Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Construção de Mapas - Brani Rosemberg - 2006
Construção de Mapas - Brani Rosemberg - 2006
1 Departamento de
Epidemiologia e
Antropologia, Instituto
de Pesquisa Clnica
Evandro Chagas, Fiocruz.
Av. Brasil 4365,
Manguinhos, 21045-900,
Rio de Janeiro RJ.
yarahahr@ipec.fiocruz.br
2 Ncleo de Tecnologia
e Logstica em Sade,
Escola de Governo em
Sade, ENSP, Fiocruz.
3 Departamento de
Engenharia Sanitria e
Meio Ambiente, Faculdade
de Engenharia, Uerj.
Hkerberg, Y. H. M. et al.
504
Introduo
As avaliaes de risco constituem um conjunto
de procedimentos com o objetivo de estimar o
potencial de danos sade ocasionados pela
exposio de indivduos a agentes ambientais.
Tais avaliaes servem de subsdio para o controle e a preveno dessa exposio. Nos ambientes de trabalho, esses agentes podem estar
relacionados a processos de produo, produtos e resduos1.
A Norma Regulamentadora NR-9 estabeleceu a obrigatoriedade de identificar os riscos
sade humana no ambiente de trabalho2, 3 atribuindo s Comisses Internas de Preveno de
Acidentes (CIPA) a responsabilidade pela elaborao de mapas de riscos ambientais. Esse arranjo normativo considerado por alguns autores uma tentativa de garantir o controle social
e a participao do trabalhador na definio de
suas condies e processos de trabalho4, 5.
Tradicionalmente, entretanto, as avaliaes
de risco so realizadas por especialistas que
aplicam mtodos cientficos cada vez mais sofisticados para identificar e mensurar quantitativamente os riscos6 ou so baseados em instrumentos pr-definidos por comisses de biossegurana ou de qualidade para avaliar os riscos
e a conformidade a prticas de segurana 7, 8.
Essas abordagens valorizam a adeso a padres
previamente estabelecidos e a modelagem de
atitudes e comportamentos dos trabalhadores
(uso de equipamento de proteo individual,
adeso a boas prticas e capacitao de recursos humanos) e dos ambientes (otimizao de
infra-estrutura). O objetivo explcito garantir
a observncia de padres de segurana estabelecidos por especialistas, que dominam um saber tcnico.
Outra abordagem avaliao de riscos ambientais, qual se filiam a metodologia de mapa de risco e o diagnstico rpido participativo9, prioriza a identificao dos riscos pelos
trabalhadores, que implica a discusso coletiva
sobre as fontes dos riscos, o ambiente de trabalho e as estratgias preventivas para reduzir os
riscos identificados.
Na rea de sade, o controle dos riscos ambientais apresenta interseces com trs reas:
a biossegurana, a sade do trabalhador e, mais
recentemente, a garantia de qualidade em estabelecimentos de sade.
A biossegurana surgiu a partir de recomendaes preventivas, prioritariamente para
riscos biolgicos, formuladas pela Organizao
505
O processo de elaborao
do mapa de risco
A iniciativa de realizar um mapeamento de riscos no Hospital em estudo foi desencadeada
por um processo de Acreditao Hospitalar desenvolvido na instituio, cujo primeiro relatrio recomendou a realizao de um levantamento de riscos ambientais. A medida inscrevia-se dentro de uma tradio institucional de
preocupao com biossegurana 10 e configurou-se, ainda, como uma etapa inicial de implantao de um Programa de Vigilncia em
Sade do Trabalhador.
A opo pelo mapa de risco foi feita em funo: 1) da base legal para uso do mapa de risco
como mtodo para a identificao dos riscos;
2) da aparente simplicidade do mtodo; 3) da
possibilidade de envolvimento ativo dos trabalhadores.
A elaborao do mapa de risco foi precedida de uma etapa de sensibilizao dos dirigentes e chefes de servios para a relevncia da iniciativa, seguida de uma visita exploratria realizada pelos autores, para a seleo das reas a
serem analisadas.
A seleo dos ambientes a serem priorizados levou em considerao o tipo principal de
atividade desenvolvida no setor, o volume de
trabalho (traduzido pela freqncia de realizao do procedimento e/ou de utilizao dos espaos fsicos) e a gravidade dos riscos envolvidos no procedimento. Foram selecionados: no
Ambulatrio, o procedimento de bipsia na sala de procedimentos; na Internao, as enfermarias de isolamento respiratrio; no Hospi-
Hkerberg, Y. H. M. et al.
506
tal-Dia, o salo de atendimento, onde so aplicados medicamentos e realizados procedimentos como puno venosa e puno lombar; na
Anatomia Patolgica, as tcnicas de confeco
da hematoxilina-eosina e de colorao especial
de Grocott e o procedimento de necropsia; na
Bacteriologia, o exame de escarro, que incluiu
bacterioscopia, cultura e antibiograma; na Radiologia, a realizao de radiografias; e na sala
de coleta do Laboratrio, todos os procedimentos rotineiramente realizados.
Em dois locais a demanda foi espontnea e
especfica: o Servio de Bacteriologia, devido a
reclamaes sobre o ambiente de trabalho e o
Servio de Radiologia, por causa do temor relacionado s radiaes ionizantes. Houve, tambm, necessidade de consultas a Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN) e a manuais
sobre substncias qumicas.
Em seguida, foi realizada a oficina de capacitao na metodologia de mapa de risco, da
qual participaram vinte trabalhadores. O grupo envolvido compreendeu trabalhadores encaminhados pelas chefias dos setores e abrangeu vrias categorias profissionais, do nvel
fundamental at superior. Em sua maioria, os
trabalhadores envolvidos no ocupavam cargos de chefia, visto que poucos foram os chefes
que se interessaram em participar.
As oficinas de treinamento consistiram de
cinco encontros semanais, conduzidos por um
especialista em mapa de risco (UAOM). Duas
das autoras (YHH e LA) foram alunas dessa turma e participaram da construo do mapa em
diferentes grupos de trabalho. Inicialmente, foram apresentados conceitos bsicos sobre sade do trabalhador, acidente de trabalho, a notificao dos acidentes de trabalho, a importncia da implantao de programas preventivos
integrados rea de sade do trabalhador, como o Programa de Controle Mdico e Sade
Ocupacional (PCMSO), o Programa de Preveno aos Riscos Ambientais (PPRA) e o de Proteo contra Incndio, e o mtodo a ser empregado para mapear os riscos. A coleta de dados
foi feita por grupos de quatro trabalhadores, nos
quais pelo menos um integrante atuava no setor analisado ficando, em geral, responsvel por
apresentar aos demais o processo de trabalho.
O mtodo utilizado implicou a anlise dos
processos, condies, da forma de organizao
e das cargas de trabalho, dos materiais empregados e do uso do tempo (jornadas, ritmos, e
pausas de trabalho) em vrios setores do Hospital. O roteiro do mapa de risco compreendeu
Resultados
A elaborao prtica do mapa, iniciada pela
discusso sobre os processos de trabalho, provocou muitas reflexes e crticas, gerando tambm, em alguns momentos, frustraes, posturas de defesa, revolta e resistncia.
Na maioria dos setores, no havia registros
sobre os materiais utilizados, o processo de trabalho ou os resduos produzidos. A demanda
de registros pelos grupos modificou a organizao do trabalho, pois uma vez constatada a
inexistncia de registros no setor, eles eram organizados pelos componentes do grupo a partir de coleta de dados com os trabalhadores. Este ir-e-vir das oficinas aos setores de trabalho
provocou modificaes e questionamentos sobre o ambiente de trabalho que se difundiram,
em grau maior ou menor, por todo o Hospital.
Chamaram ateno os riscos qumicos e ergonmicos apontados pelos trabalhadores, expressos na precria infra-estrutura fsica e no
507
Hkerberg, Y. H. M. et al.
508
Quadro 1
Doenas e sndromes relacionadas aos riscos encontrados.
Grupos de risco
reas
Biolgico
Qumico
Fsico
Ergonmicos
Todas
Anatomia patolgica e radiologia,
principalmente
Radiologia
Acidentes
Com perfurocortantes
Traumatismos
Choques e queimaduras por eletricidade
Intoxicaes qumicas
Radioativos
Exploses e incndios
Recomendaes e desdobramentos
As medidas preventivas apontadas foram
precedidas de uma discusso das Normas Regulamentadoras do Ministrio do Trabalho e
Emprego considerando-se a viabilidade e o mbito da ao preventiva (de nvel individual,
particular ou geral)23.
Entre as propostas centradas primordialmente na adequao dos ambientes e processos de trabalho, a principal medida preventiva
apontada foi a ampliao da rea fsica da Unidade ou dos ambientes de trabalho. Foi sugerida a criao de algumas novas reas para expurgo, lavagem e esterilizao de material, armazenamento de resduos e para o tratamento
de esgoto. Identificou-se a necessidade de melhoria das reas de circulao e os fluxos do
processo de trabalho, alm da correta sinalizao dos riscos, bem como da construo de refeitrios e de locais para o repouso dos traba-
509
Discusso
A presente experincia de aplicao da metodologia de mapa de risco visava, fundamentalmente, buscar solues para os problemas encontrados nas reas de segurana do ambiente
hospitalar nos relatrios sobre o diagnstico
dos riscos ambientais e no mapa de risco em
sua representao grfica final. Entretanto, os
autores foram confrontados com a centralidade do processo de construo do mapa e o seu
potencial de suscitar debate e socializar percepes sobre as vrias dimenses do trabalho.
Metodologias participativas de avaliao de
riscos trazem tona diagnsticos que comportam trs dimenses: as relacionadas aos ambientes e processos de trabalho (uma dimenso
tcnica); as referentes s relaes de trabalho
(uma dimenso poltica)20; e aquelas relacionadas s dimenses subjetivas.
A construo do mapa de risco possibilitou
a reflexo sobre o processo de trabalho nos vrios setores expostos a diferentes graus de estresse, impreciso das tarefas e necessidade de decises rpidas para, ao final, possibilitar a proposta coletiva de medidas preventivas e corretivas24. O mapa de risco constituiu-se, portanto, em um referencial prescrito no apenas para ser cumprido conforme o planejado, mas
para propiciar uma mudana perceptual sobre
os riscos e servir como base para reflexo e
construo de novos conhecimentos25, 26.
Na experincia apresentada, o mapa de risco permitiu evidenciar fontes de risco qumico
no rotineiramente presentes na preocupao
dos trabalhadores e gestores de hospitais, mas
muito comuns na avaliao de ambientes industriais27.
pamentos. Para as cabines de fluxo laminar, foram propostos a limpeza e trocas peridicas de
filtros e o redirecionamento da exausto externa das cabines para uma altura acima do telhado, minimizando o contato com reas de circulao de pessoas. Foi sugerida uma nova inspeo nos ambientes para aprovar e certificar os
dispositivos de proteo, como o caso das blindagens com barita na Radiologia e das cabines
de fluxo laminar.
Medidas de proteo coletiva buscam evitar que a responsabilidade sobre um acidente
recaia exclusivamente no uso inadequado de
determinado equipamento de proteo individual pelo trabalhador. Em 2003, foram instalados equipamentos de proteo coletiva, como
filtros HEPA com presso negativa, nos quartos de isolamento respiratrio da Internao e
no laboratrio de tuberculose da Bacteriologia.
Outra medida proposta foi a implantao e ampla divulgao de uma poltica de gerenciamento de resduos, que incluiria a construo de
um abrigo de resduos, a sinalizao e o transporte adequado, visando ao manejo correto de
materiais perigosos e a qualificao de recursos
humanos.
Os episdios mais significativos de mudanas vinculadas ao processo de elaborao do
mapa de risco foram: 1) a reforma do laboratrio de Bacteriologia; 2) a remoo de duas poltronas de atendimento do Hospital-Dia, que
obstruam a circulao das enfermeiras, para a
abertura de espao necessrio instalao de
um filtro HEPA. A mudana teve como objetivo evitar acidentes e melhorar a qualidade do
ar, especialmente no que diz respeito s doenas de transmisso respiratria. Para que esta
medida, que culminava em reduo de leitos e
produtividade, fosse implementada foi necessria uma apresentao em Centro de Estudos,
que envolveu vrios trabalhadores e gestores
em acalorado debate; 3) subsidiar a deciso da
Anatomia Patolgica de no realizar procedimentos de necropsia, uma vez que no havia
sistema de ventilao/exausto implantado e o
ar-condicionado central era compartilhado com
setores administrativos. Os relatrios de mapeamento de risco fundamentaram reiterados
memorandos da direo da unidade para o rgo de administrao central, que culminaram
na realizao de um diagnstico sobre ventilao/exausto, na adequao do espao fsico e
na reviso do sistema de ar-condicionado do
andar trreo do prdio; 4) a reviso da disponibilidade de equipamentos de proteo indi-
Hkerberg, Y. H. M. et al.
510
511
Consideraes finais
A metodologia do mapa de risco presta-se
implementao e reforo de medidas de biossegurana, vigilncia em sade do trabalhador
e qualidade total, uma vez que cria ou refora
uma conscincia do risco que todas essas disciplinas valorizam, e das capacidades individuais
e, em alguma medida, coletivas de modificar
esses riscos.
Por outro lado, o mapa de risco confere
centralidade participao do trabalhador na
elaborao de estratgias para preveno de
riscos ambientais. O aumento da capacidade
crtica e o empowerment do trabalhador, assimilados tanto nas filosofias de qualidade como ferramenta quanto na vigilncia em sade como princpio, no produzem um traba-
lhador necessariamente dcil. Talvez isso explique a baixa adeso das chefias e as dificuldades enfrentadas para implementar medidas s
vezes simples sugeridas no processo de construo do mapa de risco.
De um modo geral, as categorias de risco
trabalhadas foram as propostas pela NR-5: biolgicos, qumicos, fsicos, ergonmicos e de
acidentes. O estresse e as relaes de trabalho
surgiram nas discusses sobre as estratgias de
preveno de riscos, quando foram descritos os
conflitos cotidianos e as barreiras a serem enfrentadas para alcanar as aes pretendidas.
Mas, infelizmente, no so registradas de modo adequado nos relatrios e mapas, que ficam
restritos aos riscos visveis e normatizados.
Em que medida a forma como foi aplicada
a metodologia de mapa de risco em nossa unidade de sade apenas reforou um saber tcnico ou estranho aos legtimos interesses do trabalhador?
A construo do mapa desencadeou reflexes sobre o papel e a importncia dos trabalhadores, o que poderia sustentar a construo
coletiva dos objetivos e da misso da instituio, uma diretriz dos programas de qualidade
total. Mas, como argumentam os crticos da
qualidade, a participao dos trabalhadores
nesses programas pode ser simplesmente uma
estratgia para aumentar a adeso a prticas de
conformidade e o rendimento do trabalhador e
servir, principalmente, aos interesses da organizao35. Por outro lado, a construo do mapa tambm pode, de fato, induzir no trabalhador uma perspectiva mais crtica e vigilante,
como prope a vigilncia em sade do trabalhador14, ou aumentar a conscincia de risco,
melhorando a efetividade das aes de biossegurana.
Mesmo que a conscincia do risco no tenha necessariamente poder para determinar
mudanas de comportamento, e que os reais
sentidos do mapa de risco exijam que se avance
alm dessa funo de conscientizao, pode ser
reducionista a compreenso de que os meses de
vivncia deste trabalho se resumiram confeco de um instrumento burocrtico, que enfeita as paredes dos estabelecimentos e aos quais
ningum presta ateno5.
Em nosso entendimento, o mapa de risco
possibilitou o replanejamento do processo de
trabalho a partir da experincia cotidiana e coletiva vivenciada no decurso de sua elaborao36
e permitiu aos trabalhadores proporem solues
criativas para os problemas detectados26.
Hkerberg, Y. H. M. et al.
512
Colaboradores
Referncias
YHM Hkerberg participou da coleta de dados, das oficinas de trabalho, concepo terica, levantamento bibliogrfico, elaborao e redao final do texto; MAB dos
Santos e SRL Passos participaram da concepo terica,
levantamento bibliogrfico, redao e reviso do texto; B
Rozemberg participou da anlise dos dados; PMT Cotias
e L Alves participaram das oficinas de trabalho, da coleta
e anlise dos dados; e UAO Mattos coordenou as oficinas
de trabalho, participou da elaborao conceitual, consolidao e anlise dos dados.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Porto MFS, Freitas CM. Anlise de riscos tecnolgicos ambientais: perspectivas para o campo da sade
do trabalhador. Cad Sade Pblica 1997; 13(Suppl
2):109-18.
Portaria no. 3.214. Aprova as Normas Regulamentadoras (NR) do Ministrio do Trabalho e Emprego.
Dirio Oficial da Unio 1978; 8 jun.
Portaria no. 25. Aprova o texto da Norma Regulamentadora n o. 9 Riscos Ambientais do Ministrio do
Trabalho e Emprego. Dirio Oficial da Unio 1994;
29 dez.
Miranda CR, Dias CR. PPRA-PCMSO: auditoria, inspeo do trabalho e controle social. Cad. Sade Pblica 2004; 20(1):224-32.
Assuno AA. Uma contribuio ao debate sobre as
relaes sade e trabalho. Rev C S Col 2003; 8(4):
1005-18.
Freitas CM & S IMB. Por um gerenciamento de riscos integrado e participativo na questo dos agrotxicos. In: Peres F, Moreira JC, organizadores. veneno ou remdio? Agrotxicos, sade e ambiente.
Rio de Janeiro: Fiocruz; 2003. p. 211-50.
Rocha SS, Santos CMDG. Avaliao de riscos das atividades do Laboratrio Central de Sade Pblica.
Seminrio Nacional de Sade e Ambiente no Processo de Desenvolvimento. Sade e Ambiente no Processo de Desenvolvimento. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2000.
p. 183. (Srie Fiocruz Eventos Cientficos 2).
513
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24. Machado JMH, Correa MV. Reflexes sobre a observao do processo de trabalho: introduzir o conceito
de vida no trabalho na anlise das relaes entre processo de trabalho e sade. Seminrio Sade e Ambiente no Processo de Desenvolvimento. Rio de
Janeiro: Editora Fiocruz; 2000. p. 92-100. (Srie Fiocruz. Eventos Cientficos 1).
25. Neves MY, Vieira S, Arajo A, Ucha N. Trabalho e
sade mental: vivncia subjetiva dos trabalhadores
do Setor da Manuteno do Hospital Universitrio/UFPB. In: Silva Filho JF, Jardim S, organizadores.
A danao do trabalho. Organizao do trabalho e
sofrimento psquico. Belo Horizonte: Te Cora Editora; 1997. p. 147-72.
26. Dejours C. A loucura do trabalho: estudo de psicopatologia do trabalho. So Paulo: Costez-Obor; 1991.
27. Finkelman J. Chemical Safety and Health in Latin
Amrica: an Overview. Sci Total Environ 1996; 188
(Suppl 1):S3-S29.
28. Rapparini C, Cardo DM. Principais doenas diagnosticadas em profissionais de sade. In: Mastroeni
MF, organizador. Biossegurana aplicada a laboratrios e servios de sade. So Paulo: Atheneu; 2004. p.
205-18.
29. Yoshida CFT. Hepatite B como doena ocupacional.
In: Teixeira P, Valle S, organizadores. Biossegurana.
Uma abordagem multidisciplinar. Rio de Janeiro:
Fiocruz; 2002. p. 257-72.
30. Ho AS, Sung JJ, Chan-Yeung M. An outbreak of severe acute respiratory syndrome among hospital
workers in a community hospital in Hong Kong. Annals of Internal Medicine 2003; 139: 564-7.
31. Silveira GRM. Trabalho e sade no hospital: o caso
das trabalhadoras de enfermagem do Instituto de
Pesquisa Clnica Evandro Chagas/Fiocruz (dissertao). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fiocruz; 2003.
32. Rotenberg L, Portela LF, Marcondes WB, Moreno C
& Nascimento CP. Gnero e trabalho noturno: sono,
cotidiano e vivncias de quem troca o dia pela noite.
Cad Sade Pblica 2001; 17(3):639-49.
33. Braga D. Acidente de trabalho com material biolgico em trabalhadores da equipe de enfermagem do
Centro de Pesquisas Hospital Evandro Chagas (dissertao). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade
Pblica, Fiocruz; 2000.
34. Portela LF. Morbidade referida e gerenciamento do
tempo em profissionais de enfermagem: relaes com
o horrio de trabalho, jornada semanal e trabalho
domstico (dissertao). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fiocruz; 2003.
35. Silva RC. Poder invisvel, formas de controle e gesto
da qualidade total: O caso da siderrgica rio-grandense. In: Vieira MMF, Carvalho CA, organizadores.
Organizaes, instituies e poder no Brasil. Rio de
Janeiro: Fundao Getlio Vargas; 2003.
36. Sato L. Preveno de agravos sade do trabalhador:
re-planejando o trabalho atravs das negociaes cotidianas. Cad Sade Pblica 2002; 18(5):1147-66.
8.