algumas das mesmas mudanças de
aparência que são produzidas pela outra. Nesse caso, evidências adicionais para uma UA podem ser exigidas além das evidências que
podem ser produzidas pela outra UA. Diretrizes para pontuação nessas situações são fornecidas no
Referência seção que pode aparecer para uma UA.
O Manual descreve as mudanças de aparência devido a combinações de AUs, bem como aquelas de AUs
individuais. A lista de exemplos de mudanças de aparência para intensidade de pontuação em uma
combinação de UAs é freqüentemente limitada a combinações de UAs com a mesma intensidade ou à
intensidade de apenas uma UA alvo com as outras intensidades de UA não especificadas. Claro,
combinações de AUs com intensidades diferentes são mais comuns do que combinações de todas as
intensidades iguais, mas o número de combinações possíveis de intensidades aumenta enormemente com
cada AU adicional em uma combinação. Não é prático listar todas essas combinações e essa lista não é
necessária. Você deve ser capaz de usar as diretrizes fornecidas para extrapolar a pontuação de intensidade
para combinações de intensidades onde nenhum exemplo é fornecido.
A maioria dos critérios de intensidade se refere ao grau de uma mudança de aparência ou ao número de mudanças de aparência. As pontuações de
intensidade para algumas UAs envolvem um critério em termos de duração de tempo ou algum outro ponto de referência.
Em resumo, é importante lembrar que os movimentos da pele e outras características do rosto são a base para determinar a UA
específica que ocorreu e a intensidade da UA. Esses movimentos têm uma direção e produzem acúmulo, empacotamento, bolsa
e enrugamento entre a origem do músculo e sua inserção, bem como achatamento, alongamento e tração em outras áreas. A
seção A lista as mudanças de aparência mais importantes características de cada UA. A Seção C lista como algumas ou todas
essas mudanças de aparência são usadas para pontuar a intensidade da UA, bem como informações adicionais sobre como
essas mudanças distinguem cada UA. Os codificadores FACS são como detetives em busca de evidências na mudança da
aparência facial que mostram qual AU (ou AUs) agiu. A tarefa do codificador é usar as diretrizes descritas nas Seções A e C para
deduzir dos sinais observados quais AUs (ou AU) moveram a pele e outras características, e quanto de cada AU ocorreu. Ao
tomar essas decisões, a estratégia é dupla: pontuar a combinação da UA ou UA que melhor explica as aparências detectadas e
incluir apenas as UAs necessárias para explicar as aparências. Use os critérios fornecidos noManual como diretrizes, junto com
sua própria experiência e compreensão da gama de mudanças de aparência que cada indivíduo pode manifestar, para
determinar as pontuações que você atribui. A prática de pontuar muitos indivíduos em diferentes situações é um ingrediente
essencial para obter a experiência necessária para detectar os sinais e atribuir a pontuação.
Veja agora a Seção C para AU 4 em página 18. Estude os critérios para cada nível e observe quão próximos os níveis para AU 4
correspondem à descrição geral dos níveis de intensidade acima. Veja as imagens e o vídeo de AU 4 para ver como esses critérios foram
aplicados a cada exemplo. Neste ponto, o material nesta seção e na próxima pode não estar completamente claro para
10
Introdução às Seções de Referência
você, mas depois de aprender o Capítulo 2, leia as seções aqui novamente com exemplos mais concretos em mente, e qualquer
confusão irá evaporar.

As descrições das combinações de AUs e AU nas seções A, B, C, junto com as imagens e vídeos de exemplo, são os
principais veículos de aprendizagem neste manual, mas você também usará este material frequentemente como
referência ao pontuar o rosto. Além desses materiais didáticos, algumas seções do Manual tornam-se mais importantes
depois de aprender as AUs e as combinações, quando você começa a pontuar faces de forma produtiva. Este material
está principalmente na forma de tabelas. Parte do material é específico para uma UA em particular e pode ser
encontrada após as seções A, B, C da UA. Outro material é relevante para contrastes entre múltiplas UAs ou
combinações, e geralmente é encontrado no final dos capítulos ou entre as partes principais dos capítulos. Ambos os
tipos de materiais de referência são discutidos mais abaixo, mas primeiro,
Ações co-ocorrentes podem produzir mudanças de aparência que são relativamente independentes, mudanças nas quais uma ação
mascara outra ou um novo e distinto conjunto de aparências. Quando a combinação de unidades de ação responsáveis por um
conjunto de mudanças de aparência éaditivo, as decisões que você precisa fazer para pontuar uma UA ainda são relativamente diretas.
Em tais casos aditivos, as mudanças de aparência de cada UA separada são relativamente independentes e produzem na combinação a
soma de todas essas mudanças distintas causadas pelas UAs separadas. A evidência de cada UA permanece claramente reconhecível
porque elas se combinaram sem distorcer ou mudar as aparências devido a cada UA separada. Em alguns casos, as mudanças aditivas
são totalmente independentes, sem nenhuma UA afetando a aparência de nenhuma outra, como quando as UAs estão em áreas
diferentes da face. Estas combinações são as mais fáceis de pontuar extrapolando a partir das aparências descritas para cada AU
separada, e não são representadas em seções A, B, C separadas do Manual. Em outros casos, as UAs co-ocorrentes estão na mesma área
da face e se combinam para produzir uma aparência que é uma soma direta de suas aparências separadas. Muitas dessas combinações
aditivas têm suas próprias seções AU Combination A, B, C que descrevem a combinação, que você lê enquanto aprende, assim como as
seções AU individuais. Um bom exemplo de tal combinação aditiva é 1 + 2, que é descrito começando empágina 54. Observe as
mudanças de aparência da Seção A para a combinação 1 + 2 e compare-as com as mudanças de aparência para AU 1 empágina 20 e para
AU 2 em página 22. Você pode ver que as mudanças de aparência para 1 + 2, embora descrevam uma aparência diferente de AU 1 ou AU
2 sozinho, são uma soma das mudanças de aparência devido aos AUs separados, sem AU distorcendo ou mascarando as aparências do
de outros. Essas mudanças aditivas tornam a pontuação das UAs constituintes relativamente fácil.
Pontuar as UAs responsáveis por uma mudança de aparência torna-se mais difícil, no entanto, se a combinação das UAs não for
aditiva, mas produzir uma aparência que é de alguma forma diferente das aparições separadas causadas pelas UAs individuais.
Uma combinação diferente é aquela em que as mudanças de aparência não são simplesmente a soma das aparências das UAs
constituintes, mas criam mudanças de aparência distintamente novas. Todas essas combinações que criam aparências
diferentes e distintas na face superior foram explicadas e suas aparências detalhadas em seções separadas da Combinação AU A,
B, C. Por exemplo, olhe agora para uma dessas combinações distintas, 1 + 2 + 4 começando empágina 56. Leia as mudanças de
aparência na Seção A e compare-as com as mudanças de aparência para a combinação AU 1 + 2 empágina 54 e AU 4 em página
17. Você pode ver que o levantamento oposto das sobrancelhas devido a 1 + 2 e o abaixamento devido a 4 tendem a se
neutralizar, mascarando e alterando os sinais de cada um. A união da pele na testa pelo AU 4 também cria um novo padrão de
linhas na testa que difere do 4 sozinho e das rugas horizontais relativamente retas de 1 + 2. Este é um padrão distinto de 1 + 2 +
4.
Quando as mudanças de aparência associadas a uma determinada UA são alteradas pela ação de outras UAs ou combinações de UAs, os
sinais relevantes para os critérios de pontuação do nível de intensidade de uma UA podem se tornar mais fáceis ou mais difíceis de
detectar. O exemplo mais comum dessa interação de UAs é que duas ou mais UAs em uma combinação produzem algumas das mesmas
mudanças de aparência usadas como critérios de intensidade para pelo menos uma das UAs. Essa sobreposição de mudanças de
aparência pode exigir a definição de critérios para a intensidade B mais alta, na forma de uma mudança de aparência aumentada ou
uma mudança de aparência adicional, para ajustar seus efeitos na aparência combinada. Ocasionalmente, o efeito na aparência facial da
combinação de interação é visivelmente diferente do que se poderia esperar da soma dos efeitos de cada indivíduo
11
AU na combinação. Nestes casos, às vezes é necessário especificar critérios diferentes para a pontuação do nível B de
intensidade de uma ou mais UAs envolvidas.
Quando diferentes critérios foram especificados para uma UA em situações como as descritas acima, esses critérios são
descritos após os critérios para a UA única, ou há uma referência cruzada para uma Seção C ou seção de Referência onde
os critérios para a combinação foram descritos . Você não precisa ler esses critérios qualificados em sua primeira
passagem pelo material e não precisa entendê-los em seu estudo inicial das ações individuais. Eles são explicados
posteriormente nas seções para combinações AU. Esses critérios qualificados são listados desta maneira para
conveniência posterior quando você usa a Seção C e a Referência para AUs individuais como uma referência na
pontuação. Você precisa saber o que essas tabelas contêm e como elas funcionam, então dê uma olhada agora na seção
de Referência para AU 4 empágina 19. A primeira coluna indica a combinação problemática de AUs; a segunda indica a
UA alvo, ou a UA cujos critérios de intensidade estão sendo modificados. Esta tabela mostra, por exemplo, que quando
AU 4 co-ocorre com AUs 1 ou 2 ou ambos, os critérios para pontuação 4B mudam. A terceira coluna da tabela mostra
quais são os critérios alterados ou onde encontrar os critérios. Por exemplo, quando 4 co-ocorre com 1 e 2, procure os
critérios alterados na Seção C da descrição para a combinação AU 1 + 2 + 4 (ou em nossa notação abreviada, 1 + 2 +
4secC). Quando 4 co-ocorre com 1, use os critérios na linha para a combinação 1 + 4. Em casos como esses, onde as
mudanças de aparência produzidas pelas UAs (por exemplo, 1 + 2 v. 4) são opostas, geralmente você precisa de menos
evidências da UA alvo ou enfatizar outro critério. Agora observe a linha na tabela para 4 + 6.
As seções de diferenças sutis contêm material de referência que trata de várias ações e combinações e geralmente aparecem
perto do final dos capítulos. O objetivo das tabelas de diferenças sutis é destacar os sinais que são úteis para distinguir entre
AUs e combinações semelhantes. Eles podem contrastar as diferenças de aparência entre AUs simples, combinações ou AUs e
combinações únicas. As seções de diferenças sutis não descrevem todas as diferenças, mas apenas os aspectos de movimento e
mudanças de aparência que são mais relevantes na distinção de duas unidades de ação ou combinações de unidades de ação
ou na detecção da ação da UA.
As tabelas de diferenças sutis também contêm notas sobre a interação de mudanças de aparência quando várias ações
coocorrem. Quando as ações co-ocorrem, uma UA pode interferir na detecção de outra UA, ocultando ou mascarando os sinais
de sua ação. A UA que obscurece é chamada dedominante AU porque suas aparências são aparentes, embora tendam a
eclipsar os signos da outra, ou subordinar, AU. Veja a tabela de diferenças sutis começando empágina 66 e encontre a
comparação 6 versus 6 + 7. AU 6 é o AU dominante porque mascara a presença de AU 7. Os pontuadores FACS dizem que 6
domina 7 e, portanto, deve-se ter cuidado especial ao procurar sinais de 7 quando 6 estiver presente. A discussão de 6 versus 6
+ 7 aponta as dificuldades e sugere técnicas para esclarecer a presença de AU 7 quando AU 6 age.
Recomendamos que você leia as tabelas de diferenças sutis com atenção ao trabalhar em cada capítulo pela primeira vez. Ao lê-los, você
ficará ciente das mudanças de aparência que são importantes para distinguir entre AUs e aguçará sua compreensão das mudanças de
aparência que causam problemas ao tentar distinguir AUs. Eles também fornecem avisos sobre ações de discernimento quando AUs co-
ocorrem. As tabelas de diferenças sutis tornam-se realmente importantes mais tarde, quando você está marcando faces em um
ambiente produtivo. Essas tabelas são um dos primeiros lugares a se virar quando você está tentando decidir entre pontuar um AU ou
outro. Uma tabela mestre de diferenças sutis está no Apêndice III.
Alternativa escores descrevem ainda outra relação entre UAs. As alternativas são pontuações mutuamente exclusivas. As muitas
razões pelas quais duas UAs são alternativas incluem:
• pode não ser possível fazer anatomicamente as duas UAs simultaneamente,
• a lógica do FACS impede a pontuação de ambas as UAs.
Tabela 2-3 em página 71 mostra as regras alternativas para ações da face superior. Na primeira coluna da tabela, estão listadas
as AUs alternativas. A natureza alternativa do par é designada pelo sinal @. A segunda coluna da tabela fornece os motivos
pelos quais as UAs são alternativas. Você pode pontuar um ou outro dos AUs, mas não ambos. Uma tabela mestre de
alternativas está no Apêndice IV.
Agora que nossa introdução aos recursos dos capítulos da UA está concluída, você está pronto para ler o Capítulo 2 do início ao
fim. Este capítulo contém muito material e apresenta novas maneiras de ver rostos. Leve o seu tempo e trabalhe
12
através de todos os exercícios e compartilhe experiências com sua coorte de treinamento. Depois de estudar cuidadosamente o Capítulo 2, você estará pronto
para praticar o que aprendeu, pontuando os comportamentos da face superior. Capítulo 3 explica como pontuar o comportamento facial usando oSistema
de codificação de ação facial.

13

14
Capítulo 2: Unidades de ação da face superior
Figura 2-1. Músculos subjacentes às unidades de ação da parte superior da face.
Anatomia Muscular Ação Muscular
A Figura 2-1 mostra os músculos subjacentes às Unidades de Ação (UAs) responsáveis por alterar a aparência das sobrancelhas, testa,
dobra da cobertura dos olhos e das pálpebras superior e inferior.
Neste capítulo, você primeiro aprende AU 4, que abaixa e une as sobrancelhas. Então você aprende AU 1, que levanta o canto interno da
sobrancelha, e então AU 2, que levanta o canto externo da sobrancelha. As próximas duas UAs dizem respeito às pálpebras: a AU 5 eleva
a pálpebra superior, alargando a abertura do olho; AU 7 aperta as pálpebras, estreitando a abertura do olho. Então

15
Unidades de ação da face superior
você aprende AU 6, que circunda o olho, estreitando-o ao puxar mais pele ao redor do olho do que AU 7. Em seguida, há uma série de AUs
relacionadas às pálpebras, algumas das quais envolvem ações complexas. AU 43 indica abaixamento da pálpebra superior, o que causa mudanças
na aparência desde uma queda da pálpebra até um fechamento relaxado dos olhos. AU 45 é uma piscada e AU 46 é uma piscadela.
As localizações dos músculos na face superior são mostradas nas duas ilustrações da Figura 2-1. A localização de AU 5 não está marcada
na Figura 2-1 porque está oculta na órbita do olho, conforme explicado a seguir. As AUs 43, 45 e 46 não são ilustradas porque envolvem
critérios para ações que são difíceis de retratar em uma imagem estática.
Após as seções sobre essas UAs individuais, há uma tabela que compara as diferenças sutis entre muitas dessas UAs. Depois de estudar
esta tabela, você pode querer revisar e estudar novamente as descrições de UAs individuais, ou você pode continuar nas próximas
seções que fornecem as descrições de combinações de UAs. Depois que várias combinações de AUs individuais são descritas, há outra
tabela comparando as diferenças sutis entre combinações de AUs e AUs individuais.

16
Unidade de ação 4 - abaixador de sobrancelha

A Figura 2-1 mostra as três fibras musculares que fundamentam essa ação. Uma mecha corre
obliquamente na testa. Emerge perto da raiz do nariz, abaixo da glabela, e sobe e se estende até um ponto
de inserção na testa, acima da sobrancelha. Este fio, o mais poderoso dos três, une as sobrancelhas e as
abaixa. Outra vertente corre mais verticalmente. Ele emerge da raiz do nariz abaixo da glabela e se espalha
no centro da testa, onde se fixa. Uma terceira vertente vai da glabela ao canto medial da sobrancelha.
Normalmente, essas três fitas agem juntas, embora possa haver mais de uma fita do que de outra
envolvida em qualquer ação específica. Consideramos cuidadosamente a medição desses fios
separadamente, mas concluímos que isso é repleto de dificuldades.
A. Mudanças de aparência devido a AU 4
1 Abaixa a sobrancelha. Em diferentes casos, pode ser apenas a parte interna da sobrancelha que está abaixada ou podem ser as
partes interna e central que estão abaixadas, ou pode parecer que toda a sobrancelha está abaixada.
2 Empurra a tampa do olho para baixo e pode estreitar a abertura do olho.

3 Aproxima as sobrancelhas.
4 Produz rugas verticais entre as sobrancelhas, que podem ser profundas. Em algumas pessoas, as rugas entre as sobrancelhas podem não
ser verticais, mas em um ângulo de 45 graus, ou tanto angulares quanto verticais. Também pode produzir uma ou mais rugas horizontais
na raiz do nariz. Se as rugas verticais, angulares ou horizontais estiverem permanentemente gravadas, elas se aprofundam.
5 Pode produzir uma ruga oblíqua ou protuberância muscular que vai do meio da testa, acima do meio da sobrancelha, até o canto
interno da sobrancelha, ou uma série de protuberâncias onduladas acima e mediais ao centro da sobrancelha.
Às vezes, AU 4 mostra alterações de aparência 1 e 2 e quase nenhuma evidência de alterações de aparência 3 e 4; ou o contrário.
De qualquer maneira, se as sobrancelhas estão abaixadas, unidas ou ambas abaixadas e unidas, pontue AU 4.
Compare as imagens 4i, 4ii e 0. A ação é mais sutil no 4i do que no 4ii. Compare 4i com 0 para ver se a sobrancelha está abaixada e unida.
Compare 4i com w4. Observe que as rugas entre as sobrancelhas são mais angulares do que verticais em w4. As miniaturas abaixo são
apenas lembretes e um índice das imagens relevantes, mas não mostram os detalhes das mudanças de aparência que você precisa
saber. Certifique-se de estudar as imagens maiores voltando para a página indicada se estiver lendo uma versão impressa, ou clicando
nos links se estiver lendo uma versão online. Inspecione o vídeo de 4.
Os links de número de página mostram a imagem ou vídeo neste quadro e as miniaturas mostram-nos em seu visualizador externo. O link do
número da página próximo à legenda da miniatura mostra a imagem do exemplo de referência; o link do número da página que precede o
rótulo “para pontuação” mostra o comentário de pontuação FACS completo para a imagem.
0 página 465 4i página 466 4ii página 466 w0 página 465 w4 página 465 vídeo 4
página 381 para pontuação página 382 para pontuação página 382 para pontuação página 382 para pontuação página 382 para pontuação página 413 para pontuação
17
B. Como fazer AU 4
Esse movimento é fácil para a maioria das pessoas. Abaixe as sobrancelhas e junte-as. Tente não enrugar o nariz (se o nariz
estiver enrugando, você está fazendo AU 9). Se você não conseguir fazer este movimento parecer 4i ou 4ii, vá para a descrição
de AU 9 empágina 93. Faça o movimento de enrugamento do nariz de AU 9 e observe o que acontece com suas sobrancelhas.
Observe que eles vêm para baixo e juntos. Agora tente mover suas sobrancelhas sem mover AU 9. Alternativamente, imagine-se
intrigado com um problema que você não consegue resolver; você pode fazer AU 4. Se ainda não conseguir fazer esse
movimento, use os dedos para empurrar a pele do rosto para que fique com a aparência de 4ii. Em seguida, tente manter essa
aparência ao tirar os dedos.
Uma vez que você pode fazer AU 4, tente fazer uma versão fraca para que você se pareça mais com a imagem 4i do que com 4ii. Quando estiver com a aparência 4i, puxe
para baixo e junte com mais força para ficar com a aparência 4ii.
C. Pontuação de intensidade1 para AU 4
AU 4A
As As mudançasde
mudanças de aparência
aparência para
paraAUAU
4 estão suficientemente
4 estão presentes
suficientemente para indicar
presentes paraAUindicar
4, mas são
AUinsuficientes
4, mas sãopara pontuar 4Bpara
insuficientes (por exemplo,
pontuar um
4B (por exemplo, um
vestígio
traço de abaixar a de
de abaixamento sobrancelha e / ou
sobrancelha / ouvestígio
e um traço dedepuxão).
puxar juntos).
AU 4B
1.1 Porção
Porção interna
interna e / ouecentral
/ ou central da sobrancelha
da sobrancelha ligeiramente
abaixada levemente abaixada,
, empurrando para baixoempurrando
ou reduzindo a para baixo
visibilidade da ou reduzindo
porção medial da a visibilidade
dobra daolho.
da tampa do porção
medial do olho tampa dobra.
ou ou
2 Sobrancelhas juntas levemente; se você não vê o movimento, deve ver uma ruga ou protuberância muscular entre as sobrancelhas. Se
2. Sobrancelhas ligeiramente unidas; se você não vê o movimento, deve ver uma ruga ou protuberância muscular entre
uma ruga ou
sobrancelhas Seprotuberância
uma ruga ou muscular for permanente
protuberância muscular (na
for face neutra), ela
permanente (nadeve neutra), levemente
faceaumentar .
deve aumentar ligeiramente.
(Observe que em 4i, 4ii e w4 os critérios de abaixar e puxar a sobrancelha estão presentes.)
(Observe que em 4i, 4ii e w4 os critérios de abaixar e puxar a sobrancelha estão presentes.)
AU 4C
Tanto
Tantoooabaixamento
abaixamento dada sobrancelha
sobrancelha quanto
quanto o junto
o puxão puxãodosdos critérios
critérios para
para 4B 4Bpresentes
estão estão presentes e um
e pelo menos peloestá
menos um, por
marcado está marcado,
exemplo, um por
exemplo, uma etapa maior que leve, mas a evidência é menor que os critérios para 4D.
passo maior que pouco, mas a evidência é inferior aos critérios para 4D.
AU 4D
Tanto o abaixamento da sobrancelha quanto o puxão junto dos critérios para 4B estão presentes e pelo menos um está forte, mas a
evidência é inferior aos critérios para 4E.
AU 4E
A sobrancelha se juntando ou abaixando é máximo.
1. Ver Introdução à Pontuação de Intensidade em página 8 para a definição da terminologia usada na descrição da pontuação de intensidade de uma UA.

18
Referência: AU 4
Ações de especial relevância para AU 4
Certos movimentos da cabeça e dos olhos ou mudanças de posição têm significado especial em relação aos AUs 4, 5 ou 7, e você deve inspecionar
cuidadosamente o rosto para essas ações ao pontuar 4, 5 ou 7, mesmo quando não estiver pontuando de outra forma cabeça / olho posições. Use
as definições dessas UAs quando ocorrerem as UAs 4, 5 e 7, separadamente ou em combinação com outras UAs.
AU Resumo da UA Veja a descrição para detalhes
M69 Cabeça e / ou olhos olham para outra pessoa “Códigos de movimento ocular M68, 69 e M69” na página 321
69 Olhos posicionados para olhar para outra pessoa “Códigos de movimento ocular M68, 69 e M69” na página 321
Unidades de ação ou combinações que alteram a pontuação de intensidade para pontuação AU 4
Problemático
Combinação de Ação Alvo dos Critérios
AUs Ajustados Use estes critérios ou consulte a seção indicada
1+2+4 Para pontuar 4B com 1 + 2 veja 1 + 2 + 4secC em página 57
1+2+4+6 Para pontuar 4B com 1 + 2 + 6 veja 1 + 2 + 4secC em página 57
1+2+4+9 Para pontuar 4B com 1 + 2 + 9 veja 1 + 2 + 4secC em página 57
1+4+6 Para pontuar 4B com 1 + 6 veja 1 + 4 entrada abaixo
1+4 Critérios para 4B em 1 + 4: Cantos internos das sobrancelhas puxados levemente mais próximos do
que na face neutra; e, uma das seguintes duas alterações:
Pouco enrugamento ou contração muscular entre as sobrancelhas. Se este

sinal for evidente na face neutra, então ele deve aumentarlevemente. ou,
Pouco ruga oblíqua ou protuberância que vai do meio da testa ao canto

interno da sobrancelha. Se estiver presente em neutro, deve aumentar
levemente.
4+6 Critérios para 4B em 4 + 6: Ambos os critérios 1 e 2 para 4B descritos apenas em 4secC são necessários
4+9 Critérios para 4B em 4 + 9: Uma vez que 9 também abaixa a sobrancelha, e também pode unir
as sobrancelhas em alguma extensão, ou torna difícil ver a junção
da sobrancelha por AU 4:
Cantos internos das sobrancelhas puxados juntos marcadamente,
ou,
Porções centrais da sobrancelha e pele acima da sobrancelha unidas
marcadamente.

19
Unidade de ação 1 - levantador da sobrancelha

Unidade de ação 1 - levantador da sobrancelha interna
interna
Um grande músculo no couro cabeludo e na testa levanta as sobrancelhas. Corre verticalmente do topo da cabeça às
sobrancelhas e cobre virtualmente toda a testa. A porção medial (ou central) deste músculo (AU 1) pode atuar separadamente
da porção lateral deste músculo (AU 2). A Figura 2-1 mostra que o movimento de AU 1 é puxar a parte medial da sobrancelha e o
centro da testa para cima.
1 Puxa a parte interna das sobrancelhas para cima.
2 Para muitas pessoas, produz um oblíquo ou forma para as sobrancelhas.
3 Faz com que a pele no centro da testa se enrugue horizontalmente. Essas rugas geralmente não se estendem por toda a
testa, mas limitam-se ao centro. As rugas podem ser curvas, levantadas mais no centro do que nas pontas, ao invés de
horizontais. Essas rugas podem não aparecer em bebês ou crianças. Se houver linhas ou rugas permanentemente
gravadas na área central da testa, elas se aprofundam.
4 Não se confunda porque o canto externo das sobrancelhas pode se mover um pouco medialmente. Esse movimento é puxando a
parte interna da sobrancelha. Se o canto externo se mover com AU 1, ele se moverá em direção à linha central ao invés de com o
movimento para cima devido a AU 2.
Compare a imagem 1 com a imagem neutra 0 e inspecione o vídeo de AU 1. O vídeo começa com um vestígio de AU 1 já
evidente.
0 página 465 1 página 466 vídeo 1

página 381 para pontuação página 383 para pontuação página 413 para pontuação
B. Como fazer AU 1
Elevar os cantos internos das sobrancelhas é um movimento difícil para a maioria das pessoas fazer voluntariamente sem adicionar AU
2. Se você não puder fazer isso, tente o seguinte:
• Levante toda a sua sobrancelha (veja as imagens da combinação AU 1 + 2 em página 471) Em seguida, tente elevar apenas o canto interno,
usando AU 1.
• Adicione AU 4 a AU 1, juntando as sobrancelhas conforme você puxa para cima os cantos internos; se você tiver sucesso nisso, você se parecerá com a
imagem 1 + 4 empágina 470. Em seguida, tente fazer AU 1 sozinho, sem AU 4.
• Coloque os dedos nos cantos internos das sobrancelhas e empurre-as para cima para que se pareçam com a imagem 1.
Em seguida, veja se consegue manter a aparência ao tirar os dedos.
Assim que puder fazer AU 1, toque nos cantos externos de suas sobrancelhas para verificar se AU 2 também não está atuando. Certifique-se de
não incluir AU 4 com AU 1. Pode levar muitas horas de prática para aprender como fazer AU 1. Se você não conseguir fazer isso após cinco ou dez
minutos, prossiga para a próxima seção, volte e tente de novo mais tarde.
20
Unidade de ação 1 - levantador da sobrancelha interna
C. Pontuação de intensidade para AU 1
AU 1A
As mudanças de aparência para AU 1 estão suficientemente presentes para indicar AU 1, mas são insuficientes para pontuar 1B (por exemplo, um
vestígio de sobrancelha levantada nos cantos internos).
AU 1B
1 Cantos internos das sobrancelhas levantados levemente manifesta-se pelo movimento do cabelo ou evidência de desenvolvimento de protuberância
muscular, mostrando que a área do canto interno foi puxada para cima. Em algumas pessoas, as sobrancelhas não se movem, mas a pele acima
delas se move para cima.
Se você não viu a sobrancelha mover, deve, adicionalmente, ter evidências de que qualquer um dos critérios 1 é marcado; ou,
2 Pouco rugas no centro da testa; se essas rugas são permanentes, elas devem aumentarlevemente.
Em uma criança, você pode nunca ver o critério 2. Em tais casos, se você não viu a sobrancelha mover, então você deve confiar no
critério 1, mas deve ser marcado não pouco.
AU 1C
Tanto a sobrancelha interna levantada e enrugada no centro da testa dos critérios para 1B estão presentes juntos e pelo menos um
é marcado, por exemplo, um passo maior que pouco, mas a evidência é inferior aos critérios para 1D.
AU 1D
Tanto a sobrancelha interna levantada quanto o enrugamento no centro da testa dos critérios para 1B estão presentes e ambos estão pelo
menos forte, mas a evidência é menor do que os critérios para 1E.
AU 1E
Todos os sinais de AU 1 estão presentes e a sobrancelha levantada e enrugada no centro da testa estão no máximo
faixa.
Referência: AU 1
AU 9 pode recrutar uma vertente de AU 4 que puxa para baixo as sobrancelhas, neutralizando pequenas ações de AU 1 e tornando difícil
ver, mas AU 1 pode superar este efeito e deve ser pontuado.
Unidades de ação ou combinações que alteram a pontuação de intensidade para AU 1
Problemático
1+2 Para pontuar 1B com 2 ver l + 2secC em página 54
1+2+4 Para pontuar 1B com 2 + 4 veja 1 + 2 + 4secC em página 57

21
Unidade de ação 2 - levantador de sobrancelha externa

A Figura 2-1 mostra que o músculo subjacente ao AU 2 se origina na testa e está preso à pele na área ao redor das
sobrancelhas. É a parte lateral do mesmo músculo que fundamenta AU 1. Em AU 2 a ação é para cima, puxando as
sobrancelhas e a pele adjacente na porção lateral da testa para cima em direção à linha do cabelo.
1 Puxa a porção lateral (externa) das sobrancelhas para cima.
2 Produz uma forma arqueada nas sobrancelhas.

3 Faz com que a porção lateral da dobra da tampa do olho seja esticada para cima.
4 Em algumas pessoas, faz com que pequenas rugas horizontais apareçam acima das porções laterais das sobrancelhas. Também
podem ocorrer rugas produzidas na porção medial da testa, mas não são tão profundas quanto as laterais.
5 Não se confunda se os cantos internos das sobrancelhas se moverem um pouco. Isto é devido à tração da parte lateral da
sobrancelha em 2 e não devido ao canto interno sendo puxado para cima por AU 1.
Compare as imagens 2 e 0 e inspecione o vídeo do AU 2. Observe nas imagens e no vídeo que o AU 2 costuma ser mais forte em
um lado do rosto do que no outro. (A ação de 2 retratada no vídeo não é simultânea em ambos os lados do rosto devido à
dificuldade em realizar voluntariamente esta UA.)
0 página 465 2 página 466 vídeo 2

B. Como fazer AU 2
Este é um movimento difícil para a maioria das pessoas fazer voluntariamente sem adicionar AU 1. Se você tiver dificuldade, tente o
seguinte:
• Faça o movimento unilateralmente. Muitas vezes é mais fácil com uma sobrancelha do que com a outra. Além disso, pode ser útil fazer AU 4 em
um lado do rosto, puxando uma sobrancelha para baixo enquanto usa AU 2 para levantar o canto externo da outra sobrancelha.
• Levante toda a sua sobrancelha, usando 1 e 2 (veja a imagem 1 + 2 em página 471) Em seguida, tente levantar apenas os cantos externos,
usando AU 2 sem AU 1.
• Usando os dedos, empurre os cantos externos da sobrancelha para ver como isso muda a aparência do rosto.
Tente manter a aparência ao tirar os dedos.
• Levante toda a sua sobrancelha (1 + 2) e, em seguida, segure-a o mais forte que puder, enrugue o nariz o máximo que puder para
ficar parecido com a imagem FACS 9 + 25 em página 473. Observe que o enrugamento do nariz puxa os cantos internos de suas
sobrancelhas para baixo, cancelando alguns dos efeitos de AU 1. Você fica principalmente com um AU 2 em suas sobrancelhas.
Agora que você pode ver como é, tente fazer AU 2 sem enrugar o nariz.
22
AU 2A
vestígio de sobrancelha levantada nos cantos externos).
AU 2B
1 Parte lateral da sobrancelha puxada para cima levemente, mudando a forma da

sobrancelha, e
2 Parte lateral da dobra da tampa do olho esticada levemente. Se você não viu a sobrancelhamover então você deve encontrar
evidências para o critério adicional abaixo, e pelo menos um critério (1, 2 ou 3) deve ser marcado com os outros dois pouco.
3 Rugas horizontais ou curvas acima da porção lateral da sobrancelha. Se essas rugas estiverem na face neutra, elas devem aumentar
tambémlevemente ou marcadamente. por isso é importante
definir a linha de base.
Em uma criança, você pode nunca ver o critério 3. Nesses casos, se você não viu a sobrancelha mover então você deve confiar
apenas nos critérios 1 e 2, mas um deles deve ser marcado e o outro pouco.
AU 2C
O levantamento lateral da sobrancelha, o alongamento da dobra da cobertura lateral do olho e o enrugamento na parte lateral da testa dos
critérios para 2B estão presentes juntos e pelo menos dois estão marcado, por exemplo, um passo maior que pouco, mas a evidência é
inferior aos critérios para 2D.
AU 2D
O levantamento lateral da sobrancelha, o alongamento da dobra da cobertura lateral do olho e o enrugamento na parte lateral da testa dos
critérios para 2B estão presentes juntos e pelo menos dois estão forte, mas a evidência é menor do que os critérios para 2E.
AU 2E
Todos os sinais de AU 2 estão presentes e a elevação lateral da sobrancelha, o alongamento das pregas da pálpebra e o enrugamento na
porção lateral da sobrancelha estão no máximo faixa.
Referência: AU 2
Problemático
1+2 Para pontuar 2B com 1 ver l + 2secC em página 54
1+2+4 Para pontuar 2B com 1 + 4 veja 1 + 2 + 4secC página 57

23
Levantamento da palpebra
superior
Unidade de ação 5 - Raiser da tampa superior

Este AU puxa a pálpebra superior de volta para a órbita do olho. Quando a pálpebra superior relaxa, a pálpebra superior cai sobre o
globo ocular (ver AU 43 empágina 36), e quando completamente relaxado, fecha os olhos (AU 43E). Na posição usual de olhos abertos,
há alguma contração do músculo subjacente a AU 5, mas AU 5 designa as mudanças de aparência quando a contração vai além do
normal, puxando a pálpebra ainda mais para dentro da cavidade ocular. AU 5 não é mostrado na Figura 2-1 porque o músculo voltando
para a órbita do olho não pode ser representado na vista facial mostrada naquela figura.
1 Amplia a abertura do olho.
2 Levanta a pálpebra superior para que parte ou toda a pálpebra superior desapareça de vista. Em algumas pessoas, a pálpebra
superior não é visível quando a face está neutra, e o desaparecimento da pálpebra superior não pode ser usado para determinar
a ação de AU 5.
3 Como resultado da elevação da pálpebra superior, mais parte superior do globo ocular fica exposta. O quanto é exposto
depende de quanto da parte superior do globo ocular está normalmente exposta na posição neutra e de quão forte é o
AU 5. A esclera acima da íris também pode ser exposta, dependendo da posição da pálpebra superior na face neutra e da
força do AU 5.
4 Como resultado da elevação da pálpebra superior, a forma da borda superior do olho muda conforme as porções medial e / ou
lateralmente são puxadas para cima. Esta forma alterada do olho geralmente resulta na exposição de mais esclera adjacente à íris
medial e / ou lateralmente. Assim, AU 5 causa a exposição da esclera acima da íris (mudança de aparência 3 acima) e altera a
exposição da esclera adjacente à íris lateral e medialmente.
5 Devido às mudanças descritas nas mudanças de aparência 3 e 4 acima, a pessoa parece estar olhando fixamente, quase
como se o globo ocular estivesse protuberante.
6A pálpebra inferior também sobe, muito minuciosamente, quando há um AU 5 forte. Isso acontece porque o AU 5 forte puxa a pele
ao redor do olho, inclusive a pálpebra inferior, para cima. É importante notar que esta pequena elevação da pálpebra inferior
devido a AU 5 não envolve qualquer evidência de aperto da pele abaixo da pálpebra inferior, o que é característico de AU 7,
descrito posteriormentepágina 28.
7 Se a evidência de AU 5 for aparente em apenas um olho, classifique-a como bilateral e não unilateral.

24
Compare as imagens 5i e w5i com 0 e w0. Observe que as imagens 5ii e w5ii mostram mais ação do AU 5 do que as imagens 5i
e w5i. Inspecione o vídeo do AU 5.
0 página 465 5i página 467 5ii página 467

w0 página 465 w5i página 467 w5ii página 467 vídeo 5

página 382 para pontuação página 383 para pontuação página 384 para pontuação página 414 para pontuação
B. Como fazer AU 5
Esse movimento é fácil. Levante a pálpebra superior o máximo que puder para que possa senti-la empurrando para cima contra a dobra
da tampa dos olhos. Observe se a esclera está exposta ou não. Se tiver alguma dificuldade, tente abrir os olhos o máximo que puder,
aumentando o campo de visão e esbugalhando os olhos. Tente fazer uma versão fraca.
Para pontuar AU 5 sozinho ou em qualquer combinação não listada na seção de Referência para AU 5 abaixo, use as seguintes diretrizes:
AU 5A
vestígio de elevação da pálpebra superior que expõe mais da íris ou esclera).
AU 5B
1 Se a pálpebra superior cobrir parte da íris na face neutra, a elevação da pálpebra superior deve ser suficiente para expor virtualmente
(quase) toda a íris, mas não mais do que uma linha fina da esclera deve ser exposta acima da íris. Se houver mais do que uma linha fina da
esclera, marque 5C, 5D ou 5E.
ou
2 Se toda a íris aparecer na face neutra, a elevação da pálpebra superior deve ser suficiente para expor a esclera acima da íris, mais do que apenas uma
linha fina da esclera é necessária para ser exposta, mas não muito mais. Se houver muito mais do que uma linha fina da esclera, marque 5C, 5D ou
5E).

25
AU 5C
A esclera exposta é mais do que o permitido pelo critério 5B, ou seja, se a pálpebra superior cobrir parte da íris na face neutra, levemente
mais do que uma linha fina da esclera é exposta; ou se a íris inteira aparecer na face neutra,marcadamente mais esclera deve ser revelada,
mas a evidência é menor do que os critérios para 5D. Quando os olhos estão inseridos profundamente ou em alguns rostos asiáticos, talvez
você nunca veja a esclera no 5CDE e deve tomar uma decisão com base em quão maior a abertura do olho se tornou.
AU 5D
A quantidade de esclera exposta deve ser severamente mais do que exposta na face neutra, mas a evidência é menor do que os
critérios para 5E.
AU 5E
A pálpebra superior é levantada tanto quanto a pessoa pode fazer, e perto da máximo esclera que a pessoa pode mostrar
está exposta acima da íris, e deve haver uma aparência protuberante ou fixa, sem dúvida.
A intensidade pode variar para os dois lados do rosto, mas dê apenas uma pontuação que represente a maior intensidade. Examine
a foto w5ii. Observe que o nível E é alcançado em apenas um lado do rosto. Já a pontuação E é atribuída a toda UA 5.
Referência: AU 5

26
Quando AU 5 ocorre nas combinações listadas na tabela para esta seção de Referência, os critérios para pontuar a intensidade de AU 5 não são os
mesmos que para AU 5 sozinho. Em vez disso, use os critérios que seguem a tabela para pontuar AU 5.
Combinação problemática de
AUs (ou qualquer combinação
que contenha estes
combinações) Use esta regra para pontuar a intensidade de AU 5
1+4+5 Use os critérios de intensidade imediatamente após esta tabela. Use
1+4+5+7 os critérios de intensidade imediatamente após esta tabela. Use os
2+4+5 critérios de intensidade imediatamente após esta tabela. Use os
2+4+5+7 critérios de intensidade imediatamente após esta tabela. Use os
4+5 critérios de intensidade imediatamente após esta tabela. Use os
4+5+7 critérios de intensidade imediatamente após esta tabela.
5+9 Sempre que 5 for pontuado com 9, independentemente das outras UAs que também são pontuadas, use os critérios listados para 4 +
5secC em página 45.
Os critérios de intensidade em qualquer uma das combinações listadas acima ou qualquer combinação maior que inclua aqueles que estão listados são:
AU 5A em combinações listadas acima
As mudanças de aparência para AU 5 estão suficientemente presentes para indicar AU 5 nessas combinações, mas são insuficientes para
pontuar 5B conforme definido abaixo (por exemplo, um olhar fixo ou protuberante).
AU 5B em combinações listadas acima
1O topo da íris deve ser revelado, pois geralmente é neutro. e
2 Deve haver uma qualidade de olhar fixo ou protuberante.
AU 5C em combinações listadas acima
Mais revelador da parte superior da íris do que o normal em neutro, marcado empurrando a pálpebra superior contra a pele acima
da dobra da tampa do olho, e um marcadamente olhar fixo ou saliente, mas a evidência é inferior aos critérios para 5D abaixo.
AU 5D em combinações listadas acima
Mais revelador da parte superior da íris do que o normal em neutro, forte empurrar a pálpebra superior contra a pele acima da
dobra da tampa do olho, e um severamente olhar fixo ou saliente para os olhos, mas a evidência é inferior aos critérios para 5E
abaixo.
AU 5E em combinações listadas acima
A pálpebra superior é levantada para empurrar contra a pele acima da dobra da tampa do olho para um máximo grau, mais do que uma linha
fina da esclera é exposta acima da íris, e máximo olhar severo ou qualidade protuberante para os olhos, sem dúvida. Mais uma vez, observe
que em pessoas com olhos profundos ou alguns asiáticos, a esclera nunca aparecerá em um 5E, e você terá que fazer o julgamento com base
no alargamento da abertura do olho ou na quantidade máxima de íris que parece capaz de exposição em 5 .

27
Unidade de Ação 7 - Apertador de tampa

A Figura 2-1 mostra um músculo que circunda a órbita do olho que é a base para AU 7. Esse músculo se estende dentro e próximo às pálpebras.
Quando é contraído, AU 7 puxa as pálpebras superiores e inferiores e alguma pele adjacente abaixo do olho juntas e em direção ao canto
interno do olho.
1 Aperta as pálpebras.
2 Estreita a abertura dos olhos.
3 Pode ser mais aparente na área da pálpebra inferior do que na pálpebra superior.
4 Levanta a pálpebra inferior para que cubra mais o globo ocular do que normalmente é coberto.
5A tampa inferior elevada pode se tornar mais reta do que curva; ou, apenas a porção medial invertida, por exemplo, de um
forma para um.

6A elevação da pele abaixo da pálpebra inferior causa o aparecimento de uma protuberância na pálpebra inferior.
7 Pode fazer com que o sulco da pálpebra inferior se torne evidente como uma linha ou ruga, ou se o sulco for uma parte permanente da face, ele se
torna mais profundo.
8 Se AU 6 é evidente em um lado da face e 7 no outro lado, pontue 6 bilateralmente, a menos que você esteja pontuando assimetria.
9 Quando 7 é máximo, o aparecimento de um estrabismo resulta.
Compare as imagens 7 e w7 com 0 e w0. Observe que na imagem 7E, os olhos permanecem uma fenda aberta; se fechado, 7E + 43E seriam
pontuados. Observe que em w7 há umvestígio de abaixar a sobrancelha, o suficiente para pontuar 4A. Inspecione o vídeo do AU 7.
0 página 465 7 página 468 7E página 469 w0 página 465 w7 página 468 vídeo 7i
B. Como fazer AU 7
Este movimento é bastante fácil de fazer. Contraia as pálpebras, mas não o suficiente para fechá-las completamente. Faça o mais
fraco que puder. Se você tiver dificuldade, pense em estreitar a abertura do olho até uma fenda para que você possa ver os
cílios. Cuidado para não abaixar também a sobrancelha (AU 4). Cuidado para não enrugar também o nariz (AU 9). Cuidado para
não levantar as bochechas também (AU 6).
AU 7A
vestígio de estreitamento não devido a outras UAs).

28
AU 7B
1 Existe um pouco estreitamento da abertura do olho (devido principalmente ao aumento da pálpebra inferior) que não é produzido por:
• AU 4, que ao baixar a sobrancelha também pode estreitar a abertura do olho. Se AU 4 estiver presente, você deve ter certeza de que a pálpebra
inferior também foi levantada para obter a pontuação AU 7.para ter certeza que ocorreu o AU 7 você deve
conferir se a palpebra inferior foi levantada
• AU 6, que estreita a abertura do olho e obscurece a presença de AU 7. Mais tarde, você aprenderá que se os sinais
de AU 6 estiverem presentes, é difícil ver os sinais de AU 7, especialmente sem movimento que permite veja a
adição ou subtração da 7 ação.
• AU 12 ou 13, que pode ser forte o suficiente para estreitar a abertura do olho. Mais especificamente, quando as ações de 12
ou 13 são fortes, é provável que 6 também sejam pontuados. Com um fraco a moderado 12 onde AU 6 não é evidente, AU
7 é mais fácil de pontuar separadamente de AU 6. Você aprenderá AU 12 e 13 no Capítulo 6.
• AU 9, que pode ser forte o suficiente para estreitar a abertura do olho. AU 9 pode obscurecer a presença de 7 e, a menos que
as ações de 7 e 9 sejam sequenciais em um registro de movimento, é difícil ver os sinais de 7, especialmente se AU 9 for
forte. Você aprenderá sobre AU 9 no Capítulo 4.
• AU 43, que além de inclinar a pálpebra superior também pode acarretar em um pequeno levantamento da pálpebra inferior; se AU 43 pode ser
pontuado, então para pontuar 7 o critério 2 ou 3 abaixo deve ser atendido (isto é, o mero estreitamento é insuficiente para pontuar AU 7
quando AU 43 está estreitando o olho). Para pontuar 7 na combinação de 7 + 43E, consulte a seção sobre Combinação de Unidade de Ação 7
+ 43E empágina 62.
ou
2A pálpebra inferior é levantada e a pele abaixo do olho é puxada para cima e / ou medialmente em direção ao canto interno do olho
levemente.
ou
3 Pouco protuberância ou bolsa da pele da pálpebra inferior à medida que é empurrada para cima.
Observe que as imagens 7 e w7 atendem aos critérios 1 e 3.
Se você não viu a tampa inferior mover acima, o critério 1 deve ser marcado não pouco e o critério 3 deve ser atendido.
AU 7C
Pelo menos dois dos critérios para AU 7B, estreitamento da abertura do olho, elevação da pálpebra inferior ou protuberância / bolsa da
pálpebra inferior estão presentes e pelo menos um é marcado, mas a evidência é menor do que os critérios para 7D.
AU 7D
Estreitamento da abertura do olho, elevação da pálpebra inferior e protuberância / bolsa da pálpebra inferior estão todos presentes e pelo
menos um destes está forte, mas a evidência é menor do que os critérios para 7E.
AU 7E
1O estreitamento da abertura do olho e a elevação e alongamento da pálpebra inferior estão presentes e na máximo alcance,
escondendo a maior parte da íris e puxando a pele abaixo da pálpebra inferior em direção à raiz do nariz.
e
2 A tensão nas pálpebras e o empacotamento, protuberância ou tensionamento da pálpebra inferior estão presentes e forte.
29
Referência: AU 7
Uma ou mais mudanças de aparência devido ao AU 7 podem ser produzidas por várias outras AUs. Por exemplo, enrugamento e enrugamento da
pálpebra inferior podem ser produzidos por 6, 9, 10, 12 e 13. O estreitamento da abertura do olho pode ser produzido por
4, 6 e 43. Esses sinais podem esconder os sinais de um 7 co-ocorrendo, mas normalmente, AU 7 pode ser discernido por sua produção de sinais
adicionais, por exemplo, endireitamento da pálpebra, ou enrugamento, empacotamento ou estreitamento que é além do que pode ser produzido
apenas pelo mascaramento AU. É importante discernir se 7 está presente ou não em combinações com essas outras UAs, e você deve estar certo
sobre sua presença, portanto, embora não pontue 7 com base apenas em evidências que alguma outra UA possa produzir, você deve procurar por
estas sinais adicionais que revelam sua presença ao pontuar 7 em combinação com essas UAs.
Problemático
1+4+7 Para pontuar 7B com 1 + 4 Use os critérios para 7B sozinho em página 28.
4+5+7 Para pontuar 7B com 4 + 5 Use os critérios para 5 + 7B empágina 49.
4+7 Para pontuar 7B com 4 Se você usar o critério 1 para 7B em 7secC, a evidência deve ser mais do que
apenas o estreitamento devido a AU 4.
5+7 Para marcar 7B com 5 Você não pode usar o critério 1 para 7B em 7secC - estreitamento da abertura do
olho - uma vez que AU 5 alarga o olho. O critério 2 para 7B em 7secC exige elevação
da pálpebra inferior e a pele puxada para cima e / ou medialmente. AU 5 pode
causar umvestígio da pálpebra inferior, levante e puxe a pele abaixo da pálpebra
(mas não a tração medial), portanto, tome cuidado ao usar este critério.
Se você ver o movimento:

Critério 2 ou 3 para 7B em 7secC, sendo cauteloso sobre a contribuição da AU
5 para o critério 2.
Se você não vê o movimento: Critério 3 para 7B deve ser

cumprido - pouco protuberância ou
pouco bolsa da pele da pálpebra inferior à medida que é empurrada para cima.
6+7 Para pontuar 7B com 6 Para Use os critérios para 7B + 12 na tabela abaixo.
6 + 7 + 12 pontuar 7B com 6 + 12 Para Use os critérios para 7B + 12 na tabela abaixo.
6 + 7 + 13 pontuar 7B com 6 + 13 Use os critérios para 7B + 12 na tabela abaixo.
7 + 12 Critérios para 7B em 7 + 12: Critério 3 (abaulamento / bolsa) para 7B em 7secCon página 28 não pode ser
usado: o critério 1 (estreitamento) ou 2 (aumento) deve ser marcado. Veja a
descrição da combinação 7 + 12 empágina 188.
7 + 13 Para pontuar 7B com 13 Use os critérios para 7B + 12 na tabela acima.
7 + 43 critérios para 7B em 7 + 43: Marcado aperto das tampas.
Para pontuar 7B em qualquer combinação que inclua 4 ou 5 com 6, 12 ou 13, use os critérios para 7 + 12 na tabela acima.

30
Unidade de ação 6 - Raiser de bochecha e compressor de tampa
Unidade de
Unidade de ação ação
6 - Raiser 6 - Raiser
de bochecha de de
e compressor bochecha
tampa e compressor de tampa
A Figura 2-1 mostra que o músculo subjacente a AU 6 (como aquele responsável por AU 7) circunda a órbita do olho, mas tem uma circunferência
maior que se estende até a sobrancelha e abaixo do sulco inferior do olho. A unidade de ação 6 puxa a pele em direção ao olho.
1 Desenha a pele da têmpora e das bochechas em direção ao olho, à medida que a faixa externa de músculo ao redor do olho se contrai.
2 Eleva o triângulo infraorbital, levantando a bochecha para cima.
3 Empurra a pele ao redor do olho em direção à órbita ocular, o que pode estreitar a abertura do olho, formar um saco ou enrugar a pele
abaixo do olho e empurrar a dobra da tampa do olho para baixo e / ou mudar sua forma.
4 Pode causar o aparecimento de rugas ou linhas de pés de galinha, estendendo-se radialmente a partir dos cantos externos da abertura do olho.
5 Aprofunda o sulco da pálpebra inferior. (Aparente na imagem w6 mais do que na 6.)
6 Pode diminuir a porção lateral das sobrancelhas em uma pequena extensão (na imagem w6, não em 6).
7 Um AU 6 forte pode:
a. Tornar evidente ou aprofundar o sulco nasolabial.
b. Levante as porções externas do lábio superior um pouco.

c. Torne evidente ou aprofunde o sulco infraorbital, de modo que essa ruga passe pelo topo do triângulo infraorbital em
forma de meia-lua ou reta.
8 Sehouver evidência de 6 em um lado da face e 7 no outro lado, pontue como 6 bilateral, a menos que você esteja
pontuando a assimetria de 6 e 7.
Se você está considerando marcar AU 4 na presença de AU 6, as sobrancelhas devem ser abaixadas e unidas, uma vez que AU 6 também pode
abaixar a sobrancelha, consulte a Referência para AU 4 em página 19.
Compare as imagens de 6 e w6 com 0 e w0. Observe que as mudanças de aparência são mais evidentes em w6 do que em 6. Em w6 é
mais fácil ver a elevação do triângulo infraorbital e as porções externas do lábio superior, o aprofundamento do sulco nasolabial, o
aprofundamento do sulco da pálpebra inferior e o sulco infraorbital. Observe que nas imagens 6 e w6, AU 7 combinou com AU 6, que é
aparente a partir da abertura do olho que é estreitada além do que 6 pode fazer sozinho, puxando para cima e levantando a pálpebra
inferior para o globo ocular produzindo protuberâncias e rugas além o que 6 pode fazer, e puxar para cima a pele da pálpebra inferior
nos cantos internos que 6 não pode fazer. Você deve comparar 7 e w7 com 6 e w6 para ver as aparências de AU 7 que são comuns e as
alterações de aparência que AU 6 introduz nessas faces.
Para uma melhor distinção entre essas unidades de ação, examine os vídeos das UAs 6, 7 e 6 + 7. Observe no vídeo de 6, é principalmente
o anel externo da pele ao redor do olho que é afetado, enquanto no vídeo de 7, o anel interno da pele é afetado. Examine o vídeo 6 para
ver o quanto AU 6 sozinho pode afetar a posição da pálpebra inferior e o enrugamento da pálpebra inferior e compare este efeito com o
que acontece com a pálpebra inferior no vídeo 7 (6 empurra a pálpebra inferior um pouco para cima por seu constrição do anel externo,
7 puxa-o mais para cima no globo ocular). Da mesma forma, observe as diferenças sutis entre os efeitos de 6 e 7 na pálpebra superior.
Você pode ver na Figura 2 que o músculo subjacente a AU 6 passa pela pele da dobra de cobertura, mas o músculo AU 7 passa pela parte
palprebral da pálpebra superior (a parte do globo ocular). Em geral, 7 puxa a pálpebra superior para baixo, mas 6 afeta principalmente a
dobra da tampa do olho. No rosto dessa pessoa, AU 7 puxa a pálpebra para baixo e a dobra da capa abaixa passivamente com ela; em
contraste, AU 6 contrai a pele da dobra da pálpebra, que você mal consegue ver aqui nas rugas na dobra da pálpebra, mas tem pouco
efeito na posição da pálpebra superior. Esses efeitos de 6 e 7 na pálpebra superior variam amplamente por causa das variações nas
formas e posições das estruturas na órbita ocular (por exemplo, todas as três pessoas nos exemplos têm relativamente pouca exposição
da dobra da tampa do olho, mas algumas pessoas têm uma ótimo negócio). Todas essas diferenças podem ser rastreadas até as
diferentes localizações dos músculos subjacentes 6 e 7 representados na Figura 2-1. Em seguida, olhe para os cantos internos dos olhos,
onde fica o canal lacrimal, e observe o que acontece com esta cunha de abertura quando ocorre 6 contra 7 (estreita em 7, não 6). Além
disso, observe o puxão medial da pele da pálpebra inferior em direção ao canto interno do olho em 7, não
6. Por fim, observe o tipo de rugas 6 e 7 nos cantos externos dos olhos. AU 7 pode fazer rugas curtas e limitadas (dedos de
galinha), mas AU 6 faz rugas mais extensas acima e abaixo dos cantos dos olhos e se estendendo para regiões adjacentes.
Esses pés de galinha de AU 6 escondem as rugas dos dedos de galinha de AU 7 quando ocorrem juntos. Certificar-se de que
31
você entende por que 7 é pontuado com 6 nas duas 6 imagens de exemplo (6 e w6). Agora olhe para os dois vídeos 6 + 7 para ver como esses
dois AUs se combinam e como você pode detectar que ambos estão presentes procurando pelos sinais discutidos acima.
Normalmente, quando a evidência apóia a pontuação AU 6, há evidência independente suficiente de AU 7 para pontuá-la, mas
AU 6 não requer a presença de AU 7. A maioria das pessoas adiciona AU 7 para desempenhos deliberados de AU 6, e 6 sem 7
não é um comportamento típico. Ainda assim, você deve determinar se 7 está presente cada vez que vir 6. Se não houver o tipo
de evidência independente de 7 discutido aqui, marque 6 sozinho. Veja a discussão das diferenças sutis entre 6 e
7 e 6 vs. 6 + 7 na Tabela 2-1 em página 41 para obter informações resumidas sobre como diferenciar essas UAs.
No vídeo 6 + 7ii, um vestígio de AU 12 (sorriso) ocorreu, levantando um pouco os cantos dos lábios. Consulte os comentários de pontuação para os exemplos
de referência no Apêndice II para obter mais detalhes sobre a pontuação desses itens.
0 página 465 6 página 468 w0 página 465 w6 página 468

vídeo 6 vídeo 7ii vídeo 6 + 7i vídeo 6 + 7ii

B. Como fazer AU 6
Esta ação é difícil de produzir sob demanda sem incluir outras ações, especialmente 7. Concentre-se em erguer suas bochechas sem
levantar ativamente os cantos dos lábios (isto é, AU 12). Dedique algum tempo tentando esta Unidade de Ação, pois pode não ser
possível fazê-lo no início. Se você tiver dificuldade:
• Tente fazer AU 15 (veja a descrição de AU 15 em página 100) Enquanto segura 15 em seu rosto, tente levantar suas bochechas para cima.
Assim que puder fazer 6 + 15, tente 6 sozinho.
• Experimente AU 9 (veja a descrição de AU 9 em página 93), enquanto o segura em seu rosto, adicione 6. Depois de fazer 6 + 9, tente 6
sozinho.
• Experimente AU 12 (veja a descrição de AU 12 em página 178), observe o que acontece ao redor dos seus olhos. Agora tente fazer a mesma
aparência sem mover os cantos dos lábios.
• Experimente piscar, usando sua bochecha na piscadela. Observe como sua bochecha se eleva. Agora, levante a bochecha sem piscar.
• Tente apertar os olhos como se para bloquear um sol forte e, embora essa motivação provavelmente produza AUs 4 e 7 também,
você pode refinar esses movimentos para excluir todos, exceto AU 6.
32
Unidade de ação 6 - Raiser de bochecha e compressor de tampa
AU 6A
As mudanças de aparência para AU 6 estão suficientemente presentes para indicar AU 6, mas são insuficientes para pontuar 6B (por exemplo, pouco
pés de galinha ou pouco aumento da bochecha).
AU 6B
Marcado alterar o critério 1 ou 2 abaixo ou pouco em ambos, 1 e 2 é suficiente para pontuar 6B.
1 Pés de galinha enrugam; se presentes em neutro, eles devem aumentar. ou
2 Elevação do triângulo infraorbital: bochechas para cima, sulco infraorbital aprofundado e bolsas ou rugas sob os olhos; se
presente em neutro, o sulco e bolsas ou rugas sob os olhos devem aumentar.
(Observe que w6 atende ou excede os critérios 1 e 2 para 6B acima. Para a imagem 6, o critério 1 é marcado; a imagem mostra apenas
pouco mudanças nas bochechas para cima, mas não no aprofundamento do sulco infraorbital ou bolsas ou rugas, critério 2.)
AU 6C
Os critérios de enrugamento dos pés de galinha e de elevação do triângulo infraorbital para 6B estão presentes e ambos estão pelo menos marcado,
mas a evidência é inferior aos critérios para 6D.
AU 6D
Os critérios de enrugamento dos pés de galinha e de elevação do triângulo infraorbital para 6B estão presentes e ambos estão pelo menos
forte, mas a evidência é inferior aos critérios para 6E.
AU 6E
Enrugamento dos pés de galinha e elevação do triângulo infraorbital estão presentes, com o triângulo infraorbital e as bochechas levantadas
no máximo faixa.
L6 + R7 ou R6 + L7: Se 6 puder ser pontuado em um lado da face e 7 no outro lado, pontue como 6 bilateral, a menos que você esteja pontuando
assimetria.
Referência: AU 6
Se houver alterações na aparência que sugiram AU 6, mas você não tem certeza de que 6 está presente, e há alterações na parte inferior da face
(aumento da bochecha e aprofundamento do sulco nasolabial) que não são devidas à parte inferior da face AUs 9, 10, 12 , ou 13, então considere
pontuar AU 11.
Se você não tiver certeza se os sinais de 6 aumentaram de neutro, considere marcar 7, 11 ou nenhuma pontuação.
Problemático
6+9 Critérios para 6B em 6 + 9 Pouco pés de galinha

enrugam e
pouco Elevação do triângulo infraorbital: elevação das bochechas, sulco

infraorbital profundo, bolsas ou rugas sob os olhos.

33
6 + 9 + 10 Para pontuar 6B com 9 + 10 Use os critérios para 6B + 9 na tabela acima. (Observe que o AU 9 torna o
AU 10 difícil de detectar.)
6 + 10 Para pontuar 6B com 10 critérios Use os critérios para 6B + 9 na tabela acima.
6 + 9 + 12 para 6B em 6 + 9 + 12: uma. Marcado pés de galinha enrugam.

e,
b. Pouco Elevação do triângulo infraorbital: elevação da bochecha,

aprofundamento do sulco infraorbital, bolsas ou rugas sob os olhos.
e
c. Pouco evidência adicional da ação restritiva da AU 6.
As diretrizes completas para pontuar a intensidade de 6 nesta combinação e
com 12 geralmente são apresentadas na descrição da combinação 6 + 12
começando em página 188. Essas diretrizes também são usadas no
procedimento detalhado para combinações de pontuação de 6,
12, 15 e 17 em página 219.
6 + 10 + 12 Para pontuar 6B com 10 + 12 Use os critérios para 6B + 9 + 12 na tabela acima (o mesmo que 6B +
6 + 10 + 15 Para pontuar 6B com 10 + 15 12). Use os critérios para 6B + 9 na tabela acima.
6 + 12 Para pontuar 6B com 12 Use os critérios para 6B + 9 + 12 na tabela acima. Se a intensidade de AU 12

for C, D ou E, você deve ver os cantos externos das sobrancelhas mais baixos
levemente ou a tampa superior do olho desça levemente.
6 + 12 + 15 Para pontuar 6B com 12 + 15 Use os critérios para 6B + 9 + 12 na tabela acima (o mesmo que 6B + 12).
Observe que 12 e 15 são ações antagônicas e são difíceis de marcar
juntos, especialmente sem um registro de movimento de suas ações
independentes.
6 + 13 Para pontuar 6B com 13 Use os critérios para 6B + 9 + 12 na tabela acima.
6 + 15 Para pontuar 6B com 6 + 15 AVISO: Os critérios para pontuar 6B em 6B + 15 são os mesmos que para
pontuar 6B sozinho. Porém, quando 6 e 15 atuam simultaneamente, a
elevação usual de todo o triângulo infraorbital pode não ser tão evidente. AU
15 puxa para baixo a porção inferior do triângulo infraorbital e, portanto,
pode restringir o levantamento de AU 6 para as porções superiores laterais e
extremas.
6 + 20 Para pontuar 6B com 6 + 20 AVISO: Os critérios para pontuar 6B em 6B + 20 são os mesmos que
para pontuar 6B sozinho. No entanto, os efeitos combinados de 6 e 20
no triângulo infraorbital podem alterar a elevação usual de toda a área.
AU 20 alonga a porção inferior do triângulo infraorbital lateralmente,
inibindo o movimento para cima dessa porção. No entanto, os efeitos
de AU 6 devem ser evidentes a partir do levantamento nas porções
superior e lateral do triângulo infraorbital.

34
Introdução às UAs 43, 45, 46
Introdução às UAs 43, 45, 46

Estas UAs envolvem a ação dos músculos que você já aprendeu - aqueles que estão na base de AU 5 e AU 7. Como sua
aparência é diferente da AUs 5 ou 7 sozinhas, elas são descritas como AUs separadas. As AUs 43, 45 e 46 são listadas como
opcionais, pois esperamos que nem sempre precisem ser medidas. Embora listados como opcionais, estude-os e pontue-os,
exceto AU 45 (Blink), se ocorrerem na pontuação prática.
AU 43 fornece um código para pontuação abrangente do grau de abaixamento da pálpebra superior que, no nível E, resulta no fechamento do
olho. Ele é listado como opcional, pois a maioria dos estudos não requer informações completas sobre esta ação. No entanto, existem questões de
pesquisa em que essas informações são necessárias.
Em quase todos os estudos, é melhor saber quando os olhos estão completamente fechados (AU 43E). Portanto, embora a pontuação AU 43 seja
descrita como opcional, sugere-se que a pontuação AU 43E seja pontuada rotineiramente, mesmo quando não pontuando as outras intensidades
de AU 43.
AUs 45 e 46 são variações sobre o fechamento dos olhos. Em 45, você fecha os olhos brevemente. Você recebe uma regra de tempo para
diferenciar piscadas (AU 45) de fechamentos de olhos (AU 43E) e uma regra de tempo e um recurso qualitativo para discriminar um
piscar unilateral (AU 45) de um piscar (AU 46).

35
Unidade de Ação 43 - Fechamento de olho - Opcional

Embora a pontuação de AU 43 seja opcional, sugerimos enfaticamente a pontuação de AU 43 na intensidade E quando ocorrer.
O mesmo músculo, que quando contraído levanta a pálpebra superior (AU 5) e quando parcialmente relaxado a deixa cair, permite que o olho
feche quando totalmente relaxado. Não deve haver nenhum sinal de tensão nas pálpebras, nenhuma evidência de 7. Mais tarde na descrição das
combinações, você aprenderá como pontuar 6 + 43E ou 7 + 43E para fechamentos de olhos tensos ou bem fechados.
Observe que a pontuação de intensidade de AU 5 e AU 43 se refere à abertura normal do olho. Quando a abertura se torna maior que o normal,
AU 5 deve ser pontuado; quando menos do que o normal, AU 43 pode ser pontuado. Assim, a pontuação da intensidade para AU 43 em relação à
contração muscular é oposta à de AU 5. Em AU 43, quanto mais o músculo relaxa, maior é a pontuação de intensidade; correspondentemente,
quanto mais evidente for o aparecimento de 43, maior será a pontuação de intensidade para AU 43.
1A pálpebra cai para baixo, reduzindo a abertura do olho.
2 Mais superfície da pálpebra superior é exposta do que o normal. Em algumas pessoas, parte da pálpebra superior está sempre visível, mas uma
parte maior fica exposta à medida que a pálpebra superior relaxa.
3 Se a tampa não estiver apenas caída, mas, adicionalmente, houver algum aperto muito limitado das pálpebras ou levantamento da tampa
inferior (devido a AU 7), AU 43 é pontuado com AU 7 (ver combinações 6 + 43 e 7 + 43 em página 62)
4 No AU 43E, os olhos estão completamente fechados, mas não há sinais de tensão nas pálpebras e sem apertar ou apertar.
Se houver esses sinais de aperto ou tensão, marque 43E com 6 ou 7.
Inspecione as imagens que mostram várias intensidades de AU 43. A imagem 43i mostra um 43B, 43ii mostra 43D, 43iii mostra 43E.
0 página 465 43i página 469 43ii página 469 43iii página 469
B. Como fazer AU 43
Este movimento é fácil de fazer. Em primeiro lugar, tente fazer apenas uma pequena quantidade de AU 43. Deixe sua pálpebra relaxar e cair de
forma sonolenta, sem olhar para baixo. Como motivação, você pode pensar na sugestão do hipnotizador "seus olhos estão ficando mais pesados".
Quando você faz esse movimento, pode não conseguir se ver no espelho. Peça a outra pessoa que examine você ou tente relaxar apenas uma das
pálpebras superiores enquanto se examina.
Em seguida, deixe sua pálpebra superior relaxar quase completamente, de modo que apenas a menor fenda de uma abertura permaneça (43D).
Você não será capaz de se ver fazendo isso. Observe em outra pessoa. Freqüentemente, você não consegue ver a íris, mas pode ver que os cílios
superiores não estão apoiados nos inferiores.
Por fim, feche os olhos sem apertar. Você pode observar essa ação em outra pessoa. Experimente fechar um olho para que você possa se
olhar no espelho com o outro olho. Este intervalo de distância entre as pálpebras superiores e inferiores devido ao relaxamento da
pálpebra superior, de umvestígio menor do que a abertura normal para fechada, é o que você usará para pontuar as intensidades de AU
43.
36
Em todos os níveis de intensidade, os olhos devem permanecer total ou parcialmente fechados por mais de ½ segundo. A mudança na abertura não pode ser
atribuída à posição dos olhos (por exemplo, olhando para baixo, AU 64).
AU 43A
As mudanças de aparência para AU 43 estão suficientemente presentes para indicar o abaixamento da pálpebra superior de AU 43, mas são
insuficientes para pontuar 43B (por exemplo, a vestígio aumento na exposição da pálpebra superior e levemente abertura do olho estreitada).
No entanto, a pálpebra deve permanecer na posição pontuada por ½ segundo ou mais para pontuar AU 43, mesmo no nível A.
AU 43B
1 Existe um pouco aumento na quantidade de exposição da pálpebra superior que não é meramente o resultado de 1 + 2 e
2A abertura do olho é marcadamente menos largo do que o normal.
AU 43C
O aumento da exposição da pálpebra superior deve ser de pelo menos marcado e a diminuição da abertura do olho deve ser de pelo menos
pronunciado, mas os sinais são insuficientes para pontuar 43D.
AU 43D
1A abertura do olho é quase tão estreita quanto possível sem ser fechada.
e
2 As pálpebras estão relaxadas, não tensas.
AU 43E
1 Os olhos estão definitivamente fechados, conforme manifestado pelas pálpebras superiores e inferiores se tocando por mais de ½ segundo.
Se a ação for unilateral:
2 Os olhos devem permanecer fechados por mais de 2 segundos. ou
3 Se a duração do fechamento do olho for maior que ½ segundo e menor que 2 segundos, então não marque AU 43E se os critérios para pontuação AU
46 forem atendidos.
Se houver alguma dúvida se os olhos estão fechados, não pontue 43E, mas pontue 43D. Consulte a seção sobre
diferenças sutis entre 43D e 43E.
Referência: AU 43
Problemático
1 + 2 + 43 Critério para pontuação 43A ou 43B em 1 Elevar as sobrancelhas faz com que parte da pálpebra superior fique exposta. Para
+ 2 + 43 pontuar 43A ou 43B com 1 + 2, a pálpebra superior deve ter sido relaxada para
expor mais a pálpebra do que poderia ser devido a 1 + 2 sozinho.
6 + 43, 7 + 43 Critério para pontuar 43E em 6 + 43E, Os olhos estão definitivamente fechados. Com AU 6, eles são apertados e
7 + 43E: fechados, acompanhados pela elevação da bochecha de AU 6; com AU 7
eles são apertados fechados pela ação constritiva de AU 7 imediatamente
ao redor das pálpebras.

37
6 + L43E, 6 + R43E Critério para pontuar um 43E O olho que está fechado é pressionado e fechado por mais de 2 segundos,
unilateral com 6: acompanhado pela elevação da bochecha de AU 6.
7 + R43E, 7 + L43E Critério para pontuar um 43E O olho que está fechado fica bem fechado por mais de 2 segundos.
unilateral com 7:

38
Unidade de ação 45 - Piscar - Opcional

Piscar, um fechamento rápido dos olhos e retorno aos olhos abertos, envolve uma sequência de ações que acontecem muito
rapidamente, usando os músculos que são a base para as unidades de ação que você já aprendeu - aquelas relevantes para os
AUs 5, 7 e 43. Você aprendeu anteriormente que o levantamento da pálpebra superior (AU 5) foi devido à contração do mesmo
músculo que, quando parcialmente relaxado, faz com que a pálpebra superior caia (ex: 43B), ou quando completamente
relaxado, permite o fechamento dos olhos (AU 43E). Você também aprendeu que as pálpebras podem ser apertadas (AU 7);
mais tarde você aprenderá que os olhos podem ser bem fechados (7 + 43E). Num piscar de olhos, há uma sequência muito
rápida de ações em que o músculo que levanta a pálpebra superior relaxa e o músculo que estica a pálpebra se contrai,
fechando o olho,
1 Os olhos se fecham e abrem muito rapidamente, sem pausa ou hesitação na posição fechada. Os olhos (ou um olho em um piscar unilateral)
devem fechar ou quase fechar por um momento e, em seguida, retornar à posição aberta.
2 Se bilateral, os olhos não podem ser fechados por mais de ½ segundo no piscar, ou é marcado com olhos fechados (AU 43E). AU 45 não pode
ser pontuado em uma fotografia. Se bilateral e os olhos permanecerem fechados por mais de ½ segundo, a ação deve ser pontuada como
olhos fechados (43E). Se o fechamento do olho for unilateral e não exceder ½ segundo, você deve considerar pontuá-lo como um piscar de
olhos (AU 46), ou seja, se o fechamento unilateral for menor que ½ segundo, pode ser pontuado como piscada ou piscada. Para marcar um
piscar unilateral, o fechamento do olho não deve parecer intencional (ver AU 46).
Não há vídeo ou imagem de AU 45. Observe outra pessoa piscar ou procure piscadas que ocorreram espontaneamente nas gravações
de vídeo de outras AUs.
B. Como fazer AU 45
Piscar é muito fácil de fazer. Experimente piscar com um olho para poder assistir com o outro. Ou, olhe para outra pessoa
piscar. Piscar acontece rapidamente, e AU 45 sozinho não envolve aperto e enrugamento ao redor do olho, o que é devido à
adição de AU 6 ou AU 7.
AU 45 não é pontuado para intensidade. Apertar ou pressionar aparente em um piscar, às vezes bastante perceptível em rostos de
pessoas afetadas por deficiências orgânicas ou psicológicas, pode ser capturado pontuando AUs 6 e 7 para intensidade.

39
Unidade de Ação 46 - Piscadela - Opcional

Unidade de Ação 46 - Piscadela - Opcional
AU 45 (Blink) tem as mesmas ações musculares na mesma sequência, exceto que em AU 46, o wink, o abaixamento da pálpebra superior
é mais lento, há uma pausa ou hesitação durante o fechamento, e é unilateral. As piscadas são geralmente bilaterais. Se a duração do
piscar de olhos exceder dois segundos, a ação deve ser pontuada U43E (olhos fechados). A aparência de uma piscadela (AU
46) é diferente de um 43E unilateral ou de um 45 unilateral (piscar) em que há uma qualidade intencional para o movimento; pode haver
movimento concomitante da cabeça e parece haver uma pausa ou hesitação deliberada durante o fechamento, embora o fechamento
possa ser muito breve.
1 Um olho fecha brevemente, parando mais do que para um piscar unilateral, antes de abrir novamente. O fechamento dos olhos deve ser
unilateral e ter uma pausa ou hesitação deliberada.
2 O fechamento dos olhos deve ser inferior a 2 segundos. AU 46 não pode ser pontuado em uma fotografia.
3 Pode ou não incluir evidência de aperto das pálpebras (como em um 7 + 43E unilateral), ou aperto mais elevação do triângulo
infraorbital e pés de galinha (como em um 6 + 43E unilateral). O fechamento do olho de um 43E unilateral, unilateral 6 + 43E ou 7
+ 43E unilateral é classificado como AU 46 se a duração do fechamento do olho for inferior a 2 segundos e parecer haver uma
pausa ou hesitação deliberada.
4 AU 46 deve ser pontuado unilateralmente indicando qual olho piscou, ou seja, R46 ou L46.
Examine o exemplo de vídeo para AU 46.
vídeo 46
página 415 para pontuação
B. Como fazer AU 46
Algumas pessoas têm muito mais facilidade para piscar do que outras, mas fechar rapidamente um dos olhos é um movimento fácil para
a maioria das pessoas. Se tiver dificuldade em tentar fechar apenas um olho, tente manter um olho aberto enquanto pisca. Pisque
enquanto assiste com o outro olho. Faça uma piscadela unilateral 46, uma piscadela unilateral 6 + 46 e uma piscadela unilateral 7 + 46.
Tente inverter o olho que você pisca.
Não há pontuação de intensidade para AU 46; considere pontuar AUs 6 ou 7 para capturar diferenças de intensidade aparentes em piscadelas.

40
Diferenças sutis entre unidades de ação única na face superior
Diferenças sutis entre unidades de ação única na face superior

Agora você foi apresentado a todas as unidades de ação na face superior. Antes de nos voltarmos para as combinações dessas UAs,
descreveremos maneiras de distinguir entre UAs particulares que diferem de maneiras sutis. Posteriormente, quando você tiver
aprendido combinações de AUs da face superior, descreveremos diferenças mais sutis entre AUs e combinações únicas, e entre
combinações particulares.
Compare o exemplo de vídeo de cada contraste, comparando-o com o texto. O Apêndice I é um índice das AUs e combinações que
aparecem em vídeo. Isso o ajudará a encontrar o contraste das AUs abaixo. Além disso, compare as imagens para cada contraste.
Tabela 2-1 Diferenças sutis entre unidades de ação da face superior única
AUs Diferenças sutis

Quando parece que AU 5 agiu apenas no lado esquerdo ou direito, é muito provável que haja pelo menos um
5 vs. vestígio de movimento da outra pálpebra superior. Se houver pelo menos umvestígio, pontue AU 5 como bilateral e pontue a
U5 intensidade da elevação da pálpebra igual ao lado de maior intensidade. Tenha muito cuidado ao pontuar no U5 para ter certeza de
que não haverávestígio por outro lado.
Ambas as AUs compartilham as mudanças de aparência de estreitar a abertura do olho e mudar a aparência da
pele abaixo da pálpebra inferior.
•a diferença mais importante é que o triângulo infraorbital é elevado em 6, mas não em 7: evidente em bochechas
mais salientes e proeminentes e um sulco infraorbital mais aparente ou profundo que assume uma forma mais
horizontal ou crescente.
• AU 6 pode abaixar o canto externo da sobrancelha, enquanto AU 7 não pode.
• o empacotamento ou enrugamento da pele abaixo do olho ocorre mais em 6 do que em 7 e se estende mais
abaixo no rosto em 6 do que em 7.
• pés de galinha em 6, não em 7; ou, se em 7, uma única linha ou ruga (ou dedo do pé), não muitas linhas ou rugas (ou pés).
• algumas puxadas para cima do lábio superior e pele acima do lábio superior em um extremo 6, mas não em 7.
6 vs. • a pele abaixo do olho é desenhada e medialmente em direção ao canto interno do olho em 7, não em 6.
7 • uma protuberância pode aparecer na pele da pálpebra inferior em 6 e 7, embora seja devido a uma ação diferente
(puxar a pele sobre o globo ocular em 7, ou empurrar a pele para cima pela ação de puxar em 6), e geralmente
parece um pouco diferente.
• AU 6, ao contrário de 7, empurra para baixo a prega da tampa do olho, contraindo a pele acima dela.
Se você não tiver certeza se os sinais de 6 aumentaram de neutro, considere marcar 7 ou 11. Se 6 for evidente em
um lado da face e 7 no outro lado, pontue 6 bilateralmente, a menos que o objetivo do estudo seja examinar
assimetria.
Ao desenhar a pele em direção ao olho, AU 6 torna difícil ver a ação de aperto da pálpebra de AU 7. Quando a
questão é se AUs 6 e 7 combinaram, observe o aperto independente e o movimento da pálpebra inferior nessas
combinações . Quando o início ou deslocamento dos dois AUs não está sincronizado, o AU 7 é mais facilmente
detectável. Além disso, verifique se há sinais de 7 que não são produzidos por 6 sozinho, conforme indicado na
comparação de 6 vs. 6 + 7 abaixo. Se você não puder detectar evidências independentes de 7 de 6, não marque 7.

41
AU 7 é muito difícil de detectar quando envolvido simultaneamente com AU 6, e quanto mais intenso o 6, mais
cobre a ação de 7. Primeiro, verifique se há sinais de assincronia nas ações de 6 e 7. Observe os momentos em que
essas UAs começam a agir ou mais tarde, quando relaxam. Por exemplo, se a pálpebra inferior é puxada
medialmente durante a ação inicial de um possível 6 + 7, então AU 7 está agindo com 6. Se durante o relaxamento
o canto interno extremo da pálpebra inferior se move lateralmente e não apenas para baixo, AU 7 deve ter estive
6 vs.
no rosto, não 6 sozinho. Em segundo lugar, verifique os sinais de 7 que 6 não produz. Além da tração medial da
6+7
pálpebra inferior em 7, AU 7, e não 6, puxa a pálpebra superior para baixo. AU 6empurra a pele da pálpebra inferior
até produzir rugas na pálpebra inferior, mas AU 7 puxa sobe ainda mais para o globo ocular para cobrir mais do
que 6 sozinhos podem fazer. Freqüentemente, você pode distinguir este enrugamento da pálpebra inferior, que
pode ser produzido por 6 ou 7, do abaulamento da pele quando é puxado para o globo ocular por AU 7. Em caso de
dúvida, 7 agiu com 6, pontue 6 sozinho.
AU 43 pode ser pontuado sem pontuar 7, mas é raro que 7 possa ser pontuado sem pelo menos 43A, a menos que AU 5 tenha agido
com 7 para levantar a pálpebra superior. Se 7 for pontuado, não é necessário pontuar 43 e sua intensidade, a menos que o estudo
esteja examinando o grau de fechamento dos olhos, independentemente da ação que os causa. Se o fechamento da pálpebra
superior está sendo pontuado de forma abrangente e 7 pode ser pontuado e a pálpebra superior é abaixada, pontue 7 + 43 e pontue
a intensidade de 43 para refletir o grau em que a pálpebra superior é puxada para baixo.
7 vs.
Tanto em 43B quanto em 7, há um estreitamento da abertura do olho, mas a ação responsável é diferente. Em 7 é
43B vs.
principalmente uma ação de aperto, enquanto em 43 sozinho é principalmente devido apenas à queda ou relaxamento. AU
7 + 43B
7 é mais visível na pálpebra inferior, embora altere ambas as pálpebras, enquanto 43 é uma ação da pálpebra superior. Em
43B, a pálpebra superior está tão relaxada que cai cobrindo mais a íris do que em neutro. Em 7 as tampas são apertadas, a
inferior levantada pelo aperto, a superior puxada para baixo. A dica para 7 é observar a pálpebra inferior subir, a pele abaixo
da pálpebra inferior puxada em direção à raiz do nariz e a protuberância da pele na pálpebra inferior.
Tanto na 7E quanto na 43D a abertura do olho é muito estreita. No entanto, 43D é principalmente uma ação da pálpebra superior; a
pálpebra superior é abaixada suavemente ou relaxada de forma que o olho fica quase fechado. AU 7E é 7 em sua intensidade mais
7E vs. extrema; portanto, o estreitamento da abertura do olho é devido à extrema elevação e tensionamento da pálpebra inferior e puxão da
43D pálpebra superior. Se as dicas de AU 7 estiverem claramente presentes e os olhos estiverem abertos apenas uma fenda, e uma
pontuação abrangente de fechamento dos olhos não for necessária, classifique-o como 7E; caso contrário, pontue 7E + 43. Examine as
imagens 7E e 43ii empágina 469.
7 + 43E vs. Somente na 43E as pálpebras parecem relaxadas. No 7 + 4E3, as pálpebras são apertadas juntas, não relaxadas. Examine as
43E imagens 7 + 43 empágina 473 e 43iii em página 469.
Na 43E, os olhos estão definitivamente fechados por pelo menos ½ segundo. AU 43E é pontuado apenas quando você tem certeza de
que as pálpebras estão se tocando ou apoiadas uma na outra e os cílios estão juntos. As pálpebras superior e inferior se tocam e
43D vs. permanecem juntas por pelo menos ½ segundo em 43E. Se houver uma lacuna muito pequena entre as tampas, pontue 43D e não
43E 43E. Você não verá nenhuma parte do globo ocular entre as pálpebras ou o brilho dos tecidos úmidos da pálpebra inferior quando os
olhos se fecham, e os cílios inferiores são obscurecidos pela pálpebra superior e os cílios quando um olho se fecha. Se os olhos
estiverem quase fechados, marque 43D.
43E vs. Se os olhos permanecerem fechados por mais de ½ segundo, ele será fechado (AU 43E) e não piscará (AU 45). Se as
45 ações forem unilaterais, consulte U43E vs. 46 e U45 vs. 46.
AU 46 deve ser unilateral. Se o fechamento do olho for superior a 2 segundos, deve ser 43E ou alguma combinação de 6 ou 7
com 43E. Se o fechamento do olho durar menos de 2 segundos, mas mais de ½ segundo, pode ser um fechamento unilateral
U43E vs. do olho ou um piscar de olhos. Decida determinando se você acha que houve uma qualidade intencional no fechamento,
46 talvez mostrada no próprio movimento ou por um movimento da cabeça que o acompanha, ou uma pausa deliberada
durante o momento em que o olho é fechado. Estes são sinais de piscada (AU 46), não um fechamento de olho (AU 43E).
Como AU 46 deve ser unilateral, pontue R46 ou L46.
Em um piscar de olhos, um olho fecha e geralmente é mantido fechado por mais tempo do que um piscar de olhos. Uma piscada não
pode exceder ½ segundo de duração, mas uma piscadela pode durar até 2 segundos. Portanto, a única dificuldade em distinguir um
U45 vs.
piscar de olhos de um piscar é quando o fechamento do olho é unilateral e não excede ½ segundo. Para obter um piscar de olhos (46)
46
com menos de ½ segundo, deve haver uma pausa deliberada ou hesitação quando o olho está fechado.

42
Combinações de unidades de ação na face superior
Combinações de unidades de ação na face superior
Agora você aprenderá uma série de combinações de unidades de ação que envolvem as UAs que você conhece agora. Nem
todas as combinações possíveis dessas UAs serão mostradas e descritas, mas algumas das mais comuns e mais problemáticas
de se pontuar estão incluídas. Ao aprender cada nova combinação de AUs, consulte as imagens das AUs individuais envolvidas e
a Figura 2-1, que mostra a localização e a direção de ação dos elementos componentes.
Descrições de combinações envolvendo ações da face superior
Combinação Página
4+5 página 44
5+7 página 48
1+4 página 51
1+2 página 54
1+2+4 página 56
1+2+5 página 59
6 + 43E, 7 + 43E página 62
Outras combinações página 65

43
Combinação de Unidade de Ação 4 + 5

A. Mudanças de aparência devido à combinação AU 4 + 5
Os elementos descritos separadamente para AUs 4 e 5 combinam-se, modificando as mudanças de aparência devido ao AU 4 sozinho ou AU 5
sozinho. As mudanças modificadas envolvem a aparência da abertura do olho, a pálpebra superior e a quantidade de esclera exposta.
1 Abaixa as porções interna e central da sobrancelha.

2 Aproxima as sobrancelhas.
3 Produz rugas verticais entre as sobrancelhas. Em algumas pessoas, as rugas entre as sobrancelhas podem não ser verticais, mas em um
ângulo de 45 graus, ou tanto angulares quanto verticais. Também pode produzir uma ou mais rugas horizontais na raiz do nariz. Se as
rugas verticais, angulares ou horizontais estiverem permanentemente gravadas, elas se aprofundam.
4A dobra da tampa do olho é empurrada para baixo por AU 4 e pode estreitar a abertura do olho, enquanto AU 5 aumenta a
abertura do olho. A abertura ocular resultante dessas ações opostas é um compromisso entre as duas ações.
5 Pode produzir uma ruga ou protuberância muscular que vai do meio da testa, acima do meio da sobrancelha, até o canto interno
da sobrancelha, ou uma série de protuberâncias onduladas acima e mediais ao centro da sobrancelha.
6 Eleva a pálpebra superior para que parte ou toda a pálpebra superior possa desaparecer. Em algumas pessoas, a pálpebra superior
desaparece apenas com a ação de AU 4. Em algumas pessoas, a pálpebra superior não é visível quando o rosto está neutro.
7 Em algumas pessoas, AU 5 expõe a esclera acima da íris. Em outros, a esclera não aparece devido à ação
redutora de AU 4.
8 Pode alterar a forma da borda superior do olho, pois alguma parte da pálpebra superior é puxada para cima por AU 5 expondo a esclera
adjacente à íris.
9A combinação de mudanças de aparência 7 e 8 e a pressão de AU 5 para cima contra o impulso para baixo de AU
4 dá a aparência de um olhar severo.
10 Se as mudanças de aparência para AU 4 são bilaterais, mas para AU 5 são evidentes em apenas um olho, não é pontuado como uma ação
unilateral, mas como um 4 + 5 bilateral.

44
Compare a imagem 4 + 5 com as imagens 4i, 4ii e 5 e a imagem w4 + 5 com as imagens w4, w5i e w5ii. Inspecione também o vídeo de 4
+ 5. As representações de vídeo começam com 4 já evidentes. Muitas das outras representações em vídeo de combinações da UA
começam com uma das UAs já na face.
0 página 465 4i página 466 4ii página 466 5i página 467 5ii página 467 4 + 5 página 470
w0 página 465 w4 página 465 w5i página 467 w5ii página 467 w4 + 5 página 470 vídeo 4 + 5
B. Como fazer a Combinação AU 4 + 5
Siga as instruções para cada Unidade de Ação separadamente e faça-as em conjunto. Por conveniência, as instruções para cada UA são repetidas
abaixo. Tente fazer AU 4 primeiro, depois adicione AU 5. Empurre a pálpebra para cima com AU 5 o mais forte que puder contra AU 4 e observe a
mudança na forma da pálpebra superior e da dobra da cobertura dos olhos. Observe a mudança na aparência do olho em termos de qualidade
severa, fixa e protuberante.
AU 4 (repetido de página 18): Esse movimento é fácil de fazer para a maioria das pessoas. Abaixe as sobrancelhas e junte-as.
Tente não enrugar o nariz (se o nariz estiver enrugando, você está fazendo AU 9). Se você não conseguir fazer este movimento
parecer 4i ou 4ii, vá para a descrição de AU 9 empágina 93. Faça o movimento de enrugamento do nariz de AU
9, e observe o que acontece com suas sobrancelhas. Observe que eles vêm para baixo e juntos. Agora tente mover suas sobrancelhas
sem mover AU 9. Alternativamente, imagine-se intrigado com um problema que você não consegue resolver; você pode fazer AU 4. Se
ainda não conseguir fazer esse movimento, use os dedos para empurrar a pele do rosto para que fique com a aparência de 4ii. Em
seguida, tente manter essa aparência ao tirar os dedos.
AU 5 (repetido de página 25): Este movimento é fácil. Levante a pálpebra superior o máximo que puder, para que possa senti-la
empurrando para cima contra a dobra da tampa dos olhos. Observe se a esclera está exposta ou não. Se você tiver alguma dificuldade,
tente abrir os olhos o máximo que puder, aumentando o campo de visão e os olhos esbugalhados. Tente fazer uma versão fraca.
C. Pontuação de intensidade para combinação AU 4 + 5
Os critérios de intensidade para AU 4 na combinação 4 + 5 são inalterados em relação a AU 4 sozinho. Os critérios para AU 5 na combinação 4 + 5
são alterados significativamente, uma vez que muitas dessas alterações são ocultadas por AU 4. Se AU 4 estiver presente, ele abaixa a dobra da
tampa do olho de modo que a parte superior do globo ocular seja menos visível do que em a face neutra (compare as imagens 4 e 0, w4 e
45
w0). Adicionar AU 5 a AU 4 neutraliza o impulso para baixo em 4 na dobra da tampa do olho, enquanto 5 empurra a pálpebra
superior contra ela. Você pode reconhecer a adição de AU 5 a AU 4 observando que a parte superior do globo ocular não é tão
coberta como seria pela influência da ação de AU 4 sozinha, mas em vez disso tem tanta exposição quanto a versão neutra. O
efeito líquido da influência oposta de AUs 4 e 5 na dobra da tampa do olho é que quando as intensidades das duas unidades de
ação são aproximadamente iguais, mostra tanto a parte superior do olho em 4 + 5 quanto no neutro face (compare 4 + 5 com 0
e w4 + 5 com w0). Quando a intensidade de AU 4 é maior do que a intensidade de AU 5, a dobra da tampa do olho é empurrada
para baixo para cobrir mais o globo ocular superior. Quando a intensidade de AU 5 é maior que a intensidade de AU 4,
Nos critérios abaixo, a pontuação de intensidade de AU 5 é descrita para combinações nas quais a intensidade de AU 4 é
aproximadamente igual. Claro, qualquer combinação das intensidades de AUs 4 e 5 pode ocorrer na combinação de 4 + 5, e a
determinação de suas pontuações de intensidade depende de sua avaliação do equilíbrio dos efeitos contribuídos pelas AUs 4 e
5. Comece marcando o intensidade de AU 4, então decida quão intensa a ação de AU 5 deve ser para produzir a aparência que
você vê. Uma dificuldade em pontuar AU 5 com intensidades mais altas de AU 4 é que o AU 4 empurra a pele da sobrancelha tão
baixo que às vezes obscurece a visão dos sinais de AU 5, especialmente para pessoas com olhos mais profundos. Neste caso,
você deve confiar em quais sinais de AU 5 você é capaz de ver, especialmente as mudanças na exposição da íris e a qualidade do
olhar fixo,
Os critérios de intensidade para AU 4 na combinação 4 + 5 não mudaram de AU 4 sozinho e são repetidos abaixo.2
AU 4A
vestígio de abaixar a sobrancelha e / ou um vestígio de puxar juntos).
AU 4B
1 Porção interna e / ou central da sobrancelha abaixada levemente, empurrando para baixo ou reduzindo a visibilidade da porção medial da dobra da tampa do olho.
ou
2 Sobrancelhas juntas levemente; se você não vê o movimento, deve ver uma ruga ou protuberância muscular entre as sobrancelhas. Se
uma ruga ou protuberância muscular for permanente (na face neutra), ela deve aumentarlevemente.
AU 4C
Tanto o abaixamento da sobrancelha quanto o puxão junto dos critérios para 4B estão presentes e pelo menos um está marcado, por exemplo, um
passo maior que pouco, mas a evidência é inferior aos critérios para 4D.
AU 4D
Tanto o abaixamento da sobrancelha quanto o puxão junto dos critérios para 4B estão presentes e pelo menos um está forte, mas a
evidência é inferior aos critérios para 4E.
AU 4E
A sobrancelha se juntando ou abaixando é máximo.
Os critérios para AU 5 na combinação 4 + 5 apresentados abaixo são alterados significativamente de 5 sozinho.
2. A Seção C nas descrições das combinações da UA repete-se por conveniência na pontuação das diretrizes de intensidade para UAs que não
mudam da UA isoladamente. Diretrizes de intensidade revisadas também são apresentadas. Você pode dizer imediatamente a diferença entre
os critérios repetidos e os alterados nos títulos de cada intensidade. Os critérios alterados incluem a frase “na combinação da UA” seguida pela
combinação em discussão, porque esses critérios são específicos para essa combinação. O título para os critérios inalterados simplesmente
lista a UA descrita.
46
AU 5A em combinação AU 4A + 5A
As mudanças de aparência para AU 5 em 4 + 5 estão suficientemente presentes para indicar AU 5, mas são insuficientes para pontuar 5B em 4
+ 5 (por exemplo, um vestígio de qualidade de olhar fixo). Como um 4A pode ter relativamente pouco efeito na dobra da tampa do olho, pode
ser mais fácil ver a ação de 5 na presença de 4A do que quando AU 4 é mais forte.
AU 5B em combinação AU 4B + 5B
1A parte superior da íris é revelada como geralmente é.

e
2 Existe um pouco olhar fixo ou saliente para os olhos, devido a pouco mudanças na quantidade de esclera exposta
adjacente à íris.
3 Se a esclera mostrar que não aparece em neutro, você pode pontuar 4 + 5. Se a esclera não aparecer, os sinais 1 e 2 são suficientes para
pontuar 4B + 5B. Se a esclera aparecer na face neutra, deve aumentarlevemente.
AU 5C em combinação AU 4C + 5C
1O topo da íris é revelado um pouco mais do que em neutro, e a linha da pálpebra é marcadamente afetados pela
oposição das UAs 4 e 5.
e
2O olhar severo ou saliente para os olhos é marcado, devido a mudanças na quantidade de esclera exposta adjacente à íris ou ao
abaulamento do globo ocular.
AU 5D em combinação AU 4D + 5D
1A parte superior da íris é revelada pelo menos mais severamente ou uma linha de cabelo da esclera é visível, e a forma da linha da
pálpebra superior é severamente afetados pela oposição das UAs 4 e 5, o que produz muita tensão. e
2O olhar severo ou saliente para os olhos é forte, devido a mudanças na quantidade de esclera exposta adjacente à
íris.
AU 5E na Combinação AU 4E + 5E
Se a visão do globo ocular for nítida, mais do que uma linha fina da esclera é exposta acima da íris, e uma aparência severa ou
saliência do olho é prontamente aparente e próxima máximo. Se a sobrancelha esconde a visão da pálpebra superior, você deve
extrapolar a posição da pálpebra observando a íris que você pode ver para inferir a força de AU 5. Em algumas faces asiáticas e em
outras faces, a esclera nunca é vista acima da íris mesmo em alta intensidade, você deve calibrar a elevação máxima da pálpebra para
o que parece ser a quantidade máxima de exposição da íris.
Veja a referência para AU 5 em página 26 para outras combinações que incluem 4 + 5, onde se aplicam os mesmos critérios para
pontuar a intensidade de AU 5.

47

Alguns dos elementos descritos separadamente para AUs 5 e 7 são combinados quando ambas as AUs estão presentes. AU 5 cancela o efeito de
AU 7 na pálpebra superior, de modo que 5 molda a pálpebra superior e 7 molda a pálpebra inferior.
1 Eleva a pálpebra superior; a pálpebra superior pode desaparecer de vista. (Compare as imagens 5 + 7 com 7). A pálpebra superior não pode ser
levantada tão severamente como em AU 5 sozinho, uma vez que AU 7 tende a puxá-la para baixo. (Compare as imagens 5 + 7 e 5).
2 Como resultado do levantamento da pálpebra superior, mais parte superior do olho fica exposta. O quanto é
exposto depende de quanto da parte superior do globo ocular está normalmente exposta na posição neutra e de
quão forte é a ação do AU 5. A esclera acima da íris também pode ser exposta, dependendo da posição da
pálpebra superior na face neutra e da força de AU 5.
3 Como resultado do levantamento da pálpebra superior, a forma da borda superior do olho muda à medida que porções da pálpebra
medialmente e / ou lateralmente são puxadas para cima. Esta forma alterada do olho geralmente resulta na exposição de mais esclera
adjacente à íris medial e / ou lateralmente.
4 Devido às mudanças descritas nos itens 2 e 3 acima, a pessoa parece estar olhando fixamente, quase como se o globo
ocular estivesse saliente.
5 Aperta a pálpebra inferior, tornando-a um pouco elevada e mais reta ou elevada no centro. (Compare 5 + 7 e
5.)
6 Pode inchar a pele abaixo dos olhos.
7 Puxa a pele abaixo do olho para cima e medialmente em direção ao canto interno do olho.
8 Normalmente torna o sulco da pálpebra inferior evidente ou aprofunda-o se estiver permanentemente gravado.
9 AU 5 amplia a abertura do olho enquanto AU 7 estreita a abertura do olho, a abertura do olho resultante é um meio-termo
entre as duas ações.
10 Se as alterações de aparência para AU 5 são evidentes apenas em um olho e AU 7 é evidente em ambos.
Compare a combinação de AUs na imagem 5 + 7 com as AUs separadas nas imagens 5 e 7. Inspecione o vídeo de 5 + 7.
0 página 465 5i página 467 5ii página 467 7 página 468 5 + 7 página 470 vídeo 5 + 7
Siga as instruções, repetidas abaixo, para cada UA separadamente. Tente fazer 5 e depois adicionar 7. Observe que 7 tende a puxar a
pálpebra superior para baixo, diminuindo a aparência de 5. Força 5 para trás, contra a pressão de 7, mas mantendo o efeito do 7 na
pálpebra inferior.
48
AU 7 (repetido de página 28): Este movimento é bastante fácil de fazer. Contraia as pálpebras, mas não o suficiente para fechá-
las completamente. Faça o mais fraco que puder. Se você tiver dificuldade, pense em estreitar a abertura do olho até uma fenda
para que você possa ver os cílios. Cuidado para não abaixar também a sobrancelha (AU 4). Cuidado para não enrugar também o
nariz (AU 9). Cuidado para não levantar as bochechas também (AU 6).
Os critérios para AU 5 em combinações de AU de 5 + 7 são inalterados em relação a AU5 sozinho e são repetidos abaixo. Há apenas uma pequena
modificação daquelas para AU 7B.
AU 5A
AU 5B
ou
5E).
AU 5C
AU 5D
critérios para 5E.
AU 5E
Os critérios de intensidade para AU 7 na combinação 5 + 7 apresentados abaixo são modificados de 7 sozinho.
AU 7A em combinação AU 5 + 7
As mudanças de aparência para AU 7 em 5 + 7 estão suficientemente presentes para indicar AU 7, mas são insuficientes para pontuar 7B em 5 + 7 (por exemplo, um
vestígio de elevação da pálpebra inferior).
49
AU 7B em combinação AU 5 + 7
1A pálpebra inferior é levantada e a pele abaixo do olho é puxada e medialmente em direção ao canto interno do olho
levemente.
Se você não viu a tampa inferior mover , então o seguinte critério deve ser atendido.
2O aumento da pele da pálpebra inferior sobre a parte inferior do globo ocular causa um pouco bojo a aparecer na pálpebra inferior, uma
vez que essa pele é esticada sobre a parte inferior do globo ocular.
Observe que o AU 7B na imagem 5 + 7 atende ao critério 2.
AU 7C em combinação AU 5 + 7
Pelo menos marcado mudança nos critérios listados para 7B, mas a evidência é menor do que os critérios para 7D em 5 + 7.
AU 7D em combinação AU 5 + 7
Pelo menos forte mudança nos critérios listados para 7B, mas a evidência é menor do que os critérios para AU 7E em 5 + 7.
AU 7E na Combinação AU 5 + 7
O levantamento da pálpebra inferior é e o desenho da pele em direção aos cantos internos do olho está no máximo faixa.

50

A combinação dessas duas UAs mantém a ação de levantamento da UA 1 com a ação de aproximação da UA 4. O efeito de
rebaixamento de 4 é neutralizado ou restrito às porções externas da sobrancelha.
1 Puxa a porção medial das sobrancelhas para cima e junto.
2 Produz uma forma oblíqua para as sobrancelhas (ver l + 4i, l + 4ii). Em algumas pessoas, as sobrancelhas não assumem isso
forma, mas mais como um mergulho no centro com um pequeno puxão para cima nos cantos internos (veja j1 + 4).
3 Puxa medialmente e para cima nas porções médias e internas da pálpebra superior e da dobra da tampa dos olhos, puxa a porção lateral da
sobrancelha para baixo, produzindo uma forma triangular na pálpebra superior (se for visível) e na dobra da tampa dos olhos.
4 Fazcom que a pele no centro da testa se enrugue horizontalmente. Essas rugas geralmente não passam pela testa, mas
limitam-se ao centro. As rugas podem ser curvas em vez de horizontais ou formar uma forma de ômega em algumas
pessoas. Essas rugas podem não aparecer em bebês ou crianças.
5 Pode causar o aparecimento de linhas verticais, rugas ou aglomerados de pele entre as sobrancelhas (1 + 4ii mais do que 1 + 4i), pois as
sobrancelhas são unidas.
6 Em algumas pessoas, a alteração primária da aparência é uma ruga oblíqua ou protuberância que vai do meio da testa, acima do centro da
sobrancelha, até a área do canto interno da sobrancelha. As sobrancelhas podem ou não parecer estar unidas; mas os cantos internos são puxados
para cima à medida que seus centros são puxados ou mantidos para baixo.
Compare a combinação AU 1 + 4 nas imagens l + 4i e l + 4ii com os AUs individuais nas imagens 1 e 4. Compare também a imagem j0
com as imagens j1 + 4 e com l + 4ii. Inspecione o vídeo de 1 + 4.
0 página 465 1 página 466 4i página 466 4ii página 466 1 + 4i página 470
página 381 para pontuação página 383 para pontuação página 382 para pontuação página 382 para pontuação página 386 para pontuação
1 + 4ii página 471 j0 página 465 j1 + 4 página 471 vídeo 1 + 4


51
Geralmente é mais fácil fazer 1 + 4 do que 1 sozinho. Siga as instruções, repetidas abaixo, para fazer AU 1, adicionando 4, como você faz AU 1.
AU 1 (repetido de página 20): Elevar os cantos internos das sobrancelhas é um movimento difícil para a maioria das pessoas fazer
voluntariamente sem adicionar AU 2. Se você não puder fazer isso, tente o seguinte:
• Levante toda a sua sobrancelha (veja as imagens da combinação AU 1 + 2 em página 471) Em seguida, tente elevar apenas o canto interno,
usando AU 1.
• Adicione AU 4 a AU 1, juntando as sobrancelhas conforme você puxa para cima os cantos internos; se você tiver sucesso nisso, você se parecerá com a
imagem 1 + 4 empágina 470.
• Coloque os dedos nos cantos internos das sobrancelhas e empurre-as para cima para que se pareçam com a imagem 1.
Em seguida, veja se consegue manter a aparência ao tirar os dedos.
Assim que puder fazer AU 1, toque nos cantos externos de suas sobrancelhas para verificar se AU 2 também não está atuando.
Os critérios para AU 1 em combinações de AU de 1 + 4 são inalterados em relação a AU 1 sozinho e são repetidos abaixo. Os critérios
para AU 4 são alterados uma vez que AU 1 neutraliza o efeito redutor de 4.
AU 1A
vestígio de sobrancelha levantada nos cantos internos).
AU 1B
1 Cantos internos das sobrancelhas levantados levemente manifesta-se pelo movimento do cabelo ou evidência de desenvolvimento de protuberância
muscular, mostrando que a área do canto interno foi puxada para cima. Em algumas pessoas, as sobrancelhas não se movem, mas a pele acima
delas se move para cima.
Se você não viu a sobrancelha mover, deve, adicionalmente, ter evidências de que qualquer um dos critérios 1 é marcado; ou,
2 Pouco rugas no centro da testa; se essas rugas são permanentes, elas devem aumentarlevemente.
Em uma criança, você pode nunca ver o critério 2. Em tais casos, se você não viu a sobrancelha mover, então você deve confiar no
critério 1, mas deve ser marcado não pouco.
AU 1C
Tanto a sobrancelha interna levantada e enrugada no centro da testa dos critérios para 1B estão presentes juntos e pelo menos um
é marcado, por exemplo, um passo maior que pouco, mas a evidência é inferior aos critérios para 1D.
52
AU 1D
Tanto a sobrancelha interna levantada quanto o enrugamento no centro da testa dos critérios para 1B estão presentes e ambos estão pelo
menos forte, mas a evidência é menor do que os critérios para 1E.
AU 1E
Todos os sinais de AU 1 estão presentes e a sobrancelha levantada e enrugada no centro da testa estão no máximo
faixa.
Os critérios de intensidade para AU 4 na combinação 1 + 4 são diferentes daqueles para 4 sozinho.
AU 4A em combinação AU 1 + 4
As mudanças de aparência para AU 4 em 1 + 4 estão suficientemente presentes para indicar AU 4, mas são insuficientes para pontuar 4B em 1 + 4 (por exemplo,
cantos internos da sobrancelha puxados juntos a vestígio e um vestígio de enrugamento da sobrancelha).
AU 4B na Combinação AU 1 + 4
1 Os cantos internos das sobrancelhas puxados levemente mais próximos do que na face neutra e,
uma das duas mudanças a seguir:
2 Há pouco enrugamento ou contração muscular entre as sobrancelhas. Se este sinal for evidente na face neutra, então ele deve
aumentarlevemente. ou
3 Pouco ruga ou protuberância que vai da testa acima da sobrancelha até o canto interno da sobrancelha. Se presente em neutro,
deve aumentarlevemente.
AU 4C na Combinação AU 1 + 4
1 Os cantos internos das sobrancelhas puxados marcadamente mais próximos do que na face
neutra, e,
2 marcado enrugamento / aglomeração, protuberância na parte medial da testa.
AU 4D na Combinação AU 1 + 4
1 Os cantos internos das sobrancelhas puxados severamente mais próximos do que na face neutra,
e,
2 forte enrugamento / aglomeração, protuberância na parte medial da testa.
AU 4E na Combinação AU 1 + 4
1 Os cantos internos das sobrancelhas puxados maximamente mais próximos do que na face neutra,
e,
2 máximo enrugamento / aglomeração, protuberância na parte medial da testa.

53

A combinação dessas duas unidades de ação eleva os cantos interno (AU 1) e externo (AU 2) das sobrancelhas,
produzindo mudanças na aparência que são produto de sua ação conjunta.
1 Puxa toda a sobrancelha (medial às partes laterais) para cima.
2 Produz uma aparência arqueada e curva no formato da sobrancelha.

3 Enrola a pele da testa de modo que as rugas horizontais apareçam em toda a testa. As rugas podem não aparecer
em bebês, crianças e alguns adultos.
4 Estica a dobra da tampa do olho para que fique mais aparente.
5 Em algumas pessoas (aquelas com olhos fundos), o estiramento da prega da tampa do olho revela a pálpebra superior, que geralmente
está oculta pela dobra da tampa do olho.
Compare a imagem 1 + 2 com a imagem 0. Inspecione o vídeo de AUs 1 + 2.
0 página 465 1 + 2 página 471 w0 página 465 vídeo 1 + 2

Esse comportamento deve ser fácil de fazer. Simplesmente levante as sobrancelhas, ambas as pontas o mais alto que puder. Observe as
rugas em sua testa. Em algumas pessoas, o enrugamento não ocorre, mas a pele ainda está embaraçada. Em algumas pessoas, essas
rugas são permanentemente marcadas (ver 0 e w0), mas se aprofundam visivelmente quando 1 + 2 atua. Suprima qualquer tendência
que você possa ter de levantar a pálpebra superior (AU 5) ao realizar 1 + 2. Certifique-se de que não está puxando as sobrancelhas (AU 4)
ao levantá-las.
Os critérios para AU 1 e AU 2 são alterados significativamente nesta combinação dos critérios para cada um sozinho. Não use a Seção C para AUs 1
e 2, você deve usar os critérios listados abaixo para a configuração total 1 + 2. Os critérios para pontuação de intensidade são descritos para
intensidades aproximadamente iguais de AUs 1 e 2. Claro, qualquer combinação de intensidades de AUs 1 e 2 pode ocorrer na combinação de
unidades de ação 1 + 2, e para pontuar essas intensidades (por exemplo, 1B + 2C ), você deve considerar a contribuição relativa das UAs separadas
na combinação que você pontuou em relação aos critérios listados abaixo. Ao considerar se AU 2 está presente quando a ação de AU 1 é
claramente evidente, certifique-se de que qualquer elevação das sobrancelhas externas não se deve apenas à ação de AU 1 apenas, como pode
ocorrer com AU 1s mais fortes.
AUs 1A + 2A na Combinação AU 1 + 2
As mudanças de aparência para AUs 1 + 2 estão suficientemente presentes para indicar AU 1 + 2, mas são insuficientes para pontuar 1B + 2B (por
exemplo, toda a sobrancelha está levantada a vestígio)

54
AUs 1B + 2B na Combinação AU 1 + 2
1 Sobrancelha toda levantada levemente. Se você não viu as sobrancelhasmover ele também deve
atender aos critérios adicionais:
2 Pouco rugas horizontais3 ou músculos acumulando-se na testa. Se rugas horizontais são evidentes na face
neutra, a mudança da aparência neutra deve serpouco. e
3 Levemente mais exposição da dobra da tampa do olho do que em neutro.

ou
4 Se não houver enrugamento ou franzido na sobrancelha, mas a sobrancelha levantada e a exposição da dobra da tampa do olho é marcado, você
pode marcar 1 + 2.
AU 1C + 2C na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada pelo menos marcadamente, mas menos do que para o nível 1D + 2D. A exposição ao enrugamento e à dobra da
tampa dos olhos deve ser evidente e pelo menos uma deve ser pelo menosmarcado, mas a evidência é inferior aos critérios para 1D + 2D.
AU 1D + 2D na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada pelo menos severamente. A exposição ao enrugamento e à dobra da tampa dos olhos deve ser evidente e pelo
menos uma deve ser pelo menosforte, mas a evidência é menor do que os critérios para 1E + 2E.
AU 1E + 2E na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada maximamente.
3. Se você está avaliando o rosto de um bebê ou criança que nunca apresenta rugas na testa com AUs 1 + 2 ou 1 + 2 + 4, o critério de rugas deve
ser desconsiderado e você deve confiar nos outros critérios.

55
Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 4

A. Mudanças de aparência devido à combinação AU 1 + 2 + 4
Esta combinação de AUs puxa as sobrancelhas para cima e juntas, mas nenhuma dessas mudanças é tão grande quanto é encontrada
separadamente com AU 4 sozinho ou com a combinação AU 1 + 2. As mudanças na aparência em 1 + 2 + 4 não são simplesmente a adição
daquelas para as UAs separadas, mas são um produto novo e um tanto diferente de sua ação conjunta.
1 Puxa toda a sobrancelha (medial para lateral) para cima, mas não tanto quanto devido a 1 + 2 sozinho porque AU 4 puxa para baixo na
sobrancelha.
2 Junta as sobrancelhas, mas não tão juntas como em AU 4 sozinho. Compare as imagens de 1 + 2 + 4 com as de 4. Observe também
que as sobrancelhas estão mais próximas em l + 2 + 4ii, onde há mais ação de AU 4, do que em 1 + 2 + 4i. Compare ambos com 1
+ 2. Mesmo em 1 + 2 + 4i, há evidências de que as sobrancelhas estão puxadas uma em direção à outra.
3 Achata a forma da sobrancelha entre o canto interno e a parte média da sobrancelha. Em algumas pessoas (j1 + 2 + 4), pode haver
uma pequena curva descendente entre esses dois pontos. Normalmente, os cantos externos das sobrancelhas estão nivelados
com os cantos internos, ou se mais baixos do que o canto interno, os cantos externos são suficientemente elevados para expor a
porção lateral da pálpebra superior. (Compare j1 + 2 + 4 com j1 + 4.)
4 Enrola a pele na porção central da testa de forma que rugas horizontais ou rugas que mostram uma pequena curva
para cima apareçam no centro da testa. Essas rugas podem não aparecer em bebês, crianças e alguns adultos.
5 Pode causar o aparecimento de uma linha de ruga oblíqua ou aglomeração de músculos seguindo o caminho de um dos fios de AU
4. Essa ruga vai do canto interno da sobrancelha, para cima e para fora, até um ponto na testa acima do meio das
sobrancelhas. Isso é mais aparente em l + 2 + 4ii do que em l + 2 + 4i.
Inspecione as imagens e o vídeo de 1 + 2 + 4.
0 página 465 1 + 2 página 471 4i página 466 4ii página 466 1 + 2 + 4i página 472
1 + 2 + 4ii página 472 j0 página 465 j1 + 4 página 471 j1 + 2 + 4 página 471 vídeo 1 + 2 + 4

56
B. Como fazer a Combinação AU 1 + 2 + 4
Esta é uma combinação difícil para a maioria das pessoas. Primeiro, tente a ação 1 + 2, que é fácil. Deixe isso de lado e experimente a ação 4, que
também é fácil. As instruções para essas ações são repetidas abaixo. Agora tente os dois ao mesmo tempo.
Combinação AU 1 + 2 (repetido de página 54): Esse comportamento deve ser fácil de fazer. Simplesmente levante as sobrancelhas,
ambas as pontas o mais alto que puder. Observe as rugas em sua testa. Em algumas pessoas, o enrugamento não ocorre, mas a pele
ainda está embaraçada. Em algumas pessoas, essas rugas são permanentemente marcadas (ver 0 e w0), mas se aprofundam
visivelmente quando 1 + 2 atua. Suprima qualquer tendência que você possa ter de levantar a pálpebra superior (AU 5) ao realizar 1 + 2.
Se você não conseguir, tente o seguinte:
• Faça a ação 1 + 2, segurando-o em seu rosto e, em seguida, adicione o 4.

• Faça a ação 4, segurando-o em seu rosto, depois tente adicionar o 1 + 2.
• Faça a ação 1 + 2 e use as pontas dos dedos para unir os cantos internos das sobrancelhas. Observe a
mudança na aparência que ocorre. Tente manter essa aparência ao tirar os dedos.
C. Pontuação de intensidade para combinação AU 1 + 2 + 4
Os critérios de intensidade para AUs 1, 2 ou 1 + 2 e 4 são alterados significativamente de suas descrições separadas. Não use a Seção C
para AUs 1, 2, 1 + 2 ou 4; você deve usar os critérios listados abaixo para a configuração total 1 + 2 + 4. Para os critérios de intensidade de
exemplo listados abaixo, os componentes AUs recebem a mesma intensidade, mas é claro, qualquer combinação de intensidades pode
ser pontuada para os AUs. Para determinar as intensidades separadas, você precisa avaliar as magnitudes e contribuições relativas das
UAs separadas na ação que você pontuou em relação aos critérios listados abaixo. Por exemplo, se você vir 1 + 2 + 4 em que a
contribuição de AUs 1 + 2 está no nível B, mas a contribuição de AU 4 é mais do que descrita para a combinação 1B + 2B + 4B abaixo, você
pode pontuar 1B + 2B + 4C e assim por diante.
AU 1A + 2A + 4A na Combinação AU 1 + 2 + 4
As mudanças de aparência para AUs 1 + 2 + 4 estão suficientemente presentes para indicar AU 1 + 2 + 4, mas são insuficientes para pontuar 1B + 2B +
4B (por exemplo, um vestígio de levantar a sobrancelha e um vestígio de puxar juntos em uma forma reta em vez de arqueada).
AU 1B + 2B + 4B na Combinação AU 1 + 2 + 4
1 Sobrancelha toda levantada levemente, e puxado junto levemente. Como AU 4 puxa para baixo contra a elevação de 1 + 2, a sobrancelha
não pode ser levantada muito alto.
e
2 As sobrancelhas parecem mais retas do que arqueadas (arqueadas se apenas 1 + 2, mas a adição de AU 4 puxando-as
juntas as endireita); ou, há uma pequena curva descendente entre a parte interna e média da sobrancelha.
AU 1C + 2C + 4C na Combinação AU 1 + 2 + 4
A sobrancelha levantada e puxada é marcado e o endireitamento é aparente, mas a evidência é menor do que os critérios
para os níveis D dessas ações combinados.
57
AU 1D + 2D + 4D na Combinação AU 1 + 2 + 4
A sobrancelha levantada e puxada é forte e o endireitamento é aparente, mas a evidência é menor do que os
critérios para os níveis E dessas ações combinados.
AU 1E + 2E + 4E na Combinação AU 1 + 2 + 4
A sobrancelha levantada e puxada é máximo e o endireitamento é aparente.
Freqüentemente, é difícil determinar se é 1 + 2 ou 1 + 2 + 4, se é 1 + 4 ou 1 + 2 + 4, ou ocasionalmente se é 2 + 4 ou 1

+ 2 + 4. Se tiver dificuldade em determinar se 1 e 2 ocorreram, siga as etapas a seguir.
Primeiro, determine se AU 4 agiu. Deve haver evidências de que as sobrancelhas foram unidas e a posição das sobrancelhas é
evidência suficiente. As dicas a seguir também podem ser úteis, mas não são obrigatórias:
• ruga ou protuberância muscular entre as sobrancelhas.
• ruga ou protuberância muscular descendo da testa acima da sobrancelha até o meio e a parte interna da sobrancelha.
Em segundo lugar, determine se AU 1 agiu. Deve haver evidências de que a parte interna das sobrancelhas foi levantada e a
posição levantada da sobrancelha é suficiente. Comum, mas não obrigatório, é a presença de rugas horizontais confinadas à
porção média da testa.
Finalmente, deve haver evidências de que a ação de levantamento da AU 2 ocorreu. Se você determinou que AU 4 agiu, deve-se
esperar que o levantamento de AU 2 não seja tão evidente na posição da sobrancelha, pois AU 4 tende a abaixá-la. As seguintes
dicas de que a porção lateral da sobrancelha foi levantada devem ser úteis, mas não obrigatórias:
• exposição aumentada da porção externa da pálpebra superior. Se não for aumentada, a exposição lateral da pálpebra superior é tanto
quanto na posição neutra.
• exposição aumentada da porção externa da dobra da tampa da pálpebra superior ou pelo menos tão exposta quanto na posição neutra.
• rugas horizontais curtas acima da porção externa da sobrancelha que não são contínuas com as rugas causadas por AU 1. Essas
rugas laterais podem estar completamente desconectadas das rugas na porção média da testa, ou as rugas horizontais
frequentemente observadas com 1 + 2 foram interrompidos em um padrão irregular pela ruga oblíqua ou protuberância muscular
descrita como uma sugestão de AU 4.
Use as diretrizes fornecidas acima para determinar como 1 + 2 + 4i, 1 + 2 + 4ii e j1 + 2 + 4 atendem aos critérios acima para pontuar seus
níveis atribuídos de intensidade.
58

A. Mudanças de aparência devido à Combinação AU 1 + 2 + 5
A combinação dessas três UAs levanta as porções interna e externa da sobrancelha e levanta a pálpebra superior. A maioria das
alterações descritas separadamente para a combinação AU 1 + 2 e AU 5 são preservadas, embora a combinação de 1 + 2 + 5 resulte em
uma pequena alteração na aparência (ver alteração na aparência 6 abaixo).
1 Puxa toda a sobrancelha (medial para lateral) para cima.
2 Produz uma aparência arqueada no formato da sobrancelha.

3 Enrola a pele da testa de forma que rugas horizontais apareçam em toda a testa. Essas rugas podem não
aparecer em bebês e crianças.
4 Estica a dobra da tampa do olho para que fique mais aparente.
5 Amplia a abertura do olho.
6A pálpebra superior pode ser menos evidente do que em 1 + 2 sem 5. O aumento da pálpebra superior é tão evidente quanto em 5 sozinho,
mas o desaparecimento da pálpebra superior pode ser diminuído pelo alongamento da dobra da tampa do olho em 1 + 2.
7 Como resultado do levantamento da pálpebra superior, mais parte superior do olho fica exposta. O quanto é exposto
depende de quanto da parte superior do globo ocular está normalmente exposta na posição neutra e de quão forte é a
ação de 5. A esclera acima da íris também pode ser exposta, dependendo da posição da pálpebra superior no rosto
neutro e quão forte é 5.
8 Como resultado da elevação da pálpebra superior, a forma do olho muda à medida que as porções medial e / ou lateral são
puxadas para cima. Esta forma alterada do olho geralmente resulta na exposição de mais esclera adjacente à íris medial e / ou
lateralmente.
9 Se as mudanças descritas em (6) e (7) acima forem fortes, a pessoa parece estar olhando fixamente, quase como se o globo ocular
estivesse se projetando.
10 Se a evidência de 5 for mostrada em apenas um olho, pontue 5 como bilateralmente presente.
Compare as imagens l + 2 + 5i e 1 + 2 + 5ii com 1 + 2 e com 5i e 5ii. Observe que 1 + 2 + 5i mostra AU 5 menos extrema do que 1 + 2
+ 5ii. Inspecione o vídeo de 1 + 2 + 5.
0 página 465 5i página 467 5ii página 467 1 + 2 página 471

59
1 + 2 + 5i página 472 1 + 2 + 5ii página 472 1 + 2 + 5 vídeo
B. Como fazer a Combinação AU 1 + 2 + 5
Siga as instruções para 1 + 2 e para 5, repetidas abaixo. Faça 1 + 2 primeiro e depois adicione 5. Adicione apenas um 5 fraco e aumente a
quantidade de 5.
Combinação AU 1 + 2 (repetido de página 54): Esse comportamento deve ser fácil de fazer. Simplesmente levante as sobrancelhas,
ambas as pontas o mais alto que puder. Observe as rugas em sua testa. Em algumas pessoas, o enrugamento não ocorre, mas a pele
ainda está embaraçada. Em algumas pessoas, essas rugas são permanentemente marcadas (ver 0 e w0), mas se aprofundam
visivelmente quando 1 + 2 atua. Certifique-se de que não está puxando as sobrancelhas (AU 4) ao levantá-las.
C. Pontuação de intensidade para combinação AU 1 + 2 + 5
Os critérios de intensidade para 1 + 2 + 5 são uma combinação dos critérios para 1 + 2 e 5. As diretrizes dos critérios de intensidade para a
combinação 1 + 2 e AU 5 são repetidas abaixo. Os critérios para 1 + 2 são orientados para AUs que são aproximadamente iguais em força.
Qualquer combinação de intensidades para AUs individuais pode ocorrer nas combinações de 1 + 2 + 5 e você deve examinar cuidadosamente as
mudanças de aparência para determinar as intensidades relativas das AUs.
AUs 1A + 2A na Combinação AU 1 + 2
As mudanças de aparência para AUs 1 + 2 estão suficientemente presentes para indicar AU 1 + 2, mas são insuficientes para pontuar 1B + 2B (por
exemplo, toda a sobrancelha está levantada a vestígio)
AUs 1B + 2B na Combinação AU 1 + 2
1 Sobrancelha toda levantada levemente. Se você não viu as sobrancelhasmover ele também deve
atender aos critérios adicionais:
2 Pouco rugas horizontais4 ou músculos acumulando-se na testa. Se rugas horizontais são evidentes na face
neutra, a mudança da aparência neutra deve serpouco. e
3 Levemente mais exposição da dobra da tampa do olho do que em neutro.

ou
4. Se você está avaliando o rosto de um bebê ou criança que nunca apresenta rugas na testa com AUs 1 + 2 ou 1 + 2 + 4, o critério de rugas deve
ser desconsiderado e você deve confiar nos outros critérios.

60
4 Se não houver enrugamento ou franzido na sobrancelha, mas a sobrancelha levantada e a exposição da dobra da tampa do olho é marcado, você
pode marcar 1 + 2.
AU 1C + 2C na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada pelo menos marcadamente, mas menos do que para o nível 1D + 2D. A exposição ao enrugamento e à dobra da
tampa dos olhos deve ser evidente e pelo menos uma deve ser pelo menosmarcado, mas a evidência é inferior aos critérios para 1D + 2D.
AU 1D + 2D na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada pelo menos severamente. A exposição ao enrugamento e à dobra da tampa dos olhos deve ser evidente e pelo
menos uma deve ser pelo menosforte, mas a evidência é menor do que os critérios para 1E + 2E.
AU 1E + 2E na Combinação AU 1 + 2
A sobrancelha inteira está levantada maximamente.
AU 5A
AU 5B
ou
5E).
AU 5C
AU 5D
critérios para 5E.
AU 5E

61
Combinações de unidades de ação 6 + 43E, 7 + 43E

A. Mudanças de aparência devido às combinações AU 6 + 43E, 7 + 43E
Ambas as combinações envolvem um olho fechado (AU 43E) com a adição de contração dos músculos ao redor do olho. Essas duas
combinações são mais bem aprendidas considerando-as em conjunto.
6 + 43E 7 + 43E
1 Os olhos estão fechados. 1 Os olhos estão fechados.
2A pele ao redor de uma circunferência maior do que em 7 + 43E é 2A pele abaixo da pálpebra inferior é puxada em direção à
puxada em direção ao olho. raiz do nariz.
3 Triângulo infraorbital elevado, rugas nos pés de galinha e sulco 3O sulco da pálpebra inferior pode se tornar mais evidente.
infraorbital podem se aprofundar. Devido à elevação do
triângulo infraorbital, pode haver empacotamento ou
enrugamento da pele abaixo da pálpebra inferior.
4 As sobrancelhas podem ser abaixadas até certo ponto.
A presença de AU 7 na combinação 6 + 7 + 43E pode ser difícil de detectar. Se você estiver em dúvida se AU 7 está presente com 6 + 43E,
marque 6 + 43E. Compare o AU 43E na imagem 43iii com as imagens 6 + 43E e 7 + 43E. Identifique as diferenças entre 6 + 43E e 7 + 43E.
Embora as sobrancelhas estejam abaixadas na imagem 6 + 43E, o rosto não é pontuado como 4 + 6 + 43E. Para pontuar AU 4 além de AU
6, as sobrancelhas também devem ser desenhadas juntas. Consulte 4 + 6 contra 6 na Tabela 2-1 empágina 41. Inspecione também o
vídeo de 6 + 43E e 7 + 43E. O vídeo mostra 6 + 43E, depois 7 + 43E.
0 página 465 43iii página 469 6 + 43E página 473 7 + 43E página 473 vídeo 6 + 43E /
7 + 43E
B. Como fazer combinações AU 6 + 43E e 7 + 43E

Você pode ser capaz de realizar essas ações com um olho e se olhar no espelho com o outro. Freqüentemente, porém, as pessoas não podem
realizar tais ações unilaterais ou não podem realizá-las sem espasmos musculares. Se for esse o caso, inspecione esta ação em outra pessoa. Feche
os olhos e relaxe completamente, então você faz apenas AU 43E. Em seguida, aperte AU 7 de forma que a pele das pálpebras e abaixo da pálpebra
inferior se estique, puxando para cima e para dentro em direção à raiz do nariz. Em seguida, aperte com mais força, adicionando AU 6 para que o
triângulo infraorbital se eleve e apareçam as rugas dos pés de galinha. As instruções para AUs 6 e 7 são repetidas abaixo.
AU 7 (repetido de página 28): Este movimento é bastante fácil de fazer. Contraia as pálpebras, mas não o suficiente para fechá-
las completamente. Faça o mais fraco que puder. Se você tiver dificuldade, pense em estreitar a abertura do olho até uma fenda
para que você possa ver os cílios. Cuidado para não abaixar também a sobrancelha (AU 4). Cuidado para não enrugar também o
nariz (AU 9). Cuidado para não levantar as bochechas também (AU 6).

62
AU 6 (repetido de página 32): Esta ação é difícil de produzir sob demanda sem incluir outras ações, especialmente 7. Concentre-se em
erguer as bochechas sem levantar ativamente os cantos dos lábios (isto é, AU 12). Dedique algum tempo tentando esta Unidade de
Ação, pois pode não ser possível fazê-lo no início. Se você tiver dificuldade:
• Tente fazer AU 15 (veja a descrição de AU 15 em página 100) Enquanto segura 15 em seu rosto, tente levantar suas bochechas para cima.
Assim que puder fazer 6 + 15, tente 6 sozinho.
• Experimente AU 9 (veja a descrição de AU 9 em página 93), enquanto o segura em seu rosto, adicione 6. Depois de fazer 6 + 9, tente 6 sozinho.
• Experimente AU 12 (veja a descrição de AU 12 em página 178), observe o que acontece ao redor dos seus olhos. Agora tente fazer a mesma
aparência sem mover os cantos dos lábios.
• Experimente piscar, usando sua bochecha na piscadela. Observe como sua bochecha se eleva. Agora, levante a bochecha sem piscar.
• Tente apertar os olhos como se para bloquear um sol forte e, embora essa motivação provavelmente produza AUs 4 e 7 também,
você pode refinar esses movimentos para excluir todos, exceto AU 6.
C. Pontuação de intensidade para combinações AU 6 + 43E e 7 + 43E
Os critérios de intensidade para pontuação AU 6 na combinação de 6 + 43E não são alterados de AU 6 sozinho. Os critérios para pontuação AU 43E
nessas combinações são alterados apenas ligeiramente para versões bilaterais dessas combinações, mas os critérios para pontuação de
intensidade de AU 7 são alterados significativamente em sua combinação com AU 43E.
Se os sinais de AU 6 podem ser pontuados com 43, então certifique-se de que você pode ver a contribuição de AU 7 independentemente de AU 6 na forma de
aperto da pálpebra inferior e movimento para cima da pálpebra inferior quando você está considerando a pontuação de 6 + 7 + 43E.
AU 6A
As mudanças de aparência para AU 6 estão suficientemente presentes para indicar AU 6, mas são insuficientes para pontuar 6B (por exemplo, pouco
pés de galinha ou pouco aumento da bochecha).
AU 6B
Marcado alterar o critério 1 ou 2 abaixo ou pouco em ambos, 1 e 2 é suficiente para pontuar 6B.
1 Pés de galinha enrugam; se presentes em neutro, eles devem aumentar. ou
2 Elevação do triângulo infraorbital: bochechas para cima, sulco infraorbital aprofundado e bolsas ou rugas sob os olhos; se
presente em neutro, o sulco e bolsas ou rugas sob os olhos devem aumentar.
AU 6C
Os critérios de enrugamento dos pés de galinha e de elevação do triângulo infraorbital para 6B estão presentes e ambos estão pelo menos marcado,
mas a evidência é inferior aos critérios para 6D.
AU 6D
Os critérios de enrugamento dos pés de galinha e de elevação do triângulo infraorbital para 6B estão presentes e ambos estão pelo menos
forte, mas a evidência é inferior aos critérios para 6E.
AU 6E
Enrugamento dos pés de galinha e elevação do triângulo infraorbital estão presentes, com o triângulo infraorbital e as bochechas levantadas
no máximo faixa.
63
Os critérios para pontuação de intensidade de AU 7 abaixo são alterados significativamente em sua combinação com AU 43E daqueles para 7
sozinho.
AU 7A em 7A + 43E
As mudanças de aparência para AU7 estão suficientemente presentes para indicar AU 7, mas são insuficientes para pontuar 7B (por exemplo, pouco
aperto das tampas).
AU 7B em 7B + 43E
1 Marcado aperto das tampas.

ou
2 Pouco mudar em ambos os sinais abaixo:
• aperto das pálpebras
• protuberância ou bolsa na pele da pálpebra inferior.
AU 7C em 7C + 43E
Pronunciado aperto das pálpebras e presença de ensacamento e / ou bolsa na pele da pálpebra inferior, mas a evidência é
inferior ao critério para 7D.
AU 7D em 7D + 43E
Extremo aperto das pálpebras e presença de empacotamento e / ou bolsa na pele da pálpebra inferior, mas a evidência é menor
que o critério para 7E.
AU 7E em 7E + 43E
Máximo aperto das pálpebras e presença de empacotamento e / ou bolsa na pele da pálpebra inferior.
Os critérios para pontuação de intensidade de AU 43 abaixo são ligeiramente alterados em sua combinação com AU 7 daqueles para 43E
sozinho.
AU43E em 7 + 43E ou 6 + 43E
Os olhos estão definitivamente fechados e permanecem fechados por mais de ½ segundo. Com AU 6, eles são pressionados perto; com AU 7,
eles são apertados fechados.
Unilateralmente de 6 + 43E e 7 + 43E
Se L43E ou R43E for pontuado unilateralmente em combinação com AUs 6 ou 7, use o seguinte critério para pontuar o fechamento do
olho:
O olho fechado é apertado ou apertado por mais de 2 segundos
64
Outras combinações de unidades de ação na face superior
Outras combinações de unidades de ação na face superior
Existem muitas outras combinações de UAs na face superior que combinam duas, três, quatro ou cinco das UAs que foram ilustradas e
discutidas. Eles podem ser pontuados examinando combinações de mudanças de aparência das unidades ou combinações que são
descritas acima. Eles não modificam as mudanças de aparência associadas às unidades explicadas anteriormente, mas adicionam
mudanças de aparência. Eles também não alteram os critérios de pontuação de intensidade das unidades de ação, mas combinam as
regras para seus elementos componentes.
Há uma exceção que tem a ver com a pontuação de intensidade para pontuar AU 5 em certas combinações com AU 4. A seção de
Referência para AU 5 sobre página 26 lista as combinações contendo AU 5 onde os critérios para a intensidade de pontuação de AU 5
diferem do que é necessário quando 5 está sozinho. Nessas combinações da tabela, a ação de AU 4 empurra para baixo a pálpebra
superior, alterando os critérios de pontuação de AU 5.
Observe que 1 + 2 + 4 + 5 (consulte a Figura 2-2) não está listado nesta Tabela, embora contenha uma ação 4. O puxão para cima de 1 + 2
neutraliza os efeitos de AU 4 empurrando para baixo a pálpebra superior e, portanto, os critérios de intensidade para AU 5 sozinho são aplicados a
esta combinação. Se apenas AU 1ou 2 combina com 4 + 5 ou 4 + 5 + 7, então o efeito de AU 4 não é neutralizado e os critérios revisados para
marcar a intensidade de 5, conforme descrito após a Referência para AU 5 em página 26 são aplicados.
Em todas as combinações, incluindo AU 5, que não estão listadas na tabela da seção de Referência para AU 5, os critérios de intensidade para AU 5
são os mesmos que para AU 5 quando atua isoladamente.

65
Figura 2-2 Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 4 + 5

66
Diferenças sutis envolvendo unidades de ação na face superior
Diferenças sutis envolvendo unidades de ação na face superior

A Tabela 2-2 relaciona características de ações e combinações que podem ajudá-lo a distinguir entre conjuntos de comportamentos que diferem
apenas sutilmente. Algumas dessas diferenças sutis são entre uma única Unidade de Ação e uma combinação de UAs; alguns estão entre duas
combinações diferentes. Visto que você usará este material como referência quando encontrar dificuldades em pontuar o comportamento da face
superior, as informações listadas anteriormente sobre as diferenças sutis entre unidades de ação únicas são repetidas para fácil referência.
Leia a Tabela 2-2 cuidadosamente. Estude as imagens e vídeos relevantes. Consulte o Apêndice I para localizar as comparações de vídeo que
podem ser feitas.
Tabela 2-2: Diferenças sutis para unidades de ação na face superior
AUs Diferenças sutis

Em 1 + 4, mas não 1:
• cantos internos da sobrancelha puxados juntos.
•ruga vertical ou protuberância muscular entre as sobrancelhas.

1 + 4 mais de 1:
1 vs.
1+4
• se o formato da sobrancelha ficar oblíquo, é mais evidente em 1 + 4.
• se o formato da sobrancelha tem uma curvatura no centro e sobe no canto interno, é mais evidente em 1 + 4.
Pode estar presente em 1 + 4, não em 1:
• ruga oblíqua ou protuberância muscular estendendo-se da testa acima do centro da sobrancelha para baixo medialmente em
direção ao canto interno da sobrancelha.
1+2 1+2+4
sobrancelhas arqueadas em formato de sobrancelhas mais achatadas
sobrancelhas levantadas sobrancelhas levantadas menos de 1 + 2 em intensidades

equivalentes e também puxadas juntas
1 + 2 vs.
1+2+4 rugas horizontais estendem-se pela testa; ou, se não houver rugas horizontais principalmente no centro da testa;
rugas, as sobrancelhas sãomarcadamente levantado e dobra linhas de rugas são menos suaves do que as de 1 + 2
da tampa do olho muito exposta
não presente A protuberância ou ruga do músculo oblíquo da testa

acima da sobrancelha até os cantos internos da
sobrancelha pode ser evidente.
Difícil apenas porque em algumas pessoas a ação de 1 + 2 pode levantar a pálpebra superior de forma limitada. Como você não
saberá quando é esse o caso, se os sinais de 5 estiverem presentes, você pontua como 1 + 2 + 5. Presente em 1 + 2 + 5, mas não em 1
+ 2:
1 + 2 vs.
1+2+5 • se na parte superior neutra da íris coberta pela pálpebra superior, então toda a parte superior da íris deve ser revelada.
• se a parte superior da íris neutra aparecer, a esclera será revelada.
• a pessoa parece estar olhando fixamente se o 5 for forte.

67
1+2+4 1+4
sobrancelhas inteiras levantadas e apenas curvadas ou canto interno da sobrancelha levantado e puxado, resultando
endireitadas; devido a ações opostas de 1 + 2 e 4, a em uma forma oblíqua ou mergulho no centro e para cima no
elevação da sobrancelha pode não ser muito evidente. canto interno.
o canto externo da sobrancelha pode estar quase no o canto externo da sobrancelha não está levantado
1 + 2 + 4 vs. 1 + 4 nível da porção interna ou se abaixo da porção e, se houver forma oblíqua, será um pouco mais
interna, o canto externo será elevado o suficiente para baixo do que o neutro. A exposição da porção lateral
expor a porção lateral da pálpebra superior. da pálpebra superior é menos provável.
a dobra da cobertura do olho esticada mais para cima, se é que A dobra da cobertura do olho geralmente é triangulada, a
muda, e a parte externa é quase tão visível quanto na posição neutra; porção lateral da dobra é para baixo e cobre a pálpebra
você pode ver quase tanto a pálpebra superior quanto na neutra. superior mais do que em neutro. Se os olhos estão
direcionados para baixo ou se a pálpebra superior cai (por
exemplo, 43B), isso não é tão aparente
1+2+4 4
1 + 2 + 4 vs.
4 sobrancelhas levantadas e unidas. sobrancelhas abaixadas e / ou unidas. rugas
rugas horizontais principalmente no centro da testa com aparecem apenas entre as sobrancelhas.
rugas ou protuberância entre as sobrancelhas.
1 + 2 + 4 + 5 vs. Veja a descrição nesta tabela de diferença entre 1 + 2 e 1 + 2 + 4.

1+2+5
4 4+5
a dobra da tampa do olho cobre mais a parte superior do olho do que em ponto a contra-ação de 5 contra 4 faz com que o topo da íris seja
4 vs.
neutro tão evidente quanto em neutro
4+5
não presente alguma esclera pode aparecer acima da íris ou mais esclera
podem aparecer medial e lateralmente
não presente olho tem qualidade de olhar severo
4 + 6 vs. Se houver evidência clara de 6, então para marcar 4 + 6, as sobrancelhas não devem apenas ser abaixadas, mas
6 também juntas.
Quando parece que AU 5 agiu apenas no lado esquerdo ou direito, é muito provável que haja pelo menos um
5 vs. vestígio de movimento da outra pálpebra superior. Se houver pelo menos umvestígio, pontue AU 5 como bilateral e pontue a
U5 intensidade da elevação da pálpebra igual ao lado de maior intensidade. Tenha muito cuidado ao pontuar no U5 para ter certeza de
que não haverávestígio por outro lado.

68

Paul Ekman Manual FACS - En.pt

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Paul Ekman Manual FACS - En.pt

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

Paul Ekman, Ph.D.

Paul Ekman, Ph.D.

Wallace V. Friesen, Ph.D.

Joseph C. Hager, Ph.D.

Publicado pela divisão Research Nexus da Network Information Research Corporation,

Prefácio Prefácio à versão do CD ROM vii

Capítulo 1: Introdução à Medição Facial 1

Como interpretar as ilustrações dos músculos 6

Capítulo 2: Unidades de ação da face superior 15

Unidade de ação 4 - abaixador de sobrancelha 17

Unidade de ação 1 - levantador da sobrancelha interna 20

Unidade de ação 2 - levantador de sobrancelha externa 22

Unidade de ação 5 - Raiser da tampa superior 24

Unidade de Ação 7 - Apertador de tampa 28

Unidade de ação 6 - Raiser de bochecha e compressor de tampa 31

Introdução às UAs 43, 45, 46 35

Unidade de ação 45 - Piscar - Opcional 39

Unidade de Ação 46 - Piscadela - Opcional 40

Diferenças sutis entre unidades de ação única na face superior 41

Combinação de Unidade de Ação 5 + 7 48

Combinação de Unidade de Ação 1 + 4 51

Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 54

Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 4 56

Combinação de Unidade de Ação 1 + 2 + 5 59

Combinações de unidades de ação 6 + 43E, 7 + 43E 62

Outras combinações de unidades de ação na face superior 65

Diferenças sutis envolvendo unidades de ação na face superior 67

Sistema de codificação de ação facial

Capítulo 3: Pontuação das unidades de ação da face superior 73

Resumo das etapas de pontuação 80

Inter-relacionamento entre as etapas de pontuação 81

Conselho final antes de marcar 87

Unidade de ação 9 - enrugador de nariz 93

Unidade de ação 10 - Raiser de lábio superior 95

Unidade de Ação 17 - Elevador de Queixo 98

Unidade de ação 15 - Depressor de canto labial 100

Unidades de ação 16 e 16 + 25 - Depressor de lábio inferior 113

Combinação de unidades de ação - 9 + 16 + 25 121

Combinação de unidades de ação - 10 + 16 + 25 126

Combinação de Unidade de Ação - 9 + 17 130

Combinações de unidades de ação - 10 + 15, 10 + 17, 15 + 17, 10 + 15 + 17 133

Pontuação prática 139

Regras alternativas envolvendo ações para cima / para baixo 144

Capítulo 5: Unidades de ação da face inferior - Ações horizontais 145

Unidade de ação 14 - Dimpler 148

Combinações de unidades de ação - 20 + 26, 20 + 27 154

Combinação de Unidade de Ação - 10 + 14 159

Combinação de Unidade de Ação - 14 + 17 162

Combinação de unidades de ação - 10 + 20 + 25 165

Pontuação prática 169

Sistema de codificação de ação facial

Capítulo 6: Unidades de ação da face inferior - Ações oblíquas 175

Unidade de ação 12 - Extrator de canto labial 178

Unidade de ação 13 - Extrator de lábios afiados 182

Combinações de unidades de ação - 6 + 12, 7 + 12, 6 + 7 + 12 188

Combinações de unidades de ação - 10 + 12 + 25, 12 + 16 + 25, 10 + 12 + 16 + 25 194

Combinações de unidades de ação - 12 + 26, 12 + 27 200

Combinação de Unidade de Ação - 12 + 17 205

Combinações de unidades de ação - 12 + 15, 12 + 15 + 17, 6 + 12 + 15, 6 + 12 + 15 + 17 208

Pontuação prática 222

Capítulo 7: Unidades de ação da face inferior - Ações orbitais 231

Unidade de ação 22 e 22 + 25 - funil de lábios 235